{"title":"Abażury","description":"\u003cp\u003eWłasną lampę wiszącą można złożyć samodzielnie, zamiast kupować gotową: to właśnie umożliwia ten dział. Wybierają Państwo abażur ze względu na materiał i średnicę, przewód ze względu na długość i kolor, i powstaje lampa, jakiej nie ma nigdzie indziej. To także najprostszy sposób na zmianę oświetlenia bez ingerencji w instalację elektryczną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePleciony rattan, materiał, który filtruje światło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNasze abażury wykonano głównie z rattanu plecionego ręcznie, uzupełnionego jutą, abaką, rafią i sizalem. Naturalne włókno nie zatrzymuje światła, tylko je rozcina: po zapaleniu splot rzuca wzór na sufit i ściany, czego nie robi żaden abażur z tkaniny. Odcienie sięgają od naturalnego, niebarwionego po czarny. Naturalny rattan łagodnie ciemnieje pod wpływem światła, to patyna, a nie blaknięcie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOd małej średnicy po abażur 150 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚrednice wahają się od 60 do 150 cm, a kształty zmieniają cały efekt: rozszerzany dzwon rozprasza światło szeroko w dół, forma kropli skupia je mocniej, a bardzo duże modele stają się pełnoprawnymi elementami sufitu. Duży abażur nad stolikiem kawowym lub wyspą pełni jednocześnie rolę oprawy i dekoracji. Przed wyborem największych średnic warto tylko sprawdzić wysokość pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbażur sprzedajemy bez oprawy i tak ma być\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWażna informacja przed zamówieniem: \u003cstrong\u003enasze abażury są dostarczane osobno, bez okablowania i oprawki\u003c\/strong\u003e. Dzięki temu można je zamontować na istniejącej instalacji lub dowolnie dobrać przewód. Potrzebny jest więc dodatkowo \u003cstrong\u003eprzewód do lampy wiszącej z oprawką E27\u003c\/strong\u003e, dostępny w tym samym dziale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzewód z wtyczką\u003c\/strong\u003e, z wtyczką dwubiegunową i włącznikiem na przewodzie, podłącza się do zwykłego gniazdka: bez elektryka i bez wiercenia w suficie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozeta sufitowa z przewodem\u003c\/strong\u003e łączy się z istniejącym punktem świetlnym, co daje instalację stałą. Dostępna jest w wersji z jednym lub trzema przewodami, aby zawiesić kilka abażurów w jednym punkcie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrzewody dopuszczają maksymalną moc 40 W i pracują przy napięciu 220 do 240 V. Żarówka nie jest dołączona: można ją wybrać w dziale \u003ca href=\"\/pl\/collections\/zarowki-led\"\u003eżarówki i zasilacze\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa sama zasada dotyczy lampy stołowej. Nasze gołe podstawy, z czarnej terakoty lub litego teku, można wyposażyć w wybrany abażur i stworzyć lampę, która współgra z lampą wiszącą w pomieszczeniu: w tym samym włóknie lub w świadomym kontraście. To sposób na dopasowanie dwóch lamp bez kupowania dwa razy tego samego modelu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNa jakiej wysokości zawiesić abażur?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNad blatem stołu należy zostawić 70 do 80 cm między blatem a dolną krawędzią abażura: widać wtedy osobę naprzeciwko, a źródło światła nie razi w oczy. W korytarzu lub strefie przejścia zawieszamy go na wysokości co najmniej dwóch metrów od podłogi. Duża średnica wisi wyżej niż mała, inaczej przytłacza pomieszczenie. W przypadku już zamontowanej lampy zapraszamy do działu \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lampy-wiszace\"\u003elampy wiszące\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cordon-suspension-brancher-noir-450","title":"Przewód do zawieszenia z wtyczką czarny 450 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarny przewód do zawieszenia\u003c\/strong\u003e zamienia abażur w lampę wiszącą bez ingerencji w sufit. Pleciony przewód tekstylny o długości 450 cm, standardowa wtyczka dwubiegunowa, włącznik w zasięgu ręki: przewód podłącza się do zwykłego gniazdka i zawiesza w dowolnym miejscu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePleciony oplot w kolorze czarnym matowym zastępuje goły PVC zwykłych przewodów: układa się w draperię, zachowuje nadany kształt i z upływem lat nie żółknie. Na końcu znajduje się oprawka E27 z pierścieniem mocującym, który zaciska się na abażurze i utrzymuje go na miejscu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzerń znika na tle ciemnej belki, a na jasnej ścianie rysuje się wyraźną linią. Przewód jest na tyle długi, że można go udrapować, naciągnąć po przekątnej albo puścić pionowo, i staje się graficzną kreską nie mniej niż źródłem światła.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e450 cm wystarcza, by pokonać odległość między gniazdkiem na ścianie a miejscem nad łóżkiem, kącikiem do czytania czy stołem. Włącznik na przewodzie oszczędza szukania gniazdka, a nic nie jest na stałe: przewód można odpiąć i następnego dnia zawiesić gdzie indziej.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzed jakąkolwiek czynnością należy odłączyć zasilanie. Oplot odkurza się suchą ściereczką, nigdy wilgotną: woda nie ma nic do roboty przy elemencie pod napięciem. Oprawkę czyści się po wyjęciu żarówki i po jej ostygnięciu. Przewód przeznaczony wyłącznie do wnętrz, z dala od pomieszczeń z wodą.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457508659527,"sku":"FL-B","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/cordon-suspension-brancher-noir-450.jpg?v=1785315875"},{"product_id":"cordon-suspension-brancher-jute-naturel-450","title":"Przewód do zawieszenia z wtyczką z naturalnej juty 450 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzewód do zawieszenia z naturalnej juty\u003c\/strong\u003e doprowadza światło tam, gdzie nie ma wyjścia w suficie. Beżowy sznur o długości 450 cm, czarna oprawka, wtyczka i włącznik: wszystko, czego trzeba, by zawiesić abażur w pomieszczeniu, które nie było do tego przewidziane.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOplot jest pleciony z juty, włókna roślinnego o nierównej fakturze i ciepłym odcieniu, przypominającego żeglarskie liny. Kontrast z ciemną oprawką i włącznikiem porządkuje całość, nie czyniąc jej cięższą, a sznur zachowuje lekki meszek, typowy dla surowego włókna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJuta natychmiast ociepla białe wnętrze i od razu współgra z lnem, surowym drewnem i plecionymi włóknami. To rodzaj przewodu, który się eksponuje zamiast ukrywać, a instalacja zaczyna wyglądać na świadomy wybór.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMożna go zawiesić na haczyku, poprowadzić wzdłuż belki albo spuścić nad szafką nocną. Długość pozwala sięgnąć do odległego gniazdka, a włącznik na przewodzie oszczędza wstawania z łóżka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJuta jest włóknem naturalnym, więc wystarczy delikatne szczotkowanie lub sucha ściereczka: wilgoć powodowałaby pęcznienie i matowienie. Przed zabiegami przy oprawce należy zawsze odłączyć zasilanie. Przeznaczony do suchych pomieszczeń, z dala od łazienki oraz tarasu, także zadaszonego.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457509577031,"sku":"FL-JUTE","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/cordon-suspension-brancher-jute-naturel-450.jpg?v=1785315892"},{"product_id":"rosace-plafond-cordon-suspension-250-cm","title":"Rozeta sufitowa z przewodem do zawieszenia 250 cm","description":"\u003cp\u003eRozeta sufitowa z przewodem 250 cm stanowi bazę, do której mocuje się \u003cstrong\u003eabażur sprzedawany osobno\u003c\/strong\u003e. Tarcza, przewód i oprawka mają to samo wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLakierowana tarcza maskuje wyjście przewodu i puszkę rozgałęźną. Przewód w tekstylnym oplocie schodzi do oprawki E27 z pierścieniem. Długość reguluje się podczas montażu, a nadmiar przewodu chowa się w rozecie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO tym, co widać, decyduje wykończenie: dopasowana do sufitu mechanika znika, a abażur zdaje się unosić w powietrzu; w kontraście całość wygląda jak cienka linia poprowadzona od sufitu do światła. W obu przypadkach to abażur gra pierwsze skrzypce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo dokładnie ten element, którego brakuje po zakupie plecionego abażuru dostarczanego samodzielnie. Podłącza się go do istniejącego wyjścia przewodu, a wysokość wybiera się raz, zależnie od stołu lub łóżka, nad którym zawiśnie. Maksymalna moc 40 W.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSucha ściereczka dwa razy w roku wystarcza zarówno na lakierowaną tarczę, jak i na pleciony oplot, który zatrzymuje nieco kurzu. Na tekstylia nie należy stosować wody ani detergentu. Przed zabiegami przy oprawce należy wyłączyć bezpiecznik.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Metal biały","offer_id":54999211049287,"sku":"FL-W-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metal czarny","offer_id":54457512460615,"sku":"FL-B-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-cordon-suspension-blanc-250.jpg?v=1785315951"},{"product_id":"rosace-plafond-cordon-suspension-jute-naturel-250","title":"Rozeta sufitowa z przewodem do zawieszenia z naturalnej juty 250 cm","description":"\u003cp\u003eJasny sznur jutowy schodzący z czarnej rozety: \u003cstrong\u003eprzewód do zawieszenia z naturalnej juty\u003c\/strong\u003e stawia na kontrast. Zapewnia 250 cm przewodu, oprawkę E27 z pierścieniem, czyli wszystko, co potrzebne do zamontowania abażuru pod sufitem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePleciony sznur jutowy zachowuje meszek i nierówne odcienie surowego włókna, a tarcza sufitowa i oprawka są w wyrazistej, matowej czerni. Dwa przeciwstawne materiały połączone bez przejścia, i właśnie to sprawia, że całość jest czytelna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJasny sznur przyciąga wzrok ku górze tam, gdzie czarny przewód by zniknął. Pod białym sufitem rysuje ciepłą pionową linię, która zapowiada abażur z rattanu lub suszonych traw.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwa i pół metra przewodu daje swobodę: można zejść nisko nad stołem jadalnianym albo skrócić zawieszenie w przedpokoju. Regulacji dokonuje się raz podczas montażu i potem już się do niej nie wraca.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiękki pędzel lub sucha ściereczka przesunięte wzdłuż sznura, zgodnie z kierunkiem splotu, usuną kurz, który zatrzymuje włókno. Na jucie nie może być nic wilgotnego, bo pęcznieje i się plami. Przed każdą czynnością należy wyłączyć bezpiecznik, a użytkowanie ograniczyć do suchych pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457537102151,"sku":"FL-JUTE-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-cordon-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785315923"},{"product_id":"rosace-blanche-cordon-suspension-jute-naturel-250","title":"Rozeta biała z przewodem do zawieszenia z naturalnej juty 250 cm","description":"\u003cp\u003eBiała rozeta, biała oprawka, a między nimi sznur jutowy: ten \u003cstrong\u003eprzewód do zawieszenia\u003c\/strong\u003e pomyślano z myślą o jasnych sufitach, gdzie czarne elementy zawsze trochę kłócą się z tłem. Zapewnia 250 cm przewodu i oprawkę E27 z pierścieniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTarcza sufitowa i oprawka są lakierowane na matowy biały, który zlewa się ze zwykłą farbą sufitową. Widoczny pozostaje tylko sznur jutowy, o roślinnej fakturze i piaskowym odcieniu, który nieznacznie zmienia się z metra na metr.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZamierzony efekt to nitka sznura, która zdaje się unosić w powietrzu, bez widocznego punktu zamocowania. W jasnej sypialni lub białej kuchni uwagę przyciąga tylko abażur i właśnie o to chodzi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSprawdza się wszędzie tam, gdzie chce się mieć światło bez podkreślania instalacji: nad blatem roboczym, w pokoju dziecka, wzdłuż korytarza. Wysokość ustala się podczas montażu, zależnie od tego, co zawisa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBiel zdradza ślady palców: na lakierowane części wystarczy sucha ściereczka z mikrofibry. Sznur odkurza się pędzlem, bez wody i środków czyszczących, bo w przeciwnym razie pojawią się zacieki. Przed każdą czynnością należy odłączyć zasilanie, a całość użytkować w suchym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457537397063,"sku":"FL-NW-001","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-blanche-cordon-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785315937"},{"product_id":"rosace-plafond-3-cordons-suspension-noirs-250","title":"Rozeta sufitowa z 3 czarnymi przewodami do zawieszenia 250 cm","description":"\u003cp\u003eJedna rozeta, trzy przewody, trzy oprawki E27: ta \u003cstrong\u003erozeta sufitowa z 3 przewodami\u003c\/strong\u003e pozwala skomponować wielokrotną lampę wiszącą na jednym punkcie zasilania. Każdy czarny przewód ma 250 cm i reguluje się niezależnie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTarcza sufitowa łączy trzy wyjścia w jednej obudowie, co oszczędza trzykrotnego wiercenia. Przewody mają taki sam ciemny oplot, a każda oprawka ma pierścień mocujący na abażur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzy różne wysokości i wynik nie ma już nic wspólnego z lampą z serii: powstaje kompozycja z rytmem i głębią. Ustawione na tej samej wysokości trzy przewody dają natomiast ścisłą, graficzną linię.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo rozwiązanie dla dużych stołów, przy których jedna lampa zawsze zostawia końce w cieniu. Trzy punkty światła rozmieszczone na długości oświetlają każdego gościa, a całością steruje się istniejącym włącznikiem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzy oploty należy odkurzać suchą ściereczką, schodząc od sufitu ku oprawce, aby nie przesuwać kurzu w stronę obudowy. Przed czynnością trzeba bezwzględnie wyłączyć bezpiecznik, bo trzy oprawki to trzy okazje do pomyłki. Tylko suche pomieszczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457538183495,"sku":"FL-B-003","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-3-cordons-suspension-noirs-250.jpg?v=1785315972"},{"product_id":"rosace-plafond-3-cordons-suspension-jute-naturel-250","title":"Rozeta sufitowa z 3 przewodami do zawieszenia z naturalnej juty 250 cm","description":"\u003cp\u003eTrzy sznury jutowe schodzące z jednej czarnej tarczy: ta \u003cstrong\u003erozeta z 3 przewodami\u003c\/strong\u003e tworzy wielokrotne źródło światła z obfitością faktury. Każdy sznur ma 250 cm i kończy się oprawką E27 z pierścieniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJuta dodaje objętości tam, gdzie cienki przewód pozostałby dyskretny: trzy sznury są widoczne i tak ma być. Wychodzą ze wspólnej obudowy w lakierze czarnym matowym, która porządnie zbiera je pod sufitem bez mnożenia punktów mocowania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEfekt przypomina ciepły warsztat, a nie katalogową lampę. Trzy plecione abażury na końcach tworzą kiść pełną faktury, w której sznur współtworzy nastrój tak samo jak światło.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNad wyspą kuchenną lub długim wiejskim stołem trzy punkty światła pokrywają całą powierzchnię bez stref cienia. Wysokości można przesunąć, aby podążały za skosem sufitu lub po prostu przełamać symetrię.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJuta zbiera kurz szybciej niż gładki oplot, zwłaszcza w kuchni, gdzie osadzają się na niej tłuste opary: miękkie szczotkowanie raz na kwartał zapobiega jej zabrudzeniu. Nigdy wody. Przed dotknięciem którejkolwiek z trzech oprawek należy wyłączyć prąd w rozdzielnicy.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457538576711,"sku":"FL-JUTE-003","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-3-cordons-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785315987"},{"product_id":"rosace-blanche-3-cordons-suspension-jute-naturel-250","title":"Rozeta biała z 3 przewodami do zawieszenia z naturalnej juty 250 cm","description":"\u003cp\u003eTrzy sznury jutowe, biała rozeta i trzy jasne oprawki: ta wersja odciąża \u003cstrong\u003elampę wiszącą z 3 przewodami\u003c\/strong\u003e dla jasnych wnętrz. Każdy przewód ma 250 cm i oprawkę E27 z pierścieniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eObudowa sufitowa lakierowana na biało zlewa się z farbą, więc trzy sznury zdają się wychodzić znikąd. Oprawki mają ten sam matowy biały, dzięki czemu kolor niesie wyłącznie włókno roślinne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZachowany jest graficzny gest potrójnego przewodu, bez wizualnego ciężaru czerni. W oszklonej werandzie, jasnej sypialni czy niewielkim pokoju kompozycja pozostaje lekka, zamiast przytłaczać przestrzeń.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzy punkty światła sprawdzają się lepiej niż jeden, gdy pomieszczenie przekracza kilka metrów. Tutaj można też na początek wyposażyć tylko dwie oprawki, a trzecią zachować na później, niczego nie zmieniając w instalacji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBiałe elementy zdradzają ślady: sucha mikrofibra, bez dociskania. Sznur szczotkuje się zgodnie z kierunkiem włókien, a odkurzacz o małej mocy z końcówką szczotkową doskonale sprawdza się raz na sezon. Przed każdą czynnością należy odłączyć zasilanie, a całość użytkować wyłącznie w suchych pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457539100999,"sku":"FL-NW-003","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-blanche-3-cordons-suspension-jute-naturel-250.jpg?v=1785316002"},{"product_id":"rosace-plafond-5-cordons-suspension-noirs-350","title":"Rozeta sufitowa z 5 czarnymi przewodami do zawieszenia 350 cm","description":"\u003cp\u003ePięć przewodów po 350 cm wychodzących z jednej rozety: ta \u003cstrong\u003elampa wisząca z 5 przewodami\u003c\/strong\u003e jest przeznaczona do przestrzeni, których zwykłe oprawy nie potrafią wypełnić. Pięć oprawek E27, pięć wysokości do wyboru, jeden punkt zasilania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e350 cm przewodu na sztukę, wobec 250 cm w modelach z jednym i trzema wyjściami, zmienia wszystko: niektóre oprawki można spuścić bardzo nisko, a pozostałe nie muszą za nimi podążać. Tarcza sufitowa w czerni matowej mieści pięć wyjść, nie zyskując na grubości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUłożone kaskadowo w klatce schodowej pięć punktów światła rysuje świetlisty wodospad na całej wysokości. Rozmieszczone na jednym poziomie nad dużym blatem tworzą natomiast regularną konstelację.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo odpowiedź dla wnętrz dwukondygnacyjnych, długich stołów na dziesięć osób i otwartych pomieszczeń z odległym sufitem. Przy pięciu żarówkach o małej mocy otrzymuje się światło rozproszone i otulające, a nie jeden twardy punkt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePięć przewodów to pięć oplotów do odkurzenia: należy przygotować stabilną drabinę i zająć się wszystkim za jednym razem, a nie po kawałku. Przed dotknięciem którejkolwiek oprawki trzeba wyłączyć bezpiecznik, a nie tylko włącznik na ścianie. Sucha ściereczka, żadnej wilgoci, wyłącznie do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457539690823,"sku":"FL-B-005","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-5-cordons-suspension-noirs-350.jpg?v=1785316020"},{"product_id":"rosace-plafond-5-cordons-suspension-jute-naturel-350","title":"Rozeta sufitowa z 5 przewodami do zawieszenia z naturalnej juty 350 cm","description":"\u003cp\u003ePięć sznurów jutowych po 350 cm zebranych na czarnej tarczy: najbardziej okazała wersja w gamie. Ta \u003cstrong\u003erozeta z 5 przewodami\u003c\/strong\u003e zapewnia dość długości i faktury, by wypełnić przestrzeń, której nic innego nie wypełnia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePięć roślinnych sznurów to wyraźna obecność wizualna, zupełnie inna niż cienkie przewody, o których się zapomina. Obudowa lakierowana na czarno zbiera je pod sufitem, a każda oprawka zachowuje pierścień na pleciony abażur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZawieszone na nierównych wysokościach pięć sznurów przywodzi na myśl takielunek żaglowca nie mniej niż lampę. To element, który nie boi się być widoczny, i warto go zarezerwować dla pomieszczeń, w których będzie miał miejsce, by oddychać.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNajlepiej sprawdza się nad dużym, biesiadnym stołem albo w salonie o katedralnej wysokości. Nic nie wymusza wyposażenia wszystkich pięciu oprawek od pierwszego dnia: można zacząć od trzech i uzupełniać w miarę znajdowania nowych abażurów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePięć sznurów jutowych to pięciokrotnie więcej włókna do odkurzania: należy liczyć się z miękkim szczotkowaniem raz na kwartał, sznur po sznurze, od góry w dół. Wilgoć pozostaje wrogiem włókna, więc bez wody i środków czyszczących. Przed każdą czynnością na wysokości należy wyłączyć bezpiecznik.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457540510023,"sku":"FL-JUTE-005","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-plafond-5-cordons-suspension-jute-naturel-350.jpg?v=1785316034"},{"product_id":"rosace-blanche-5-cordons-de-suspension-en-coton-350-cm-e27","title":"Rozeta biała z 5 przewodami do zawieszenia z bawełny 350 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBiała rozeta z 5 przewodami do zawieszenia\u003c\/strong\u003e łączy na jednej obudowie sufitowej pięć przewodów w oplocie z plecionej \u003cstrong\u003ebawełny\u003c\/strong\u003e o długości 350 cm, zakończonych każdy \u003cstrong\u003eoprawką E27\u003c\/strong\u003e z pierścieniem. Można z nich skomponować wielokrotną lampę wiszącą z dowolnymi abażurami lub żarówkami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePięć punktów światła, pięć możliwych wysokości: przewody 350 cm pozwalają zmieniać wysokość każdej lampy, w kiści lub w kaskadzie. Oświetla się szeroko bez mnożenia otworów, a światło moduluje się mocą każdej żarówki. Rozeta znajdzie swoje miejsce w jadalni, kuchni lub dużej otwartej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRozeta i oprawki są białe, w matowym wykończeniu, które zlewa się z jasnym sufitem. Przewody mają naturalny, melanżowy odcień i splot w jodełkę, z lekkimi różnicami tonu między poszczególnymi sztukami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePod jasnym sufitem całość przypomina raczej chmurę przewodów niż oprawę oświetleniową. Pasuje do oczyszczonych wnętrz, w których chce się objętości bez ciemnej bryły pod sufitem, i współgra z abażurami z naturalnych włókien: rattanu, rafii czy bambusa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRozetę mocuje się do sufitu i podłącza w jednym punkcie. Nad stołem częsty punkt odniesienia to 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią lamp. W bardzo wysokim pomieszczeniu 350 cm każdego przewodu pozwala zejść aż do użytecznej wysokości. Każda oprawka przyjmuje żarówkę E27 o mocy najwyżej 40 W, niedołączoną do zestawu. Przed każdą czynnością należy wyłączyć prąd w rozdzielnicy.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457541329223,"sku":"FL-NW-005","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/rosace-blanche-5-cordons-de-suspension-en-coton-350-cm-e27-ensemble.jpg?v=1790339172"},{"product_id":"abat-jour-suspension-whipped-rotin-naturel-150","title":"Abażur wiszący Whipped z naturalnego rattanu 150 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003ePółtora metra średnicy: \u003cstrong\u003eabażur wiszący Whipped\u003c\/strong\u003e w rozmiarze XXL nie wchodzi do pomieszczenia, tylko je na nowo definiuje. Jego pleciony rattan zwija się w szeroką, miękką krzywą, jak gest zatrzymany w pół ruchu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePasma rattanu są gięte, a następnie plecione jedno po drugim wokół stelaża, co tłumaczy regularność spirali i drobne nieregularności widoczne z bliska. W tej skali całość waży 13 kg: to element konstrukcyjny nie mniej niż oprawa oświetleniowa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWymaga wysokiego sufitu, salonu o katedralnej wysokości lub antresoli. Po zapaleniu rzuca na sufit i ściany siatkę cieni, która podwaja jego obecność, i to często właśnie ten cień zapamiętuje się bardziej niż sam przedmiot.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNad dużym stołem daje szerokie, łagodne światło, bez olśnienia, bo światło przechodzi przez splot. Wystarczy żarówka o małej mocy: szukanie przy takim elemencie surowej jasności byłoby nieporozumieniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKluczowe jest zamocowanie: 13 kg wymaga odpowiednio dobranego haka i wspornika sufitowego, które w razie jakichkolwiek wątpliwości należy zlecić do sprawdzenia. Rattan odkurza się odkurzaczem z końcówką szczotkową, o małej mocy, zgodnie z kierunkiem splotu. Nie znosi długotrwałej wilgoci ani suchego ciepła grzejnika umieszczonego tuż pod nim. Wyłącznie do użytku wewnętrznego.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457558368583,"sku":"BAYU010N-XXL-150","price":1549.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-whipped-rotin-naturel-150.jpg?v=1785316173"},{"product_id":"abat-jour-suspension-whipped-rotin-110-cm-e27","title":"Abażur wiszący Whipped z rattanu 110 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Whipped\u003c\/strong\u003e w rozmiarze 110 cm zachowuje całą rozpiętość modelu, ale da się go zamontować pod standardowym sufitem. Jasny rattan rysuje szeroką, otwartą krzywą, na tyle okazałą, by sam wystarczył nad stołem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSplot biegnie ciągłą spiralą, rozszerzającą się ku dołowi, bez widocznego szwu. Rattan zachowuje pierwotny miodowy odcień, z różnicami między pasmami typowymi dla niefarbowanego włókna roślinnego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo format, który sprawdza się w zwykłym salonie: dość duży, by zwracał uwagę, i dość stonowany, by nie przytłaczać reszty. Jasny rattan współgra z surowym drewnem i lnem oraz ociepla białe wnętrza, którym brakuje materii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZawieszony 70-80 cm nad blatem stołu wyznacza przestrzeń posiłku, nie zasłaniając widoku. Stosunkowa lekkość, 5,4 kg, sprawia, że pasuje do większości istniejących mocowań sufitowych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePędzel z miękkim włosiem przesunięty między pasmami usuwa kurz bez ciągnięcia za włókno. Z upływem lat rattan odrobinę ciemnieje pod wpływem światła, co nie jest wadą, lecz patyną. Nie należy go wieszać nad źródłem pary, zwłaszcza nad kuchenką. Wyłącznie do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturalny","offer_id":54457560301895,"sku":"BAYU010N-XL-110","price":879.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan czarny","offer_id":54962267914567,"sku":"BAYU010B-XL-110","price":744.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-whipped-rotin-naturel-110.jpg?v=1785316193"},{"product_id":"abat-jour-suspension-whipped-rotin-naturel-60","title":"Abażur wiszący Whipped z naturalnego rattanu 60 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003eW rozmiarze 60 cm \u003cstrong\u003eabażur wiszący Whipped\u003c\/strong\u003e nadaje się wszędzie. Zachowuje charakterystyczną krzywą modelu, ale w objętości, która mieści się nad blatem roboczym, łóżkiem czy kącikiem do czytania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSplot jest taki sam jak w większych rozmiarach, tylko gęstszy: w tej skali lepiej widać pracę przy gięciu pasmo po paśmie. Zaledwie dwa kilogramy, co znacznie ułatwia montaż.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo rozmiar, który pozwala na wielokrotność. Dwie sztuki po obu stronach łóżka, trzy w rzędzie nad wyspą: powtórzenie tworzy rytm, jakiego pojedynczy element nigdy nie osiągnie, przy budżecie, który pozostaje rozsądny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZawieszony nisko oświetla wybraną strefę, nie zalewając pomieszczenia światłem. W sypialni z powodzeniem zastępuje lampkę nocną i zwalnia miejsce na szafce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiewielki rozmiar pozwala łatwo go zdjąć i odkurzyć nad zlewem suchą szczotką, zamiast manewrować na drabinie. Rattanu nigdy nie wolno zwilżać. Przy montażu nad blatem roboczym należy go trzymać z dala od tłustych rozpryskiwanych kropel, które wnikają w splot. Wyłącznie do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457563283783,"sku":"BAYU010N-M-60","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-whipped-rotin-naturel-60.jpg?v=1785316239"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-drop-en-rotin-naturel-e27","title":"Abażur wiszący Drop z naturalnego rattanu E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Drop\u003c\/strong\u003e swoją nazwę zawdzięcza kształtowi: wąska, stożkowa szyjka rozchodzi się w pękaty brzuch, by ku dołowi znów delikatnie się zwęzić. Ręcznie pleciony z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e, występuje w dwóch średnicach, 80 i 107 cm, i montuje się na oprawce \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOtwarty splot w ażurową kratkę przepuszcza złociste, rozproszone światło i rzuca na ściany i sufit geometryczne cienie. Zapalony czy zgaszony, dzięki swojej bryle staje się punktem centralnym salonu, jadalni lub otwartej kuchni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan jest ręcznie pleciony na konstrukcji, dzięki której zachowuje podwójne wygięcie od szyjki do brzucha i nie traci naprężenia po zawieszeniu. Rzędy plecionego rattanu opasują formę w równych odstępach, a szyjka jest ściągnięta spiralnie aż do uchwytu do zawieszenia. Każdy egzemplarz zachowuje różnice odcienia i faktury właściwe rattanowi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie i na jakiej wysokości zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNad stołem należy przyjąć orientacyjnie 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru. Model ø 80 cm, wysokość 77 cm, pasuje do skali salonu: nad sofą lub okrągłym stołem zostawia zapas pod sufitem o wysokości 2,50 m. Model ø 107 cm, wysokość 110 cm, to wielka kropla na miarę całego pomieszczenia, odpowiednia nad duży stół, na klatkę schodową lub do wysokiego przedpokoju.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur jest dostarczany bez elementów elektrycznych: zawiesza się go za uchwyt na przewodzie z rozetą i oprawką E27, które należy dobrać osobno; żarówka nie jest dołączona. Przed montażem należy sprawdzić mocowanie: model ø 80 cm waży 2,6 kg, model ø 107 cm waży 5 kg. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 80 cm","offer_id":54972642918727,"sku":"BAYU050N-L","price":634.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 107 cm","offer_id":54457564201287,"sku":"BAYU050N-XL","price":849.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-drop-en-rotin-naturel-e27-o-80-cm.jpg?v=1791118466"},{"product_id":"abat-jour-suspension-macaron-rotin-noir-150","title":"Abażur wiszący Macaron z czarnego rattanu 150 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003ePółtora metra średnicy przy zaledwie 47 cm wysokości: \u003cstrong\u003eabażur wiszący Macaron\u003c\/strong\u003e stawia na szeroki, płaski krążek. Jego czarny rattan jest opasany poziomymi, współśrodkowymi pierścieniami, które nadają mu wypukły kształt i sztywność.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePierścienie nie pełnią roli ozdobnej: tworzą szkielet, na którym napina się drobny splot. Dzięki takiej konstrukcji element tej wielkości waży tylko 7 kg i zachowuje idealnie regularną sylwetkę od krawędzi do krawędzi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiewielka wysokość sprawia, że to lampa wisząca dla niskich sufitów, które mimo wszystko chcą mieć duży gest. Optycznie obejmuje dużą powierzchnię i nie schodzi w pole widzenia, a właśnie z tym kłopot ma większość dużych lamp wiszących.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGęsty splot działa jak dyfuzor: po zapaleniu rzuca na sufit i okoliczne ściany siatkę cienkich linii. Nad okrągłym stołem lub szeroką wyspą oświetla równomiernie, bez ostrego punktu światła.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePłaska, szeroka górna powierzchnia zbiera kurz, którego nigdy nie widać z poziomu podłogi: dwa razy w roku warto przejechać po niej teleskopową miotełką z piór, bo to odróżnia przedmiot zadbany od zakurzonego. Barwiony rattan czyści się na sucho, bez mocnego pocierania. Bez wody i długotrwałej wilgoci. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457628066119,"sku":"BAYU051B-XL","price":849.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-macaron-rotin-noir-150.jpg?v=1785316872"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-wave-en-rotin-teinte-noyer-103-cm","title":"Abażur wiszący Wave z rattanu w kolorze orzecha 103 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Wave\u003c\/strong\u003e to szeroka kopuła z \u003cstrong\u003eręcznie plecionego rattanu\u003c\/strong\u003e, której brzeg tworzy ciągłe fale. Nad stołem jadalnianym lub kącikiem wypoczynkowym daje łagodne światło.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGęsty splot kopuły filtruje światło i rozprasza je w delikatne wzory wokół lampy. Duża średnica obejmuje szeroką strefę, dlatego to raczej źródło nastrojowego światła niż oświetlenie robocze. Zgaszony, zachowuje obecność dużej, rzeźbiarskiej formy z włókna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKopuła jest pleciona z rattanu, w wykończeniu barwionym na ciemny orzech, które pozostawia widoczny rysunek włókna. Każdy egzemplarz jest pleciony ręcznie, z niewielkimi różnicami splotu i kształtu. U góry rattanowy uchwyt trzymają dwa metalowe haki, a otwór pośrodku przepuszcza przewód.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 103 cm i wysokości 40 cm model Wave jest przeznaczony do obszernego stołu jadalnianego lub kącika wypoczynkowego i warto go zmierzyć przed zamówieniem. Waży 3,15 kg. Przeznaczony wyłącznie do wnętrz: montaż na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, naraża włókno na wilgoć i nie jest objęty gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFalista linia i naturalne włókno ocieplają pomieszczenie o jednolitych ścianach i pasują zarówno do ciemnego drewna, jak i do ecru tekstyliów. Nad stolikiem kawowym kopuła tworzy niski, otulający sufit; w przedpokoju lub na klatce schodowej sama wypełnia przestrzeń. Ciemny odcień pozwala jej wyróżnić się na tle ciepłej ściany i nie zlewać się z nią.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457647497543,"sku":"BALIN008DW-L","price":599.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-wave-en-rotin-teinte-noyer-103-cm-face.jpg?v=1790254548"},{"product_id":"abat-jour-suspension-sky-rotin-noir-e27","title":"Abażur wiszący Sky z czarnego rattanu E27","description":"\u003cp\u003eAbażur wiszący \u003cstrong\u003eSky\u003c\/strong\u003e rozpromienia setki cienkich pasm rattanu od środka, jak czarne słońce: zewnętrzny pierścień rozchodzi się poziomo, po czym opada ku stożkowi otwartemu pośrodku. Występuje w dwóch średnicach. Model \u003cstrong\u003eø 110 cm\u003c\/strong\u003e, wysokość 31 cm, waga 5 kg, pasuje nad stół dla sześciu osób lub do salonu o typowej wielkości, bez szczególnych wymagań co do wysokości sufitu. Model \u003cstrong\u003eø 150 cm\u003c\/strong\u003e, wysokość 43 cm, waga 10 kg, to egzemplarz wyjątkowy: potrzebuje przestrzeni wokół siebie i mocowania na swoją miarę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan jest zamontowany na żelaznej konstrukcji, która nadaje sztywność zewnętrznemu pierścieniowi: ten niewidoczny szkielet pozwala na tak szeroki wysięg przy tak niewielkiej wysokości. Trudność polega na regularności promieniowania, bo każde pasmo musi zachować swój rozstaw od pierścienia aż do środka. Matowe wykończenie pochłania światło zamiast je odbijać, co podkreśla rysunek promieni, a nie masę przedmiotu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStożek otwarty ku dołowi przepuszcza bezpośrednią wiązkę, podczas gdy promienie rozpraszają resztę: powstaje podwójne światło, skupione pośrodku i rozproszone wokół. Dlatego sprawdza się nad stołem, gdzie potrzeba obu naraz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzed zamówieniem należy sprawdzić dopuszczalne obciążenie punktu mocowania, zwłaszcza w przypadku większego formatu: dziesięciu kilogramów nie zawiesza się na zwykłym haku. Oprawka E27, żarówka i zawieszenie nie są dołączone, zgodnie z kartą producenta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOtwarty splot zbiera kurz na całej powierzchni i nie nadaje się do mycia: należy odkurzać na najdelikatniejszym ustawieniu, bez końcówki ze szczotką, zgodnie z kierunkiem pasm. Nie wolno ciągnąć za wystające pasmo, bo jest wpuszczone w konstrukcję. Abażur należy trzymać z dala od źródła pary i długotrwałej wilgoci, która rozluźniłaby rattan.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 110 cm","offer_id":54457653657927,"sku":"BAYU022B-XL","price":449.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 150 cm","offer_id":54990957445447,"sku":"BAYU022B-XXL","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-sky-rotin-noir-110.jpg?v=1785317062"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-jelly-fish-en-abaca-naturel-e27","title":"Abażur wiszący Jelly Fish z naturalnej abaki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Jelly Fish\u003c\/strong\u003e ma nazwę, która do niego pasuje: dzwon z \u003cstrong\u003enaturalnej abaki\u003c\/strong\u003e, pleciony na ażurowo, z którego opadają luźne pasma poruszające się przy najlżejszym przeciągu. Występuje w dwóch rozmiarach, 43 i 63 cm szerokości, i montuje się na oprawce \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiatło przesącza się przez ażurowy splot i frędzle, tworząc miękką, ciepłą poświatę i ruchome cienie. To lampa, która żyje: frędzle nigdy nie są zupełnie nieruchome, a jej sylwetka zmienia się w zależności od kąta patrzenia. Wnosi ruch i fakturę nad kącikiem jadalnym, w salonie lub w sypialni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbaka to włókno pozyskiwane z bananowca włóknistego, giętkie i wytrzymałe. Góra jest zwinięta spiralnie wokół uchwytu do zawieszenia, dzwon jest pleciony w ażurowe romby, a następnie obiega go warkocz, który uwalnia pasma frędzli. Metalowy pierścień w środku mieści oprawkę. Każdy egzemplarz, kształtowany ręcznie, zachowuje drobne różnice splotu, formy i odcienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie i na jakiej wysokości zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNad stołem należy przyjąć orientacyjnie 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią frędzli. Model 43 cm, wysokość 60 cm, pasuje do kącika wypoczynkowego, sypialni lub stołu dla dwóch osób; model 63 cm, wysokość 80 cm, znajdzie miejsce nad dużym stołem, pojedynczo lub w parze obok siebie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur jest dostarczany bez okablowania: montuje się go na przewodzie z rozetą i oprawką E27, które należy dobrać osobno; żarówka nie jest dołączona. Po rozpakowaniu frędzlom warto przywrócić objętość parą lub palcami: to kształtowanie jest częścią montażu. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"43 cm","offer_id":54962266997063,"sku":"JAWAL004N-S","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 cm","offer_id":54457657491783,"sku":"JAWAL004N-L","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-jelly-fish-en-abaca-naturel-e27-43-cm.jpg?v=1791118514"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-kuso-en-feuille-de-bananier-e27","title":"Abażur wiszący Kuso z liścia bananowca E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Kuso\u003c\/strong\u003e stawia na wysokość, a nie na szerokość: wydłużona sylwetka o zaokrąglonych końcach, zawsze wyższa niż szersza. Ręcznie pleciony z \u003cstrong\u003eliścia bananowca\u003c\/strong\u003e, występuje w trzech średnicach, 30, 40 i 50 cm, i montuje się na oprawce \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAżurowy splot o szerokich oczkach przepuszcza światło między paskami: wieczorem pada ono łamanymi wzorami na ściany i sufit, a w dzień materiał nadaje pomieszczeniu głębię. Zapalony daje miękkie, nastrojowe światło, a nie oświetlenie robocze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLiść bananowca jest suszony, skręcany w paski, a następnie pleciony na konstrukcji w nieregularną kratkę, przez którą widać światło. Ma bardziej matową fakturę niż rattan, a jego odcień naturalnie zmienia się od beżu do brązu w zależności od części liścia: krzywizna, włókno i odcień różnią się między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie i na jakiej wysokości zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNad stołem należy przyjąć orientacyjnie 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru i dobrać rozmiar do dostępnej wysokości: od 57 do 92 cm zmienia się przede wszystkim długość opuszczenia. Model ø 30 cm, wysokość 57 cm, pasuje do małego stołu, miejsca obok fotela, sypialni lub przedpokoju. Model ø 40 cm, wysokość 74 cm, znajdzie miejsce w jadalni lub salonie. Model ø 50 cm, wysokość 92 cm, wypełnia dużą przestrzeń, otwarty salon lub klatkę schodową. Dzięki pionowej sylwetce to dobry wybór do wąskich miejsc, a dwa lub trzy egzemplarze na przesuniętych wysokościach świetnie komponują się nad ladą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur jest sprzedawany osobno, bez okablowania i oprawki: uzupełnia się go o przewód z rozetą i oprawką E27, które należy dobrać osobno; żarówka nie jest dołączona. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 30 cm","offer_id":54972636725575,"sku":"JAARCR013N-M","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 40 cm","offer_id":54972636758343,"sku":"JAARCR013N-L","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 50 cm","offer_id":54457661948231,"sku":"JAARCR013N-XL","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-kuso-en-feuille-de-bananier-e27-o-30-cm.jpg?v=1791118567"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-matcha-whisk-en-rotin-naturel","title":"Abażur wiszący Matcha Whisk z naturalnego rattanu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Matcha Whisk\u003c\/strong\u003e pożycza sylwetkę od miotełki do ubijania herbaty matcha: zwężona szyjka, a potem szeroki dzwon z wygiętych pasm, w którym kryje się drugi, mniejszy. Wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e, występuje w trzech średnicach, 50, 57 i 82 cm, każda prawie tak wysoka, jak szeroka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMocno ażurowy, przepuszcza światło między pasmami, zamiast je zamykać: po zapaleniu rzuca na ściany i sufit promieniujące cienie, a jego otwarta konstrukcja oświetla całe pomieszczenie, a nie tylko strefę pod spodem. Zgaszony jest przezroczysty i nie tworzy żadnej masy pod sufitem. Najlepiej pasuje do niego żarówka raczej ciepła i niezbyt mocna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePasma rattanu są rozszczepiane i wyginane jedno po drugim, a trzymają je rattanowe wiązania, które opasują dzwon w równych odstępach. Rattan zachowuje swój naturalny odcień. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie, a drobne nieregularności splotu i odcienia o tym przypominają: dwa abażury nigdy nie są całkiem identyczne. Rattanowy uchwyt, zawieszony na dwóch metalowych hakach, wieńczy szyjkę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki rozmiar wybrać i gdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel ø 50 cm, wysokość 50 cm, oświetla przedpokój, korytarz, kącik jadalny lub kącik do czytania. Model ø 57 cm, wysokość 57 cm, pasuje do salonu, jadalni, sypialni lub gabinetu i chętnie zawiesza się go parami nad blatem roboczym. Model ø 82 cm, wysokość 84 cm, wypełnia główne pomieszczenie lub dużą przestrzeń, nad stołem jadalnianym. Nad stołem należy przyjąć orientacyjnie 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru. Wszystkie trzy średnice mają ten sam rysunek: zawieszone razem na przesuniętych wysokościach tworzą spójną grupę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur: przewód i standardową oprawkę E27 należy dokupić, żarówka nie jest dołączona. W środku metalowy pręt podtrzymuje pierścień, który mieści oprawkę. Aby usunąć kurz, należy delikatnie przetrzeć miękką, suchą szmatką lub miotełką z piór, a przy zdejmowaniu nigdy nie chwytać za pasma: odkształcają się, jeśli się je szarpie. Przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć niszczy rattan, a użytkowanie na zewnątrz nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 50 cm","offer_id":54972632564039,"sku":"BALIN005N-S","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 57 cm","offer_id":54457662734663,"sku":"BALIN005N-M","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 82 cm","offer_id":54972632596807,"sku":"BALIN005N-L","price":624.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-matcha-whisk-en-rotin-naturel-50-cm.jpg?v=1791185305"},{"product_id":"abat-jour-suspension-fortune-cookie-metal-laiton-54","title":"Abażur wiszący Fortune Cookie z metalu w wykończeniu mosiężnym 54 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Fortune Cookie\u003c\/strong\u003e w rozmiarze 54 cm powtarza złożony arkusz metalu dużego modelu w formacie, który mieści się nad blatem roboczym. Wykończenie mosiężne, wysokość zaledwie 22 cm, wyraźna krzywizna i nic więcej.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŻelazo jest formowane przez zginanie, a następnie pokryte mosiężnym wykończeniem, które ociepla odbijaną wiązkę. Przy tym rozmiarze krzywizna jest ciaśniejsza niż w dużym formacie, co bardziej skupia światło.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChętnie się go powtarza: dwa lub trzy egzemplarze w jednej linii nad wyspą nadają regularny rytm, jakiego duży format, z natury pojedynczy, nie daje. Mosiądz wnosi ciepły akcent do mineralnej kuchni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzeba zwrócić uwagę na istotną różnicę: w przeciwieństwie do wersji 70 cm ten format jest dostarczany jako sam abażur, bez przewodu i oprawki. Dla każdego montowanego egzemplarza należy więc przewidzieć przewód E27.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMosiądzowi wystarczy miękka, sucha szmatka; w pobliżu płyty kuchennej częstsze przecieranie zapobiega matowieniu wykończenia przez tłusty film. Absolutnie bez środków do metalu, które zdarłyby powłokę. Po wyłączeniu należy poczekać, aż ostygnie, przed jakąkolwiek czynnością. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457665093959,"sku":"INEM028Bra-L","price":374.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-fortune-cookie-metal-laiton-54.jpg?v=1785317159"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-rami-en-fibre-de-ramie","title":"Abażur wiszący Rami z włókna ramii","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Rami\u003c\/strong\u003e drapuje włókno zamiast je ściskać: warstwy surowej \u003cstrong\u003eramii\u003c\/strong\u003e opadają na gwiaździstą konstrukcję i tworzą kopułę o celowo potarganej fakturze. Wykonany ręcznie, występuje w dwóch średnicach, 60 i 110 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWarstwy włókna filtrują światło w głąb: efekt jest przytłumiony i otulający, z miękkimi cieniami na ścianach. To oświetlenie nastrojowe, a nie główne źródło światła dla całego pomieszczenia, wnosi ciepło tam, gdzie duża przestrzeń często wydaje się chłodna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRamia to długie, giętkie włókno roślinne, bardziej matowe i nieregularne niż rattan. Pozostawiona surowa, a nie czesana, daje wygląd żywej materii, jakiego nie odtworzy żaden regularny splot. Pod włóknem gwiaździsta konstrukcja rysuje fale brzegu, a uchwyt obszyty włóknem wieńczy pleciona szyjka. Każdy egzemplarz jest wykonany ręcznie: powierzchnia i zarys różnią się nieznacznie między abażurami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki rozmiar wybrać i gdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel ø 60 cm, wysokość 50 cm, wnosi tę fakturę do sypialni, salonu lub kącika do czytania, tam, gdzie lampa wisząca o metrowej średnicy byłaby nie na miejscu. Model ø 110 cm, wysokość 80 cm, pasuje do otwartej przestrzeni, dużej wysokości sufitu lub obszernego miejsca do jadalni. Nad stołem należy przyjąć orientacyjnie 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur, dostarczany bez okablowania: przewód i standardową oprawkę E27 należy dokupić, żarówka nie jest dołączona. Nie należy czesać włókna ani wyrównywać długości, jego nieład jest zamierzony. Na kurz wystarczy delikatnie przetrzeć miękką, suchą szmatką lub przedmuchać zimnym powietrzem z suszarki trzymanej z daleka, bez wyrywania pasm. Bez kontaktu z wodą: surowa ramia się marszczy. Przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć go niszczy, a użytkowanie na zewnątrz nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 60 cm","offer_id":54457667780935,"sku":"BAYU063N-M-60","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ø 110 cm","offer_id":54972645736775,"sku":"BAYU063N-XL-110","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-rami-en-fibre-de-ramie-60-cm.jpg?v=1791185376"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-oasis-tower-bambou-noyer-35-cm-e27","title":"Abażur wiszący Oasis Tower z bambusa w kolorze orzecha ø 35 cm E27","description":"\u003cp\u003eMetr dwa wysokości przy średnicy 35 cm: \u003cstrong\u003eabażur wiszący Oasis Tower\u003c\/strong\u003e to kolumna, a nie kopuła. Jego cienkie pałeczki z \u003cstrong\u003ebambusa barwionego na orzech\u003c\/strong\u003e rysują wydłużoną butelkę z wąską szyjką, zaokrąglonymi ramionami i lekko rozszerzonym dołem, która zajmuje wysokość, nie biorąc nic z podłogi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePo zapaleniu przepuszcza światło między pałeczkami i rysuje miękkie smugi na ścianach i suficie. Efekt jest wyraźniejszy w ciasnej przestrzeni, gdzie ściany są na tyle blisko, by przyjąć rysunek. Zgaszony, zakotwicza pomieszczenie ciemnym odcieniem; zapalony nad kącikiem do czytania, tworzy przytłumiony nastrój.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBambus jest rozszczepiany na cienkie pałeczki, barwiony na ciemny orzech, a następnie składany ręcznie: wiązane obręcze trzymają pionowe pałeczki od szyjki aż po dolną krawędź. W środku metalowy krzyżak mieści oprawkę, a uchwyt przymocowany do szyjki dwoma metalowymi hakami służy do zawieszenia. Całość waży tylko 700 g, a każdy egzemplarz ma lekkie różnice odcienia i rysunku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go zamontować\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRozwiązuje częsty problem: duże, wąskie wysokości, klatki schodowe, studnie, narożniki antresoli, gdzie szeroka lampa wisząca się nie zmieści, a mała się zagubi. Dobrze wypełnia też wysokie pomieszczenie nad kącikiem wypoczynkowym. Nad stołem należy przyjąć 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru: przy wysokości 102 cm wymaga więc dużej wysokości sufitu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur jest sprzedawany osobno: przewód do zawieszenia, oprawkę E27 i żarówkę należy dokupić. Rozszczepiony bambus może mieć drobne drzazgi na krawędziach, dlatego należy go trzymać za górę i dół, a nie za boki. Aby usunąć kurz, należy go zdjąć i przetrzeć suchą szmatką, bez wody. Przeznaczony wyłącznie do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć, a gwarancja nie obowiązuje.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457673023815,"sku":"BAPI011DW-XL","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-oasis-tower-bambou-noyer-35-cm-e27-face.jpg?v=1790745104"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-amphora-en-rotin-noyer-156-cm","title":"Abażur wiszący Amphora z rattanu w kolorze orzecha 156 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Amphora\u003c\/strong\u003e powtarza profil amfory: długa, wąska szyjka, brzuch, który nagle rozszerza się do 50 cm, a potem dół, który łagodnie się zwęża. Ma 156 cm wysokości i waży zaledwie 3,38 kg, w całości z plecionego \u003cstrong\u003erattanu\u003c\/strong\u003e w kolorze orzecha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSplot jest gęsty, ale nie hermetyczny: światło wydobywa się przez szczeliny i przez otwarty dół, rzucając wzór, który podąża za siatką. Efekt jest równie dekoracyjny, co oświetleniowy, ciepły i przytłumiony, raczej do światła nastrojowego niż do głównego oświetlenia pomieszczenia. Ciemny odcień rattanu pochłania część strumienia i skupia jasność pod lampą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest ręcznie pleciony z rattanu w kolorze orzecha. Cienkie pasma są ciasno owinięte wokół formy, a szerszy warkocz obrzeża górę szyjki. Splot, odcień i wykończenie różnią się nieznacznie między egzemplarzami: to ślady ręki, która zmontowała przedmiot, i nie da się ich powtórzyć identycznie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMetr pięćdziesiąt sześć wysokości to nie coś, co zawiesza się nad zwykłym stołem kuchennym. Przed zamówieniem należy zmierzyć wysokość sufitu i dodać długość przewodu: przedmiot w pełni pokazuje swoją miarę w studni schodowej, na klatce schodowej, w salonie typu katedralnego lub wzdłuż ściany o podwójnej wysokości. Nadaje tam skalę przestrzeni, która bez niego wydaje się tylko duża. Nad dużym stołem należy zostawić wystarczający prześwit, by przejść pod spodem i spojrzeć na sąsiada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur: ani przewód, ani oprawka nie są dołączone. W środku metalowa poprzeczka podtrzymuje pierścień mocujący, a szyjka pozostaje otwarta na całej długości, by przepuścić kabel. Po zamontowaniu rattan należy przetrzeć suchą, lekką szmatką: zachowuje to naturalne wykończenie i zapobiega osadzaniu się kurzu. Przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć niszczy włókno, a użytkowanie na zewnątrz nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457674891591,"sku":"BALIN004DW-XXL","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-amphora-en-rotin-noyer-156-cm-face.jpg?v=1789745899"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-twister-en-rotin-naturel-65-cm","title":"Abażur wiszący Twister z naturalnego rattanu 65 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Twister\u003c\/strong\u003e zwija pasma \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e spiralnie na wysokim dzwonie o wysokości 90 cm i szerokości 65 cm. Ten śrubowy ruch, przecięty zygzakowatymi pałeczkami, nadaje przedmiotowi inną sylwetkę w zależności od miejsca, z którego się na niego patrzy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAżurowy na całej wysokości, przepuszcza miękkie, plamiste światło. Rzucane przez niego cienie podążają za skrętem i ożywają, gdy poruszamy się po pomieszczeniu; aby efekt był wyraźny, żarówka musi być dobrze wycentrowana. Dzięki wysokości przeznaczony jest do pomieszczeń o wysokim suficie, nad stół jadalniany lub do przedpokoju.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpirala powstaje pasmo po paśmie, każde lekko przesunięte względem poprzedniego, a wiązane obręcze trzymają całość w równych odstępach. W środku żelazna konstrukcja podtrzymuje centralny pierścień, który mieści oprawkę. Każdy egzemplarz jest wykonany ręcznie: rysunek włókna i miodowy odcień rattanu różnią się nieznacznie między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 90 cm należy zmierzyć wysokość sufitu przed wyborem długości przewodu. Nad stołem należy przyjąć orientacyjnie 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru. W pomieszczeniu o prostych liniach, z prostokątnym stołem i równo ustawionymi meblami, wprowadza jedyną krzywą całości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur, dostarczany bez kabla: przewód i standardową oprawkę E27 należy dokupić, żarówka nie jest dołączona. Waży 3,5 kg i zawiesza się go na standardowym mocowaniu sufitowym. Rattan i konstrukcję należy odkurzać miękką, suchą szmatką lub szczotką, zgodnie ze spiralą, a nie pionowymi ruchami, aby wydobyć kurz z zagłębień, zamiast go w nie wpychać. W razie potrzeby rattan można przetrzeć ledwie wilgotną szmatką i łagodnym mydłem, a potem dobrze osuszyć, nigdy go nie moczyć. Skręt sprawia, że jest bardziej wrażliwy niż kopuła w miejscach zgięcia: nie należy go ściskać przy przechowywaniu. Należy go trzymać wewnątrz, z dala od bezpośredniego słońca, ciepła i wilgoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457676136775,"sku":"BAYU009N-M-50x80","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-twister-en-rotin-naturel-65-cm.jpg?v=1791185420"},{"product_id":"abat-jour-suspension-cloud-rotin-naturel-63","title":"Abażur wiszący Cloud z naturalnego rattanu 63 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Cloud\u003c\/strong\u003e z jasnego rattanu przenosi wypukłą formę modelu do szerokości 63 cm i wysokości 32 cm. Kamyk zawieszony pod sufitem, miękki z każdej strony, bez krawędzi i kątów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSplot podąża za podwójną krzywizną, która równomiernie zwęża się ku brzegowi. Naturalny, niebarwiony rattan pozwala zobaczyć różnice odcienia włókna od pasma do pasma, od blond po miodowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW przeciwieństwie do czarnej wersji, która stawia masę, ten jest dyskretny: wnosi materię, nie wprowadzając kontrastu. To dobry wybór, gdy pomieszczenie ma już wiele mocnych elementów i nie warto dodawać kolejnych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWaga 1,5 kg i niewielkie rozmiary sprawiają, że łatwo go zamontować w dowolnym miejscu, także na starym mocowaniu, którego wytrzymałości nie znamy. Dobrze pasuje do sypialni lub kącika jadalnego w kuchni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWypukłą formę odkurza się od szczytu ku brzegowi jednym okrężnym ruchem, to najszybszy sposób. Jasny rattan ujawnia plamy bardziej niż barwiony: nie należy go montować nad frytkownicą ani często używaną płytą. Bez wody. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457676923207,"sku":"BAYU013N-M-60","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-cloud-rotin-naturel-63.jpg?v=1785317310"},{"product_id":"abat-jour-suspension-macaron-rotin-naturel-75","title":"Abażur do lampy wiszącej Macaron z rattanu naturalnego 75 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Macaron\u003c\/strong\u003e z jasnego rattanu powtarza wypukły dysk opasany pierścieniami z większego modelu, zmniejszony do 75 cm przy wysokości 30 cm. Lekki krążek, ważący zaledwie 1,55 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoziome pierścienie pozostają widoczne i nadają formę, ale w tej skali zbliżają się do siebie: wzór jest gęstszy, niemal koncentryczny. Niebarwiony rattan zachowuje złociste odcienie, różne od włókna do włókna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen rozmiar bez trudu wpasuje się w kuchnię lub jadalnię. Wnosi rozpoznawalną formę modelu tam, gdzie wersję 150 cm po prostu nie dałoby się zamontować.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWysokość 30 cm pozwala zawiesić go nisko nad blatem roboczym, bez przeszkadzania: zyskuje się komfort oświetlenia, który przy większej lampie zostałby utracony.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiasno ułożone pierścienie tworzą tyle rowków, w których osadza się kurz: cienki pędzel przeciągnięty wzdłuż każdego okręgu sprawdza się lepiej niż szmatka, która tylko muska grzbiety. Niewielka waga pozwala zdjąć abażur na czas czyszczenia. Bez wody na rattanie. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457681117511,"sku":"BAYU051N-M","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-macaron-rotin-naturel-75.jpg?v=1785317360"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-hippy-tipi-abaca-naturel-50-cm-e27","title":"Abażur do lampy wiszącej Hippy Tipi z naturalnej abaki 50 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Hippy Tipi\u003c\/strong\u003e odtwarza sylwetkę stożkowego namiotu: strzałka ze skręconego sznura z \u003cstrong\u003eabaki\u003c\/strong\u003e wieńczy szczyt, rozchodzi się w półażurową koronę z włókien, po czym kończy się gęstą frędzlą. Ma 70 cm wysokości i 50 cm średnicy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiatło przesącza się przez włókna i daje intymną poświatę, bez ostrego oświetlenia. Włókna korony, ułożone spiralnie, rzucają cienie w krzywych liniach, które krążą wokół punktu zawieszenia; ten wzór widać przede wszystkim na jasnej ścianie oddalonej o mniej niż dwa metry. Warstwowa frędzla optycznie odciąża jego pokaźną bryłę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur wykonano z abaki, naturalnego włókna roślinnego pozostawionego w surowej postaci. Skręcony sznur ciasno owija strzałkę, włókna korony rozchodzą się spiralnie na stelażu z kółek i promieni, a pas związanych sznurków poprzedza frędzlę. Wykonany ręcznie, każdy abażur ma nieznaczne różnice w splocie i odcieniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego szpic i frędzla wyznaczają konkretny punkt w pomieszczeniu, dzięki czemu dobrze zaznaczy kącik jadalniany, fotel lub siedzisko pod ścianą. Nad stołem zalecamy 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią frędzli. Lampa jest przeznaczona wyłącznie do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może ją uszkodzić, a gwarancja tego nie obejmuje.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur jest sprzedawany osobno: przewód zawieszenia, oprawkę E27 i żarówkę należy dokupić. Po rozpakowaniu włóknom można przywrócić objętość ręką lub delikatnym przejściem parą. Później wystarczy miękka, sucha szmatka; skręty zatrzymują kurz w zagłębieniach, dlatego dwa razy w roku warto przejść po nich pędzlem zgodnie z kierunkiem skrętu. Nigdy nie należy rozkręcać pasma w celu czyszczenia, bo nie wróci do kształtu. Abakę trzeba trzymać z dala od wody.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457685475655,"sku":"JAPA039N-L","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-hippy-tipi-abaca-naturel-50-cm-e27-face.jpg?v=1790745133"},{"product_id":"abat-jour-suspension-sky-rotin-naturel-e27","title":"Abażur do lampy wiszącej Sky z naturalnego rattanu","description":"\u003cp\u003eAbażur do lampy wiszącej \u003cstrong\u003eSky\u003c\/strong\u003e z niebarwionego rattanu zachowuje swój charakterystyczny, poziomo rozszerzony kształt, utrzymywany przez żelazny stelaż. Występuje w dwóch średnicach, obu bardzo niskich. Model \u003cstrong\u003eø 60 cm\u003c\/strong\u003e, wysoki zaledwie 23 cm, to lampa wisząca na trudne sytuacje: skos poddasza, sufit na wysokości 2,20 m, niska antresola, tam, gdzie zwykle trzeba było zadowolić się płaskim plafonem. Oświetla ograniczoną, ale wyraźnie zaznaczoną strefę, nad stołem dla dwóch osób lub kącikiem do czytania. Model \u003cstrong\u003eø 110 cm\u003c\/strong\u003e, wysoki na 30 cm, wygląda jak duży słomkowy kapelusz położony na suficie i obejmuje jadalnię.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiebarwiony rattan pokazuje całą gamę odcieni włókna, od bladego blondu po miodowy, zależnie od pasma. Szeroki brzeg jest formowany parą przed montażem, dzięki czemu zachowuje rozszerzony kształt i z czasem się nie odkształca. Żelazny stelaż jest potrzebny nawet przy małej średnicy: to on utrzymuje brzeg idealnie okrągły mimo niewielkiej wysokości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTam, gdzie ciemne wykończenie kontrastuje, to wtapia się w otoczenie. Ociepla jasne pomieszczenie i szczególnie dobrze współgra z jasnym drewnem, lnem i matowymi tynkami, nigdy nie narzucając swojej obecności.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiewielka wysokość obu rozmiarów to ich prawdziwy atut: odsłaniają widok pod sufitem zamiast go przecinać, czego nie zapewni żadna lampa w kształcie kopuły. Oprawka E27, żarówka i zawieszenie nie są w zestawie, zgodnie z kartą producenta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOtwarty splot zbiera kurz na całej powierzchni i nie nadaje się do mycia: należy odkurzać na najłagodniejszym ustawieniu, bez szczotki, zgodnie z kierunkiem pasm. Jasny rattan żółknie na bezpośrednim słońcu: lepiej nie montować go naprzeciw okna wychodzącego na południe. Nigdy nie należy ciągnąć za wystające pasmo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 60 cm","offer_id":54457710051655,"sku":"BAYU022N-L-60x40","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 110 cm","offer_id":54990958330183,"sku":"BAYU022N-XL-110x30","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-sky-rotin-naturel-60.jpg?v=1785317655"},{"product_id":"abat-jour-suspension-bala-rotin-naturel-50","title":"Abażur do lampy wiszącej Bala z naturalnego rattanu 50 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Bala\u003c\/strong\u003e mieści się w sześcianie o boku 50 cm, a jego łagodna sylwetka nie stara się nikogo olśnić. To element tła wnętrza, pomyślany tak, by służyć długo, a nie przyciągać uwagę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan jest plecony w średnie oczka, ani na tyle gęste, by tworzyć ekran, ani na tyle otwarte, by zostawić żarówkę gołą. To pośrednie ustawienie sprawia, że lampę łatwo umieścić w każdym miejscu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzczególnie nadaje się do sypialni, także dziecięcych, gdzie liczy się łagodne światło i przedmiot, który nie przyciąga całej uwagi. Jego neutralność jest zaletą: nie wyjdzie z mody razem z resztą pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚrednie oczka rozpraszają światło bez oślepiania, a jednocześnie przepuszczają go na tyle dużo, by rzeczywiście oświetlać. To najbardziej uniwersalny kompromis w gamie, możliwy do użycia jako główne źródło światła w małym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePośrednie oczka są też najłatwiejsze do czyszczenia: bez głębokich zagłębień i luźnych pasm, suchą szmatką z mikrofibry przeciągniętą ręką usuwa się większość kurzu. W pokoju dziecięcym należy sprawdzić, czy lampa wisi poza zasięgiem łóżka piętrowego. Bez wilgoci. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457711952199,"sku":"BAYU012N-L-50x50","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/suspension-bala-rotin-naturel-50.jpg?v=1785317680"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-cloche-rotin-synthetique-60-cm-e27","title":"Abażur do lampy wiszącej Cloche z rattanu syntetycznego 60 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Cloche\u003c\/strong\u003e odtwarza sylwetkę dzwonu: szeroką i stosunkowo niską, o \u003cstrong\u003eśrednicy 60 cm i wysokości 27 cm\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eRattan syntetyczny\u003c\/strong\u003e jest plecony ręcznie w ażurowy wyplot, który wypełnia przestrzeń, nie przytłaczając jej, i sprawdza się zarówno we wnętrzu, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSplot przepuszcza światło między pasmami i rzuca na stół i podłogę wzór cętkowanych cieni. Żarówka pozostaje widoczna przez siatkę: nad stołem jadalnianym matowa żarówka zachowuje efekt, nie oślepiając siedzących naprzeciw gości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan syntetyczny to płaska nić plecona ręcznie na stelażu, w krzyżowym wyplocie, z niskim brzegiem zakończonym szeregiem małych, regularnych węzełków. Nadaje się do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Odcień to ciepły naturalny, a splot zachowuje niewielkie różnice między egzemplarzami, które stanowią o jego charakterze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go umieścić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzwon o średnicy 60 cm widać z daleka: nad stołem jadalnianym, wyspą lub w kąciku do czytania zajmuje przestrzeń, nie zamykając jej. Pod pergolą, w werandzie lub w zadaszonym przejściu pełni tę samą rolę. Przy obliczaniu długości zawieszenia należy uwzględnić wysokość abażura oraz długość przewodu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur jest sprzedawany osobno: montuje się go na przewodzie zawieszenia z oprawką E27, który należy dobrać oddzielnie. Na szczycie pleciony łuk zamocowany na dwóch metalowych pierścieniach przyjmuje przewód, który przechodzi przez górę dzwonu. Do pielęgnacji wystarczy miękka, sucha szmatka; do dokładniejszego czyszczenia wilgotna szmatka, a następnie całkowite wysuszenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457712968007,"sku":"BAYU058N","price":204.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-cloche-rotin-synthetique-60-cm-e27-face.jpg?v=1789717653"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-zuri-en-rotin-naturel","title":"Abażur do lampy wiszącej Zuri z naturalnego rattanu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Zuri\u003c\/strong\u003e rysuje wydłużoną kapsułę, wyższą niż szeroką, z pionowych pasm \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e utrzymywanych przez związane obręcze. Wykonany ręcznie, występuje w trzech rozmiarach, o średnicy od 25 do 35 cm, które łączy ten sam rysunek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiatło wydostaje się przez odstępy między pasmami, w cienkich, równoległych pasach, które po zapaleniu żarówki rysują się na ścianie. Otwarty na obu końcach, przepuszcza też światło ku górze i ku dołowi, dając łagodne, kojące oświetlenie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePasma rattanu, pozostawione w naturalnym odcieniu, tworzą regularne, pionowe żebra, utrzymywane w stałych odstępach przez związane obręcze. Korpus zaokrągla się pośrodku i zwęża ku dwóm otworom. Rattanowy uchwyt, zawieszony na dwóch metalowych hakach, wieńczy górę, a wewnętrzna metalowa poprzeczka podtrzymuje pierścień, w którym osadza się oprawkę. Każdy egzemplarz jest formowany ręcznie: odcień i splot nieznacznie różnią się w poszczególnych sztukach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki rozmiar wybrać i gdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel ø 25 cm, o wysokości 38 cm, świetnie sprawdza się w szeregu: trzy lampy w rzędzie nad blatem roboczym lub wyspą wyglądają lepiej niż jedna, a samodzielnie wystarczy w korytarzu lub w małym, przytulnym kąciku. Model ø 30 cm, o wysokości 48 cm, pasuje do największej liczby sytuacji: nad kącikiem do czytania, małym okrągłym stołem lub fragmentem blatu wystarczy jedna sztuka. Model ø 35 cm, o wysokości 59 cm, gra pionem nad salonem lub dużym stołem i wypełnia pustkę klatki schodowej. Nad stołem zalecamy odstęp 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur: uzupełnia się go przewodem i standardową oprawką E27, do zawieszenia pod sufitem lub podłączenia do gniazdka; żarówka nie jest w zestawie. Kurz należy usuwać od góry do dołu miękką, suchą szmatką lub suchym pędzlem, zgodnie z kierunkiem pasm, a raz w roku zdjąć abażur, by dotrzeć do wnętrza, gdzie kurz gromadzi się niepostrzeżenie. W razie potrzeby można go przetrzeć lekko wilgotną szmatką, a następnie dobrze wysuszyć, nigdy go nie moczyć. Jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 25 cm","offer_id":54458072236359,"sku":"BAYU024N-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 30 cm","offer_id":54972639641927,"sku":"BAYU024N-M","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 35 cm","offer_id":54972639674695,"sku":"BAYU024N-L","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-zuri-en-rotin-naturel-25-cm.jpg?v=1791185515"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-wholly-en-rotin-naturel","title":"Abażur do lampy wiszącej Wholly z naturalnego rattanu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Wholly\u003c\/strong\u003e przeciwstawia się wysokim bryłom: spłaszczony krążek z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e, znacznie szerszy niż wysoki, pleciony w ażurowe romby. Wykonany ręcznie, występuje w dwóch średnicach, 40 i 50 cm, przy wysokości 22 i 28 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAżurowy splot przepuszcza światło zarówno na boki, jak i w dół: układa się ono w ciepłe wzory na ścianach i suficie. Niewielka wysokość nie przecina perspektywy w pomieszczeniu już zagraconym i czyni z niego lampę miejsc, w których nie można zawiesić niżej.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan, pozostawiony w naturalnym odcieniu, jest pleciony w romby na krzywiźnie, która szybko się rozszerza, a następnie zamyka ku dwóm otworom, u góry i u dołu. Rattanowy uchwyt wieńczy szczyt, a wewnętrzny stelaż z czarnego żelaza podtrzymuje pierścień, w którym osadza się oprawkę. Każdy egzemplarz jest wykonany ręcznie: splot i odcień nieznacznie różnią się w poszczególnych sztukach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki rozmiar wybrać i gdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel ø 40 cm, wysoki zaledwie 22 cm, można zamontować pod niskim sufitem, skosem poddasza lub na antresoli; oświetla miejsce nad łóżkiem lub w przytulnym kąciku, nie wchodząc w pole widzenia. Model ø 50 cm, o wysokości 28 cm, pasuje do sypialni lub intymnego kącika i obejmuje cały stół z jednego punktu mocowania, nad jadalnią lub stolikiem kawowym. Nad stołem zalecamy odstęp 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażura, a przy większej średnicy dobrze wyśrodkowane mocowanie: przesunięcie od razu widać na okręgu tej wielkości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur: uzupełnia się go przewodem i standardową oprawką E27, pod sufitem lub do podłączenia do gniazdka; żarówka nie jest w zestawie. Górna, w dużej mierze pozioma powierzchnia zatrzymuje znacznie więcej kurzu niż spód: należy ją przetrzeć miękką, suchą szmatką lub miękką szczotką, spiralnie od środka ku brzegowi. Przy okazjonalnej plamie wystarczy ledwo wilgotna szmatka, a następnie dokładne wysuszenie. Lampa jest przeznaczona wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć może ją uszkodzić.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 40 cm","offer_id":54458079215943,"sku":"BAYU027N-S","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 50 cm","offer_id":54972647997767,"sku":"BAYU027N-M","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-wholly-en-rotin-naturel-40-cm.jpg?v=1791185575"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-piccolo-en-rotin-naturel-20-cm","title":"Abażur wiszący Piccolo z naturalnego rattanu 20 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Piccolo\u003c\/strong\u003e mieści się niemal w dłoni: średnica 20 cm, wysokość 30 cm, waga 300 gramów. To mała gruszka z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e, wąska u góry i rozszerzona w dolnej części, wykonana ręcznie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa jednym abażurze następują po sobie dwa sploty: równoległe, pionowe żebra u góry, a niżej ażurowe, ukośne krzyżowania. Ta zmiana splotu daje dwa różne rodzaje cienia na bardzo niewielkiej bryle i tworzy intymne światło, w sam raz dla kącika do czytania lub stolika nocnego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan w swoim naturalnym odcieniu jest spięty obręczami, związanymi w równych odstępach. Uchwyt z rattanu, przymocowany czarnymi metalowymi kółkami, wieńczy szyjkę. Każdy egzemplarz jest wykonany ręcznie: odcień, faktura i kontur nieznacznie różnią się między sztukami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW tym rozmiarze pojedynczy egzemplarz nie oświetli całego pomieszczenia: to lampa wisząca, którą warto grupować. Trzy lub pięć sztuk zawieszonych na różnych długościach nad blatem tworzy kompozycję; jedna sztuka pasuje do wnęki, niszy, wezgłowia łóżka lub kącika do czytania. Nad stołem warto zachować orientacyjnie 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur: przewód i standardową oprawkę E27 należy dokupić, żarówka nie jest dołączona. Przy wadze 300 gramów prawie nie obciąża sufitu. Dolne krzyżowanie zatrzymuje więcej kurzu niż górne żebra: zalecamy miękką, suchą ściereczkę, a następnie cienki pędzelek, bez nadmiernego nacisku na ażurowe włókna, najcieńsze w całym wyrobie. W razie potrzeby można przetrzeć go lekko wilgotną ściereczką i dokładnie osuszyć, nigdy nie moczyć. Przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458086490439,"sku":"BAYU057N","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-piccolo-en-rotin-naturel-20-cm.jpg?v=1791185618"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-bozelo-en-rotin-naturel","title":"Abażur wiszący Bozelo z naturalnego rattanu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Bozelo\u003c\/strong\u003e zamiast kuli ma kształt walca: proste boki, zaokrąglone ramiona, średnica 50 cm w obu wersjach. Zmienia się tylko wysokość, 60 lub 80 cm. Wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e, montuje się go na oprawce \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePionowe słupki, opasane poziomymi wiązaniami, przepuszczają światło między sobą: po zapaleniu abażur rzuca graficzne cienie na ściany i sufit, a szeroki dolny otwór wyraźnie oświetla stół. W dzień ażurowa konstrukcja pozostaje lekka i pozwala widzieć pomieszczenie na wylot.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattanowe słupki biegną pionowo na całej wysokości, przytrzymywane w równych odstępach poziomymi wiązaniami, które utrzymują stałą średnicę. Uchwyt z rattanu, zawieszony na dwóch metalowych hakach, wieńczy górę, a wewnętrzny metalowy krzyżak podtrzymuje oprawkę. Rattan nie jest barwiony: każdy egzemplarz, wykonany ręcznie, zachowuje swoje naturalne odcienie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką wysokość wybrać i gdzie zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWersję o wysokości 60 cm można zawiesić nad prostokątnym stołem, wyspą kuchenną lub w sypialni. Wersja o wysokości 80 cm nie obejmuje większej powierzchni, bo nie jest szersza: wybiera się ją, by wypełnić pustą przestrzeń w pionie, pod wysokim sufitem, w otwartej klatce schodowej lub w pomieszczeniu na dwóch poziomach. Nad stołem warto zachować orientacyjnie 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru. Przed zamówieniem należy zmierzyć: wysokość abażuru wlicza się w całkowity zwis razem z przewodem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur: uzupełnia się go przewodem i oprawką E27, żarówka nie jest dołączona. Poziome wiązania zatrzymują kurz znacznie bardziej niż słupki: zalecamy przejść miękką ściereczką lub pędzelkiem wzdłuż każdego pasa, poziomo. W razie potrzeby można przetrzeć rattan lekko wilgotną ściereczką i dobrze osuszyć. Wysoką wersję łatwiej czyścić po zdjęciu, a przy okazji można odkurzyć wnętrze. Przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń, z dala od długotrwałego słońca, ciepła i wilgoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"wys. 60 cm","offer_id":54458103464263,"sku":"BAYU059N-M","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"wys. 80 cm","offer_id":54972654846279,"sku":"BAYU059N-L","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-bozelo-en-rotin-naturel-h-60-cm.jpg?v=1791185658"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-bubble-50-cm","title":"Abażur wiszący Bubble 50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Bubble\u003c\/strong\u003e to kula o średnicy 50 cm, podzielona poziomymi pasami i wypełniona gęstym, ażurowym splotem w romby. Spleciony ręcznie z \u003cstrong\u003erattanu\u003c\/strong\u003e na metalowym stelażu, dostępny jest w dwóch wykończeniach i montuje się go na oprawce \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSplot w romby łagodzi blask żarówki: po zapaleniu kula daje miękkie światło i rzuca na ściany i sufit siatkę rombów, która ożywia pomieszczenie. O charakterze decyduje wykończenie: ciepłe i wtopione w odcienie drewna albo graficzne i kontrastowe, z wyraźniejszymi cieniami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWłókna rattanu są splecione w gęste romby, a związane poziome pasy dzielą kulę na regularne plastry, które nadają jej kształt. Uchwyt z rattanu, zawieszony na dwóch metalowych hakach, wieńczy górę; wewnątrz obręcz utrzymuje oprawkę pośrodku. Każdy egzemplarz jest spleciony ręcznie: odcień i grubość splotu nieznacznie różnią się między sztukami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie ją zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 50 cm i wadze 900 gramów można ją zamontować prawie wszędzie, bez specjalnych wymagań co do mocowania. Naturalnie wygląda nad okrągłym stołem z drewna, gdzie jej kształt wtóruje blatowi, lub w sercu przytulnego salonu. Nad stołem warto zachować orientacyjnie 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur, bez okablowania: uzupełnia się go przewodem i oprawką E27, żarówka nie jest dołączona. Miękka, sucha ściereczka lub suchy pędzelek co dwa tygodnie wystarczą, by włókno pozostało czyste, ze szczególnym uwzględnieniem poziomych pasów, na których osiada kurz. W razie potrzeby można użyć wilgotnej ściereczki, pod warunkiem dokładnego osuszenia. Przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod zadaszeniem wilgoć go niszczy, a użytek na zewnątrz nie jest objęty gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturalny","offer_id":54994783469895,"sku":"BAYU056N-M","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan czarny","offer_id":54458105889095,"sku":"BAYU056B-M","price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-bubble-50-cm-rotin-naturel.jpg?v=1791185714"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-arun-en-rotin-naturel-55-cm-e27","title":"Abażur wiszący Arun z naturalnego rattanu 55 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Arun\u003c\/strong\u003e przypomina bęben: średnica 55 cm przy wysokości 30 cm, proste boki o zaokrąglonych krawędziach, otwarte u góry i na dole. Jego struktura z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e składa się z rozstawionych pionowych listewek, a nie z gęstego splotu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eListewki przepuszczają światło i rzucają na pobliskie ściany proste, równoległe cienie. Efekt widać zwłaszcza wieczorem, w pomieszczeniu skąpo oświetlonym w inny sposób. Efekt zależy w dużej mierze od żarówki: przezroczysta rysuje wyraźne linie, matowa je rozmywa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eListewki z niebarwionego rattanu są ułożone pionowo, z wyraźnym odstępem między każdą, a kilka związanych obręczy nie zamyka struktury. Splecona korona obrzeża górny otwór, do którego przymocowany jest łukowaty uchwyt na dwóch metalowych hakach. Wewnątrz trójramienny metalowy krzyżak podtrzymuje oprawkę. Wykonany ręcznie, każdy abażur ma niewielkie różnice w kształcie, splocie i odcieniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go zamontować\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego przezroczystość to największa zaleta: zawieszony pośrodku otwartego pomieszczenia nie zamyka widoku i pozwala wzrokowi swobodnie przechodzić z jednej przestrzeni do drugiej, podczas gdy pełny abażur o takiej średnicy tworzyłby ścianę pod sufitem. Nad stołem jadalnianym warto zachować 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru. Ozdobi też salon lub kącik z ławką.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur sprzedawany jest osobno: przewód zawieszenia, oprawkę E27 i żarówkę należy dokupić. Waży 1,45 kg. Rozstawione listewki czyści się pojedynczo, miękką, suchą ściereczką przesuwaną z góry na dół, bez zakamarków, w których gromadzi się kurz. Nie należy używać wody na rattanie. Przeznaczony jest do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć, a taki użytek nie jest objęty gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458110312775,"sku":"BAYU060N-L","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-arun-en-rotin-naturel-55-cm-e27-face.jpg?v=1790745163"},{"product_id":"abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-30","title":"Abażur wiszący Takuhanki z liścia bananowca 30 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Takuhanki\u003c\/strong\u003e otwiera rodzinę swoim najmniejszym rozmiarem: 30 cm szerokości przy wysokości 26 cm. Bryła niemal sześcienna, raczej przysadzista niż smukła, z ażurowo plecionego liścia bananowca.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLiść bananowca jest skręcony w giętkie sznury, zanim powstanie z nich otwarta struktura. Włókno jest bardziej matowe i ciemniejsze niż rattan, w odcieniu brązu z zielonkawym połyskiem zależnie od światła, a jego powierzchnia pozostaje lekko meszkowata w dotyku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZwarte proporcje pozwalają mu zająć konkretne miejsce, nie przytłaczając: koniec korytarza, przestrzeń nad wąską konsolą, róg małej sypialni. Tam, gdzie wydłużona bryła wyglądałaby nie na miejscu, ta pozostaje na swoim miejscu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wadze 580 gramów i zwisie 26 cm można go zamontować nawet w przejściu, bez ryzyka uderzenia. To także najbardziej przystępny rozmiar w rodzinie, przydatny, by wypróbować materiał, zanim zdecyduje się Państwo na większy model.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLiść bananowca po wyschnięciu jest bardziej kruchy niż rattan: podczas obsługi nie należy go zginać ani ściskać. Wystarczy miotełka z piór lub bardzo miękki pędzelek, nigdy twarda szczotka, która strzępiłaby sznury. Bez wilgoci. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458148847943,"sku":"JAARCR012N-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-30.jpg?v=1785321417"},{"product_id":"abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-32","title":"Abażur wiszący Takuhanki z liścia bananowca 32 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Takuhanki\u003c\/strong\u003e ma tu 67 cm wysokości przy średnicy zmienionej zaledwie do 32 cm. Bryła wydłuża się ku dołowi, a otwarta struktura rozwija się na całej tej długości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAżurowy splot nabiera pełnego sensu przy takiej wysokości: sznury z liścia bananowca zostawiają regularne przestrzenie od góry do dołu, a włókno zachowuje nieregularne niuanse odcienia między poszczególnymi sznurami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo rozmiar, w którym lampa przestaje oświetlać, a zaczyna dekorować ściany: otwarta struktura przepuszcza tyle samo światła, ile zatrzymuje, a wzór, który rzuca wokół, staje się równie obecny jak sam przedmiot.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEfekt zależy bezpośrednio od położenia: im bliżej ściany znajduje się abażur, tym wyraźniejszy i węższy jest rzucany wzór; pośrodku pomieszczenia rozlewa się i łagodnieje. Warto wypróbować dwa miejsca, zanim zacznie się wiercić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa 67 cm ażurowej struktury kurz osiada w przestrzeniach tak samo jak na sznurach: podmuch suchego powietrza z dystansu usuwa go lepiej niż mechaniczne przecieranie. Sznury można uzupełnić pędzelkiem. Bez wilgoci. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458150093127,"sku":"JAARCR012N-L","price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-takuhanki-feuille-bananier-32.jpg?v=1785321439"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-takuhanki-feuille-de-bananier-116-cm","title":"Abażur wiszący Takuhanki z liścia bananowca 116 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Takuhanki\u003c\/strong\u003e osiąga tu największy rozmiar: kolumna o \u003cstrong\u003ewysokości 116 cm i szerokości 31 cm\u003c\/strong\u003e, spleciona z \u003cstrong\u003eliścia bananowca\u003c\/strong\u003e. Otwarty splot nadaje wysokość i rytm, nie ciężąc sylwetki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKolumna składa się z dwóch części: węzłowej siatki o dużych oczkach w górnej połowie oraz zasłony z pionowych prętów owiniętych włóknem aż do dolnego kręgu. Światło przechodzi przez obie inaczej i po zmroku rozbija się na nałożone na siebie fragmenty, zamiast tworzyć jednolitą poświatę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLiść bananowca jest skręcony w sznurek, wiązany oczko po oczku u góry, a następnie owijany wokół prętów w dolnej zasłonie. Owinięty i usztywniony krąg zamyka dół kolumny. Każdy egzemplarz jest wykonany ręcznie, więc kształt, włókno i odcień różnią się między lampami. Przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń: wilgoć niszczy włókno, nawet pod zadaszeniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go umieścić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eElement o takiej wysokości ogląda się nie od spodu, lecz z przodu i często z daleka. Nabiera sensu w przestrzeni przelotowej, w klatce schodowej, w otwartym salonie lub nad stołem. Całe 116 cm należy uwzględnić w obliczeniu zwisu, oprócz przewodu, a dół lampy zawiesić nad przejściem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur sprzedawany jest osobno, bez okablowania i oprawki: łączy się go z przewodem sufitowym lub przewodem z wtyczką, wybranym osobno. Wewnętrzny stelaż ma czarną metalową poprzeczkę, na której osadzona jest oprawka przewodu. Waga to zaledwie kilogram, co ułatwia montaż i zdejmowanie. Kurz należy usuwać delikatnie, a podczas okazjonalnego przecierania unikać nadmiaru wody.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458151633223,"sku":"JAARCR012N-XL","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-takuhanki-feuille-de-bananier-116-cm-face.jpg?v=1789717689"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-xiomara-en-bananier-naturel-20-cm","title":"Abażur wiszący Xiomara z naturalnego liścia bananowca 20 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Xiomara\u003c\/strong\u003e to mały dzwon o średnicy 20 cm, wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003eliścia bananowca\u003c\/strong\u003e splecionego w ażurowe romby. Pomyślany do małych przestrzeni, wnosi materię i punkt światła tam, gdzie duża lampa wisząca byłaby zbyt dominująca.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczka w kształcie rombów przepuszczają miękkie światło, które rysuje splot na ścianach i suficie. Wyłączony, zachowuje ciekawy, wypukły wzór włókna; zapalony, tworzy intymną poświatę, a nie oświetlenie całego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSkręcone sznury z liścia bananowca są splecione w romby wokół cienkiego metalowego stelaża, a poziome obręcze utrzymują kształt w równych odstępach. Zaokrąglony szczyt zwęża się wokół metalowego krzyżaka, przez który przechodzi przewód, a dół pozostaje otwarty, obramowany obręczą owiniętą włóknem. Każdy abażur jest wykonany ręcznie: splot, krzywizna i odcień nieznacznie różnią się między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go zawiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZ powodzeniem zastąpi lampkę nocną, gdy szafka nocna jest za mała, by ją pomieścić: zawieszony po obu stronach łóżka uwalnia blat, a światło opuszcza na dogodną do czytania wysokość. Znajdzie też miejsce obok lustra, nad kompaktową konsolą lub w wąskim korytarzu, gdzie większa lampa wisząca by dominowała. Nad stołem warto zachować orientacyjnie 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur, dostarczany bez okablowania i wtyczki: uzupełnia się go przewodem i standardową oprawką E27, sufitową lub z wtyczką do gniazdka, żarówka nie jest dołączona. Przy wadze 355 gramów wystarczy zwykły hak sufitowy. Kurz zalecamy usuwać często miękką ściereczką; do dokładniejszego czyszczenia można delikatnie przetrzeć go wilgotną ściereczką i pozostawić do całkowitego wyschnięcia, nigdy nie moczyć. Przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń, z dala od wilgoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458157236551,"sku":"JAARCR003N-S","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-xiomara-en-bananier-naturel-20-cm.jpg?v=1791185758"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-banara-en-bananier-naturel-35-cm-e27","title":"Abażur wiszący Banara z naturalnego liścia bananowca 35 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Banara\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wiązany ze sznurków ze skręconego \u003cstrong\u003eliścia bananowca\u003c\/strong\u003e. Ma 35 cm średnicy i 27 cm wysokości, zaokrągloną sylwetkę, najszerszą pośrodku, zwieńczoną ciasno plecioną szyjką.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSznurki krzyżują się i wiążą w ażurową siatkę: światło przechodzi przez ścianki i rzuca na ściany siatkowaty wzór cieni. Pozostaje miękkie i przygaszone, idealne do sypialni, kącika do czytania lub rogu salonu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiatka jest naciągnięta na cienki stelaż, a gruba, plecona korona zamyka dolną krawędź. Każdy abażur jest wykonany ręcznie: jego odcień i wzór nieznacznie różnią się między egzemplarzami, co nadaje mu charakter. Pozostaje lekki, a przy tym trwały.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNaturalne włókno i węzły wnoszą ciepło do wielu stylów, od boho po najbardziej oczyszczone. Pasuje do surowego drewna, tynków w kolorach ziemi i naturalnych tkanin.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur sprzedawany jest osobno: montuje się go na oprawce E27, rozetę i przewód należy dokupić, żarówka nie jest dołączona. Nad stołem warto zostawić 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru. Przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod zadaszeniem na zewnątrz wilgoć by go zniszczyła.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458159825223,"sku":"JAARCR023N-S","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-banara-en-bananier-naturel-35-cm-e27-face.jpg?v=1790838882"},{"product_id":"abat-jour-suspension-bala-rotin-naturel-24","title":"Abażur wiszący Bala z naturalnego rattanu 24 cm do oprawki E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Bala\u003c\/strong\u003e mieści się w sześcianie o boku 24 cm. To mała bryła o bardzo otwartym splocie, której urok wynika mniej z rozmiaru, a bardziej z tego, co rzuca wokół siebie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRattan jest wpleciony w szerokie oczka, z dużymi przestrzeniami między włóknami. Przy tak małej bryle to wybór nietypowy: większość małych abażurów zagęszcza splot, ten robi odwrotnie i stawia na przezroczystość.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiekawy jest stosunek przedmiotu do jego cienia: 24 cm rattanu wystarczy, by po zapaleniu żarówki pokryć wzorami całą ścianę. W dzień lampa pozostaje dyskretna, a wieczorem wypełnia całe pomieszczenie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen efekt zależy całkowicie od wybranej żarówki. Żarówka z widocznym włóknem rysuje wyraźne, kontrastowe cienie; żarówka matowa prawie je zaciera. W tym modelu wybór żarówki liczy się tak samo jak wybór abażuru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzeroki splot to najłatwiejszy przypadek w całej gamie: nic się na nim trwale nie osadza, wystarczy szybko przejechać miotełką z piór. Włókien jest jednak niewiele, więc są bardziej obciążone: nie należy nosić abażuru za krawędź, tylko za górę. Bez wody. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458171261255,"sku":"BAYU012N-S-20x20","price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-bala-rotin-naturel-24.jpg?v=1785321696"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-fini-en-bananier-naturel-e27-20-cm","title":"Abażur wiszący Fini z naturalnego liścia bananowca E27 20 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Fini\u003c\/strong\u003e to mała, zwężająca się piramida o wysokości 20 cm, wykonana ze skręconych lin z \u003cstrong\u003eliścia bananowca\u003c\/strong\u003e, nawiniętych poziomo na czarnym żelaznym stelażu. Lekki i ażurowy, pasuje nad stolik nocny, do przedpokoju lub na korytarz, pojedynczo albo w grupie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiędzy rzędami włókna światło wydostaje się cienkimi smugami i rysuje na ścianach łagodne promienie. To ciepłe światło nastrojowe, pomyślane dla przestrzeni przejściowych i intymnych kątów: wiatrołapu, podestu, stolika nocnego. Wnosi tam materię w miejsce, gdzie zwykle wisi bezbarwny plafon.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażda lina z liścia bananowca jest skręcona, co daje spiralny relief, wyraźnie widoczny z bliska. Rzędy są nawinięte wokół słupków stelaża i tworzą lekko ażurowe ścianki, które łapią światło padające pod kątem nawet po wyłączeniu. Uchwyt owinięty włóknem wieńczy górę. Wykonany ręcznie, każdy egzemplarz zachowuje swoje naturalne różnice.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMała sylwetka pozostaje wizualnie lekka: pojedynczy Fini podkreśla stolik nocny, kilka na różnych wysokościach tworzy grupę nad stołem lub w klatce schodowej. Pasuje do jasnego drewna, lnu i innych plecionych włókien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur dostarczany jest osobno, bez okablowania i wtyczki: można go połączyć z przewodem zawieszenia lub z lampą wiszącą przenośną z oprawką E27. Nad stołem warto zachować 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru. Przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePowierzchnię należy delikatnie przetrzeć suchą ściereczką. Zagłębienia między skrętami zatrzymują kurz: dociera do nich pędzelek z długim włosiem, prowadzony zgodnie z kierunkiem skrętu. Bez wilgoci na włóknie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458172506439,"sku":"BAYU061N-S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-fini-en-bananier-naturel-e27-20-cm-face.jpg?v=1790764262"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-honolulu-raphia-naturel-40-cm-e27","title":"Abażur wiszący Honolulu z naturalnej rafii 40 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Honolulu\u003c\/strong\u003e ma 150 cm wysokości. Wąski, plecony stożek rozszerza się do średnicy 40 cm, a następnie przechodzi w spódnicę z \u003cstrong\u003efrędzli z rafii\u003c\/strong\u003e, opadającą jak zasłona na większej części jego wysokości. Sam abażur montuje się na przewodzie zawieszenia z oprawką \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiatło wychodzi dołem i przesącza się przez zasłonę frędzli, tworząc przygaszoną, ciepłą poświatę, która rysuje w pomieszczeniu gry cieni. Wysokość sprawia, że nadaje się do przestronnych wnętrz: przedpokoju, salonu na dwóch poziomach, otwartej klatki schodowej. Nad stołem należy zachować 70-80 cm odstępu między blatem a dolnym końcem frędzli, co wymaga wysokiego sufitu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWewnętrzny żelazny stelaż nadaje abażurowi kształt i podtrzymuje frędzle, wiązane jeden po drugim na dolnym pierścieniu. Stożek z rattanu jest obszyty plecioną rafią; cienka i miękka rafia frędzli opada swobodnie na całej długości. Wykonany w całości ręcznie, każdy abażur ma swoje różnice odcienia i splotu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSwobodne frędzle poruszają się przy najlżejszym przeciągu, czego nie robi żadna sztywna, plecona bryła: lampa oddycha, gdy otwierają się drzwi. To przedmiot, na który patrzy się tak samo, jak z niego korzysta, najlepiej w miejscach, gdzie ma miejsce, by się rozwinąć, we wnętrzu boho, naturalnym lub w duchu tropikalnym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur dostarczany jest osobno: przewód i oprawkę E27 należy dokupić, a mocuje się go za pomocą wewnętrznego adaptera z pierścieniem. Należy zawiesić go z dala od przejść, ponieważ frędzle łatwo się zaczepiają. Rafia matowieje pod bezpośrednim słońcem: warto unikać wielkich przeszklonych okien. Przeznaczony jest wyłącznie do wnętrz, wilgoć na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, go niszczy, a zdjęcia na zewnątrz to tylko aranżacja.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458176504135,"sku":"BAYU026N-M-40x150","price":84.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-honolulu-raphia-naturel-40-cm-e27-face.jpg?v=1790339206"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-chapeau-en-rotin-naturel-75-cm-e27","title":"Abażur wiszący Chapeau z naturalnego rattanu 75 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Chapeau\u003c\/strong\u003e ma kształt dużego słomkowego kapelusza: 75 cm rozpiętości przy wysokości zaledwie 20 cm. Jego szerokie rondo z \u003cstrong\u003enaturalnego rattanu\u003c\/strong\u003e faluje wokół lekko wypukłego denka, z którego wychodzi mały plecony uchwyt na przewód.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAżurowa struktura, złożona z włókien rattanu rozchodzących się promieniście od środka i krzyżujących się pod rondem, przepuszcza światło i filtruje je w ciepłą, miękką poświatę. Dzięki rozpiętości jeden punkt świetlny wystarczy, by oświetlić duży stół, tam gdzie zwykle ustawia się kilka małych lamp wiszących.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChapeau jest plecony ręcznie z niebarwionego rattanu. Jego rondo utrzymuje związana obręcz, która zachowuje falę na swoim miejscu, a całość waży zaledwie kilogram. Ponieważ każdy egzemplarz jest wykonany ręcznie, jego odcień, splot i kształt nieznacznie różnią się między abażurami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiękka sylwetka i surowy materiał wnoszą naturalne ciepło zarówno do współczesnego wnętrza, jak i do domu na wsi. Znajdzie swoje miejsce nad stołem jadalnianym, w salonie lub w kąciku do czytania, w towarzystwie poduszek z surowej bawełny, tynku w kolorze piasku i innych plecionych włókien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur sprzedawany jest osobno, bez okablowania: łączy się go z przewodem zawieszenia sufitowego lub lampą wiszącą przenośną z wtyczką, z oprawką E27 i żarówką. Nad stołem warto zachować 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru oraz około 20 cm wolnej przestrzeni z każdej strony, aby jego rozpiętość mogła swobodnie oddychać. Kurz usuwa się suchą ściereczką, delikatnie, bez wody, a abażuru nigdy nie należy unosić za rondo. Przeznaczony jest do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458197770567,"sku":"BAYU015N-L-75x20","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-chapeau-en-rotin-naturel-75-cm-e27-detoure.jpg?v=1790834155"},{"product_id":"abat-jour-suspension-cloud-rotin-noir-e27","title":"Abażur wiszący Cloud z czarnego rattanu","description":"\u003cp\u003eAbażur wiszący \u003cstrong\u003eCloud\u003c\/strong\u003e zawdzięcza nazwę wypukłej sylwetce o złagodzonych krawędziach, bez ostrych kantów i narożników. Występuje w dwóch średnicach. Model \u003cstrong\u003eø 60 cm\u003c\/strong\u003e, o wysokości 35 cm i wadze 1,5 kg, jest na tyle ciemny, by wyraźnie odcinać się od jasnego sufitu, i na tyle stonowany, by pasować do pomieszczenia o zwykłych wymiarach. Model \u003cstrong\u003eø 120 cm\u003c\/strong\u003e, o wysokości 62 cm i wadze ponad pięciu kilogramów, pełni rolę celowo umieszczonej bryły w jasnej przestrzeni: w dużym salonie lub sypialni z wysokim sufitem daje punkt oparcia pomieszczeniu, któremu inaczej brakowałoby środka ciężkości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKształt chmury wymaga splotu, który wygina się jednocześnie w dwóch kierunkach, co wyklucza każdy prosty, powtarzalny wzór: efektem jest pełna, regularna powierzchnia, której podwójna krzywizna zacieśnia się ku krawędzi. Na włóknie barwionym na matowo relief splotu nie wynika z odcieni włókna, lecz wyłącznie z cieni, które sam na sobie tworzy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGęsty splot raczej filtruje światło, niż je przepuszcza: oświetlenie schodzi ku dołowi, a bryła pozostaje ciemną masą, zarówno wyłączona, jak i zapalona. To wybór bryły tak samo jak światła.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW przypadku dużego rozmiaru należy sprawdzić dopuszczalne obciążenie punktu mocowania oraz uwzględnić wysokość: 62 cm wysokości zabiera przestrzeń pod sufitem. Oprawka E27, żarówka i zawieszenie nie są dołączone, zgodnie z kartą producenta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGęsty splot zatrzymuje kurz w zagłębieniach i nie nadaje się do mycia: zalecamy odkurzacz na najdelikatniejszym ustawieniu, bez końcówki ze szczotką, prowadzony zgodnie z krzywizną. Nigdy nie należy ciągnąć za wystające włókno. Abażur należy trzymać z dala od źródeł pary i długotrwałej wilgoci, która rozluźniłaby rattan.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 60 cm","offer_id":54458198556999,"sku":"BAYU013B-M-60","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-suspension-cloud-rotin-noir-60.jpg?v=1785322036"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-garaffa-en-rotin-naturel-30-cm-e27","title":"Abażur wiszący Garaffa z naturalnego rattanu ø 30 cm E27","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur wiszący Garaffa\u003c\/strong\u003e zapożycza sylwetkę od butelki: wąska szyjka rozszerza się w obszerny brzuszek, średnica 30 cm przy wysokości 70 cm. Plecony ręcznie z \u003cstrong\u003erattanu\u003c\/strong\u003e, wnosi do sufitu wysokość i fakturę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOtwarta konstrukcja pozwala światłu swobodnie krążyć. Zamiast jednolitej poświaty przesącza się ono przez przerwy w splocie i rysuje drobne błyski, a całkowicie otwarty dół oświetla podłogę. Ozdobi stół, korytarz, bok łóżka lub kąt salonu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiązki włókien rattanu zacieśniają się, tworząc szyjkę, a następnie owijają spiralnie brzuszek, przytrzymywane regularnymi wiązaniami na stelażu z kręgów i słupków. Ponieważ każdy abażur jest plecony ręcznie, odcień, przebieg włókien i splot nieznacznie różnią się między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego kształt rozpoznaje się od pierwszego spojrzenia. Zawieszony nad barem, wyspą kuchenną lub konsolą wnosi nutę boho i rękodzieła oraz pasuje do ścian malowanych wapnem, kamienia i drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie i na jakiej wysokości go zamontować\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNad stołem warto zachować orientacyjnie 70-80 cm odstępu między blatem a dolną krawędzią abażuru. Przy wysokości 70 cm potrzebuje nieco miejsca pod sufitem: nad stołem, wyspą kuchenną lub wzdłuż korytarza w pełni pokazuje swoje walory.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbażur sprzedawany jest osobno: przewód, oprawkę E27 i żarówkę należy dokupić. Do pielęgnacji wystarczy miękki pędzelek prowadzony od zewnątrz, ponieważ wąska szyjka nie jest dostępna od środka; brzuszek jest łatwo dostępny od dołu. Bez wody na rattanie. Przeznaczony jest do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54458201538887,"sku":"JABR068N-L","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-garaffa-en-rotin-naturel-30-cm-e27-detoure.jpg?v=1790419697"},{"product_id":"abat-jour-de-suspension-lobster-trap-50-cm","title":"Abażur do lampy wiszącej Lobster Trap Ø 50 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbażur do lampy wiszącej Lobster Trap\u003c\/strong\u003e odtwarza z ręcznie plecionego \u003cstrong\u003erattanu\u003c\/strong\u003e sylwetkę pułapki na homary: wąska szyjka zwieńczona uchwytem przechodzi w wypukły brzuch, który szeroko otwiera się ku dołowi. Ma 50 cm średnicy i 52 cm wysokości, a do wyboru są dwa wykończenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiatło i nastrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePionowe pasma przepuszczają światło między sobą: po włączeniu abażur daje miękką poświatę i rzuca na ściany teksturowane cienie, które nadają pomieszczeniu głębi. Im ciemniejsze włókno, tym więcej światła zatrzymuje: oświetlenie jest wtedy bardziej skupione, a żarówka o większym strumieniu świetlnym przywraca równoważny efekt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePasma rattanu opadają ciasnymi liniami od szyjki do krawędzi, spięte poziomymi opaskami, które w równych odstępach opasują brzuch. Uchwyt obszyty rattanem, zawieszony na dwóch metalowych haczykach, wieńczy górę, a wewnętrzny stelaż z rattanu centruje oprawkę. Gdy włókno jest barwione, barwnik nakłada się na gotowy, złożony abażur, co ujednolica odcień pasm. Ponieważ każdy egzemplarz jest plecony ręcznie, splot i kształt nieznacznie różnią się między sztukami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go powiesić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 50 cm pasuje do długiego stołu w jadalni, salonu lub kącika do czytania. Nad stołem za punkt odniesienia można przyjąć 70-80 cm między blatem a dolną krawędzią abażuru. Lekki, waży 1,7 kg, dlatego można go powiesić pojedynczo jako punkt centralny albo w kilku sztukach, w grupie na różnych wysokościach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaż i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo sam abażur, bez okablowania: uzupełnia go przewód do zawieszenia ze standardową oprawką E27, który należy dokupić osobno; żarówka nie jest w zestawie. Kurz należy regularnie usuwać miękką, suchą ściereczką lub pędzlem; w razie potrzeby można przetrzeć lekko wilgotną ściereczką z łagodnym mydłem, a następnie dobrze wysuszyć, nigdy nie moczyć włókna. Przeznaczony wyłącznie do wnętrz, z dala od bezpośredniego słońca, ciepła i wilgoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturalny","offer_id":54994782748999,"sku":"BAYU014N-L","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan czarny","offer_id":54458203570503,"sku":"BAYU014B-L","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/abat-jour-de-suspension-lobster-trap-50-cm-rotin-naturel-face.jpg?v=1791190765"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/collections\/FENALOR_ABAT_JOUR.jpg?v=1791270770","url":"https:\/\/www.fenalor.com\/pl\/collections\/abazury.oembed","provider":"Fenalor","version":"1.0","type":"link"}