{"title":"Paralumi","description":"\u003cp\u003eComporre la propria lampada a sospensione invece di acquistarla già pronta: è ciò che permette questa sezione. Lei sceglie il paralume per il materiale e il diametro, il cavo per la lunghezza e il colore, e ottiene un pezzo che non esiste altrove. È anche il modo più semplice di cambiare una luce senza toccare l'impianto elettrico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIl rattan intrecciato, un materiale che filtra la luce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI nostri paralumi sono per lo più in rattan intrecciato a mano, completato da iuta, abaca, rafia e sisal. Una fibra naturale non blocca la luce, la ritaglia: accesa, la trama proietta un disegno sul soffitto e sulle pareti, cosa che nessun paralume in tessuto fa. Le tinte vanno dal naturale non tinto al nero. Il rattan naturale si scurisce lentamente con la luce: è una patina, non uno scolorimento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDal piccolo diametro al pezzo da 150 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eI formati vanno da 60 a 150 cm di diametro, con forme che cambiano tutto una volta installate: la campana svasata diffonde ampiamente verso il basso, la forma a goccia concentra di più, i modelli molto larghi diventano veri e propri elementi da soffitto. Un grande paralume sopra un tavolino da salotto o un'isola fa il lavoro di una lampada e di un oggetto decorativo allo stesso tempo. Attenzione solo all'altezza del soffitto prima di puntare ai diametri più grandi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUn paralume si vende nudo, ed è voluto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn punto da sapere prima di ordinare: \u003cstrong\u003ei nostri paralumi sono consegnati da soli, senza cablaggio né portalampada\u003c\/strong\u003e. È ciò che permette di montarli su un impianto esistente o di scegliere liberamente il cavo. Le servirà quindi, in più, un \u003cstrong\u003ecavo per sospensione con portalampada E27\u003c\/strong\u003e, che troverà in questa stessa sezione.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl cavo con spina\u003c\/strong\u003e, con la sua spina a due poli e l'interruttore sul cavo, si collega a una normale presa di corrente: nessun elettricista, nessun foro nel soffitto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl rosone da soffitto con cavo\u003c\/strong\u003e si collega a un punto luce esistente, per un'installazione fissa. Esiste nella versione a un cavo o a tre cavi, per allineare più paralumi su uno stesso punto luce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eI cavi accettano una potenza massima di 40 W e funzionano da 220 a 240 V. La lampadina non è inclusa: la scelga tra le nostre \u003ca href=\"\/it\/collections\/lampadine-led\"\u003elampadine LED\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo stesso principio vale per la lampada da tavolo. Le nostre basi per lampada nude, in terracotta nera o in teak massiccio, si completano con il paralume che preferisce e permettono di comporre una lampada che risponde alla sospensione della stanza, nella stessa fibra o in un contrasto deciso. È un modo per accordare due lampade senza acquistare due volte lo stesso modello.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eA che altezza appendere un paralume?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSopra il piano di un tavolo, calcoli da 70 a 80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume: così si vede chi siede di fronte senza avere la sorgente negli occhi. In un corridoio o in una zona di passaggio, salga ad almeno due metri dal pavimento. Un grande diametro va appeso più in alto di uno piccolo, altrimenti schiaccia la stanza. Per una sospensione già montata, veda le nostre \u003ca href=\"\/it\/collections\/lampade-a-sospensione\"\u003elampade a sospensione\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cordon-suspension-brancher-noir-450","title":"Cavo di sospensione con spina nero 450 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ecavo di sospensione nero\u003c\/strong\u003e trasforma un paralume in una lampada senza toccare il soffitto. Cavo tessile intrecciato da 450 cm, spina standard a due poli, interruttore a portata di mano: si collega a una presa ordinaria e si appende dove si vuole.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa guaina intrecciata nero opaco sostituisce il PVC nudo dei cavi ordinari: si lascia drappeggiare, mantiene la forma che le si dà e non ingiallisce con gli anni. All'estremità, un portalampada E27 dotato della sua ghiera di serraggio, quella che stringe il paralume e lo tiene in posizione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl nero si dimentica contro una trave scura e si disegna con decisione su una parete chiara. Abbastanza lungo da essere drappeggiato, teso in diagonale o lasciato cadere in verticale, il cavo diventa un tratto grafico oltre che una fonte di luce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI suoi 450 cm coprono la distanza tra una presa a muro e la zona sopra un letto, un angolo lettura o un tavolo. L'interruttore posto sul filo evita di andare a cercare la presa, e nulla è definitivo: lo si sgancia e lo si riposiziona altrove il giorno dopo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTolga la corrente prima di qualsiasi manipolazione. L'intreccio si spolvera con un panno asciutto, mai umido: l'acqua non ha nulla da fare vicino a una parte sotto tensione. Il portalampada si pulisce a lampadina rimossa, una volta raffreddato. Previsto solo per uso interno, da tenere lontano dai locali con acqua.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457508659527,"sku":"FL-B","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/cordon-suspension-brancher-noir-450.jpg?v=1785315875"},{"product_id":"cordon-suspension-brancher-jute-naturel-450","title":"Cavo di sospensione con spina in iuta naturale 450 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ecavo di sospensione in iuta naturale\u003c\/strong\u003e porta la luce dove nessuna uscita a soffitto la aspetta. Una corda beige da 450 cm, un portalampada nero, una spina e un interruttore: quanto basta per appendere un paralume in una stanza che non era predisposta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa guaina è intrecciata in iuta, fibra vegetale dalla grana irregolare e dalla tinta calda che ricorda il cordame marino. Il contrasto con il portalampada scuro e con l'interruttore scuro dà struttura all'insieme senza appesantirlo, e la corda conserva una leggera peluria tipica della fibra grezza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa iuta riscalda all'istante una stanza bianca e si abbina d'istinto al lino, al legno grezzo e alle fibre intrecciate. È il genere di cavo che si mostra invece di nasconderlo, e che fa passare l'installazione per una scelta di stile.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLo si aggancia a un gancio, lo si fa correre lungo una trave, lo si lascia cadere sopra un comodino. La lunghezza permette di raggiungere una presa lontana, e l'interruttore sul filo evita di rialzarsi una volta a letto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoiché la iuta è una fibra naturale, bastano una spazzolatura delicata o un panno asciutto: l'umidità la farebbe gonfiare e opacizzare. Tolga sempre l'alimentazione prima di intervenire sul portalampada. Da riservare ai locali asciutti, lontano da un bagno o da una terrazza, anche se coperta.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457509577031,"sku":"FL-JUTE","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/cordon-suspension-brancher-jute-naturel-450.jpg?v=1785315892"},{"product_id":"rosace-plafond-cordon-suspension-250-cm","title":"Rosone da soffitto e cavo di sospensione 250 cm","description":"\u003cp\u003eIl rosone da soffitto e il suo cavo da 250 cm formano la base su cui si fissa un \u003cstrong\u003eparalume venduto da solo\u003c\/strong\u003e. Disco, cavo e portalampada sono coordinati nella stessa finitura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl disco laccato nasconde l'uscita del filo e la scatola di derivazione. Il cavo, rivestito da un intreccio tessile, scende fino a un portalampada E27 dotato di ghiera. La lunghezza si regola al momento della posa, e l'eccedenza di cavo resta alloggiata nel rosone.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa finitura decide che cosa si vede: coordinata al soffitto, la parte meccanica scompare e il paralume sembra fluttuare; a contrasto, l'insieme si legge come una linea sottile tirata dal soffitto fino alla luce. In entrambi i casi, è il paralume a dominare la scena.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ esattamente il pezzo che manca quando si acquista un paralume intrecciato venduto da solo. Si collega all'uscita del filo esistente, e l'altezza si sceglie una volta per tutte in base al tavolo o al letto che sovrasta. Potenza massima 40 W.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn panno asciutto due volte all'anno basta sia sul disco laccato sia sulla guaina intrecciata, che trattiene un po' di polvere. Né acqua né detergente sul tessuto. Spenga l'interruttore generale prima di qualsiasi intervento sul portalampada.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Metallo bianco","offer_id":54999211049287,"sku":"FL-W-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metallo nero","offer_id":54457512460615,"sku":"FL-B-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-cordon-suspension-blanc-250.jpg?v=1785315951"},{"product_id":"rosace-plafond-cordon-suspension-jute-naturel-250","title":"Rosone da soffitto e cavo di sospensione in iuta naturale 250 cm","description":"\u003cp\u003eUna corda di iuta chiara che scende da un rosone nero: il \u003cstrong\u003ecavo di sospensione in iuta naturale\u003c\/strong\u003e punta sul contrasto. Offre i 250 cm di cavo, il portalampada E27 con la sua ghiera, tutto ciò che serve per montare un paralume a soffitto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa corda intrecciata in iuta conserva la peluria e le sfumature irregolari della fibra grezza, mentre il disco da soffitto e il portalampada adottano un nero opaco deciso. Due materiali opposti assemblati senza transizione, ed è proprio questo a rendere l'insieme leggibile.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa corda chiara attira lo sguardo verso l'alto dove un cavo nero scomparirebbe. Sotto un soffitto bianco, disegna una verticale calda che prepara l'arrivo di un paralume in rattan o in erba essiccata.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDue metri e cinquanta di cavo lasciano margine: si scende in basso sopra un tavolo da pranzo, si risale corto in un ingresso. La regolazione si fa una volta sola all'installazione, poi non ci si torna più.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassi un pennello morbido o un panno asciutto lungo la corda, nel senso dell'intreccio, per rimuovere la polvere che la fibra trattiene. Nulla di umido sulla iuta, che si gonfia e si macchia. Interruttore generale spento prima di ogni intervento, e uso riservato ai locali asciutti.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457537102151,"sku":"FL-JUTE-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-cordon-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785315923"},{"product_id":"rosace-blanche-cordon-suspension-jute-naturel-250","title":"Rosone bianco e cavo di sospensione in iuta naturale 250 cm","description":"\u003cp\u003eRosone bianco, portalampada bianco, corda di iuta nel mezzo: questo \u003cstrong\u003ecavo di sospensione\u003c\/strong\u003e è stato pensato per i soffitti chiari, dove la ferramenta nera stona sempre un po'. Offre 250 cm di cavo e un portalampada E27 con ghiera.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl disco da soffitto e il portalampada sono laccati in un bianco opaco che si confonde con una normale pittura da soffitto. Solo la corda di iuta resta visibile, con la sua grana vegetale e la sua tinta sabbia che varia leggermente da un metro all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'effetto ricercato è quello di un filo di corda che sembra fluttuare, senza punto di ancoraggio visibile. In una camera chiara o in una cucina bianca, solo il paralume attira l'attenzione, ed è proprio questo lo scopo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ utile ovunque si voglia luce senza sottolineare l'installazione: sopra un piano di lavoro, in una cameretta, lungo un corridoio. L'altezza si regola al montaggio in base a ciò che si appende.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl bianco segna le impronte: un panno in microfibra asciutto basta sulle parti laccate. La corda si spolvera con un pennello, senza acqua né prodotti, pena la comparsa di aloni. Tolga l'alimentazione prima di ogni intervento e tenga l'insieme in un locale asciutto.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457537397063,"sku":"FL-NW-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-blanche-cordon-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785315937"},{"product_id":"rosace-plafond-3-cordons-suspension-noirs-250","title":"Rosone da soffitto con 3 cavi di sospensione neri 250 cm","description":"\u003cp\u003eUn solo rosone, tre cavi, tre portalampada E27: questo \u003cstrong\u003erosone da soffitto a 3 cavi\u003c\/strong\u003e permette di comporre una sospensione multipla su un unico punto di alimentazione. Ogni cavo nero misura 250 cm e si regola in modo indipendente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl disco da soffitto riunisce le tre uscite in un unico alloggiamento, il che evita di forare tre volte. I cavi sono rivestiti dallo stesso intreccio scuro, e ogni portalampada ha la sua ghiera di serraggio per accogliere un paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTre altezze diverse e il risultato non ha più nulla di una lampada di serie: si ottiene una composizione, con ritmo e profondità. Regolati alla stessa altezza, i tre cavi danno invece una linea rigorosa e grafica.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ la soluzione per i grandi tavoli, dove una sola sospensione lascia sempre le estremità in ombra. Tre punti luce distribuiti sulla lunghezza illuminano ogni commensale, e l'insieme si comanda dall'interruttore esistente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpolveri le tre guaine con un panno asciutto scendendo dal soffitto verso il portalampada, per non spingere la polvere verso l'alloggiamento. Stacchi sempre l'interruttore generale prima di intervenire: tre portalampada sono tre occasioni di sbagliare. Solo locali asciutti.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457538183495,"sku":"FL-B-003","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-3-cordons-suspension-noirs-250.jpg?v=1785315972"},{"product_id":"rosace-plafond-3-cordons-suspension-jute-naturel-250","title":"Rosone da soffitto con 3 cavi di sospensione in iuta naturale 250 cm","description":"\u003cp\u003eTre corde di iuta che scendono da uno stesso disco nero: questo \u003cstrong\u003erosone a 3 cavi\u003c\/strong\u003e crea una luce multipla con tanta materia in vista. Ogni corda misura 250 cm e termina con un portalampada E27 con ghiera.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa iuta dà volume dove un cavo sottile resterebbe discreto: le tre corde si vedono, ed è voluto. Partono da un alloggiamento comune laccato nero opaco, che le riunisce con ordine al soffitto senza moltiplicare i fissaggi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'effetto è quello di un atelier accogliente più che di una lampada da catalogo. Con tre paralumi intrecciati in fondo, si ottiene un grappolo ricco di texture, dove la corda partecipa quanto la luce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSopra un'isola da cucina o un lungo tavolo da fattoria, i tre punti luce coprono la superficie senza zone d'ombra. Le altezze si sfalsano per seguire la pendenza di un soffitto o semplicemente per rompere la simmetria.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa iuta prende la polvere più in fretta di una guaina liscia, soprattutto in cucina dove i vapori grassi vi si fissano: una spazzolatura delicata ogni trimestre evita che si carichi. Mai acqua. Tolga la corrente dal quadro prima di toccare uno dei tre portalampada.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457538576711,"sku":"FL-JUTE-003","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-3-cordons-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785315987"},{"product_id":"rosace-blanche-3-cordons-suspension-jute-naturel-250","title":"Rosone bianco con 3 cavi di sospensione in iuta naturale 250 cm","description":"\u003cp\u003eTre corde di iuta, un rosone bianco e tre portalampada chiari: questa versione alleggerisce la \u003cstrong\u003esospensione a 3 cavi\u003c\/strong\u003e per gli interni luminosi. Ogni cavo misura 250 cm e porta un portalampada E27 dotato di ghiera.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'alloggiamento da soffitto laccato bianco si dissolve contro la pittura, così le tre corde sembrano partire dal nulla. I portalampada riprendono lo stesso bianco opaco, il che lascia alla sola fibra vegetale il compito di portare il colore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi mantiene il gesto grafico del triplo cavo eliminando il peso visivo del nero. In una veranda, in una camera chiara o in una stanza di piccole dimensioni, la composizione resta leggera invece di schiacciare lo spazio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTre punti luce valgono più di uno solo non appena una stanza supera qualche metro. Qui si possono anche equipaggiare solo due portalampada all'inizio e tenere il terzo per dopo, senza cambiare nulla all'installazione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe parti bianche segnano: microfibra asciutta, senza premere. La corda si spazzola nel senso delle fibre, e un aspirapolvere a bassa potenza con bocchetta a spazzola va benissimo una volta a stagione. Alimentazione staccata prima di qualsiasi manipolazione, e solo locali asciutti.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457539100999,"sku":"FL-NW-003","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-blanche-3-cordons-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785316002"},{"product_id":"rosace-plafond-5-cordons-suspension-noirs-350","title":"Rosone da soffitto con 5 cavi di sospensione neri 350 cm","description":"\u003cp\u003eCinque cavi da 350 cm che partono da un solo rosone: questa \u003cstrong\u003esospensione a 5 cavi\u003c\/strong\u003e si rivolge ai volumi che le lampade ordinarie non riescono a riempire. Cinque portalampada E27, cinque altezze da decidere, un solo punto di alimentazione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI 350 cm di ogni cavo, contro i 250 dei modelli a una e a tre uscite, cambiano tutto: si possono far scendere alcuni portalampada molto in basso senza che gli altri li seguano. Il disco da soffitto nero opaco regge le cinque uscite senza aumentare di spessore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDisposti a cascata in un vano scala, i cinque punti luce disegnano una caduta luminosa su tutta l'altezza. Distribuiti in piano sopra un grande piano d'appoggio, formano invece una costellazione regolare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ la risposta ai doppi volumi, ai lunghi tavoli da dieci coperti e agli ambienti aperti dove il soffitto è lontano. Con cinque lampadine di bassa potenza, si ottiene una luce diffusa e avvolgente invece di un punto unico e duro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCinque cavi, cinque guaine da spolverare: preveda una scala stabile e faccia tutto in una volta invece che a più riprese. Stacchi l'interruttore generale, mai il solo interruttore a muro, prima di toccare uno dei portalampada. Panno asciutto, nessuna umidità, solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457539690823,"sku":"FL-B-005","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-5-cordons-suspension-noirs-350.jpg?v=1785316020"},{"product_id":"rosace-plafond-5-cordons-suspension-jute-naturel-350","title":"Rosone da soffitto con 5 cavi di sospensione in iuta naturale 350 cm","description":"\u003cp\u003eCinque corde di iuta da 350 cm riunite su un disco nero: la versione più generosa della gamma. Questo \u003cstrong\u003erosone a 5 cavi\u003c\/strong\u003e offre abbastanza lunghezza e materia per vestire un volume che nient'altro riempie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCinque corde vegetali rappresentano una vera presenza visiva, molto diversa da cavi sottili che si dimenticano. L'alloggiamento laccato nero le riunisce al soffitto, e ogni portalampada conserva la sua ghiera per accogliere un paralume intrecciato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSospese ad altezze diseguali, le cinque corde evocano un sartiame di barca quanto una lampada. È un pezzo che accetta di farsi vedere, da riservare agli ambienti dove avrà lo spazio per respirare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita di tutti i giorni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrende tutto il suo senso sopra un grande tavolo conviviale o in un soggiorno a doppia altezza. Nulla obbliga a equipaggiare i cinque portalampada fin dal primo giorno: si può cominciare con tre e completare strada facendo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCinque corde di iuta sono cinque volte più fibra da spolverare: calcoli una spazzolatura delicata ogni trimestre, corda per corda, scendendo. L'umidità resta nemica della fibra, né acqua né prodotti. Interruttore generale staccato prima di qualsiasi intervento in altezza.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457540510023,"sku":"FL-JUTE-005","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-5-cordons-suspension-jute-naturel-350.jpg?v=1785316034"},{"product_id":"rosace-blanche-5-cordons-de-suspension-en-coton-350-cm-e27","title":"Rosone bianco con 5 cavi di sospensione in cotone 350 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003erosone bianco con 5 cavi di sospensione\u003c\/strong\u003e riunisce su un unico alloggiamento da soffitto cinque cavi rivestiti in \u003cstrong\u003ecotone\u003c\/strong\u003e intrecciato da 350 cm, ciascuno terminante con un \u003cstrong\u003eportalampada E27\u003c\/strong\u003e con ghiera. Per comporre una sospensione multipla con i paralumi o le lampadine di Sua scelta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCinque punti luce, cinque altezze possibili: i cavi da 350 cm permettono di variare l'altezza di ogni lampada, a grappolo o a cascata. Si illumina in modo ampio senza moltiplicare i fori, e si modula la luce scegliendo la potenza di ogni lampadina. Il rosone trova il suo posto in una sala da pranzo, in una cucina o in un grande ambiente aperto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rosone e i portalampada sono bianchi, con una finitura opaca che si fonde in un soffitto chiaro. I cavi conservano una tinta naturale mélange, con intreccio a spina di pesce, con leggere variazioni di tono da un pezzo all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSotto un soffitto chiaro, l'insieme somiglia a una nuvola di cavi più che a un apparecchio di illuminazione. Si adatta agli interni essenziali, dove si vuole volume senza massa scura al soffitto, e si abbina ai paralumi in fibre naturali: rattan, rafia o bambù.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e uso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rosone si fissa al soffitto e si collega in un solo punto. Sopra un tavolo, un riferimento comune: 70-80 cm tra il piano e la parte inferiore delle lampade. In una stanza molto alta, i 350 cm di ogni cavo permettono di scendere fino all'altezza utile. Ogni portalampada accoglie una lampadina E27 da 40 W al massimo, non inclusa. Tolga la corrente dal quadro prima di qualsiasi intervento.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457541329223,"sku":"FL-NW-005","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-blanche-5-cordons-de-suspension-en-coton-350-cm-e27-ensemble.jpg?v=1790339172"},{"product_id":"abat-jour-suspension-whipped-rotin-naturel-150","title":"Paralume a sospensione Whipped in rattan naturale 150 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eUn metro e mezzo di diametro: il \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Whipped\u003c\/strong\u003e in versione XXL non si appoggia in una stanza, la ridefinisce. Il suo rattan intrecciato si avvolge in una curva ampia e morbida, come un gesto fermato in pieno movimento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI fili di rattan vengono curvati e poi intrecciati uno a uno attorno a una struttura, il che spiega la regolarità della spirale e le piccole irregolarità che si notano da vicino. A questa scala il pezzo pesa 13 kg: è un oggetto da carpenteria quanto una lampada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRichiede altezza sotto il soffitto, un soggiorno a doppia altezza o un soppalco. Da acceso proietta sul soffitto e sulle pareti una rete di ombre che raddoppia la sua presenza, ed è spesso quell'ombra portata che si ricorda più dell'oggetto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSopra un grande tavolo illumina in modo ampio e morbido, senza abbagliare perché la luce attraversa l'intreccio. Basta una lampadina di bassa potenza: cercare la luce cruda con un pezzo simile sarebbe un controsenso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl punto critico è il fissaggio: 13 kg richiedono un gancio e un supporto a soffitto dimensionati, da far verificare al minimo dubbio. Il rattan si spolvera con l'aspirapolvere dotato di spazzola, a bassa potenza, seguendo il senso dell'intreccio. Teme l'umidità prolungata come il calore secco di un termosifone posto subito sotto. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457558368583,"sku":"BAYU010N-XXL-150","price":1549.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-whipped-rotin-naturel-150.jpg?v=1785316173"},{"product_id":"abat-jour-suspension-whipped-rotin-110-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Whipped in rattan 110 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Whipped\u003c\/strong\u003e da 110 cm conserva tutta l'ampiezza del modello ma si installa sotto un soffitto standard. Il suo rattan chiaro disegna una curva ampia e aperta, abbastanza generosa da bastare da sola sopra un tavolo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio segue una spirale continua che si allarga verso il basso, senza cuciture visibili. Il rattan conserva la sua tinta miele d'origine, con le sfumature da un filo all'altro tipiche di una fibra vegetale non tinta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il formato che funziona in un soggiorno comune: abbastanza grande da farsi notare, abbastanza sobrio da non schiacciare il resto. Il rattan chiaro si accorda al legno grezzo come al lino, e riscalda gli interni bianchi che mancano di materia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSospeso a 70 o 80 cm sopra il piano di un tavolo, delimita lo spazio del pasto senza interrompere la vista. La sua relativa leggerezza, 5,4 kg, lo rende compatibile con la maggior parte dei fissaggi a soffitto esistenti.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn pennello a setole morbide passato tra i fili elimina la polvere senza tirare la fibra. Con gli anni il rattan scurisce leggermente sotto l'effetto della luce, il che non è un difetto ma una patina. Eviti di sospenderlo sopra una fonte di vapore, in particolare un piano cottura. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturale","offer_id":54457560301895,"sku":"BAYU010N-XL-110","price":879.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan nero","offer_id":54962267914567,"sku":"BAYU010B-XL-110","price":744.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-whipped-rotin-naturel-110.jpg?v=1785316193"},{"product_id":"abat-jour-suspension-whipped-rotin-naturel-60","title":"Paralume a sospensione Whipped in rattan naturale 60 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eNella misura da 60 cm il \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Whipped\u003c\/strong\u003e diventa utilizzabile ovunque. Mantiene la curva caratteristica del modello ma in un volume che sta sopra un piano di lavoro, un letto o un angolo lettura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio è identico a quello delle misure grandi, semplicemente più stretto: a questa scala si distingue meglio il lavoro di curvatura filo per filo. Solo due chili, il che semplifica molto l'installazione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ la misura che consente la ripetizione. Due esemplari ai lati di un letto, tre in fila sopra un'isola: la ripetizione crea un ritmo che un pezzo unico non ottiene mai, con un budget che resta sostenibile.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSospeso in basso, illumina una zona precisa senza inondare la stanza. In una camera da letto sostituisce con vantaggio una lampada da comodino e libera il comodino.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua piccola misura permette di sganciarlo facilmente per spolverarlo sopra un lavello, con una spazzola asciutta in mano, invece di muoversi su una scala. Non inumidisca mai il rattan. Se lo installa sopra un piano di lavoro, lo tenga lontano dagli schizzi di grasso che si incrostano nell'intreccio. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457563283783,"sku":"BAYU010N-M-60","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-whipped-rotin-naturel-60.jpg?v=1785316239"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-drop-en-rotin-naturel-e27","title":"Paralume a sospensione Drop in rattan naturale E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Drop\u003c\/strong\u003e prende il nome dalla sua forma: un collo conico stretto che si apre in un ventre generoso, per poi restringersi dolcemente verso il basso. Intrecciato a mano in \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e, esiste in due diametri, 80 e 107 cm, e si monta su un portalampada \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio aperto, a griglia traforata, lascia filtrare una luce dorata e diffusa, e proietta sulle pareti e sul soffitto ombre geometriche. Acceso o spento, il suo volume ne fa il punto focale di un soggiorno, di una sala da pranzo o di una cucina a vista.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan è intrecciato a mano su una struttura, che gli fa mantenere la doppia curvatura dal collo al ventre e conservare la tensione una volta sospeso. File di rattan intrecciato cingono la forma a intervalli regolari, e il collo è stretto a spirale fino all'ansa di aggancio. Ogni pezzo conserva le variazioni di tono e di texture del rattan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove e a che altezza sospenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSopra un tavolo, calcoli come riferimento 70-80 cm tra il piano e il fondo del paralume. Il Ø 80 cm, alto 77 cm, resta in scala con un soggiorno: sopra un divano o un tavolo rotondo lascia margine sotto un soffitto di 2,50 m. Il Ø 107 cm, alto 110 cm, è una goccia in scala con una stanza intera, per un grande tavolo, una tromba delle scale o un ingresso a doppia altezza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è consegnato senza componenti elettrici: si sospende per l'ansa a un cavo e a un rosone con portalampada E27, da scegliere a parte, lampadina non inclusa. Verifichi il fissaggio prima della posa: il Ø 80 cm pesa 2,6 kg, il Ø 107 cm ne pesa 5. È destinato solo all'uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 80 cm","offer_id":54972642918727,"sku":"BAYU050N-L","price":634.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 107 cm","offer_id":54457564201287,"sku":"BAYU050N-XL","price":849.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-drop-en-rotin-naturel-e27-o-80-cm.jpg?v=1791118466"},{"product_id":"abat-jour-suspension-macaron-rotin-noir-150","title":"Paralume a sospensione Macaron in rattan nero 150 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eUn metro e mezzo di larghezza per soli 47 cm di altezza: il \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Macaron\u003c\/strong\u003e punta sul disco largo e piatto. Il suo rattan nero è cerchiato da anelli orizzontali concentrici che gli danno la forma bombata e la tenuta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGli anelli non sono decorativi: formano l'ossatura su cui si tende il fine intreccio. Questa costruzione spiega perché un pezzo di tale larghezza pesi solo 7 kg e mantenga una sagoma perfettamente regolare da un bordo all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua altezza ridotta ne fa la lampada a sospensione per i soffitti bassi che vogliono comunque un grande gesto. Copre otticamente una superficie ampia senza scendere nel campo visivo, che è esattamente il problema posto dalla maggior parte delle grandi lampade a sospensione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio fitto agisce da diffusore: da acceso proietta una rete di linee sottili sul soffitto e sulle pareti circostanti. Sopra un tavolo rotondo o un'isola ampia illumina in modo uniforme, senza punti caldi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa parte alta, piatta e larga, è una trappola per la polvere che non si vede mai da terra: vi passi un piumino telescopico due volte l'anno, è ciò che distingue un pezzo curato da un pezzo grigio. Il rattan tinto si spolvera a secco, senza strofinare con forza. Né acqua né umidità prolungata. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457628066119,"sku":"BAYU051B-XL","price":849.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-macaron-rotin-noir-150.jpg?v=1785316872"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-wave-en-rotin-teinte-noyer-103-cm","title":"Paralume a sospensione Wave in rattan tinto noce 103 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Wave\u003c\/strong\u003e è un'ampia cupola di \u003cstrong\u003erattan intrecciato a mano\u003c\/strong\u003e, il cui bordo disegna un'ondulazione continua. Copre un tavolo da pranzo o un angolo salotto con una luce attenuata.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa trama fitta della cupola filtra la luce e la diffonde in motivi morbidi attorno alla lampada. La sua larghezza copre ampiamente la zona illuminata, il che ne fa una fonte d'atmosfera più che un'illuminazione di lavoro. Da spento conserva la presenza di un grande pezzo scolpito nella fibra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa cupola è intrecciata in rattan, con una finitura tinta noce scuro che lascia vedere la grana della fibra. Ogni esemplare è intrecciato a mano, con lievi differenze di trama e di forma da un pezzo all'altro. In cima, un'ansa di rattan è fissata da due ganci di metallo, e l'apertura centrale lascia passare il cavo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove sospenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCalcoli 103 cm di larghezza per 40 cm di altezza: il Wave è fatto per un tavolo da pranzo generoso o un angolo salotto, e va misurato prima di essere ordinato. Pesa 3,15 kg. È previsto solo per l'interno: una posa all'esterno, anche al riparo, espone la fibra all'umidità e non è coperta dalla garanzia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa linea ondulata e la fibra naturale riscaldano una stanza dalle pareti tinta unita, e si accordano ai legni scuri come ai tessuti ecru. Sopra un tavolino da salotto la cupola crea un soffitto basso e avvolgente; in un ingresso o in una tromba delle scale occupa il volume da sola. La sua tinta scura le permette di reggere davanti a una parete calda senza confondersi con essa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457647497543,"sku":"BALIN008DW-L","price":599.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-wave-en-rotin-teinte-noyer-103-cm-face.jpg?v=1790254548"},{"product_id":"abat-jour-suspension-sky-rotin-noir-e27","title":"Paralume a sospensione Sky in rattan nero E27","description":"\u003cp\u003eIl paralume a sospensione \u003cstrong\u003eSky\u003c\/strong\u003e fa irradiare centinaia di sottili fili di rattan dal suo centro, come un sole nero: l'anello esterno si svasa in orizzontale prima di immergersi in un cono aperto al centro. Esiste in due diametri. Il \u003cstrong\u003eØ 110 cm\u003c\/strong\u003e, alto 31 cm per 5 kg, trova posto sopra un tavolo da sei o in un soggiorno di dimensioni correnti, senza richiedere un'altezza particolare del soffitto. Il \u003cstrong\u003eØ 150 cm\u003c\/strong\u003e, alto 43 cm e 10 kg, è il pezzo d'eccezione: richiede volume attorno a sé e un fissaggio adeguato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan è montato su una struttura in ferro che dà rigidità all'anello esterno: è questo scheletro invisibile che permette uno sbalzo così ampio con un'altezza così ridotta. La difficoltà sta nella regolarità della raggiera, perché ogni filo deve mantenere la sua distanza dall'anello fino al centro. La finitura opaca assorbe la luce invece di rifletterla, il che accentua il disegno dei raggi più che la massa dell'oggetto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl cono aperto verso il basso lascia passare un fascio diretto mentre i raggi disperdono il resto: si ottiene una doppia luce, concentrata al centro e diffusa tutt'attorno. È ciò che lo rende adatto sopra un tavolo, dove servono entrambe contemporaneamente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVerifichi la portata ammissibile del Suo punto di fissaggio prima di ordinare, in particolare per il formato grande: dieci chili non si sospendono a un gancio qualsiasi. Portalampada E27, lampadina e sospensione non inclusi secondo la scheda del produttore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn intreccio aperto prende la polvere su tutta la superficie e non si lava: passi l'aspirapolvere sulla posizione più delicata, senza spazzola, seguendo il senso dei fili. Non tiri mai un filo che sporge, è inserito nella struttura. Tenga il paralume lontano da fonti di vapore e da umidità prolungata, che allenterebbero il rattan.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 110 cm","offer_id":54457653657927,"sku":"BAYU022B-XL","price":449.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 150 cm","offer_id":54990957445447,"sku":"BAYU022B-XXL","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-sky-rotin-noir-110.jpg?v=1785317062"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-jelly-fish-en-abaca-naturel-e27","title":"Paralume a sospensione Jelly Fish in abaca naturale E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Jelly Fish\u003c\/strong\u003e porta bene il suo nome: una campana in \u003cstrong\u003eabaca naturale\u003c\/strong\u003e intrecciata a trama aperta, da cui ricadono fili liberi che si muovono alla minima corrente d'aria. Esiste in due misure, larghe 43 e 63 cm, e si monta su un portalampada \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa luce filtra attraverso l'intreccio traforato e la frangia, in un alone morbido e caldo e in ombre mobili. È una lampada a sospensione che vive: la frangia non è mai del tutto immobile, e la sua sagoma cambia secondo l'angolo da cui la si guarda. Porta movimento e materia sopra un angolo pranzo, un soggiorno o in una camera da letto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'abaca è una fibra ricavata da un banano tessile, morbida e resistente. La sommità è avvolta a spirale attorno all'anello di aggancio, la campana è intrecciata a losanghe traforate, poi una treccia ne fa il giro e libera i fili della frangia. Un anello metallico, all'interno, accoglie il portalampada. Ogni pezzo, lavorato a mano, conserva piccole differenze di intreccio, di forma e di tono.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove e a che altezza sospenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSopra un tavolo, calcoli come riferimento 70-80 cm tra il piano e il fondo della frangia. Il 43 cm, alto 60 cm, si adatta a un angolo salotto, a una camera da letto o a un tavolo per due; il 63 cm, alto 80 cm, trova posto sopra un grande tavolo, da solo o in coppia affiancati.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è consegnato senza cablaggio: si monta su un cavo e un rosone con portalampada E27, da scegliere a parte, lampadina non inclusa. Dopo averlo tolto dall'imballo, ridia volume alla frangia con il vapore o con la punta delle dita: questa messa in forma fa parte dell'installazione. È destinato solo all'uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"43 cm","offer_id":54962266997063,"sku":"JAWAL004N-S","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 cm","offer_id":54457657491783,"sku":"JAWAL004N-L","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-jelly-fish-en-abaca-naturel-e27-43-cm.jpg?v=1791118514"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-kuso-en-feuille-de-bananier-e27","title":"Paralume a sospensione Kuso in foglia di banano E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Kuso\u003c\/strong\u003e punta sull'altezza più che sulla larghezza: una sagoma allungata dalle estremità arrotondate, sempre più alta che larga. Intrecciato a mano in \u003cstrong\u003efoglia di banano\u003c\/strong\u003e, si declina in tre diametri, 30, 40 e 50 cm, e si monta su un portalampada \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua trama traforata, a maglie larghe, lascia filtrare la luce tra le strisce: la sera cade in motivi spezzati sulle pareti e sul soffitto; di giorno la materia dà rilievo alla stanza. Da acceso offre una luce d'atmosfera morbida più che un'illuminazione di lavoro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa foglia di banano viene essiccata, ritorta in strisce e poi intrecciata su una struttura, in un reticolo irregolare che lascia vedere la luce attraverso. Dà una grana più opaca del rattan, e la sua tinta varia naturalmente dal beige al marrone a seconda della parte della foglia: la curva, la fibra e il tono cambiano da un paralume all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove e a che altezza sospenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSopra un tavolo, calcoli come riferimento 70-80 cm tra il piano e il fondo del paralume, e scelga la misura in base all'altezza disponibile: da 57 a 92 cm, ciò che cambia innanzitutto è la discesa. Il Ø 30 cm, alto 57 cm, si adatta a un tavolino, accanto a una poltrona, in una camera da letto o in un ingresso. Il Ø 40 cm, alto 74 cm, trova posto in una sala da pranzo o in un soggiorno. Il Ø 50 cm, alto 92 cm, riempie un grande volume, un soggiorno a pianta aperta o una tromba delle scale. La sua verticalità ne fa una buona scelta per gli spazi stretti, e due o tre esemplari ad altezze sfalsate compongono bene sopra un bancone.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo, senza cablaggio né portalampada: si completa con un cavo e un rosone con portalampada E27, da scegliere a parte, lampadina non inclusa. È destinato solo all'uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 30 cm","offer_id":54972636725575,"sku":"JAARCR013N-M","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 40 cm","offer_id":54972636758343,"sku":"JAARCR013N-L","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 50 cm","offer_id":54457661948231,"sku":"JAARCR013N-XL","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-kuso-en-feuille-de-bananier-e27-o-30-cm.jpg?v=1791118567"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-matcha-whisk-en-rotin-naturel","title":"Paralume a sospensione Matcha Whisk in rattan naturale","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Matcha Whisk\u003c\/strong\u003e prende la sua sagoma dal frullino che serve a sbattere il tè matcha: un collo stretto, poi un'ampia campana di fili curvati che ne ospita una seconda, più piccola. Fatto a mano in \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e, si declina in tre diametri, 50, 57 e 82 cm, ciascuno alto quasi quanto largo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLargamente traforato, lascia passare la luce tra i suoi fili invece di rinchiuderla: da acceso proietta ombre che si irradiano sulle pareti e sul soffitto, e la sua struttura aperta illumina tutta la stanza e non solo la zona sottostante. Da spento si vede attraverso, e non crea alcuna massa al soffitto. Una lampadina piuttosto calda e non troppo potente gli sta meglio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI fili di rattan vengono spaccati e poi curvati uno a uno, e fissati da legature di rattan che cingono la campana a intervalli regolari. Il rattan conserva la sua tinta naturale. Ogni pezzo è fatto a mano, e lievi irregolarità nell'intreccio e nel tono lo ricordano: due paralumi non sono mai del tutto identici. Un'ansa in rattan, agganciata da due ganci metallici, corona il collo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuale misura scegliere e dove sospenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Ø 50 cm, alto 50 cm, illumina un ingresso, un corridoio, un angolo pranzo o un angolo lettura. Il Ø 57 cm, alto 57 cm, si adatta a un soggiorno, a una sala da pranzo, a una camera da letto o a uno studio, e si installa volentieri in coppia sopra un piano di lavoro. Il Ø 82 cm, alto 84 cm, occupa una stanza principale o un grande volume, sopra un tavolo da pranzo. Sopra un tavolo, calcoli come riferimento 70-80 cm tra il piano e il fondo del paralume. I tre diametri condividono lo stesso disegno: sospesi insieme ad altezze sfalsate, compongono un grappolo coerente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume: il cavo e un portalampada E27 standard sono da prevedere, lampadina non inclusa. All'interno, un'asta metallica regge un anello che accoglie il portalampada. Per spolverarlo, passi delicatamente un panno morbido e asciutto, o un piumino, e non lo afferri mai per i fili per sganciarlo: si deformano se si forza. È riservato all'uso interno: anche al riparo, l'umidità rovina il rattan, e l'esterno non è coperto dalla garanzia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 50 cm","offer_id":54972632564039,"sku":"BALIN005N-S","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 57 cm","offer_id":54457662734663,"sku":"BALIN005N-M","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 82 cm","offer_id":54972632596807,"sku":"BALIN005N-L","price":624.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-matcha-whisk-en-rotin-naturel-50-cm.jpg?v=1791185305"},{"product_id":"abat-jour-suspension-fortune-cookie-metal-laiton-54","title":"Paralume a sospensione Fortune Cookie in metallo finitura ottone 54 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Fortune Cookie\u003c\/strong\u003e da 54 cm riprende la lamina di metallo piegata del modello grande in un formato che sta sopra un piano di lavoro. Finitura ottone, alto solo 22 cm, una curva decisa e nient'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl ferro viene modellato per piegatura e poi rivestito da una finitura ottone che riscalda il fascio riflesso. A questa misura la curva è più stretta che sul formato grande, il che concentra maggiormente la luce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi ripete volentieri: due o tre esemplari in fila sopra un'isola danno un ritmo regolare che il formato grande, necessariamente unico, non permette. L'ottone porta il punto caldo di una cucina minerale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNella vita quotidiana\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAttenzione a una differenza che conta: a differenza della versione da 70 cm, questo formato è consegnato come solo paralume, senza cavo né portalampada. Occorre quindi prevedere un cavo E27 per ogni esemplare installato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'ottone si accontenta di un panno morbido e asciutto; vicino a un piano cottura, un passaggio più frequente evita che il velo di grasso opacizzi la finitura. Soprattutto nessun prodotto per metalli, che decaperebbe il rivestimento. Lasci raffreddare dopo lo spegnimento prima di ogni manipolazione. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457665093959,"sku":"INEM028Bra-L","price":374.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-fortune-cookie-metal-laiton-54.jpg?v=1785317159"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-rami-en-fibre-de-ramie","title":"Paralume a sospensione Rami in fibra di ramiè","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Rami\u003c\/strong\u003e drappeggia la sua fibra invece di stringerla: strati di \u003cstrong\u003eramiè\u003c\/strong\u003e grezzo ricadono su una struttura a stella e formano una cupola dalla texture volutamente scarmigliata. Fatto a mano, si declina in due diametri, 60 e 110 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGli strati di fibra filtrano la luce in profondità: il risultato è soffuso e avvolgente, con ombre morbide sulle pareti. È un'illuminazione d'atmosfera più che una fonte principale per un'intera stanza, e porta calore dove un grande volume appare spesso freddo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl ramiè è una fibra vegetale lunga e morbida, più opaca e più irregolare del rattan. Lasciata grezza invece che pettinata, dà quell'aspetto di materia viva che nessun intreccio regolare riproduce. Sotto la fibra, la struttura a stella disegna le ondulazioni del bordo, e un'ansa rivestita di fibra corona il collo intrecciato. Ogni pezzo è fatto a mano: la superficie e il contorno variano leggermente da un paralume all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuale misura scegliere e dove sospenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Ø 60 cm, alto 50 cm, porta questa materia in una camera da letto, in un soggiorno o in un angolo lettura, dove una lampada a sospensione da un metro sarebbe fuori scala. Il Ø 110 cm, alto 80 cm, abita un volume aperto, una grande altezza di soffitto o uno spazio pranzo generoso. Sopra un tavolo, calcoli come riferimento 70-80 cm tra il piano e il fondo del paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume, consegnato senza cablaggio: il cavo e un portalampada E27 standard sono da prevedere, lampadina non inclusa. Non pettini la fibra e non cerchi di uniformare le lunghezze, il suo disordine è una scelta precisa. Per la polvere basta un panno morbido e asciutto passato con delicatezza, o un soffio d'aria fredda del phon tenuto a distanza, senza strappare fili. Nessun contatto con l'acqua: il ramiè grezzo si deforma. L'uso è riservato all'interno: anche al riparo, l'umidità lo rovina, e l'esterno non è coperto dalla garanzia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 60 cm","offer_id":54457667780935,"sku":"BAYU063N-M-60","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ø 110 cm","offer_id":54972645736775,"sku":"BAYU063N-XL-110","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-rami-en-fibre-de-ramie-60-cm.jpg?v=1791185376"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-oasis-tower-bambou-noyer-35-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Oasis Tower bambù noce Ø 35 cm E27","description":"\u003cp\u003eUn metro e due di altezza per 35 cm di diametro: il \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Oasis Tower\u003c\/strong\u003e è una colonna, non una cupola. Le sue sottili bacchette di \u003cstrong\u003ebambù tinto noce\u003c\/strong\u003e disegnano una bottiglia allungata, collo stretto, spalle arrotondate e fondo leggermente svasato, che occupa l'altezza senza prendere nulla a terra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDa acceso lascia filtrare la luce tra le bacchette e disegna raggi morbidi sulle pareti e sul soffitto. L'effetto è più marcato in uno spazio ristretto, dove le pareti sono abbastanza vicine da ricevere il disegno. Da spento dà alla stanza un punto fermo con la sua tinta scura; acceso sopra un angolo lettura, crea un'atmosfera soffusa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl bambù viene spaccato in bacchette sottili, tinto noce scuro, poi assemblato a mano: cerchi legati tengono le bacchette verticali dal collo fino al bordo inferiore. All'interno, una crociera metallica accoglie il portalampada, e un'ansa fissata al collo da due ganci di metallo serve a sospenderlo. L'insieme pesa solo 700 g, e ogni pezzo presenta lievi variazioni di tinta e di tracciato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove installarlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRisolve un problema frequente: le grandi altezze strette, vani scale, aperture nel solaio, angoli di soppalco, dove una lampada a sospensione larga non entra e dove una piccola si perde. Veste anche una stanza con soffitto alto, sopra un angolo salotto. Sopra un tavolo, calcoli 70-80 cm tra il piano e il fondo del paralume: con i suoi 102 cm, richiede quindi una bella altezza di soffitto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo: cavo di sospensione, portalampada E27 e lampadina sono da prevedere. Il bambù spaccato può presentare sottili schegge sui bordi, lo maneggi quindi dall'alto e dal basso piuttosto che dai lati. Per spolverarlo, lo sganci e passi un panno asciutto, senza acqua. È riservato all'uso interno: all'esterno, anche al riparo, l'umidità può rovinarlo e la garanzia non si applica.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457673023815,"sku":"BAPI011DW-XL","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-oasis-tower-bambou-noyer-35-cm-e27-face.jpg?v=1790745104"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-amphora-en-rotin-noyer-156-cm","title":"Paralume a sospensione Amphora in rattan color noce 156 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Amphora\u003c\/strong\u003e riprende il profilo di un'anfora: un collo lungo e stretto, un ventre che si apre di colpo fino a 50 cm, poi una base che si restringe dolcemente. Misura 156 cm di altezza e pesa appena 3,38 kg, interamente in \u003cstrong\u003erattan\u003c\/strong\u003e intrecciato color noce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio è fitto ma non ermetico: la luce esce dagli interstizi e dalla base aperta, e proietta un disegno che segue la trama. L'effetto è decorativo almeno quanto illuminante, caldo e soffuso, da riservare a una luce d'atmosfera più che all'illuminazione principale di una stanza. La tinta scura del rattan assorbe una parte del flusso luminoso e concentra la luminosità sotto la lampada a sospensione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOgni pezzo è intrecciato a mano in un rattan color noce. I fili sottili sono avvolti stretti attorno alla forma, con una treccia più larga che borda la parte alta del collo. L'intreccio, la tinta e la finitura variano leggermente da un esemplare all'altro: sono i segni della mano che ha montato il pezzo, e non si ripetono mai in modo identico.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn metro e cinquantasei di altezza non si appende sopra un comune tavolo da cucina. Misuri l'altezza del Suo soffitto prima di ordinare e aggiunga la lunghezza del cavo: il pezzo dà il meglio di sé in un vuoto a tutta altezza, in una tromba delle scale, in un soggiorno a soffitto alto o lungo una parete a doppia altezza. Lì dà una scala a un volume che, senza di esso, sembra soltanto grande. Sopra un grande tavolo, preveda uno spazio sufficiente per passare sotto e per guardare chi siede di fronte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume: cavo e portalampada non sono inclusi. All'interno, una traversa metallica sostiene un anello di fissaggio, e il collo resta aperto da parte a parte per lasciar passare il cavo. Una volta in posizione, spolveri il rattan con un panno asciutto e leggero: così si preserva la finitura naturale e si evitano i depositi. L'uso è riservato all'interno: anche sotto una tettoia l'umidità danneggia la fibra, e l'esterno non è coperto dalla garanzia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457674891591,"sku":"BALIN004DW-XXL","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-amphora-en-rotin-noyer-156-cm-face.jpg?v=1789745899"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-twister-en-rotin-naturel-65-cm","title":"Paralume a sospensione Twister in rattan naturale 65 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Twister\u003c\/strong\u003e avvolge i suoi fili di \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e a spirale su un'alta campana di 90 cm per 65 cm di larghezza. Questo movimento elicoidale, incrociato da bacchette a zigzag, dà al pezzo una silhouette diversa a seconda del punto da cui lo si guarda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTraforato per tutta l'altezza, lascia filtrare una luce morbida e screziata. Le ombre che proietta seguono la torsione e si animano non appena ci si sposta nella stanza; l'effetto richiede una lampadina ben centrata per essere nitido. La sua altezza lo destina alle stanze con soffitti alti, sopra un tavolo da pranzo, oppure a un ingresso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa spirale si costruisce filo dopo filo, ciascuno leggermente sfalsato rispetto al precedente, e dei cerchi legati tengono insieme il tutto a intervalli regolari. All'interno, una struttura in ferro sostiene un anello centrale che riceve il portalampada. Ogni pezzo è fatto a mano: la grana e la tinta miele del rattan variano leggermente da un esemplare all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCon 90 cm di altezza, misuri l'altezza del Suo soffitto prima di scegliere la lunghezza del cavo. Sopra un tavolo, come riferimento calcoli da 70 a 80 cm tra il piano e il fondo del paralume. In una stanza dalle linee rette, con un tavolo rettangolare e mobili allineati, introduce l'unica curva dell'insieme.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume, consegnato senza cavo: il cavo e un portalampada E27 standard sono da prevedere, lampadina non inclusa. Pesa 3,5 kg e si appende a un attacco a soffitto standard. Spolveri il rattan e la struttura con un panno morbido e asciutto o con una spazzola, seguendo la spirale invece di spazzare in verticale, per far uscire la polvere dagli incavi invece di spingervela dentro. Se serve, passi sul rattan un panno appena umido con un sapone delicato, poi asciughi bene, senza mai inzupparlo. La torsione lo rende più fragile di una cupola nei punti di curvatura: non lo comprima per riporlo. Lo conservi all'interno, al riparo dal sole diretto, dal calore e dall'umidità.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457676136775,"sku":"BAYU009N-M-50x80","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-twister-en-rotin-naturel-65-cm.jpg?v=1791185420"},{"product_id":"abat-jour-suspension-cloud-rotin-naturel-63","title":"Paralume a sospensione Cloud in rattan naturale 63 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Cloud\u003c\/strong\u003e in rattan chiaro riprende la forma bombata del modello, con 63 cm di larghezza e 32 cm di altezza. Un ciottolo appeso al soffitto, morbido da ogni lato, senza spigoli né punti angolosi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio segue una doppia curvatura che si restringe con regolarità verso il bordo. Il rattan naturale, non tinto, lascia vedere le variazioni di tinta della fibra da un filo all'altro, dal biondo al miele.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA differenza della versione nera, che impone una massa, questo si fa discreto: porta materia senza introdurre contrasto. È la scelta giusta quando la stanza ha già molti elementi forti e non bisogna aggiungerne altri.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCon i suoi 1,5 kg e l'ingombro ridotto, è facile da installare ovunque, anche su un attacco vecchio di cui non si conosce la solidità. Si adatta bene a una camera da letto o a un angolo pranzo in cucina.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa forma bombata si spolvera dalla sommità verso il bordo con un unico gesto circolare, ed è il modo più rapido. Il rattan chiaro mette in evidenza le macchie più di quello tinto: non lo installi sopra una friggitrice o un piano cottura molto usato. Nessuna acqua. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457676923207,"sku":"BAYU013N-M-60","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-cloud-rotin-naturel-63.jpg?v=1785317310"},{"product_id":"abat-jour-suspension-macaron-rotin-naturel-75","title":"Paralume a sospensione Macaron in rattan naturale 75 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Macaron\u003c\/strong\u003e in rattan chiaro riprende il disco bombato cerchiato di anelli del modello grande, ridotto a 75 cm per 30 cm di altezza. Un disco leggero, di appena 1,55 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGli anelli orizzontali restano visibili e strutturano la forma, ma a questa scala si avvicinano: il disegno è più fitto, quasi concentrico. Il rattan non tinto conserva le sue sfumature dorate da un filo all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto formato entra in una cucina o in un angolo pranzo senza discutere. Porta la forma riconoscibile del modello in un luogo dove la versione da 150 cm sarebbe semplicemente impossibile da installare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI suoi 30 cm di altezza permettono di abbassarlo molto sopra un piano di lavoro senza che dia fastidio: si guadagna in comfort di illuminazione ciò che si sarebbe perso con un pezzo più voluminoso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGli anelli ravvicinati formano altrettante scanalature in cui si deposita la polvere: un pennello sottile passato lungo ogni cerchio vale più di un panno che sfiora soltanto le creste. Il peso ridotto permette di sganciarlo per questo lavoro. Nessuna acqua sul rattan. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457681117511,"sku":"BAYU051N-M","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-macaron-rotin-naturel-75.jpg?v=1785317360"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-hippy-tipi-abaca-naturel-50-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Hippy Tipi in abaca naturale 50 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Hippy Tipi\u003c\/strong\u003e riprende la silhouette di una tenda conica: una punta in cordoncino di \u003cstrong\u003eabaca\u003c\/strong\u003e ritorto corona la sommità, si apre in una corolla di fibre semitraforata, poi termina con una frangia folta. Misura 70 cm di altezza per 50 cm di diametro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa luce filtra attraverso le fibre e diffonde un chiarore intimo, senza illuminazione dura. Disposte a spirale, le fibre della corolla proiettano ombre a linee curve che ruotano attorno al punto di aggancio, un disegno che si legge soprattutto su una parete chiara a meno di due metri. La frangia a strati alleggerisce otticamente il suo volume generoso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è in abaca, una fibra vegetale lasciata naturale. Il cordoncino ritorto si avvolge stretto attorno alla punta, le fibre della corolla si irradiano a spirale su una struttura di cerchi e raggi, e una fascia di cordoncini legati precede la frangia. Fatto a mano, ogni paralume presenta lievi variazioni di intreccio e di tinta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove installarlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua punta e la sua frangia segnano un punto preciso nella stanza, il che lo rende utile per evidenziare un angolo pranzo, una poltrona o un divanetto. Sopra un tavolo, calcoli da 70 a 80 cm tra il piano e il fondo della frangia. È riservato all'interno: all'aperto, anche sotto una tettoia, l'umidità può danneggiarlo e non è coperta dalla garanzia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo: cavo di sospensione, portalampada E27 e lampadina sono da prevedere. Alla consegna, ridia volume alle fibre a mano o con un leggero passaggio di vapore. In seguito basta un panno morbido e asciutto; le torsioni trattengono la polvere nei loro incavi, vi passi un pennello nel senso della torsione due volte all'anno. Non sciolga mai un filo per pulirlo, non riprenderebbe la sua forma, e tenga l'abaca lontano dall'acqua.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457685475655,"sku":"JAPA039N-L","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-hippy-tipi-abaca-naturel-50-cm-e27-face.jpg?v=1790745133"},{"product_id":"abat-jour-suspension-sky-rotin-naturel-e27","title":"Paralume a sospensione Sky in rattan naturale","description":"\u003cp\u003eIl paralume a sospensione \u003cstrong\u003eSky\u003c\/strong\u003e in rattan non tinto conserva la sua caratteristica svasatura orizzontale, sostenuta da una struttura in ferro. Esiste in due diametri, entrambi molto bassi. Il \u003cstrong\u003eø 60 cm\u003c\/strong\u003e, alto soltanto 23 cm, è la lampada a sospensione delle situazioni impossibili: sottotetto, soffitto a 2,20 m, soppalco basso, dove di solito ci si rassegnava a una plafoniera piatta. Illumina una zona limitata ma ben definita, sopra un tavolo per due o un angolo lettura. Il \u003cstrong\u003eø 110 cm\u003c\/strong\u003e, alto 30 cm, ha l'aria di un grande cappello di paglia appoggiato al soffitto e copre una sala da pranzo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan non tinto lascia vedere tutta la gamma di tinte della fibra, dal biondo pallido al miele a seconda dei fili. Il bordo largo è curvato a vapore prima del montaggio, il che gli permette di conservare la svasatura senza deformarsi nel tempo. La struttura in ferro resta necessaria anche nel diametro piccolo: è lei a mantenere il bordo perfettamente circolare nonostante la poca altezza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDove una finitura scura si stacca, questa si fonde. Riscalda una stanza chiara e si accorda particolarmente bene con il legno biondo, il lino e gli intonaci opachi, senza mai imporre la propria presenza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa ridotta altezza dei due formati è il loro vero argomento: liberano la vista sotto il soffitto invece di tagliarla, cosa che nessuna lampada a sospensione a cupola consente. Portalampada E27, lampadina e sospensione non compresi secondo la scheda del produttore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn intreccio aperto raccoglie la polvere su tutta la superficie e non si lava: passi l'aspirapolvere sulla posizione più delicata, senza bocchetta a spazzola, seguendo il senso dei fili. Il rattan chiaro ingiallisce al sole diretto: eviti di installarlo di fronte a una vetrata esposta a sud. Non tiri mai un filo che sporge.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 60 cm","offer_id":54457710051655,"sku":"BAYU022N-L-60x40","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 110 cm","offer_id":54990958330183,"sku":"BAYU022N-XL-110x30","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-sky-rotin-naturel-60.jpg?v=1785317655"},{"product_id":"abat-jour-suspension-bala-rotin-naturel-50","title":"Paralume a sospensione Bala in rattan naturale 50 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Bala\u003c\/strong\u003e sta in un cubo di 50 cm, con una silhouette morbida che non cerca di impressionare nessuno. È un pezzo di sfondo, pensato per durare più che per farsi notare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan è intrecciato a maglia media, né abbastanza fitta da fare da schermo né abbastanza aperta da lasciare la lampadina a nudo. Questa regolazione intermedia è ciò che rende il pezzo facile da collocare ovunque.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi adatta particolarmente alle camere da letto, comprese quelle dei bambini, dove si vuole una luce morbida e un oggetto che non monopolizzi l'attenzione. La sua neutralità è una qualità: non passerà di moda insieme al resto della stanza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa maglia media diffonde senza abbagliare, lasciando passare abbastanza luce da illuminare davvero. È il compromesso più versatile della gamma, utilizzabile come fonte principale di una stanza piccola.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna maglia intermedia è anche la più semplice da pulire: né incavi profondi né fili liberi, un panno in microfibra asciutto passato a mano fa l'essenziale. In una camera di bambini, verifichi che la lampada a sospensione resti fuori dalla portata di un letto a castello. Nessuna umidità. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457711952199,"sku":"BAYU012N-L-50x50","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-bala-rotin-naturel-50.jpg?v=1785317680"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-cloche-rotin-synthetique-60-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Cloche in rattan sintetico 60 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Cloche\u003c\/strong\u003e riprende la silhouette della campana: largo e relativamente basso, \u003cstrong\u003e60 cm di diametro per 27 cm di altezza\u003c\/strong\u003e. Il \u003cstrong\u003erattan sintetico\u003c\/strong\u003e è intrecciato a mano in un intreccio traforato che riempie lo spazio senza appesantirlo, e che regge sia all'interno sia all'esterno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio lascia passare la luce tra i fili e proietta un disegno di ombre screziate sul tavolo e sul pavimento. La lampadina resta visibile attraverso la trama: sopra un tavolo da pranzo, una lampadina satinata mantiene l'effetto senza abbagliare i commensali seduti di fronte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan sintetico è un filo piatto intrecciato a mano su una struttura, con un intreccio incrociato e un bordo basso concluso da una serie di piccoli nodi regolari. Si presta a un uso sia interno sia esterno. La tinta è un naturale caldo e l'intreccio conserva lievi variazioni da un pezzo all'altro, che ne fanno il carattere.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove collocarlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna campana di 60 cm si legge da lontano: sopra un tavolo da pranzo, un'isola o in un angolo lettura, occupa il volume senza chiuderlo. Sotto una pergola, una veranda o un passaggio coperto, mantiene lo stesso ruolo. Includa l'altezza del paralume nel calcolo della discesa, più la lunghezza del cavo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo: si monta su un cavo di sospensione con portalampada E27, da scegliere a parte. Alla sommità, un arco intrecciato fissato su due anelli metallici accoglie il cavo, che attraversa la parte alta della campana. Basta un panno morbido e asciutto per la manutenzione; per una pulizia più accurata, un panno umido, poi un'asciugatura completa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457712968007,"sku":"BAYU058N","price":204.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-cloche-rotin-synthetique-60-cm-e27-face.jpg?v=1789717653"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-zuri-en-rotin-naturel","title":"Paralume a sospensione Zuri in rattan naturale","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Zuri\u003c\/strong\u003e disegna una capsula allungata, più alta che larga, fatta di fibre di \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e verticali tenute da cerchiature legate. Fatto a mano, è disponibile in tre misure, da 25 a 35 cm di diametro, che condividono lo stesso disegno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa luce esce dagli intervalli tra le fibre, in fasce sottili e parallele che si disegnano sul muro non appena la lampadina è accesa. Aperto alle due estremità, lascia filtrare la luce anche verso l'alto e verso il basso, per un'illuminazione morbida e rilassante.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe fibre di rattan, lasciate nella loro tonalità naturale, sono montate in coste verticali regolari e tenute a distanza costante da cerchiature legate. Il corpo si arrotonda al centro e si restringe verso le due aperture. Un manico in rattan, agganciato con due ganci metallici, corona la parte superiore, e una traversa metallica interna sostiene l'anello che accoglie il portalampada. Ogni pezzo è lavorato a mano: la tonalità e l'intreccio variano leggermente da un esemplare all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuale misura scegliere e dove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl ø 25 cm, alto 38 cm, si usa in serie: tre esemplari allineati sopra un piano di lavoro o un'isola valgono più di uno solo, e da solo sta bene in un corridoio o in un angolo raccolto. Il ø 30 cm, alto 48 cm, risolve il maggior numero di situazioni: sopra un angolo lettura, un piccolo tavolo rotondo o un'estremità del bancone, un solo esemplare basta. Il ø 35 cm, alto 59 cm, gioca sulla verticale sopra un soggiorno o un grande tavolo, e riempie il vuoto di una tromba delle scale. Sopra un tavolo, consideri come riferimento 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume: si completa con un cavo e un portalampada E27 standard, da appendere al soffitto o da collegare a una presa, lampadina non inclusa. Lo spolveri dall'alto verso il basso con un panno morbido e asciutto o con un pennello asciutto, nel senso delle fibre, e lo stacchi una volta all'anno per raggiungere l'interno, dove la polvere si accumula senza vedersi. Se necessario, lo passi con un panno leggermente umido e poi lo asciughi bene, senza mai inzupparlo. È riservato all'uso interno: anche sotto una tettoia, l'umidità può rovinarlo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 25 cm","offer_id":54458072236359,"sku":"BAYU024N-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 30 cm","offer_id":54972639641927,"sku":"BAYU024N-M","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 35 cm","offer_id":54972639674695,"sku":"BAYU024N-L","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-zuri-en-rotin-naturel-25-cm.jpg?v=1791185515"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-wholly-en-rotin-naturel","title":"Paralume a sospensione Wholly in rattan naturale","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Wholly\u003c\/strong\u003e va controcorrente rispetto ai volumi alti: un disco schiacciato di \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e, molto più largo che alto, intrecciato a rombi traforati. Fatto a mano, esiste in due diametri, 40 e 50 cm, per 22 e 28 cm di altezza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI vuoti dell'intreccio lasciano passare la luce sui lati tanto quanto verso il basso: si posa in motivi caldi sui muri e sul soffitto. La sua altezza ridotta non spezza la prospettiva in una stanza già ricca, e ne fa la lampada dei luoghi in cui non si può scendere.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan, lasciato nella sua tonalità naturale, è intrecciato a rombi su una curva che si apre in fretta e poi si richiude verso le due aperture, in alto e in basso. Un manico in rattan corona la sommità, e un'armatura interna in ferro nero sostiene l'anello che accoglie il portalampada. Ogni pezzo è fatto a mano: l'intreccio e la tonalità variano leggermente da un esemplare all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuale misura scegliere e dove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl ø 40 cm, alto appena 22 cm, consente la posa sotto un soffitto basso, un sottotetto o un soppalco, e illumina sopra un letto o in un angolo raccolto senza entrare nel campo visivo. Il ø 50 cm, alto 28 cm, è adatto a una camera da letto o a un angolo intimo, e copre un intero tavolo da un solo punto di fissaggio, sopra una zona pranzo o un tavolino da salotto. Sopra un tavolo, consideri come riferimento 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume, e preveda un fissaggio ben centrato sul diametro maggiore: uno scostamento si nota subito su un cerchio di queste dimensioni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume: si completa con un cavo e un portalampada E27 standard, al soffitto o da collegare a una presa, lampadina non inclusa. La faccia superiore, in gran parte orizzontale, trattiene molta più polvere della parte inferiore: la raggiunga con un panno morbido e asciutto o una spazzola morbida, a spirale dal centro verso il bordo. Per una macchia occasionale basta un panno appena umido, seguito da un'asciugatura accurata. L'uso è riservato all'interno: anche sotto una tettoia, l'umidità può rovinarlo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 40 cm","offer_id":54458079215943,"sku":"BAYU027N-S","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 50 cm","offer_id":54972647997767,"sku":"BAYU027N-M","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-wholly-en-rotin-naturel-40-cm.jpg?v=1791185575"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-piccolo-en-rotin-naturel-20-cm","title":"Paralume a sospensione Piccolo in rattan naturale 20 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Piccolo\u003c\/strong\u003e sta quasi in una mano: 20 cm di diametro, 30 cm di altezza, 300 grammi. È una piccola pera di \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e, stretta in alto e rigonfia nella parte bassa, lavorata a mano.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDue trame si susseguono sullo stesso pezzo: coste verticali parallele in alto, poi incroci diagonali traforati verso il basso. Questo cambio di trama produce due qualità d'ombra diverse su un volume pur minuscolo, per una luce intima, a misura di un angolo lettura o di un comodino.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan, lasciato nella sua tonalità naturale, è tenuto da cerchiature legate a intervalli regolari. Un manico in rattan, agganciato con anelli metallici neri, corona il collo. Ogni pezzo è fatto a mano: la tonalità, la texture e il contorno variano leggermente da un esemplare all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIn questo formato, un solo esemplare non basta a illuminare una stanza: è una lampada a sospensione da usare in gruppo. Tre o cinque esemplari sospesi a lunghezze diverse sopra un bancone formano una composizione; uno solo è adatto a un rientro, una nicchia, una testiera del letto o un angolo lettura. Sopra un tavolo, consideri come riferimento 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume: il cavo e un portalampada E27 standard sono da prevedere, lampadina non inclusa. Con 300 grammi, al soffitto non pesa quasi nulla. L'intreccio a croce della parte bassa trattiene più polvere delle coste della parte alta: passi un panno morbido e asciutto, poi insista con un pennello sottile, senza forzare sulle fibre traforate, le più sottili del pezzo. Se necessario, lo passi con un panno leggermente umido e poi lo asciughi bene, senza mai inzupparlo. È riservato all'uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458086490439,"sku":"BAYU057N","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-piccolo-en-rotin-naturel-20-cm.jpg?v=1791185618"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-bozelo-en-rotin-naturel","title":"Paralume a sospensione Bozelo in rattan naturale","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Bozelo\u003c\/strong\u003e abbandona la sfera per il cilindro: fianchi dritti, spalle arrotondate, 50 cm di diametro in ogni versione. Cambia solo l'altezza, 60 o 80 cm. Fatto a mano in \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e, si monta su un portalampada \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI montanti verticali, cinti da legature orizzontali, lasciano passare la luce tra loro: da acceso, il paralume proietta ombre grafiche sui muri e sul soffitto, e la sua ampia apertura in basso illumina con decisione il tavolo. Di giorno, la struttura traforata resta leggera e lascia vedere la stanza attraverso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI montanti di rattan corrono in verticale per tutta l'altezza, tenuti a intervalli regolari da legature orizzontali che mantengono costante il diametro. Un manico in rattan, agganciato con due ganci metallici, corona la sommità, e una croce metallica interna sostiene il portalampada. Il rattan non è tinto: ogni pezzo, fatto a mano, conserva le sue sfumature naturali.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuale altezza scegliere e dove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa versione H 60 cm si colloca sopra un tavolo rettangolare, un'isola o in una camera da letto. La versione H 80 cm non copre di più, dato che non è più larga: si sceglie per occupare il vuoto in altezza, sotto un soffitto alto, in una tromba o in un volume aperto su due livelli. Sopra un tavolo, consideri come riferimento 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume. Misuri prima di ordinare: l'altezza del paralume si aggiunge alla lunghezza del cavo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume: si completa con un cavo e un portalampada E27, lampadina non inclusa. Le legature orizzontali trattengono la polvere molto più dei montanti: passi un panno morbido o un pennello lungo ogni cintura, in orizzontale. Se necessario, passi il rattan con un panno leggermente umido e lo asciughi bene. La versione alta si pulisce più facilmente staccata, e se ne approfitta per spolverare anche l'interno. È riservato all'uso interno, al riparo dal sole prolungato, dal calore e dall'umidità.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 60 cm","offer_id":54458103464263,"sku":"BAYU059N-M","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"H 80 cm","offer_id":54972654846279,"sku":"BAYU059N-L","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-bozelo-en-rotin-naturel-h-60-cm.jpg?v=1791185658"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-bubble-50-cm","title":"Paralume a sospensione Bubble 50 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Bubble\u003c\/strong\u003e è una sfera di 50 cm, scandita da fasce orizzontali e riempita da un intreccio fitto a rombi traforati. Intrecciato a mano in \u003cstrong\u003erattan\u003c\/strong\u003e su un'armatura metallica, è disponibile in due finiture e si monta su un portalampada \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio a rombi filtra il bagliore della lampadina: da accesa, la sfera diffonde una luce morbida e proietta sui muri e sul soffitto una rete di rombi che dà movimento alla stanza. La finitura decide il carattere: calda e fusa con i toni del legno, oppure grafica e contrastata, con ombre più nette.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe fibre di rattan sono intrecciate a rombi fitti, e fasce orizzontali legate dividono la sfera in fette regolari che le danno tenuta. Un manico in rattan, agganciato con due ganci metallici, corona la sommità; all'interno, una corona sostiene il portalampada al centro. Ogni pezzo è intrecciato a mano: la tonalità e lo spessore dell'intreccio variano leggermente da un esemplare all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove appenderla\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCon 50 cm di diametro per 900 grammi, si installa ovunque senza particolari vincoli di fissaggio. Trova naturalmente posto sopra un tavolo rotondo in legno, dove la sua forma risponde a quella del piano, o nel cuore di un soggiorno accogliente. Sopra un tavolo, consideri come riferimento 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume, senza cablaggio: si completa con un cavo e un portalampada E27, lampadina non inclusa. Un panno morbido e asciutto, o un pennello asciutto ogni due settimane, basta a mantenere la fibra nitida, insistendo sulle fasce orizzontali dove si deposita la polvere. Se necessario, va bene un panno umido, a condizione di asciugare bene dopo. L'uso è riservato all'interno: anche sotto una tettoia, l'umidità lo rovina, e l'esterno non è coperto dalla garanzia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturale","offer_id":54994783469895,"sku":"BAYU056N-M","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan nero","offer_id":54458105889095,"sku":"BAYU056B-M","price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-bubble-50-cm-rotin-naturel.jpg?v=1791185714"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-arun-en-rotin-naturel-55-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Arun in rattan naturale 55 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Arun\u003c\/strong\u003e ricorda un tamburo: 55 cm di diametro per 30 cm di altezza, fianchi dritti dai bordi arrotondati, aperti sia in alto sia in basso. La sua trama in \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e è fatta di bacchette verticali distanziate, non di un intreccio pieno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe bacchette lasciano filtrare la luce e proiettano ombre dritte e parallele sui muri circostanti, un effetto che si nota soprattutto la sera, in una stanza per il resto poco illuminata. Il risultato dipende molto dalla lampadina: una lampadina trasparente disegna linee nette, una satinata le attenua.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe bacchette di rattan non tinto sono disposte in verticale con un vero spazio tra l'una e l'altra, tenute da alcune cerchiature legate che non chiudono la trama. Una corona intrecciata borda l'apertura superiore, dove si aggancia un manico arcuato tenuto da due ganci di metallo. All'interno, una croce metallica a tre bracci accoglie il portalampada. Fatto a mano, ogni paralume presenta lievi variazioni di forma, di intreccio e di tonalità.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove installarlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua trasparenza è il suo punto di forza: collocato al centro di una stanza aperta, non taglia lo sguardo e lascia correre la vista da uno spazio all'altro, laddove un paralume pieno di questo diametro farebbe un muro a soffitto. Sopra un tavolo da pranzo, consideri 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume. Veste bene anche un soggiorno o un angolo con panca.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo: cavo di sospensione, portalampada E27 e lampadina sono da prevedere. Pesa 1,45 kg. Le bacchette distanziate si puliscono una a una con un panno asciutto e morbido passato dall'alto verso il basso, senza angoli in cui si nasconda la polvere. Niente acqua sul rattan. È riservato all'interno: all'aperto, anche sotto una tettoia, l'umidità può rovinarlo e non è coperta dalla garanzia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458110312775,"sku":"BAYU060N-L","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-arun-en-rotin-naturel-55-cm-e27-face.jpg?v=1790745163"},{"product_id":"abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-30","title":"Paralume a sospensione Takuhanki in foglia di banano 30 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Takuhanki\u003c\/strong\u003e apre la famiglia con il suo formato più piccolo: 30 cm di larghezza per 26 cm di altezza. Un volume quasi cubico, più tozzo che slanciato, in foglia di banano intrecciata a trama aperta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa foglia di banano è ritorta in cordoncini morbidi prima di essere montata in una trama aperta. La fibra è più opaca e più scura del rattan, di un marrone che tende al verde a seconda della luce, e la sua superficie resta leggermente vellutata al tatto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe sue proporzioni raccolte gli permettono di occupare un punto preciso senza invadere: il fondo di un corridoio, la parte alta di una consolle stretta, l'angolo di una piccola camera. Dove un volume allungato sembrerebbe fuori posto, questo resta al suo posto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI suoi 580 grammi e i suoi 26 cm di discesa lo rendono installabile anche in un passaggio dove si circola, senza rischio di urtarlo. È anche il formato più accessibile della famiglia, utile per provare il materiale prima di impegnarsi su un pezzo più grande.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa foglia di banano è più fragile del rattan quando si secca: eviti di piegarla o di comprimerla durante la manipolazione. Basta un piumino o un pennello molto morbido, mai una spazzola dura che sfilaccerebbe i cordoncini. Nessuna umidità. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458148847943,"sku":"JAARCR012N-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-30.jpg?v=1785321417"},{"product_id":"abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-32","title":"Paralume a sospensione Takuhanki in foglia di banano 32 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Takuhanki\u003c\/strong\u003e arriva qui a 67 cm di altezza per un diametro appena cambiato, 32 cm. Il volume si allunga verso il basso e la trama aperta si svolge per tutta questa lunghezza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio a trama aperta rivela tutto il suo senso su un'altezza simile: i cordoncini di foglia di banano lasciano vuoti regolari dall'alto fino in basso, e la fibra conserva le sue sfumature irregolari da un cordoncino all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il formato in cui la lampada smette di illuminare per cominciare a decorare i muri: la trama aperta lascia passare tanta luce quanta ne trattiene, e il motivo che proietta intorno diventa presente quanto l'oggetto stesso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl risultato dipende direttamente dalla posizione: più il paralume è vicino a un muro, più il motivo proiettato è netto e ristretto; al centro di una stanza, si distende e si addolcisce. Vale la pena provare due collocazioni prima di forare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSu 67 cm di trama traforata, la polvere si annida nei vuoti quanto sui cordoncini: un soffio d'aria secca, a distanza, la rimuove meglio di un passaggio meccanico. Completi con un pennello sui cordoncini stessi. Niente di umido. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458150093127,"sku":"JAARCR012N-L","price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-32.jpg?v=1785321439"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-takuhanki-feuille-de-bananier-116-cm","title":"Paralume a sospensione Takuhanki in foglia di banano 116 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Takuhanki\u003c\/strong\u003e raggiunge qui la sua taglia maggiore: una colonna \u003cstrong\u003ealta 116 cm e larga 31 cm\u003c\/strong\u003e, intrecciata in \u003cstrong\u003efoglia di banano\u003c\/strong\u003e. L'intreccio aperto dona altezza e ritmo senza appesantire la silhouette.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa colonna si legge in due parti: una rete annodata a maglie larghe nella metà superiore, poi una tenda di steli verticali rivestiti di fibra fino al cerchio inferiore. La luce attraversa le due parti in modo diverso e si frammenta in porzioni sovrapposte al calar della notte, invece di formare un alone uniforme.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa foglia di banano è ritorta in cordicella, annodata maglia dopo maglia nella parte alta, poi avvolta attorno a steli per la tenda inferiore. Un cerchio rivestito e rinforzato da traverse chiude il fondo della colonna. Ogni pezzo è fatto a mano, quindi la forma, la fibra e la tonalità variano da una lampada a sospensione all'altra. È riservato all'uso interno: l'umidità rovina la fibra, anche sotto una tettoia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove collocarlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn pezzo di questa altezza non si guarda da sotto, ma di fronte e spesso da lontano. Prende senso in un volume passante, una tromba delle scale, un soggiorno aperto o sopra un tavolo. Conti i suoi 116 cm nel calcolo della discesa, oltre al cavo, e tenga la parte bassa della lampada sopra il passaggio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo, senza cablaggio né portalampada: si abbina a un cavo da soffitto o a un cavo con spina, scelto a parte. L'armatura interna ha una traversa metallica nera che accoglie il portalampada del cavo. Appena un chilo, il che rende facili la posa e la rimozione. Spolveri con delicatezza ed eviti l'eccesso d'acqua durante una pulizia occasionale.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458151633223,"sku":"JAARCR012N-XL","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-takuhanki-feuille-de-bananier-116-cm-face.jpg?v=1789717689"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-xiomara-en-bananier-naturel-20-cm","title":"Paralume a sospensione Xiomara in banano naturale 20 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Xiomara\u003c\/strong\u003e è una piccola campana di 20 cm di diametro, lavorata a mano in \u003cstrong\u003efoglia di banano\u003c\/strong\u003e intrecciata a rombi traforati. Pensato per gli spazi piccoli, porta materia e un punto luce dove una grande lampada a sospensione sarebbe troppo presente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe maglie a rombi lasciano filtrare una luce morbida, che disegna la trama dell'intreccio sui muri e sul soffitto. Da spento, il rilievo della fibra conserva il suo interesse; da acceso, crea un alone intimo piuttosto che un'illuminazione dell'intera stanza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCordoncini di foglia di banano ritorti sono intrecciati a rombi attorno a una sottile armatura metallica, e cerchiature orizzontali tengono la forma a intervalli regolari. La sommità arrotondata si stringe attorno a una croce metallica da cui passa il cavo, mentre il fondo resta aperto, bordato da una cerchiatura avvolta di fibra. Ogni paralume è fatto a mano: l'intreccio, la curva e la tonalità variano leggermente da un pezzo all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSostituisce con vantaggio una lampada da comodino quando il comodino è troppo piccolo per ospitarne una: appeso ai due lati del letto, libera il piano portando la luce all'altezza giusta per leggere. Trova posto anche accanto a uno specchio, sopra una consolle compatta o in un corridoio stretto, dove una lampada a sospensione più grande dominerebbe. Sopra un tavolo, consideri come riferimento 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il solo paralume, fornito senza cablaggio né spina: si completa con un cavo e un portalampada E27 standard, al soffitto o da collegare a una presa, lampadina non inclusa. Con 355 grammi, basta un semplice gancio a soffitto per appenderlo. Lo spolveri spesso con un panno morbido; per una pulizia più accurata, lo passi con delicatezza con un panno umido e lo lasci asciugare completamente, senza mai inzupparlo. È riservato all'uso interno, al riparo dall'umidità.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458157236551,"sku":"JAARCR003N-S","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-xiomara-en-bananier-naturel-20-cm.jpg?v=1791185758"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-banara-en-bananier-naturel-35-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Banara in banano naturale 35 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Banara\u003c\/strong\u003e è annodato a mano in cordicelle di \u003cstrong\u003efoglia di banano\u003c\/strong\u003e ritorta. Misura 35 cm di diametro per 27 cm di altezza, con una silhouette arrotondata, più larga al centro, coronata da un collo intrecciato stretto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe cordicelle si incrociano e si annodano in una rete traforata: la luce attraversa le pareti e proietta sui muri un gioco d'ombre a reticella. Resta morbida e soffusa, ideale per una camera da letto, un angolo lettura o un angolo del soggiorno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa rete è tesa su una sottile armatura, e una corona intrecciata a spessore chiude il bordo inferiore. Ogni paralume è fatto a mano: la sua tonalità e il suo motivo variano leggermente da un pezzo all'altro, ed è ciò che gli dà carattere. Resta leggero pur essendo solido.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua fibra naturale e i suoi nodi portano calore a numerosi stili, dal boho al più essenziale. Si accorda con il legno grezzo, gli intonaci dai toni terra e i tessili naturali.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo: si monta su un portalampada E27, con un rosone e un cavo da prevedere, lampadina non inclusa. Sopra un tavolo, lasci 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume. È concepito solo per uso interno: anche sotto una tettoia esterna, l'umidità lo rovinerebbe.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458159825223,"sku":"JAARCR023N-S","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-banara-en-bananier-naturel-35-cm-e27-face.jpg?v=1790838882"},{"product_id":"abat-jour-suspension-bala-rotin-naturel-24","title":"Paralume a sospensione Bala in rattan naturale 24 cm per portalampada E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Bala\u003c\/strong\u003e sta in un cubo di 24 cm di lato. Un piccolo volume a maglia molto aperta, il cui interesse sta meno nelle dimensioni che in ciò che proietta intorno a sé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl rattan è montato a maglia larga, con vuoti generosi tra le fibre. Su un volume così piccolo, questa scelta è insolita: la maggior parte dei piccoli paralumi stringe l'intreccio, questo fa l'opposto e assume la trasparenza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il rapporto tra l'oggetto e la sua ombra a renderlo interessante: 24 cm di rattan bastano a coprire un intero muro di motivi non appena la lampadina è accesa. La lampada resta discreta di giorno e prende tutta la stanza la sera.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNell'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto effetto dipende interamente dalla lampadina scelta. Una lampadina a filamento a vista disegna ombre nette e contrastate; una lampadina satinata le cancella quasi completamente. Su questo modello, la scelta della lampadina conta quanto quella del paralume.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa maglia larga è il caso più semplice della gamma: nulla vi si attacca in modo duraturo, basta un piumino passato rapidamente. In compenso le fibre sono poche, quindi più sollecitate: non lo sollevi per il bordo, ma dall'alto. Niente acqua. Solo per uso interno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458171261255,"sku":"BAYU012N-S-20x20","price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-bala-rotin-naturel-24.jpg?v=1785321696"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-fini-en-bananier-naturel-e27-20-cm","title":"Paralume a sospensione Fini in banano naturale E27 20 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Fini\u003c\/strong\u003e è una piccola piramide affusolata di 20 cm, fatta di corde di \u003cstrong\u003efoglia di banano\u003c\/strong\u003e ritorte, avvolte in orizzontale su un'armatura in ferro nero. Leggero e traforato, si inserisce sopra un comodino, in un ingresso o in un corridoio, da solo o a grappolo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTra i giri di fibra, la luce sfugge in sottili lamelle e disegna morbidi raggi sui muri. È una luce d'atmosfera, calda, pensata per gli spazi di passaggio e gli angoli intimi: un vestibolo, un pianerottolo, un comodino. Porta materia dove di solito si mette una plafoniera senza carattere.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOgni corda di foglia di banano è ritorta, il che le dona un rilievo a spirale ben visibile da vicino. I giri sono avvolti attorno ai montanti dell'armatura e formano facce leggermente traforate, che catturano la luce radente anche da spento. Un manico rivestito di fibra corona la sommità. Fatto a mano, ogni pezzo conserva le sue variazioni naturali.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua piccola silhouette resta visivamente leggera: un solo Fini sottolinea un comodino, più esemplari ad altezze diverse compongono un grappolo sopra un tavolo o in una tromba delle scale. Si accorda con il legno chiaro, il lino e le altre fibre intrecciate.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è fornito da solo, senza cablaggio né spina: lo abbini a un cavo di sospensione o a una sospensione con spina e portalampada E27. Sopra un tavolo, consideri 70-80 cm tra il piano e il bordo inferiore del paralume. È concepito solo per uso interno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePassi con delicatezza un panno asciutto sulla superficie. Gli incavi tra le torsioni trattengono la polvere: un pennello a setole lunghe, passato nel senso della torsione, li raggiunge. Niente di umido sulla fibra.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458172506439,"sku":"BAYU061N-S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-fini-en-bananier-naturel-e27-20-cm-face.jpg?v=1790764262"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-honolulu-raphia-naturel-40-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Honolulu in rafia naturale 40 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Honolulu\u003c\/strong\u003e è alto 150 cm. Un cono stretto e intrecciato si allarga fino a 40 cm di diametro, poi prosegue in una gonna di \u003cstrong\u003efrange di rafia\u003c\/strong\u003e che cade a tenda per la maggior parte della sua altezza. Venduto come paralume da solo, si monta su un cavo di sospensione con portalampada \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa luce esce dal basso e filtra attraverso la tenda di frange, in un alone tenue e caldo che disegna giochi d'ombra nella stanza. L'altezza lo riserva agli ambienti ampi: un ingresso, un soggiorno a doppia altezza, una tromba delle scale aperta. Sopra un tavolo, mantenga da 70 a 80 cm tra il piano e il fondo delle frange, il che presuppone un soffitto alto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn'armatura interna in ferro dà forma al paralume e sostiene le frange, annodate una a una sull'anello di base. Il cono, in rattan, è rivestito di rafia intrecciata; la rafia delle frange, fine e morbida, resta libera per tutta la caduta. Lavorato interamente a mano, ogni paralume ha le sue variazioni di tono e di intreccio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe frange libere si muovono alla minima corrente d'aria, cosa che nessun volume intrecciato rigido fa: la lampada respira quando si apre una porta. È un oggetto che si guarda quanto illumina, da riservare ai luoghi in cui avrà lo spazio per aprirsi, in un ambiente bohémien, naturale o di gusto tropicale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è fornito da solo: cavo e portalampada E27 sono da prevedere, e si fissa con l'adattatore ad anello interno. Lo installi lontano dai passaggi, perché una frangia si impiglia facilmente. La rafia si opacizza sotto il sole diretto: eviti la vetrata a tutta altezza. È concepito solo per l'interno, l'umidità di un esterno, anche coperto, lo rovina, e le sue foto all'aperto sono solo una messa in scena.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458176504135,"sku":"BAYU026N-M-40x150","price":84.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-honolulu-raphia-naturel-40-cm-e27-face.jpg?v=1790339206"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-chapeau-en-rotin-naturel-75-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Chapeau in rattan naturale 75 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Chapeau\u003c\/strong\u003e riprende la forma di un grande cappello di paglia: 75 cm di apertura per soli 20 cm di altezza. La sua ampia tesa in \u003cstrong\u003erattan naturale\u003c\/strong\u003e ondeggia tutt'intorno a una calotta leggermente bombata, da cui parte un piccolo manico intrecciato per il cavo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa trama traforata, fatta di fili di rattan che si irradiano dal centro e si incrociano sotto la tesa, lascia passare la luce e la filtra in un bagliore caldo e morbido. Grazie alla sua apertura, un solo punto luce basta a coprire un grande tavolo, là dove di solito si allineerebbero più piccole lampade a sospensione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl Chapeau è intrecciato a mano in rattan non tinto. La tesa è sostenuta da una cerchiatura legata che mantiene l'ondulazione, e l'insieme pesa appena un chilo. Poiché ogni pezzo è fatto a mano, tonalità, trama e forma variano leggermente da un paralume all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua silhouette morbida e la materia grezza portano un calore naturale a un ambiente contemporaneo come a una casa di campagna. Trova posto sopra un tavolo da pranzo, in un soggiorno o in un angolo lettura, con cuscini in cotone écru, un intonaco color sabbia e altre fibre intrecciate.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e utilizzo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo, senza cablaggio: si abbina a un cavo di sospensione al soffitto o a un cavo con spina, con portalampada E27 e lampadina. Sopra un tavolo, calcoli da 70 a 80 cm tra il piano e il fondo del paralume, e circa 20 cm di spazio libero per lato perché la sua apertura respiri. Si spolvera con un panno asciutto passato con delicatezza, senza acqua, e non si solleva mai per la tesa. È riservato all'interno: all'aperto, anche al riparo, l'umidità può rovinarlo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458197770567,"sku":"BAYU015N-L-75x20","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-chapeau-en-rotin-naturel-75-cm-e27-detoure.jpg?v=1790834155"},{"product_id":"abat-jour-suspension-cloud-rotin-noir-e27","title":"Paralume a sospensione Cloud in rattan nero","description":"\u003cp\u003eIl paralume a sospensione \u003cstrong\u003eCloud\u003c\/strong\u003e deve il nome alla sua silhouette bombata dai bordi addolciti, senza spigoli né angoli. Esiste in due diametri. Il \u003cstrong\u003eø 60 cm\u003c\/strong\u003e, alto 35 cm per 1,5 kg, è abbastanza scuro da staccarsi nettamente da un soffitto chiaro e abbastanza misurato da stare in una stanza di dimensioni ordinarie. Il \u003cstrong\u003eø 120 cm\u003c\/strong\u003e, alto 62 cm e di oltre cinque chili, svolge il ruolo di una massa volutamente collocata in un volume chiaro: in un grande soggiorno o in una camera con soffitto alto, dà un punto di ancoraggio a una stanza che altrimenti mancherebbe di baricentro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa forma a nuvola presuppone un intreccio che si incurva in due direzioni contemporaneamente, il che esclude qualsiasi motivo ripetitivo semplice: il risultato è una superficie piena e regolare la cui doppia curvatura si stringe verso il bordo. Su una fibra tinta opaca, il rilievo dell'intreccio non si legge più dalle sfumature della fibra, ma solo dalle ombre che crea su se stesso.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'intreccio fitto filtra la luce più di quanto la lasci passare: l'illuminazione scende verso il basso e la stanza resta una massa scura, spenta come accesa. È una scelta di volume tanto quanto di luce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNel quotidiano\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVerifichi la portata ammissibile del Suo punto di fissaggio per il formato grande, e consideri l'altezza: 62 cm di altezza riducono lo spazio libero sotto il soffitto. Portalampada E27, lampadina e sospensione non inclusi secondo la scheda del produttore.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn intreccio fitto trattiene la polvere negli incavi e non si lava: passi l'aspirapolvere sulla posizione più delicata, senza spazzola, seguendo la curvatura. Non tiri mai un filo che sporge. Tenga il paralume lontano da fonti di vapore e da umidità prolungata, che allenterebbero il rattan.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 60 cm","offer_id":54458198556999,"sku":"BAYU013B-M-60","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-cloud-rotin-noir-60.jpg?v=1785322036"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-garaffa-en-rotin-naturel-30-cm-e27","title":"Paralume a sospensione Garaffa in rattan naturale ø 30 cm E27","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Garaffa\u003c\/strong\u003e prende la sua silhouette da una bottiglia: un collo stretto che si allarga su una pancia ampia, 30 cm di diametro per 70 cm di altezza. Intrecciato a mano in \u003cstrong\u003erattan\u003c\/strong\u003e, porta altezza e rilievo a un soffitto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua struttura aperta lascia circolare la luce. Invece di un alone uniforme, essa filtra dagli spazi dell'intreccio e disegna piccoli bagliori, mentre il fondo, interamente aperto, illumina verso il pavimento. Veste un tavolo, un corridoio, il lato di un letto o un angolo del soggiorno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFasci di fili di rattan si stringono a formare il collo, poi si avvolgono a spirale attorno alla pancia, tenuti da legature regolari su un'armatura di cerchi e montanti. Poiché ogni paralume è intrecciato a mano, il tono, il tracciato dei fili e l'intreccio variano leggermente da un pezzo all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStile e decorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sua forma si riconosce al primo sguardo. Appeso sopra un bancone, un'isola o una consolle, porta un tocco bohémien e artigianale, e si accorda con pareti alla calce, pietra e legno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove e a che altezza installarlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSopra un tavolo, calcoli come riferimento da 70 a 80 cm tra il piano e il fondo del paralume. Con i suoi 70 cm di altezza, richiede un po' di altezza sotto il soffitto: sopra un tavolo, un'isola o lungo un corridoio, trova tutto il suo spazio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl paralume è venduto da solo: cavo, portalampada E27 e lampadina sono da prevedere. Basta un pennello morbido passato dall'esterno per la manutenzione, perché il collo stretto non si raggiunge dall'interno; la pancia, invece, si raggiunge senza difficoltà dal basso. Niente acqua sul rattan. È concepito per l'interno: all'aperto, anche al riparo, l'umidità può rovinarlo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458201538887,"sku":"JABR068N-L","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-garaffa-en-rotin-naturel-30-cm-e27-detoure.jpg?v=1790419697"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-lobster-trap-50-cm","title":"Paralume a sospensione Lobster Trap ø 50 cm","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eparalume a sospensione Lobster Trap\u003c\/strong\u003e riprende in \u003cstrong\u003erattan\u003c\/strong\u003e intrecciato a mano la silhouette della nassa per aragoste: un collo stretto sormontato da un manico, poi una pancia rigonfia che si apre ampiamente verso il basso. Misura 50 cm di diametro per 52 cm di altezza ed è disponibile in due finiture.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuce e atmosfera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI fili verticali lasciano filtrare la luce tra loro: acceso, il paralume diffonde un bagliore morbido e proietta sulle pareti ombre materiche che danno rilievo alla stanza. Più la fibra è scura, più trattiene la luce: l'illuminazione si fa allora più raccolta, e una lampadina con un flusso luminoso più elevato ristabilisce un rendimento equivalente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriali e lavorazione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI fili di rattan scendono in linee fitte dal collo fino al bordo, tenuti da legature orizzontali che cingono la pancia a intervalli regolari. Un manico rivestito di rattan, agganciato con due ganci metallici, corona la sommità, e un'armatura interna in rattan centra il portalampada. Quando la fibra è tinta, la tinta è applicata sul pezzo assemblato, il che uniforma il tono dei fili. Poiché ogni pezzo è intrecciato a mano, l'intreccio e la forma variano leggermente da un esemplare all'altro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDove appenderlo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCon 50 cm di diametro, veste un lungo tavolo da pranzo, un soggiorno o un angolo lettura. Sopra un tavolo, calcoli come riferimento da 70 a 80 cm tra il piano e il fondo del paralume. Leggero, con 1,7 kg, si appende da solo per creare un punto focale, o in più esemplari, a grappolo con altezze sfalsate.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallazione e manutenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÈ il paralume da solo, senza cablaggio: si completa con un cavo di sospensione con portalampada E27 standard, da prevedere a parte, lampadina non inclusa. Lo spolveri regolarmente con un panno morbido e asciutto o con un pennello; se necessario, passi un panno leggermente umido con un sapone delicato, poi lasci asciugare bene, senza mai inzuppare la fibra. È riservato all'interno, al riparo dal sole diretto, dal calore e dall'umidità.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturale","offer_id":54994782748999,"sku":"BAYU014N-L","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan nero","offer_id":54458203570503,"sku":"BAYU014B-L","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-lobster-trap-50-cm-rotin-naturel-face.jpg?v=1791190765"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/collections\/FENALOR_ABAT_JOUR.jpg?v=1791270770","url":"https:\/\/www.fenalor.com\/it\/collections\/paralumi.oembed?page=3","provider":"Fenalor","version":"1.0","type":"link"}