{"title":"Bazar Bizar","description":"\u003cp\u003eBazar Bizar tworzy dekoracje o rzemieślniczej duszy, w których ruch ręki liczy się tak samo jak materiał. Rattan, tek, hiacynt wodny, rafia i plecione włókna składają się na elementy w stylu boho i naturalnym, jednocześnie surowe i dopracowane. W Fenalor kolekcja łączy meble, lustra, kosze i przedmioty, które tworzą ciepłe, żywe wnętrze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwiat Bazar Bizar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMarka pielęgnuje harmonię przeciwieństw: hojne materiały i czyste linie, autentyczność ręcznej pracy i trafność formy. Lite drewno, plecione włókna roślinne i naturalne wykończenia przewijają się przez kolekcje, tworząc elementy zaprojektowane do codziennego życia, a nie do podążania za sezonem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMeble, lustra, kosze i dekoracje\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOferta obejmuje \u003ca href=\"\/pl\/collections\/meble\"\u003emeble\u003c\/a\u003e, w tym \u003ca href=\"\/pl\/collections\/stoly\"\u003estoły\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/krzesla\"\u003ekrzesła\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/taborety-i-lawki\"\u003etaborety i ławki\u003c\/a\u003e, a także \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lustra\"\u003elustra\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/meble-do-przechowywania\"\u003ekosze i meble do przechowywania\u003c\/a\u003e i mnóstwo \u003ca href=\"\/pl\/collections\/przedmioty-dekoracyjne\"\u003eprzedmiotów dekoracyjnych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak połączyć Bazar Bizar z Państwa wnętrzem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNaturalne materiały i styl boho bez wysiłku pasują do już posiadanych mebli. Aby urządzić całe pomieszczenie, można zacząć od naszych propozycji: \u003ca href=\"\/pl\/collections\/pokoj-dzienny\"\u003esalon\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/sypialnia\"\u003esypialnia\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/collections\/jadalnia\"\u003ejadalnia\u003c\/a\u003e, albo zajrzeć do \u003ca href=\"\/pl\/pages\/nos-marques\"\u003ewszystkich marek z naszej selekcji\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWśród mebli zapraszamy także do \u003ca href=\"\/pl\/collections\/house-nordic-pl\"\u003eHouse Nordic\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lyon-beton-pl\"\u003eLyon Béton\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"panier-de-rangement-colonial-en-rotin-a-couvercle","title":"Kosz do przechowywania Colonial rattanowy z pokrywą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKosz do przechowywania Colonial\u003c\/strong\u003e jest ręcznie pleciony z \u003cstrong\u003erattanu\u003c\/strong\u003e, zamykany dopasowaną pokrywą i ustawiony na kwadratowej nodze z wycinanego drewna, która unosi go nad podłogę. Jego okrągły korpus zwęża się ku podstawie, a u góry opasuje go ciemnobrązowa opaska. Występuje w dwóch rozmiarach, o wysokości 40 i 45 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki rozmiar wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚredni model\u003c\/strong\u003e, o szerokości 35 cm i wysokości 40 cm, pochłania codzienny bałagan pokoju: pledy, zabawki, czasopisma. \u003cstrong\u003eDuży model\u003c\/strong\u003e, o szerokości 42 cm i wysokości 45 cm, mieści bieliznę pościelową lub zapasowe koce. Oba rozmiary można też postawić obok siebie, w przedpokoju lub w nogach łóżka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRęczne plecenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus jest pleciony ściśle, splotem skośnym, a pokrywa tworzy plecioną spiralę wokół małego, węzłowego uchwytu. Pod brzegiem ciemnobrązowa opaska jest spięta krzyżowym wiązaniem z jasnego rattanu, które nadaje koszowi graficzny relief. Wykonany ręcznie, każdy kosz ma delikatne różnice odcienia i splotu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego naturalny wygląd ociepla zarówno jasne wnętrze, jak i ciemniejszą aranżację. U stóp sofy, w przedpokoju, sypialni lub łazience, pod szafką z umywalką lub przy prysznicu, porządkuje przestrzeń tak samo, jak ją chowa. Pokrywa ukrywa to, co w nim leży: kosz pozostaje na widoku, jego zawartość nie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy regularne odkurzanie suchą ściereczką lub miękką szczotką. Aby zachować włókno, należy chronić go przed długotrwałą wilgocią i bezpośrednim słońcem. Do użytku wewnętrznego.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Model średni","offer_id":54980372660551,"sku":"BAGE013NBr-M","price":109.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model duży","offer_id":54452935164231,"sku":"BAGE013NBr-L","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/panier-de-rangement-colonial-en-rotin-a-couvercle-grand-modele.jpg?v=1790849951"},{"product_id":"miroir-tropical-rond-en-rotin-85-cm","title":"Lustro Tropical okrągłe rattanowe 85 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLustro Tropical\u003c\/strong\u003e przyciąga wzrok jeszcze zanim odbije pomieszczenie. Jego rattanowa rama, wygięta, a następnie spleciona w promienie wokół okrągłego szkła, wnosi roślinny oddech i nutę dalekich stron na nieco zbyt grzeczną ścianę. Średnica 85 cm razem z ramą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRama jest wykonana ręcznie z prawdziwego rattanu, wygiętego, a następnie plecionego promień po promieniu wokół lustra. Włókno zachowuje swoje sęki i nierówności, które pozostają widoczne w reliefie i łapią światło na krawędziach. To dowód pracy kształtowanej sztuka po sztuce: nigdy dwie identyczne ramy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDuże lustro Tropical szybko staje się mocnym punktem ściany. Nad konsolą, w przedpokoju, sypialni lub salonie powiększa przestrzeń i odbija światło. Promienie plecionki rysują wokół szkła słońce, motyw czytelny z daleka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚrednica 85 cm przy wadze zaledwie 1,5 kg: to duży format, który nie wymaga ciężkiego mocowania. Zawieszenie należy dobrze wycentrować, bo promienie sprawiają, że każde przekrzywienie jest od razu widoczne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRamę należy odkurzać suchą ściereczką lub miękką szczotką, a szkło czyścić ledwo wilgotną ściereczką. Należy przewidzieć mocowanie dopasowane do podłoża, nie jest ono dołączone. Do użytku wewnętrznego.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Rattan naturalny","offer_id":54452941553991,"sku":"JAPA018N-L-85","price":104.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rattan czarny","offer_id":55007922651463,"sku":"JAPA018B-L-85","price":104.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/miroir-tropical-rotin-naturel_487eb076-e77b-4f1d-be90-2965d38d7841.jpg?v=1785258510"},{"product_id":"table-d-appoint-organic-en-teck-massif-naturel-et-blanc","title":"Stolik pomocniczy Organic z litego teku, naturalny i biały","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Organic\u003c\/strong\u003e łączy \u003cstrong\u003eblat z teku\u003c\/strong\u003e, który podąża za naturalnym konturem drewna, z białym obrzeżem i trzema okrągłymi, zwężającymi się nóżkami w tym samym kolorze. Ciepły tek na górze, czysta biel pod spodem: dwa tony, które się nawzajem uzupełniają, przy szerokości 45 cm i wysokości 40 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat z litego teku pozwala odczytać słoje, odcienie i krzywizny drewna, a jego kształt nigdy nie powtarza się identycznie. Obrzeże blatu i nóżki są białe, co odciąża sylwetkę i podkreśla rysunek drewna. Każdy stolik jest wykonany ręcznie: jego dokładny kształt różni się w zależności od egzemplarza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 40 cm znajduje się na poziomie niskiego siedziska lub łóżka: obok sofy na filiżankę i książkę, jako stolik nocny albo mały ekspozytor na wazon, ramkę na zdjęcia lub rzeźbę. Lekki, z łatwością przechodzi z pokoju do pokoju. Jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod dachem zewnętrzna wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego swobodna forma wyróżnia się na tle zbyt prostych stolików i wnosi rzeźbiarską nutę obok fotela. Kontrast teku i bieli sprawia, że dobrze czuje się zarówno w jasnym wnętrzu, jak i w cieplejszej aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy go regularnie odkurzać i od czasu do czasu nałożyć na blat olej do drewna. Należy unikać stojącej wody i agresywnych środków.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54452943290695,"sku":"JAAM015NW","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-organic-en-teck-massif-naturel-et-blanc-trois-quarts.jpg?v=1790834414"},{"product_id":"table-d-appoint-tripode-seseh-en-teck-recycle-naturel","title":"Stolik pomocniczy trójnożny Seseh z teku z odzysku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Seseh\u003c\/strong\u003e opiera okrągły blat z \u003cstrong\u003eteku z odzysku\u003c\/strong\u003e na trzech ukośnych nóżkach, połączonych pod blatem zargą. Ma 50 cm wysokości, podstawę o wymiarach 40 x 40 cm i waży 5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 50 cm można go wsunąć obok sofy, przy fotelu lub przy łóżku, a chętnie służy za podstawę dla lampy lub rośliny. Podstawa o wymiarach 40 x 40 cm, wraz z nóżkami, pozwala mu zmieścić się w wąskim kącie, a nóżki wznoszą się wzdłuż blatu, obejmując go.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek, który już żył\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJest wykonany ręcznie z teku z odzysku, gęstego drewna, które przeszło już przez wszystkie pory roku, zanim zostało ponownie obrobione: prawie już nie pracuje. Blat składa się z kilku desek o różnym pochodzeniu, stąd różnice odcieni między deskami. Wyraźne słoje, sęki i drobne nierówności opowiadają o tym drugim życiu: każdy stolik jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRustykalny, stonowany wygląd pasuje do wnętrza naturalnego i do bardziej nowoczesnej aranżacji, którą łagodzi. Łączy się z plecionymi włóknami, lnem i matową ceramiką.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy sucha ściereczka. Zalecamy podkładkę pod szklankę: to jedyny ślad, jaki surowe drewno naprawdę zatrzymuje. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod dachem wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a zdjęcia wykonane na zewnątrz to tylko aranżacja.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453021376839,"sku":"JAECOL007N","price":379.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-tripode-seseh-en-teck-recycle-naturel.jpg?v=1790849996"},{"product_id":"table-d-appoint-ronde-inti-en-bois-massif-naturel","title":"Stolik pomocniczy okrągły Inti z litego drewna naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Inti\u003c\/strong\u003e wygląda, jakby wyrzeźbiono go z jednego kawałka drewna: gruby \u003cstrong\u003eokrągły blat\u003c\/strong\u003e spoczywa na pełnej, walcowej kolumnie, całość z \u003cstrong\u003elitego drewna\u003c\/strong\u003e wykonanego ręcznie. Jego nazwa oznacza słońce, a sylwetka małego stolika sprawia, że jest raczej przedmiotem niż meblem. Ma 45 cm wysokości, blat o średnicy 30 cm, waży 8,5 kg i jest dostarczany zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDrewno pozostawione surowe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSama kolumna dźwiga blat, którego gruba krawędź pozwala odczytać słoje drewna. Wykonany ręcznie, każdy egzemplarz zachowuje niewielkie niedoskonałości i odcienie, które są mu właściwe, będące znakiem naturalnego materiału. Drewno pozostawiono surowe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 45 cm i blacie o średnicy 30 cm pomieści książkę, filiżankę lub małą lampę przy fotelu, na końcu sofy lub obok łóżka. Warto porównać jego wysokość z wysokością podłokietnika lub materaca: blat na zbliżonym poziomie jest w zasięgu ręki bez pochylania się. Zwarty blat szybko się zapełnia, dlatego warto zostawić na nim to, co najważniejsze. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSurowe drewno chłonie: podkładka pod szklankę zapobiega śladom, których nie da się usunąć. Do usuwania kurzu wystarczy ściereczka. Należy go trzymać wewnątrz, ponieważ wilgoć i warunki atmosferyczne go uszkadzają, nawet pod zadaszeniem.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453022720327,"sku":"JACI023N","price":374.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-ronde-inti-en-bois-massif-naturel-face.jpg?v=1790604589"},{"product_id":"table-d-appoint-fiji-en-bois-de-suar-noir","title":"Stolik pomocniczy Fiji z drewna suar czarny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Fiji\u003c\/strong\u003e jest wykonany z \u003cstrong\u003edrewna suar\u003c\/strong\u003e: okrągły blat o średnicy 40 cm spoczywa na stożkowej nodze, która rozszerza się ku podłodze, tworząc sylwetkę grzyba o wysokości 60 cm. Matowa czarna barwa pozwala przebijać fakturze drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLite drewno suar jest barwione na głęboką, matową czerń, która ujednolica sylwetkę, nie zacierając układu włókien. Wykończona ręcznie powierzchnia blatu zachowuje słoje przyrostu drewna czołowego i drobne pęknięcia, znaki drewna pozostawionego jak najbliżej jego naturalnego stanu. Każdy stolik ma więc własny rysunek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 60 cm i blacie o średnicy 40 cm stoi obok fotela, sofy lub łóżka, w zasięgu ręki, by wieczorem odłożyć szklankę, książkę lub lampę stołową, nie zawężając przejścia. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod zadaszeniem zewnętrzna wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePełna forma i ciemny odcień czynią z niego przedmiot graficzny, niemal rzeźbiarski, który kotwiczy kącik wypoczynkowy. Wyróżnia się na jasnej ścianie i pasuje do terakoty, lnu i naturalnego drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMożna go czyścić suchą lub lekko wilgotną ściereczką, a następnie dobrze wysuszyć. Od czasu do czasu warto zastosować olej ochronny. Należy unikać produktów zawierających alkohol na barwionej powierzchni oraz zostawić niewielki odstęp od podłokietnika fotela: powtarzające się tarcie ściera barwę w tym miejscu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453023965511,"sku":"JANAF014B","price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-fiji-en-bois-de-suar-noir-face.jpg?v=1790834451"},{"product_id":"table-d-appoint-basse-carree-en-teck-recycle-naturel","title":"Niski stolik pomocniczy kwadratowy z teku z odzysku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiski stolik pomocniczy z teku z odzysku\u003c\/strong\u003e opiera gruby, kwadratowy blat na dwóch nogach w kształcie litery U. Ma wymiary 50 x 50 cm, wysokość 40 cm i waży 12 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 40 cm znajdzie się na poziomie niskiej sofy lub fotela, przy końcu siedziska, by odłożyć zimny napój, okulary lub dobrą książkę dokładnie tam, gdzie trzeba. Blat o wymiarach 50 x 50 cm przyjmie przez cały dzień filiżanki i piloty albo zwykły wazon, który stanie się jego środkiem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek, który ma już swoją historię\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSolidny i stabilny, jest wykonany ręcznie z teku z odzysku. Blat składa się z desek obramowanych grubymi poprzeczkami, a drewno zachowuje ślady użytkowania, cienkie pęknięcia, sęki i różnice odcieni. Dawne otwory po kołkach są oryginalne i ustabilizowane: każdy stolik nosi ślad pierwszego życia swojego drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMinimalistyczny rysunek sprawia, że łatwo go wpasować: wtapia się zarówno w oszczędne wnętrze, jak i w cieplejszy wystrój, nigdy nie przyciągając całej uwagi. Poduszki z białego lnu i fotel z rattanu łagodzą jego wygląd litego drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek z odzysku jest surowy, a więc chłonny: wszystko, co się rozleje, należy od razu wytrzeć. Kurz warto regularnie usuwać miękką ściereczką, a od czasu do czasu nałożyć cienką warstwę oleju, by zachować ciepło drewna. Pęknięć nie należy wypełniać. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod dachem wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a zdjęcia wykonane na zewnątrz to tylko aranżacja.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453026193735,"sku":"JACI027N","price":269.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-basse-carree-en-teck-recycle-naturel.jpg?v=1790850034"},{"product_id":"table-d-appoint-diabolo-gravity-en-bois-de-suar-noir","title":"Stolik pomocniczy klepsydra Gravity z drewna suar czarny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Gravity\u003c\/strong\u003e jest wykonany z litego \u003cstrong\u003edrewna suar\u003c\/strong\u003e w czarnym wykończeniu. Jego okrągły blat o średnicy 40 cm zwęża się w wąską talię, po czym rozszerza w pełną nogę: sylwetka klepsydry o wysokości 40 cm i wadze 12 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eObok sofy, łóżka lub fotela przyjmie książkę, wazon lub szklankę i chętnie posłuży za podstawę dla lampy albo stosu książek. Pełna noga, szeroka u podstawy, zapewnia mu stabilność mimo smukłej budowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDrewno suar wraz ze słojami\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat pokazuje słoje przyrostu pnia i cienkie, promieniste pęknięcia, właściwe drewnu czołowemu. Pod czarnym wykończeniem faktura przebija na całej sylwetce. Wykonany ręcznie, każdy stolik ma własny rysunek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePół stolik, pół rzeźba, nadaje strukturę kącikowi wypoczynkowemu z nowoczesną powściągliwością. Jego głęboka czerń wyróżnia się obok naturalnych włókien, plecionego kosza czy sofy z jasnego drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzarny blat pokazuje wszystko: ślady palców, jasny kurz, kręgi po szklankach. Miękka, sucha ściereczka, na przykład z mikrofibry, usuwa je na co dzień, a podkładka pod szklankę załatwia resztę. Należy unikać chusteczek do sprzątania, które zostawiają nierówną, błyszczącą warstwę. Odrobina oleju ochronnego raz w roku pielęgnuje drewno. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod dachem wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a zdjęcia wykonane na zewnątrz to tylko aranżacja.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453029962055,"sku":"JANAF034B","price":449.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-diabolo-gravity-en-bois-de-suar-noir.jpg?v=1790850070"},{"product_id":"table-d-appoint-ronde-gilimanuk-en-teck-naturel","title":"Stolik pomocniczy okrągły Gilimanuk z teku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Gilimanuk\u003c\/strong\u003e opiera okrągły blat z listew z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e na trzech okrągłych, lekko rozstawionych nóżkach. Wykonany ręcznie, służy w salonie jako stolik przy sofie, a na tarasie jako mały stolik przy leżaku. Jest dostarczany zmontowany, gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBlat z listew na trzech nóżkach\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat o średnicy 47 cm składa się z trzech listew teku o złagodzonych krawędziach. Końce nóżek wystają na poziomie jego powierzchni, a trójramienna zarga łączy je pod blatem. Przy wysokości 50 cm i wadze 4,8 kg jest dość lekki, by podążać za słońcem z jednego kąta tarasu do drugiego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek, w domu i na zewnątrz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek to gęste, odporne drewno, które dobrze się czuje we wnętrzu i na zewnątrz. Jego słoje pozostają widoczne, z naturalnymi sękami i miodowymi odcieniami, które różnią się między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW salonie wsuwa się go na koniec sofy lub obok fotela, by odłożyć szklankę, książkę lub roślinę. Na zewnątrz towarzyszy ogrodowej ławce, leżakowi lub brzegowi basenu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiękka ściereczka, sucha lub lekko wilgotna, usuwa kurz. Olej do drewna, od czasu do czasu, ożywia złocisty odcień. Na zewnątrz zaleca się olejować go raz lub dwa razy w roku, by zachować ten odcień, albo pozwolić mu się zeszarzeć. Należy tylko unikać pozostawiania go na stałe w pełnym słońcu i w ulewnym deszczu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453031403847,"sku":"JAECOL016N","price":319.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-ronde-gilimanuk-en-teck-naturel-face.jpg?v=1790849703"},{"product_id":"table-d-appoint-ronde-marabunta-en-teck-naturel","title":"Stolik pomocniczy okrągły Marabunta z teku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Marabunta\u003c\/strong\u003e łączy \u003cstrong\u003egruby, okrągły blat z teku\u003c\/strong\u003e z czterema litymi, lekko rozstawionymi nogami. Przy średnicy 50 cm i wysokości 40 cm wnosi do salonu lub sypialni rustykalną, ciepłą nutę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWykonany ręcznie z teku, zachowuje żywą powierzchnię drewna: pęknięcia, sęki, drobne otwory i nierówności, z różnicami odcieni między egzemplarzami. Blat jest wyżłobiony bruzdami wzdłuż włókien i ma niewielką, kwadratową wstawkę, a nogi są toczone w fasety. Żaden stolik nie jest identyczny z innym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 40 cm ustawia się go na poziomie niskiego siedziska lub łóżka: przy końcu sofy, jako szafkę nocną albo podstawę dla rośliny. Blat o średnicy 50 cm przyjmie książkę, szklankę i lampę stołową. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: nawet pod zadaszeniem zewnętrzna wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSurowy wygląd ociepla oszczędne wnętrze i wtapia się w wystrój już naturalny, pośród lnu, terakoty i plecionych włókien.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiękka, sucha ściereczka wystarcza do pielęgnacji blatu; we wnętrzu tek nie wymaga ani lakieru, ani wosku, ani oleju. Należy zachować kilkadziesiąt centymetrów odstępu od grzejnika: zbyt suche powietrze sprawia, że drewno pracuje.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453032517959,"sku":"JACI029N","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-ronde-marabunta-en-teck-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790834490"},{"product_id":"table-d-appoint-rooty-en-racine-de-teck-naturel","title":"Stolik pomocniczy Rooty z korzenia teku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Rooty\u003c\/strong\u003e jest wyrzeźbiony w \u003cstrong\u003eodzyskanym korzeniu teku\u003c\/strong\u003e. Wykonany ręcznie, zachowuje słoje, zagłębienia i sęki karpy, dlatego żaden egzemplarz nie jest całkiem podobny do innego. Jest dostarczany zmontowany, gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJeden korzeń, jeden niepowtarzalny egzemplarz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat podąża za konturem korzenia, z wyraźnie widocznymi płatami i słojami, i spoczywa na czterech nogach z gałęzi teku, prostych lub wygiętych. Kształt i rozmiar zależą od drzewa, z którego pochodzi: blat ma od około 30 do 45 cm, przy wysokości 45 cm i wadze 8,3 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompaktowy Rooty ustawia się przy końcu sofy, obok fotela do czytania lub przy łóżku, na szklankę, miseczkę albo kilka książek. Służy też za podstawę dla przedmiotu lub rośliny, jak mały mebel-rzeźba. Jest przeznaczony do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZagłębienia, sęki i drobne pęknięcia są częścią korzenia. Miękka szczotka usuwa kurz tam, gdzie ściereczka nie sięga. Ponieważ korzeń nigdy nie jest idealnie płaski, przed obciążeniem blatu należy sprawdzić stabilność stolika.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453033795911,"sku":"JACI040N","price":219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-rooty-en-racine-de-teck-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790849749"},{"product_id":"table-d-appoint-arc-en-teck-recycle-naturel","title":"Stolik pomocniczy Arc z teku z odzysku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Arc\u003c\/strong\u003e rysuje prostą linię w \u003cstrong\u003elitym teku z odzysku\u003c\/strong\u003e: blat z listew zaokrągla się na każdym końcu i schodzi w dwa pełne boki, połączone okrągłą poprzeczką. Wykonany ręcznie, jest dostarczany zmontowany, gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŁuk z litego drewna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePatrząc od przodu, tworzy łuk o szerokości 40 cm i wysokości 45 cm, przy głębokości 30 cm. Zaokrąglone narożniki łagodzą sylwetkę, a poprzeczka na połowie wysokości łączy oba boki. Waży 7,65 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek z odzysku\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDrewno zachowuje ślad swojego pierwszego życia: wyraźne słoje, drobne pęknięcia, widoczne otwory i kołki. Jego powierzchnia ma lekki, naturalny połysk, a faktura i odcień różnią się między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJako szafka nocna, stolik przy sofie lub dodatek w kąciku do czytania, przyjmie lampę, kilka książek lub ceramikę. Przy głębokości 30 cm mieści się wzdłuż łóżka lub sofy, nie zawężając przejścia. Jest przeznaczony do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go uszkodzić, a takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy go wycierać miękką ściereczką, w razie potrzeby wilgotną, a następnie dobrze wysuszyć. Od czasu do czasu olej lub środek ochronny do drewna pielęgnuje jego ciepły odcień. Podkładka pod szklankę zapobiega śladom po napojach na blacie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453036155207,"sku":"JACI038N","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-arc-en-teck-recycle-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790849794"},{"product_id":"table-d-appoint-basse-ashley-cocoon-en-teck-naturel","title":"Niski stolik pomocniczy Ashley Cocoon z teku naturalny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Ashley Cocoon\u003c\/strong\u003e stawia wszystko na trafność linii. Wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e, łączy blat z dwóch grubych desek z dwiema pochylonymi nogami, tworząc niską, wydłużoną sylwetkę o wysokości 22 cm, długości 55 cm i głębokości 23 cm. Jest \u003cstrong\u003edostarczany zmontowany\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek pozostawiono w naturalnym odcieniu, z jego niuansami barwy, słojami i naturalnymi śladami, które opowiadają historię drewna i czynią z każdego stolika niepowtarzalny egzemplarz. Blat składa się z dwóch desek rozdzielonych cienką szczeliną, a nogi, ścięte ukośnie, przedłużają blat jednym ruchem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 22 cm model Ashley Cocoon to raczej niski stolik pomocniczy niż szafka nocna. Można go wsunąć w nogach łóżka, pod oknem lub obok sofy, ustawić przy fotelu lounge albo połączyć z większym stolikiem w zestaw. Położony na łóżku lub na sofie, utrzyma też laptopa. Postawi się na nim lampę, kilka książek lub roślinę, a on porządkuje przestrzeń, nie zajmując jej.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompaktowy i dyskretny, wnosi architektoniczną obecność do wnętrza naturalnego lub w duchu bohemy. Tek ociepla jasne tkaniny, tynki w kolorach ziemi i plecione włókna oraz współgra z innymi meblami z surowego drewna w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKurz warto regularnie usuwać miękką ściereczką, a od czasu do czasu nałożyć cienką warstwę oleju, by tek zachował ciepło i odcień. To jego niskie krawędzie przyjmują uderzenia o listwy przypodłogowe: przenosząc go, należy go unosić. Jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453038416199,"sku":"JADK002N","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-basse-ashley-cocoon-en-teck-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790744726"},{"product_id":"table-d-appoint-ronde-drumline-en-bois-massif-teinte-noyer","title":"Stolik pomocniczy okrągły Drumline z litego drewna w kolorze orzecha","description":"\u003cp\u003eWykonany ręcznie z \u003cstrong\u003elitego drewna\u003c\/strong\u003e w odcieniu \u003cstrong\u003eciemnego orzecha\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eokrągły stolik pomocniczy Drumline\u003c\/strong\u003e opiera blat na przysadzistej podstawie, która zwęża się w szyjkę. Ma \u003cstrong\u003e50 cm średnicy i 50 cm wysokości\u003c\/strong\u003e, waży 24,45 kg: to ciężki, stabilny mebel, który warto ustawić obok sofy lub fotela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKształt, od blatu po podłogę\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePod prostą krawędzią blat zwęża się stożkowo do wąskiej szyjki. Podstawa rozszerza się następnie w zaokrąglone ramiona, po czym opada prosto do podłogi, w przekroju kwadratowym o złagodzonych narożnikach. Bez nóg i poprzeczek stolik spoczywa bezpośrednio na podłodze i stoi stabilnie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLite drewno z widocznymi słojami\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat odsłania rdzeń i słoje pnia, poprzecinane drobnymi pęknięciami, a usłojenie pozostaje widoczne pod barwą ciemnego orzecha. Na stoliku widocznym na zdjęciach drewniane wstawki w kształcie motyla są wpuszczone w poprzek pęknięć, przy krawędzi blatu. Każdy stolik jest wykonywany ręcznie, dlatego jego usłojenie, odcienie barwy i układ pęknięć są niepowtarzalne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak dbać o stolik\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy regularnie przecierać stolik miękką ściereczką, a od czasu do czasu nakładać cienką warstwę oleju: drewno zachowa wtedy ciepło i głębię barwy. Drumline jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz. Na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a takie użytkowanie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eObok jakiego siedziska go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 50 cm Drumline stoi dobrze obok sofy, fotela lub niskiego fotela bez podłokietników. Warto zmierzyć wysokość podłokietnika lub siedziska: im bliżej niego jest blat, tym mniej trzeba się pochylać, by sięgnąć po szklankę. Średnica 50 cm pomieści stos książek, ceramikę lub otwarty magazyn. Przy 24,45 kg stolika nie przestawi się jednym ruchem, dlatego miejsce warto wybrać przed ustawieniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDrumline ma 50 cm wysokości i 50 cm średnicy, waży 24,45 kg i jest dostarczany w paczce o wymiarach 55 x 55 x 56 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453041463623,"sku":"BAFU001DW","price":549.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-ronde-drumline-en-bois-massif-teinte-noyer-vue-de-face.jpg?v=1789627170"},{"product_id":"table-appoint-java-trepied-noyer","title":"Stolik pomocniczy Java na trzech nogach z drewna barwionego na orzech","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik pomocniczy Java na trzech nogach\u003c\/strong\u003e łączy wdzięk z wysokością. Okrągły blat na trzech zwężających się nogach, z drewna barwionego na orzech, nadaje mu lekki rytm i wysmukłą sylwetkę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWykonany ręcznie z litego drewna w ciemnym kolorze orzecha, ma nogi zwężające się ku dołowi, co daje formę stabilną, a zarazem elegancką. Drewno zachowuje pod barwnikiem swoje naturalne odcienie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyższy od klasycznego stolika pomocniczego, Java stoi przy fotelu, rozjaśnia kącik do czytania z lampą na blacie albo ożywia przedpokój. Odcień orzecha pasuje do jasnych wnętrz i do ciemnych aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrójnóg źle znosi nierówną podłogę: na płytkach z głębokimi fugami albo na starym parkiecie lepiej podłożyć coś pod nogę, która wisi, niż ją dociskać. Wykończenie w kolorze orzecha czyści się suchą ściereczką, a stałe, bezpośrednie słońce nieodwracalnie je rozjaśnia. Przeznaczony do użytku wewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453042381127,"sku":"BAFU009DW","price":549.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-appoint-java-trepied-noyer_f5064ca1-90e5-4e61-a1da-260ae322cbad.jpg?v=1785258630"},{"product_id":"table-d-appoint-ronde-matt-en-resine-noire","title":"Stolik pomocniczy okrągły Matt z czarnej żywicy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stolik pomocniczy Matt\u003c\/strong\u003e to pełna bryła z \u003cstrong\u003eczarnej żywicy\u003c\/strong\u003e, bez nóg i widocznych łączeń: średnica 70 cm, płaski blat i wygięte boki opadające aż do podłogi. Przy wysokości 40 cm nadaje kącikowi salonowemu ciężar, nie narzucając się kolorem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŻywica o aksamitnym, matowym wykończeniu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik jest odlewany z żywicy, gęstego i jednolitego materiału, który daje gładką powierzchnię i równomiernie matowe wykończenie. Ta aksamitna czerń pochłania światło zamiast je odbijać i nadaje stolikowi niemal architektoniczny ciężar wizualny przy wadze zaledwie 6,1 kg. Każdy egzemplarz ma drobne różnice, które czynią go niepowtarzalnym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 40 cm wsuwa się obok niskiego fotela lub na końcu sofy, a jego szeroki blat pomieści tacę, lampę lub kilka książek. Ustawiony samodzielnie przed siedziskiem może pełnić też rolę małego stolika kawowego. Jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: wilgoć i użytkowanie na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, mogą go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOkrągła, pełna linia, pomiędzy otoczakiem a bębnem, wnosi graficzną, współczesną nutę. Matowa czerń odcina się od jasnej ściany, podłogi z lastryko czy tkanego dywanu i współgra zarówno z otulającymi siedziskami z bouclé, jak i z jasnym drewnem we wnętrzu o czystych liniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAby chronić powierzchnię, zalecamy przecierać ją miękką ściereczką z mikrofibry i łagodnym mydłem, a następnie od razu wytrzeć do sucha. Należy unikać środków ściernych, które pozostawiłyby ślady na matowym wykończeniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453048344903,"sku":"BADE004B-70x40","price":499.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-ronde-matt-en-resine-noire-vue-de-face.jpg?v=1790691193"},{"product_id":"table-basse-ronde-fusuma-en-teck-naturel-80-cm","title":"Stolik kawowy okrągły Fusuma z naturalnego teku 80 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stolik kawowy Fusuma\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003eteku\u003c\/strong\u003e. Jego blat o \u003cstrong\u003eśrednicy 80 cm\u003c\/strong\u003e, na wysokości 45 cm, opiera się na trzech skośnych nogach połączonych poprzeczką. Waży 16,18 kg i jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek wykonany ręcznie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat składa się z połączonych desek tekowych o grubej, zaokrąglonej krawędzi. Drewno zachowuje swoje odcienie, usłojenie i drobne nieregularności: cienkie pęknięcia, sęki, ślady obróbki. Trzy nogi rozchodzą się ku podłodze i łączy je poprzeczka w kształcie gwiazdy o trzech ramionach, która stabilizuje stolik. Ponieważ każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie, jego odcienie i usłojenie są niepowtarzalne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka sofa do stolika kawowego o średnicy 80 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 80 cm Fusuma jest pomyślana do przestronnego salonu: dużej sofy narożnej, prostej sofy lub poduch podłogowych ustawionych wokół niej. Okrągły kształt omija się bez narożników i łamie proste linie siedzisk. Przy wysokości 45 cm blat pomieści kawę, tacę, książki lub świecę. Stolik można też zestawić z mniejszą wersją, wsuniętą obok lub częściowo pod spód, tworząc wielopoziomowe centrum salonu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy regularnie odkurzać wszystkie powierzchnie miękką, suchą ściereczką. Aby zachować złocisty odcień teku, wystarczy olej lub preparat do ochrony drewna. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a takie użytkowanie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik ma 80 cm średnicy i 45 cm wysokości, waży 16,18 kg. Jest dostarczany w paczce o wymiarach 82,5 x 82,5 x 47 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453200322887,"sku":"JASE018N-L","price":449.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-ronde-fusuma-en-teck-naturel-80-cm-trois-quarts.jpg?v=1789649261"},{"product_id":"table-basse-en-teck-recycle-naturel-110-cm","title":"Stolik kawowy z naturalnego teku z recyklingu 110 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik kawowy z teku z recyklingu\u003c\/strong\u003e ma sylwetkę bryły: szeroki, prostokątny blat o wymiarach 110 x 70 cm, obramowany na końcach czołami, które pokazują drewno czołowe, spoczywa na wysokości 40 cm na dwóch \u003cstrong\u003ezamkniętych nogach w kształcie litery U\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWykonano go ręcznie z \u003cstrong\u003eteku z odzysku\u003c\/strong\u003e. Blat łączy szerokie deski w różnych odcieniach, od miodowego po brąz, z sękami, cienkimi pęknięciami i dawnymi otworami po kołkach, które opowiadają pierwsze życie drewna. Te ślady są ustabilizowane i stanowią o charakterze mebla: nie są ani zaklejane, ani szlifowane. Dzięki temu każdy stolik ma własny charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDo jakiego salonu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDługość 110 cm sprawia, że stolik staje się centrum salonu zorganizowanego wokół niskiej sofy lub zestawu głębokich siedzisk. Na blacie zmieszczą się magazyny, taca ze śniadaniem i wazon z kwiatami, a całość nie sprawia wrażenia przeładowanej. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć z zewnątrz może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSurowe drewno pasuje do wnętrza w naturalnym stylu, a także do bardziej współczesnego wystroju, który ociepla, wśród gładkiego betonu, jasnego lnu i ceramiki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy przecierać wszystkie powierzchnie miękką, suchą ściereczką. Od czasu do czasu nałożony olej zachowuje złocisty odcień teku; bez oleju drewno z latami nabiera srebrnoszarej patyny. Surowe drewno chłonie wilgoć, dlatego podkładka pod szklankę zapobiega powstawaniu kręgów.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453201043783,"sku":"JACI026N","price":699.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-teck-recycle-naturel-110-cm-trois-quarts.jpg?v=1790834527"},{"product_id":"table-basse-ronde-madero-en-bois-de-suar-noir-61-cm","title":"Stolik kawowy okrągły Madero z czarnego drewna suar 61 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik kawowy Madero\u003c\/strong\u003e to ręcznie rzeźbiony element z \u003cstrong\u003elitego drewna suar\u003c\/strong\u003e: okrągły blat o średnicy 61 cm, w całości wydrążony koncentrycznymi falami, podtrzymują cztery grube, zwężające się nogi. Ma 40 cm wysokości, waży 47,5 kg i otrzymał czarne wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRelief i drewno\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWierzch jest w całości rzeźbiony ręcznie: koncentryczne okręgi i fale naśladują ruch wody, a naturalne pęknięcia drewna pozostają widoczne. Krawędź blatu biegnie nieregularną linią, a nogi stanowią przedłużenie bryły, bez widocznych połączeń. Każdy stolik jest rzeźbiony osobno, dlatego wzór fal i przebieg włókien drewna nigdy nie powtarzają się w dwóch egzemplarzach. Pod nogami przymocowano cztery podkładki ochronne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 61 cm i wysokości 40 cm stoi przed niską sofą lub pomiędzy dwoma fotelami, w salonie, w którym stolik prostokątny zająłby zbyt dużo miejsca. Okrągły kształt pozwala swobodnie się poruszać, bez narożników, o które można się uderzyć, a stolik sprawdza się także jako duży stolik pomocniczy. Relief biegnie przez cały blat: mała taca lub podkładka pod szklankę pomaga postawić filiżankę idealnie poziomo. Stolik waży 47,5 kg, więc do jego przeniesienia potrzeba dwóch osób, a po ustawieniu już się nie przesuwa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiemne wykończenie podkreśla relief, a jednocześnie pozwala domyślać się przebiegu włókien drewna: z daleka pełna bryła, z bliska powierzchnia w całości opracowana. Porządkuje jasny salon i wtapia się we wnętrze już ciemne, gdzie światło łapią tylko jego zagłębienia. Wazon, stos książek, dwie filiżanki: stolik nie potrzebuje niczego więcej.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚrednica 61 cm, wysokość 40 cm, 47,5 kg. Stolik jest dostarczany w paczce o wymiarach 69,5 x 69,5 x 50 cm. Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach: wilgoć i warunki atmosferyczne uszkadzają drewno, także pod zadaszeniem.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453202157895,"sku":"JANAF006B","price":374.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-ronde-madero-en-bois-de-suar-noir-61-cm-vue-de-face.jpg?v=1789812389"},{"product_id":"table-basse-ronde-seseh-en-teck-recycle-naturel-70-cm","title":"Stolik kawowy okrągły Seseh z naturalnego teku z recyklingu 70 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stolik kawowy Seseh\u003c\/strong\u003e opiera blat z listewek \u003cstrong\u003eteku z recyklingu\u003c\/strong\u003e na trzech zwężających się nogach, które obejmują jego krawędź. Wykonany ręcznie, sprawdza się w salonie i na tarasie, a dostarczany jest zmontowany, gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBlat z listewek na trzech nogach\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat o średnicy 70 cm łączy listewki o zaokrąglonych krawędziach. Od spodu pas o trzech ramionach łączy nogi, a przykręcone poprzeczki trzymają listewki. Stolik jest niski, na wysokości 35 cm, waży 22 kg i stoi pewnie także na tarasie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek z recyklingu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek z odzysku zachowuje zmienność odcieni i faktury, które nadają charakter każdemu stolikowi. Na zewnątrz, pozostawiony surowy, z czasem pokrywa się naturalną szarą patyną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW salonie stoi przed sofą lub pomiędzy dwoma fotelami, by postawić szklanki, książki i miskę z owocami. Na zewnątrz towarzyszy fotelowi lounge, ławce ogrodowej lub brzegowi basenu. Sprzedawany osobno, może też tworzyć zestaw stolików wsuwanych, z niższym stolikiem wsuniętym częściowo pod spód, jak na zdjęciach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy odkurzać stolik miękką ściereczką, suchą lub wilgotną, a następnie dokładnie wysuszyć. Odrobina oleju do drewna zachowuje złocisty odcień: na zewnątrz raz lub dwa razy w roku, albo można pozwolić drewnu szarzeć. Stolika nie należy nigdy zostawiać nogami w wodzie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453212283207,"sku":"JAECOL006N-M","price":239.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-ronde-seseh-en-teck-recycle-naturel-70-cm-trois-quarts.jpg?v=1790849865"},{"product_id":"table-basse-ronde-losten-en-bois-de-suar-noir","title":"Stolik kawowy okrągły Losten z czarnego drewna suar","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stolik kawowy Losten\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003elitego drewna suar\u003c\/strong\u003e, a następnie barwiony na głęboką, matową czerń. Pełny blat odsłania słoje \u003cstrong\u003edrewna czołowego\u003c\/strong\u003e, niepowtarzalne w każdym egzemplarzu, i spoczywa na czterech grubych, lekko rozstawionych nogach o zaokrąglonych końcach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBlat wycięty w drewnie czołowym\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat jest wycięty w poprzek pnia: koncentryczne słoje suar tworzą jego wzór, widoczny pod barwą. Gruba krawędź zaokrągla się ku spodowi, co nadaje stolikowi sylwetkę otoczaka postawionego na nogach. Ochronny olej odżywia drewno i chroni je przed pęknięciami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie ustawić stolik kawowy o średnicy 75 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 75 cm i niskiej wysokości 41 cm Losten towarzyszy niskim siedziskom i sofom modułowym. Okrągły kształt, bez narożników, ułatwia przechodzenie wokół niego. Na blacie bez trudu mieszczą się książki, magazyny i filiżanki z kawą. Przy wadze 45 kg to mebel, który ustawia się raz na zawsze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i połączenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMasywny i niski, porządkuje duży salon i stanowi punkt odniesienia zarówno dla jasnego wystroju, jak i dla ciemnego, otulającego wnętrza. Głęboka barwa podkreśla szklane i ceramiczne przedmioty, które na nim stoją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa co dzień wystarczy delikatne odkurzanie suchą ściereczką z mikrofibry, w razie potrzeby z łagodnym mydłem, nigdy z alkoholem do użytku domowego. Twarde przedmioty wielokrotnie przesuwane po blacie wycierają barwę: taca lub pojemnik na drobiazgi pomieszczą klucze i piloty. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453213790535,"sku":"JANAF004B","price":624.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-ronde-losten-en-bois-de-suar-noir-face.jpg?v=1790834154"},{"product_id":"table-basse-rectangulaire-obsidian-en-bois-de-manguier-noir","title":"Stolik kawowy prostokątny Obsidian z czarnego drewna mangowca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProstokątny stolik kawowy Obsidian\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003elitego drewna mangowca\u003c\/strong\u003e, barwionego na głęboką czerń. Jego przestronny blat opiera się na trzech pełnych nogach w kształcie paneli: dwóch wzdłuż długości i trzecim ustawionym w poprzek pośrodku. Wyrazista linia, która nadaje salonowi punkt odniesienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDrewno mangowca obrabiane ręcznie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy stolik zachowuje ślad ręki, która go wykonała: delikatna faktura, zmienne usłojenie i drobne naturalne pęknięcia przebijają spod barwy. Krawędź blatu zwęża się ku spodowi, co odciąża sylwetkę mebla mimo masywnych nóg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie miejsce przed sofą\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy długości 100 cm, głębokości 50 cm i wysokości 45 cm Obsidian towarzyszy dużej prostej lub narożnej sofie. Blat pomieści książki, tace do serwowania i przedmioty codziennego użytku, a niska sylwetka pozwala wzrokowi swobodnie wędrować po pomieszczeniu. Stolik waży 26 kg i jest dostarczany zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i połączenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePowściągliwy i graficzny, pasuje do naturalnych tonów, lnu i kamienia, a zarówno w jasnym wnętrzu, jak i w ciemniejszym wystroju nadaje prawdziwą głębię. Miseczka z jasnego drewna lub pleciony kosz wystarczą, by go ocieplić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa co dzień wystarczy miękka, sucha ściereczka: na matowej czerni wilgotna ściereczka zostawia smugi. Aby zachować wykończenie, od czasu do czasu warto nałożyć olej lub wosk przeznaczony do drewna. Mango pozostaje drewnem miękkim: należy unikać przesuwania po blacie przedmiotów o ostrych krawędziach i stosować podkładki pod szklanki. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453216936263,"sku":"BAMEL002B","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-rectangulaire-obsidian-en-bois-de-manguier-noir-face.jpg?v=1790834197"},{"product_id":"table-basse-ronde-octo-chic-en-manguier-noyer-fonce-70-cm","title":"Stolik kawowy okrągły Octo Chic z mangowca w kolorze ciemnego orzecha 70 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stolik kawowy Octo Chic\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003edrewna mangowca\u003c\/strong\u003e, w wykończeniu ciemnego orzecha. Gruby, okrągły blat z widocznymi słojami przyrostu opiera się na czterech wygiętych nogach, które rozchodzą się ku podłodze. Ma 70 cm średnicy i 45 cm wysokości, waży 31,75 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMangowiec wykonany ręcznie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWierzch blatu odsłania słoje drewna, sęki i cienkie pęknięcia; gruba krawędź pokazuje wyraźne usłojenie. Cztery szerokie, wygięte nogi przedłużają okrągłą linię blatu. Każdy stolik jest niepowtarzalny: kolor i usłojenie różnią się między egzemplarzami, a z czasem mogą pojawić się pęknięcia lub sęki, co jest oznaką naturalnego drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka sofa do stolika kawowego o średnicy 70 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 70 cm Octo Chic ustawia się pośrodku kącika salonowego: przed sofą dwu- lub trzyosobową, pomiędzy dwoma fotelami albo pośród puf. Okrągły kształt omija się bez narożników i łagodzi proste linie siedzisk. Przy wysokości 45 cm blat pomieści wazon, książki lub tacę i oferuje przestronną powierzchnię, nie przytłaczając pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRzeźbiarska sylwetka i ton ciemnego orzecha nadają salonowi charakter, nie przytłaczając go. Pasuje do miękkich tekstyliów, ceramiki i przedmiotów z terakoty, a najpełniej odsłania swoją głębię w pomieszczeniu zalanym naturalnym światłem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy przecierać stolik miękką ściereczką. Należy chronić go przed bezpośrednim słońcem, ciepłem i wilgocią oraz stosować podkładki pod szklanki, aby uniknąć śladów. Od czasu do czasu olej lub wosk przeznaczony do drewna zachowuje wykończenie. Stolik jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, a takie użytkowanie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik ma 70 cm średnicy i 45 cm wysokości, waży 31,75 kg. Jest dostarczany w paczce o wymiarach 75 x 75 x 51 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453223489863,"sku":"BAFU006DW","price":659.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-ronde-octo-chic-en-manguier-noyer-fonce-70-cm-profil.jpg?v=1789661601"},{"product_id":"table-basse-ronde-magani-bois-brun-fonce-et-bananier-80-cm","title":"Stolik kawowy okrągły Magani z ciemnego drewna i liścia bananowca 80 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolik kawowy Magani\u003c\/strong\u003e opiera okrągły blat z ciemnego drewna na korpusie w całości plecionym z \u003cstrong\u003eliścia bananowca\u003c\/strong\u003e. Ma \u003cstrong\u003e80 cm średnicy\u003c\/strong\u003e i 38 cm wysokości, waży 23,5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePleciony korpus pod pełnym blatem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus tworzą grube, plecione wałki z liścia bananowca, ułożone w cylinder aż do średnicy blatu. Włókno zachowuje mieszane tony, od przygaszonej szarości po beż i ochrę, a relief pierścieni rysuje poziome cienie na całej wysokości. Plecenie i wykończenie wykonywane są ręcznie, dlatego dwa stoliki nigdy nie mają tego samego wzoru. Gruby, ciemny blat wieńczy całość i nadaje jej wizualną podstawę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić w salonie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 80 cm i braku ostrych narożników Magani ustawia się pośrodku kącika z sofą i łatwo go obejść, także w przejściu. Pełny blat pomieści dużą miskę lub stos książek, a waga 23,5 kg utrzymuje stolik w miejscu, gdy ktoś się o niego opiera.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiemne drewno i jasne włókno tworzą kontrast, a stolik sam wnosi fakturę, której brakuje jednolitemu salonowi. Pasuje do sof w tkaninie w kolorze ecru, dywanów z naturalnych włókien i matowej ceramiki, zarówno we wnętrzu w stylu boho, jak i we współczesnym wystroju, który szuka reliefu. Okrągły i niski kształt łagodzi pomieszczenie pełne prostych linii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚrednica 80 cm, wysokość 38 cm i 23,5 kg. Stolik jest dostarczany w jednej paczce o wymiarach 85 x 85 x 44 cm, odpowiadających wymiarom mebla. Jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453224407367,"sku":"JAXH013B","price":599.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-ronde-magani-bois-brun-fonce-et-bananier-80-cm-detouree.jpg?v=1789734849"},{"product_id":"table-a-manger-ovale-kulala-en-teck-recycle","title":"Stół do jadalni owalny Kulala z teku z recyklingu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOwalny stół do jadalni Kulala\u003c\/strong\u003e został stworzony po to, by gromadzić ludzi. Wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003eteku z recyklingu\u003c\/strong\u003e o naturalnym, miękkim wykończeniu, ma owalny blat o wymiarach 225 x 115 cm, na wysokości 78 cm, i pomieści \u003cstrong\u003esześć osób\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek z recyklingu, wykonany ręcznie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat łączy szerokie deski z teku z odzysku: widać na nim sęki, wstawki i odcienie drewna, które już raz żyło, a każdy stół nieco różni się usłojeniem, barwą i kształtem. Od spodu dwie podstawy ze skośnymi nogami łączy przykręcana poprzeczka, a wzmocnienia utrzymują blat w płaszczyźnie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIle osób i jakie krzesła\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDługość 225 cm przewidziano na sześć nakryć, a owalny kształt, bez ostrych narożników, ułatwia poruszanie się wokół stołu. Przy wysokości 78 cm pasują do niego krzesła do jadalni przeznaczone do stołów o wysokości 74 do 78 cm. Nad stołem lampę wiszącą zawiesza się na wysokości 70 do 80 cm od blatu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWydłużona sylwetka i miękkie linie wnoszą ciepło bez ciężkości. Jasny tek pasuje do krzeseł z drewna i plecionego sznura, do białych ścian i do bardziej surowych wnętrz, w stylu współczesnym lub rustykalnym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy odkurzać stół miękką, suchą ściereczką lub wilgotną ściereczką z łagodnym mydłem, a następnie starannie wysuszyć. Odrobina oleju od czasu do czasu podtrzymuje złocisty blask. Płyny należy wycierać od razu, ponieważ drewno szybko je wchłania, a pod gorącym naczyniem zawsze trzeba położyć podkładkę. Raz w roku warto sprawdzić dokręcenie połączenia blatu z podstawą. Stół jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: wilgoć i użytkowanie na zewnątrz, nawet w osłoniętym miejscu, mogą go uszkodzić.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453226373447,"sku":"JAECOL008N","price":1994.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-a-manger-ovale-kulala-en-teck-recycle-trois-quarts.jpg?v=1790691223"},{"product_id":"table-a-manger-imola-en-teck-naturel-180-cm","title":"Stół do jadalni Imola z naturalnego teku 180 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStół do jadalni Imola\u003c\/strong\u003e gromadzi \u003cstrong\u003esześć osób\u003c\/strong\u003e wokół blatu z listew \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e. Wykonany ręcznie, dość wytrzymały do ogrodu i dość powściągliwy do jadalni, towarzyszy rodzinnym obiadom i wielkim letnim biesiadom. Jest dostarczany zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCzysta linia z litego teku\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eProstokątny blat o wymiarach 180 x 100 cm łączy szerokie listwy teku, na wysokości 76 cm. Opiera się na dwóch nogach w kształcie litery U, połączonych z blatem żelazną konstrukcją ukrytą od spodu: nic nie wystaje, a sylwetka pozostaje jednolita. Całość waży 71,5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek, w domu i na zewnątrz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek to gęste drewno, znane z tego, że dobrze starzeje się na świeżym powietrzu. Jego usłojenie i odcienie różnią się w każdym egzemplarzu. Pozostawiony na zewnątrz w stanie surowym, z czasem pokrywa się naturalną szarą patyną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIle osób\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSześć osób siada przy nim do posiłku. Można go otoczyć lekkimi krzesłami z plecionego rattanu dla naturalnego charakteru albo krzesłami i fotelami z teku dla spójnego tarasu. Bieżnik z lnu wystarczy, by go ozdobić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZalecamy regularnie odkurzać stół, a od czasu do czasu czyścić go wilgotną ściereczką z łagodnym mydłem. Cienka warstwa oleju podtrzymuje barwę: na zewnątrz raz lub dwa razy w roku, albo można pozwolić drewnu szarzeć. Rozlane płyny należy szybko wycierać.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453227880775,"sku":"JAMEK012N-180","price":1899.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-a-manger-imola-en-teck-naturel-180-cm-trois-quarts.jpg?v=1790849934"},{"product_id":"table-a-manger-ronde-noguchi-en-teck-naturel-120-cm","title":"Stół do jadalni okrągły Noguchi z naturalnego teku 120 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stół do jadalni Noguchi\u003c\/strong\u003e ma blat o \u003cstrong\u003eśrednicy 120 cm z litego teku\u003c\/strong\u003e, osadzony na trójnożnej podstawie. Okrągły i zwarty, gromadzi cztery osoby, nie zajmując zbyt wiele miejsca, i ułatwia rozmowę, ponieważ każdy siedzi w równej odległości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWykonany ręcznie z teku, stawia na pełną materię: twardziel o prostych włóknach, surowa faktura i widoczne usłojenie. Blat podtrzymują trzy kwadratowe, rozszerzające się nogi, połączone poprzeczką w kształcie litery Y. Zmiany odcieni i drobne nieregularności drewna sprawiają, że każdy stół jest niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIle osób i jakie krzesła\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 120 cm pomieści cztery osoby na co dzień, w mieszkaniu lub małej jadalni. Podstawa na trzech nogach zostawia miejsce na nogi i pozwala swobodnie ustawić krzesła wokół blatu. Przy wysokości 75 cm pasują do niego typowe krzesła do jadalni, z podłokietnikami lub bez.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOkrągła forma bez narożników łagodzi jadalnię i równie dobrze sprawdza się w kawalerce, jak w otwartej kuchni. Tek ociepla jasne wnętrze; miska z ceramiki lub wazon z kamionki z kilkoma suszonymi kwiatami wystarczą, by go ozdobić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePłyny należy wycierać od razu, zanim zostawią ślad na drewnie, a pod gorące naczynia i pod szklanki, na których skrapla się woda, warto zawsze kłaść podkładki. W pozostałym czasie wystarcza miękka, sucha ściereczka. Tek w pomieszczeniach nie wymaga lakieru: odrobina oleju od czasu do czasu podtrzymuje jego złocisty blask. Stół jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć i warunki atmosferyczne by go uszkodziły.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStół ma 120 cm średnicy i 75 cm wysokości, waży 30,6 kg. Jest dostarczany w paczce o wymiarach 128 x 128 x 25 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453230600519,"sku":"JASE016N-120","price":1749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-a-manger-ronde-noguchi-en-teck-naturel-120-cm-trois-quarts.jpg?v=1790755221"},{"product_id":"table-de-bar-ronde-fusuma-en-teck-naturel-90-cm","title":"Stół barowy okrągły Fusuma z naturalnego teku 90 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkrągły stół barowy Fusuma\u003c\/strong\u003e wykorzystuje małe przestrzenie najlepiej: blat o średnicy 90 cm z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e, na wysokości 100 cm, na trzech nogach. Wykonany ręcznie, tworzy miejsce spotkań na tarasie, balkonie lub w kuchni, ze szklanką w dłoni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrzy nogi i poprzeczka\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzy nogi lekko rozchodzą się ku podłodze, by poszerzyć podparcie. Gruba, trójkątna poprzeczka, ręcznie wyrzeźbiona, łączy je i usztywnia całość. Okrągły blat o złagodzonych krawędziach spoczywa na pasie z teku. Stół waży 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek, w domu i na zewnątrz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek to gęste drewno, które dobrze starzeje się na świeżym powietrzu. Pokazuje swoje naturalne zmiany, cienkie pęknięcia i widoczne połączenia, właściwe dla każdego egzemplarza. Pozostawiony na zewnątrz w stanie surowym, z czasem pokrywa się szarą patyną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie hokery wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy blacie na wysokości 100 cm potrzebny jest hoker, którego siedzisko znajduje się 25 do 30 cm niżej, czyli na wysokości 70 do 75 cm. Wokół okrągłego blatu mieszczą się trzy hokery, na aperitif we troje lub kawę na słońcu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOd czasu do czasu zalecamy czyścić stół miękką, suchą ściereczką i nałożyć cienką warstwę oleju, by zachować ciepłą barwę: na zewnątrz raz lub dwa razy w roku, albo można pozwolić drewnu szarzeć.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453231681863,"sku":"JASE017N","price":999.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-de-bar-ronde-fusuma-en-teck-naturel-90-cm-trois-quarts.jpg?v=1790849971"},{"product_id":"banc-raffia-en-teck-et-raphia-naturel-60-cm","title":"Ławka Raffia z teku i naturalnej rafii 60 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁawka Raffia\u003c\/strong\u003e łączy ramę z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e z siedziskiem z \u003cstrong\u003erafii plecionej ręcznie\u003c\/strong\u003e. Kompaktowa, znajdzie miejsce w przedpokoju, na korytarzu, w salonie lub w sypialni, gdzie służy jako dodatkowe siedzisko i element dekoracji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiedzisko to gruby splot rafii, który otacza płytę i zaokrągla jej krawędzie. Włókno jest jednocześnie mocne i elastyczne. Od spodu cztery okrągłe nogi z litego teku, lekko rozchodzące się i o nieregularnym wygięciu, łączy poprzeczka w kształcie litery H. Każda ławka jest wykonana ręcznie, jest niepowtarzalna i ma lekkie różnice odcienia oraz splotu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie ją ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy głębokości 28 cm ławka Raffia stoi wzdłuż ściany, nie blokując przejścia: w przedpokoju lub na korytarzu, w nogach łóżka, w rogu salonu. Siedzisko znajduje się na wysokości 45 cm. Ławka jest przeznaczona wyłącznie do wnętrz: wilgoć na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, ją uszkadza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwa materiały, dwa sposoby. Rafię odkurza się na sucho, miękką ściereczką lub miękką szczotką, i nie myje się jej wodą; jeśli chłonęła wilgoć, należy ją dobrze wysuszyć. Tek wymaga jedynie ledwo wilgotnej ściereczki, a olej nakładany od czasu do czasu zachowuje jego barwę. W trakcie używania splot lekko się wgłębia w miejscu siedzenia: to włókno przyjmuje swój kształt, a nie wada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŁawka ma 60 cm długości, 28 cm głębokości i 45 cm wysokości, waży 4 kg. Jest dostarczana zmontowana, w paczce o wymiarach 65 x 33 x 50 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453265891655,"sku":"JACA010N-60","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/banc-raffia-en-teck-et-raphia-naturel-60-cm-trois-quarts.jpg?v=1790338972"},{"product_id":"banc-pliant-herringbone-en-teck-naturel-a-chevrons-110-cm","title":"Ławka składana Herringbone z naturalnego teku w jodełkę 110 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁawka Herringbone\u003c\/strong\u003e łączy siedzisko o długości 110 cm z \u003cstrong\u003eteku ułożonego w jodełkę\u003c\/strong\u003e ze \u003cstrong\u003eskładaną podstawą z czarnego żelaza\u003c\/strong\u003e. Bez oparcia, zmieści się w przedpokoju, w nogach łóżka lub przy stole, a po złożeniu łatwo ją schować.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiedzisko składa się z krótkich listewek litego teku ułożonych w jodełkę, wykonanych i układanych ręcznie, w obramowaniu z teku. Powierzchnia zachowuje ślady cięcia oraz odcienie od miodowego po szare, dlatego każda ławka jest wyjątkowa. Od spodu czarna żelazna rama podtrzymuje dwie pary rozchylonych nóg, połączonych poprzeczką i spiętych nitowanymi zawiasami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie ją ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości siedziska 45 cm i głębokości 40 cm można ją ustawić przy stole jadalnianym, usiąść na niej, by założyć buty w przedpokoju, albo położyć na niej pled w nogach łóżka. Kontrast ciepłego drewna i czarnego metalu nadaje jej współczesny, nieco pracowniany charakter. Przeznaczona jest wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć i warunki atmosferyczne by ją zniszczyły.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlat w jodełkę zatrzymuje kurz w spoinach: zalecamy przecierać go miękką ściereczką wzdłuż listewek, a nie w poprzek. Ławkę należy trzymać w suchym pomieszczeniu i od czasu do czasu natłuszczać drewno olejem, by zachować jego ciepły odcień. Żelazna podstawa nie lubi kondensacji: sucha ściereczka wystarczy, by uniknąć rdzy. W przedpokoju nie należy kłaść na niej mokrych płaszczy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i opakowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŁawka ma 110 cm długości, 40 cm głębokości i 45 cm wysokości, a waży 17,4 kg. Dostarczana jest w paczce o wymiarach 114 x 45 x 15 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453266743623,"sku":"INSU002N-110","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/banc-pliant-herringbone-en-teck-naturel-a-chevrons-110-cm-face.jpg?v=1790755260"},{"product_id":"banc-rustique-beauteous-en-teck-massif-naturel-150-cm","title":"Ławka rustykalna Beauteous z litego naturalnego teku 150 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁawka rustykalna Beauteous\u003c\/strong\u003e jest wykonana ręcznie z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e w miodowych odcieniach. Długi, wąski blat opiera się na dwóch nogach w kształcie litery A, połączonych dwiema poprzeczkami, a łączenia pozostają widoczne, z drewnianymi klinami na nogach. Drewno zachowuje swoje usłojenie, zagłębienia i różnice w odcieniu: każda ławka jest unikatem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i charakter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek ma wyraźny rysunek słojów, sęki, cienkie pęknięcia i drobne zagłębienia, pozostawione bez zmian. Zagłębienia, odpryski i ślady narzędzi tworzą rustykalne wykończenie modelu Beauteous: nie są szlifowane ani szpachlowane. Po naolejowaniu tek zachowuje złoty blask; wystawiony na słońce, stopniowo pokrywa się srebrzystą patyną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie ją ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDługa na 150 cm i głęboka na zaledwie 25 cm, zajmuje niewiele miejsca. Można ją postawić w nogach łóżka, pod oknem, przy stole lub w przedpokoju, gdzie przysiada się na chwilę, by założyć buty. Siedzisko znajduje się na wysokości 50 cm. Przeznaczona jest wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć i warunki atmosferyczne ją niszczą, a takie użytkowanie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i opakowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel Beauteous ma 150 cm długości, 25 cm głębokości łącznie i 50 cm wysokości, przy szerokości blatu 22 cm. Waży 11,15 kg i jest dostarczany zmontowany, gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453268775239,"sku":"JACI032N","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/banc-rustique-beauteous-en-teck-massif-naturel-150-cm-trois-quarts.jpg?v=1791980700"},{"product_id":"banc-en-teck-recycle-a-assise-epaisse-et-pieds-en-fer","title":"Ławka z teku z recyklingu z grubym siedziskiem i żelaznymi nogami","description":"\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003eławka z teku z recyklingu\u003c\/strong\u003e ma pełne, grube siedzisko oparte na dwóch czarnych \u003cstrong\u003eżelaznych nogach\u003c\/strong\u003e w kształcie trapezu. Wykonana ręcznie, występuje w dwóch długościach, obie o głębokości 30 cm i wysokości 45 cm: do ustawienia przy stole jadalnianym, w przedpokoju lub wzdłuż ściany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiedzisko z litego drewna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiedzisko to długi, gruby blok teku z recyklingu, bez oparcia; jego powierzchnia zachowuje ciepło i drobne nierówności drewna obrabianego ręcznie. Pęknięcia i dawne otwory po kołkach stanowią część tego mebla. Dwie żelazne nogi, przymocowane pod siedziskiem, dodają kontrastu ciemnego metalu i współczesnej linii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKtórą długość wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWersja L 220 cm pasuje do dużego stołu, urządzi przedpokój lub zajmie miejsce wzdłuż ściany. Wersja L 280 cm jest przeznaczona do bardzo dużych stołów i przestronnych pomieszczeń: pomieści kilka osób obok siebie. Przed wyborem warto zmierzyć wolną przestrzeń wokół stołu i uwzględnić wagę: 35 kg w jednej wersji, 43 kg w drugiej. Przenosić ją należy we dwie osoby, nigdy ciągnąc za jeden koniec.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWersję L 220 cm należy trzymać w suchym wnętrzu: wilgoć może spowodować pracę i odkształcenie drewna. Wersja L 280 cm sprawdzi się zarówno w domu, jak i na zewnątrz, na słonecznym tarasie. Kurz zalecamy usuwać miękką ściereczką, a drewno od czasu do czasu odżywić odrobiną oleju, by zachować złocisty odcień. Dokręcenie mocowań między siedziskiem a nogami warto sprawdzać raz w roku w wersji L 220 cm i dwa razy w roku w wersji L 280 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"dł. 220 cm","offer_id":54453269856583,"sku":"JAECOL038N-220","price":599.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"dł. 280 cm","offer_id":54990698611015,"sku":"JAECOL038N-280","price":719.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/banc-en-teck-recycle-a-assise-epaisse-et-pieds-en-fer-l-220-cm-face.jpg?v=1790850010"},{"product_id":"banc-lombok-wave-en-manguier-teinte-noyer-fonce-155-cm","title":"Ławka Lombok Wave z mango barwionego na ciemny orzech 155 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁawka Lombok Wave\u003c\/strong\u003e jest rzeźbiona w \u003cstrong\u003elitym drewnie mango\u003c\/strong\u003e, barwionym na ciemny orzech. Siedzisko faluje w trzech kolejnych zagłębieniach, zakończonych zwiniętymi końcami, i opiera się na czterech okrągłych, lekko rozszerzonych nogach. Ślady obróbki tworzą na drewnie falisty relief, który łapie światło i cień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWykonana ręcznie, ławka zachowuje usłojenie mango, głębię tonu i miejscami sęk lub drobne pęknięcie: każdy egzemplarz jest wyjątkowy. Ciemny odcień pozwala przebijać usłojeniu, jeszcze wyraźniejszemu na rzeźbionych krawędziach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie ją ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDługa na 155 cm i głęboka na 35 cm, pasuje do przedpokoju, nóg łóżka, miejsca przy stole lub salonu. Jej krzywizna łagodzi proste linie współczesnego wnętrza, a głęboki ton ociepla neutralny wystrój. Przeznaczona jest wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć i warunki atmosferyczne ją niszczą, a takie użytkowanie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i opakowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLombok Wave ma 155 cm długości, 35 cm głębokości i 50 cm wysokości łącznie, a waży 19 kg. Dostarczana jest zmontowana, gotowa do ustawienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453272969543,"sku":"BAMEL010DW-M","price":799.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/banc-lombok-wave-en-manguier-teinte-noyer-fonce-155-cm-trois-quarts.jpg?v=1791980898"},{"product_id":"chaise-de-salle-a-manger-paxi-en-teck-naturel","title":"Krzesło do jadalni Paxi z naturalnego teku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrzesło do jadalni Paxi\u003c\/strong\u003e jest wykonane ręcznie z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e. Lekko wyprofilowane siedzisko z listewek, wygięte oparcie w formie szerokiej poprzeczki, ukośne nogi: jego prosta, zwarta linia pasuje przy stole jadalnianym, na tarasie czy patio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWygoda i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiedzisko składa się z czterech listewek teku o wyprofilowanym kształcie, które dopasowują się do pozycji siedzącej. Oparcie, szeroka, lekko wygięta poprzeczka, podtrzymuje plecy, nie obciążając sylwetki, a ukośne nogi nadają krzesłu architektoniczny charakter. Każde krzesło Paxi jest wykonane ręcznie: usłojenie drewna i jego odcienie różnią się między egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki stół wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy szerokości 53 cm i głębokości 55 cm Paxi jest zwarte: ustawia się wzdłuż stołu jadalnianego o typowej wysokości, od 74 do 78 cm, nie zagradzając przejścia. Należy liczyć jedno krzesło na osobę. Surowe drewno pasuje do stołów drewnianych, na kozłach lub z prostymi nogami, zarówno w jadalni, jak i pod pergolą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eW domu i na zewnątrz\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePaxi można wynieść na taras lub patio na kolacje pod gołym niebem. Na zewnątrz tek z czasem pokrywa się szarą patyną, nie tracąc nic ze swojej wytrzymałości; jeśli woleliby Państwo zachować pierwotny odcień, można go olejować raz lub dwa razy w roku. We wnętrzu na co dzień wystarczy miękka ściereczka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKurz zalecamy regularnie usuwać miękką ściereczką, a między listewkami siedziska przechodzić miękką szczotką. Do dokładniejszego czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka i łagodne mydło. Cienka warstwa oleju nakładana od czasu do czasu podtrzymuje ciepło drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i opakowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePaxi ma 79 cm wysokości, 53 cm szerokości i 55 cm głębokości, a waży 6,4 kg. Sprzedawane jest na sztuki i dostarczane zmontowane, w paczce o wymiarach 56 x 83 x 59 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453273854279,"sku":"JASE005N","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/chaise-de-salle-a-manger-paxi-en-teck-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790744489"},{"product_id":"chaise-de-salle-a-manger-trikeri-teck-recycle-et-corde-ecrue","title":"Krzesło do jadalni Trikeri z teku z recyklingu i liny w kolorze ecru","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrzesło do jadalni Trikeri\u003c\/strong\u003e to krzesło z podłokietnikami z \u003cstrong\u003eteku z recyklingu\u003c\/strong\u003e, którego siedzisko i oparcie są ręcznie plecione z liny. Wykonane ręcznie, wnosi do stołu swobodną elegancję, pomiędzy patynowanym drewnem a plecionką. Dostarczane jest zmontowane.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWygoda i siedzisko\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodłokietniki łagodnie opadają ku przodowi, a oparcie podtrzymuje dolną część pleców: na tym krześle chętnie zostaje się przy długiej kolacji. Lina, spleciona w gęstą szachownicę na siedzisku i bardziej ażurowo na oparciu, owija się wokół teku ramy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTek z recyklingu ma zmienne, piaskowe odcienie i wyraźne usłojenie, właściwe każdemu krzesłu. Jego cienkie pęknięcia i dawne otwory są ustabilizowane: nie trzeba niczego wypełniać. Kurz zalecamy regularnie usuwać miękką ściereczką, w łączeniach przechodzić miękką szczotką, a od czasu do czasu nakładać cienką warstwę oleju, by zachować ciepły odcień drewna. Raz w roku warto sprawdzić dokręcenie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePrzy jakim stole\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 82 cm i z podłokietnikami Trikeri pasuje do drewnianego stołu jadalnianego, gdzie łączy się zarówno z innymi krzesłami Trikeri, jak i z ławką. Należy przewidzieć miejsce na podłokietniki: krzesło zajmuje 54 x 58 cm powierzchni podłogi. Jest przeznaczone do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może je zniszczyć, a takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453275525447,"sku":"JASE006N","price":599.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/chaise-de-salle-a-manger-trikeri-teck-recycle-et-corde-ecrue-trois-quarts.jpg?v=1790850050"},{"product_id":"tabouret-de-bar-kedut-en-teck-naturel-75-cm","title":"Hoker Kedut z naturalnego teku 75 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoker Kedut\u003c\/strong\u003e jest wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e. Jego zwarta, smukła sylwetka łączy okrągłe siedzisko o zaokrąglonych krawędziach z czterema lekko rozchylonymi nogami, do wyspy kuchennej lub baru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGrube siedzisko o zaokrąglonych krawędziach pozwala odczytać usłojenie teku. Okrągłe nogi są połączone poprzeczkami na dwóch wysokościach, a niższe służą jako podnóżek. Wykonany ręcznie, każdy hoker ma własne odcienie i usłojenie: żaden nie jest identyczny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki blat wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy 75 cm Kedut oferuje klasyczną wysokość siedziska hokera: pasuje do lady, baru lub podwyższonej wyspy kuchennej. Typowa zasada: między siedziskiem a blatem należy zostawić 25 do 30 cm. Przy powierzchni 35 x 35 cm łatwo ustawić go obok innych hokerów wzdłuż wyspy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKurz zalecamy regularnie usuwać miękką, suchą ściereczką. Od czasu do czasu olej lub środek do ochrony drewna przywraca ciepły odcień i chroni przed wilgocią. Dolne poprzeczki, na których spoczywają stopy, patynują się pod podeszwami: to normalne. Raz w roku warto sprawdzić, czy siedzisko nie luzuje się na podstawie, bo na takiej wysokości każdy luz jest odczuwalny. Jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: wilgoć na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, go niszczy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i opakowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKedut zajmuje 35 x 35 cm powierzchni podłogi przy wysokości 75 cm i waży 4,66 kg. Dostarczany jest zmontowany, w paczce o wymiarach 37 x 37 x 77 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453291319623,"sku":"JAAM017N","price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-kedut-en-teck-naturel-75-cm-face.jpg?v=1790339088"},{"product_id":"tabouret-de-bar-raffia-en-teck-naturel-et-raphia-75-cm","title":"Hoker Raffia z naturalnego teku i rafii 75 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoker Raffia\u003c\/strong\u003e łączy okrągłe siedzisko z \u003cstrong\u003erafii plecionej ręcznie\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003epodstawą z teku\u003c\/strong\u003e o czterech nogach, połączonych podnóżkiem. Ma 75 cm wysokości przy powierzchni 35 x 35 cm i pasuje do wyspy kuchennej, lady śniadaniowej lub baru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodstawa z litego teku zachowuje wygląd naturalnego drewna, z widocznymi sękami i włóknami. Grube, walcowate siedzisko jest ręcznie plecione w koncentryczne rzędy z rafii: jego odcienie i drobne nieregularności splotu są znakiem pracy wykonywanej sztuka po sztuce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDo jakiej wysokości blatu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiędzy siedziskiem a blatem należy zostawić 25 do 30 cm: przy siedzisku na wysokości 75 cm hoker Raffia pasuje do baru lub wyspy o wysokości około 100 do 105 cm. Powierzchnia 35 x 35 cm pozwala ustawić kilka obok siebie wzdłuż lady, a podnóżek odciąża nogi, gdy posiłek się przedłuża.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNaturalny i ciepły, nadaje wyspie lub barowi nutę boho. Duet jasnego drewna i włókna pasuje do białej kuchni, do blatu z marmuru i do cieplejszego wystroju.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSiedzisko zalecamy regularnie odkurzać miękką ściereczką lub miękką szczotką, a podstawę przecierać ledwo wilgotną ściereczką. Hoker jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: nawet pod zadaszeniem wilgoć i warunki atmosferyczne by go zniszczyły.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i opakowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHoker ma 75 cm wysokości przy powierzchni 35 x 35 cm i waży 4,9 kg. Dostarczany jest zmontowany, w paczce o wymiarach 38 x 38 x 80 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453293318471,"sku":"JACEM003N","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-raffia-en-teck-naturel-et-raphia-75-cm-detoure.jpg?v=1792136119"},{"product_id":"tabouret-de-bar-shibori-en-teck-recycle-naturel-70-cm","title":"Hoker Shibori z naturalnego teku z recyklingu 70 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoker Shibori\u003c\/strong\u003e ma okrągłe siedzisko z \u003cstrong\u003eteku z recyklingu\u003c\/strong\u003e na czterech nogach, które łagodnie rozszerzają się ku podłodze. Wykonany ręcznie, zachowuje wyraziste usłojenie i ślady odzyskanego drewna, a miejsce znajduje przy wyspie kuchennej lub barze. Dostarczany jest zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStabilna podstawa z surowego drewna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCztery rozchylone nogi, połączone poprzeczkami na dwóch wysokościach, nadają mu solidną, pewnie stojącą sylwetkę. Poprzeczki służą także jako podnóżek. Siedzisko na wysokości 70 cm nie ma oparcia: hoker chowa się całkowicie pod blat, gdy nie jest używany, a pomieszczenie pozostaje wolne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka wysokość blatu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy siedzisku na wysokości 70 cm należy liczyć blat o wysokości 95 do 100 cm: typowa zasada zostawia 25 do 30 cm między siedziskiem a blatem. Na powierzchnię podłogi trzeba przewidzieć 39 cm szerokości na hoker.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek z recyklingu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy hoker ma własne odcienie, pęknięcia i faktury, odziedziczone po pierwszym życiu drewna. Kurz zalecamy usuwać miękką ściereczką lub szczotką. Olej do drewna zachowuje ciepły odcień; bez oleju z czasem pokrywa się srebrzysto-szarą patyną. Jest przeznaczony do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć, a takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453295219015,"sku":"JAHER003N","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-shibori-en-teck-recycle-naturel-70-cm-face.jpg?v=1790850084"},{"product_id":"tabouret-de-bar-ithaca-en-teck-recycle-naturel-70-cm","title":"Hoker Ithaca z naturalnego teku z recyklingu 70 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoker Ithaca\u003c\/strong\u003e łączy blokową ramę z łagodnymi krzywiznami, wykonaną z \u003cstrong\u003eteku z recyklingu\u003c\/strong\u003e. Kwadratowe siedzisko z listewek spoczywa na dwóch zamkniętych ramach bocznych o zaokrąglonych narożach wewnętrznych. Wykonany ręcznie, odnajdzie się zarówno przy wyspie kuchennej, jak i przy osłoniętym barze tarasowym, a dostarczany jest zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStabilne wysokie siedzisko\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwie niskie poprzeczki, umieszczone na przesuniętych względem siebie wysokościach, łączą ramy: usztywniają konstrukcję i służą jako podnóżek. Przy wadze 17,5 kg i powierzchni 42 x 42 cm hoker stoi pewnie. Otwarta rama pozwala wsunąć go pod ladę, gdy nie jest używany, i zwalnia miejsce na podłodze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka wysokość blatu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy siedzisku na wysokości 70 cm należy liczyć blat o wysokości 95 do 100 cm: typowa zasada zostawia 25 do 30 cm między siedziskiem a blatem. Pasuje więc do wyspy kuchennej, baru lub wysokiego stołu, zarówno na zadaszonym tarasie, jak i przy osłoniętym basenie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek z recyklingu i jego pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOdzyskane drewno zachowuje patynowaną fakturę i zmiany usłojenia, które opowiadają o jego pierwszym życiu. Olej do drewna, stosowany od czasu do czasu, zachowuje złocisty odcień; bez oleju pokrywa się srebrzysto-szarą patyną, zarówno na zewnątrz, jak i we wnętrzu. Raz w roku warto sprawdzić dokręcenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453297086791,"sku":"JASE013N","price":334.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-ithaca-en-teck-recycle-naturel-70-cm-trois-quarts.jpg?v=1790850117"},{"product_id":"tabouret-de-bar-sama-sama-en-teck-naturel-avec-dossier","title":"Hoker Sama Sama z naturalnego teku z oparciem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoker Sama Sama\u003c\/strong\u003e jest wykonany z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e i obrabiany ręcznie. Dwa pionowe słupki wychodzą od podłogi, przechodzą przez siedzisko i niosą po jednej połowie oparcia: graficzna linia i prawdziwe podparcie dla pleców. Dostarczany jest zmontowany, gotowy do ustawienia przy wyspie kuchennej lub barze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOparcie w dwóch częściach\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOparcie i siedzisko są podzielone na dwie części z teku, co nadaje hokerowi rozdzieloną sylwetkę, widoczną zarówno od przodu, jak i od tyłu. Słupki oparcia odsłaniają połączenia na czopy, stolarski detal pozostawiony na wierzchu. Na dole poprzeczki łączą nogi i służą jako podnóżek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka wysokość blatu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSama Sama ma 108 cm wysokości łącznie z oparciem. Typowa zasada zostawia 25 do 30 cm między siedziskiem a blatem: przed wyborem liczby hokerów warto zmierzyć wyspę lub bar. Na każdy należy przewidzieć powierzchnię 46 cm szerokości i 58 cm głębokości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek i jego pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzięki ręcznej obróbce każdy hoker ma drobne nieregularności i odcienie usłojenia, które są dla niego właściwe. Na co dzień wystarczy miękka, sucha ściereczka; plamę można usunąć wilgotną ściereczką z łagodnym mydłem, a następnie dokładnie osuszyć. Odrobina oleju od czasu do czasu podtrzymuje ciepło teku, który z czasem się patynuje. Można go ustawiać zarówno we wnętrzu, jak i pod gołym niebem.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453299937607,"sku":"JANAF042N","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-sama-sama-en-teck-naturel-avec-dossier-trois-quarts.jpg?v=1790881307"},{"product_id":"tabouret-de-bar-lovya-en-teck-naturel-avec-dossier","title":"Hoker Lovya z naturalnego teku z oparciem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoker Lovya\u003c\/strong\u003e jest wykonany ręcznie z \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e. Wygięte oparcie, niesione przez jeden środkowy słupek, i wyprofilowane siedzisko dają prawdziwą wygodę, by posiedzieć przy ladzie, w nowoczesnej, oczyszczonej sylwetce. Dostarczany jest zmontowany, gotowy do ustawienia przy wyspie kuchennej lub barze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProsta i wygodna linia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOparcie w kształcie litery T podąża za górną częścią pleców, nie obciążając hokera. Lekko wyprofilowane siedzisko spoczywa na czterech zwężających się, lekko rozchylonych nogach, połączonych poprzeczkami na dwóch wysokościach, które służą jako podnóżek. Od tyłu słupek oparcia schodzi do tylnej poprzeczki i spina całość.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka wysokość blatu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLovya ma 109 cm wysokości łącznie z oparciem. Typowa zasada zostawia 25 do 30 cm między siedziskiem a blatem: przed wyborem warto zmierzyć wyspę lub bar. Na każdy hoker należy liczyć 47 cm szerokości, by ustawić je obok siebie, oraz 51 cm głębokości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek i jego pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWykonany ręcznie z naturalnego materiału, każdy hoker ma drobne niedoskonałości i odcienie, które są dla niego właściwe. Na co dzień wystarczy miękka, sucha ściereczka. W słońcu tek z czasem pokrywa się srebrzysto-szarą patyną; odrobina oleju od czasu do czasu zachowuje jego pierwotne ciepło. Jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453302001991,"sku":"JANAF041N","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-lovya-en-teck-naturel-avec-dossier-trois-quarts.jpg?v=1790881341"},{"product_id":"tabouret-porto-en-teck-et-jonc-de-mer-naturel-60-cm","title":"Taboret Porto z drewna tekowego i naturalnej trawy morskiej 60 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Porto\u003c\/strong\u003e łączy ramę z \u003cstrong\u003elitego drewna tekowego\u003c\/strong\u003e z siedziskiem z \u003cstrong\u003etrawy morskiej plecionej ręcznie\u003c\/strong\u003e. Prosty i ciepły, służy jako siedzisko dodatkowe, przy sofie lub jako mały taboret w pokoju dziecięcym. Dociera zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRama z surowego drewna, plecione siedzisko\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrawa morska jest pleciona w sznurki i naciągnięta między dwiema poprzeczkami z teku, których zaokrąglone końce wystają poza siedzisko. Cztery nogi z surowego drewna, lekko rozchylone ku podłodze, są połączone szczebelkami, które zachowują nieregularny rysunek gałęzi. Wykonany ręcznie z naturalnych materiałów, każdy taboret ma drobne niedoskonałości i własne odcienie, a od zdjęcia może się nieco różnić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 45 cm, szerokości 60 cm i głębokości 40 cm oferuje niskie i obszerne siedzisko. Można go wsunąć w nogach łóżka, przy wejściu, aby się obuć, obok sofy, aby odłożyć książkę, lub do pokoju dziecięcego. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwa materiały, dwa sposoby pielęgnacji\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrawę morską siedziska czyści się szczotką na sucho i nie wolno jej moczyć: długotrwała wilgoć rozluźnia ją i plami. Rama z teku zniesie ledwo wilgotną ściereczkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453493956935,"sku":"JACA011N-60x40","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-porto-en-teck-et-jonc-de-mer-naturel-60-cm-trois-quarts.jpg?v=1790881376"},{"product_id":"tabouret-tronc-d-arbre-tribe-en-suar-massif-40-cm","title":"Taboret pieniek Tribe z litego drewna suar 40 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Tribe\u003c\/strong\u003e ma sylwetkę świeżo ściętego pnia: pełny walec z \u003cstrong\u003elitego drewna suar\u003c\/strong\u003e, ręcznie obrobiony, którego wierzch odsłania słoje drzewa. Siedzisko dodatkowe, przystawka do sofy, niski stolik nocny lub podstawa pod roślinę, występuje w trzech wykończeniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePień suar obrobiony ręcznie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy taboret jest wycięty z litego drewna suar. Boki są gładkie i podążają za pionowym biegiem włókien, wierzch pokazuje słoje przyrostu. Ręczna praca i naturalne drewno nadają każdemu egzemplarzowi własne słoje, usłojenie i drobne różnice odcienia: dwa taborety Tribe nigdy nie są całkiem identyczne. Wykończenie decyduje o kontraście: drewno w jednym odcieniu od wierzchu po boki albo boki pokryte wykończeniem, które uwydatnia pozostawiony surowy wierzch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 40 cm i średnicy 30 cm Tribe zajmuje mało miejsca na podłodze i daje stabilność kloca. Można go wsunąć przy końcu sofy lub obok fotela, aby odłożyć filiżankę albo stos książek, w nogach niskiego łóżka jako stolik nocny albo w przedpokoju, aby usiąść na chwilę przy wiązaniu butów. Płaski, pełny wierzch tworzy też stonowaną podstawę pod roślinę w doniczce lub wazon.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSurowy i graficzny zarazem, wnosi ciepło naturalnego drewna zarówno do wnętrz w stylu boho, jak i do oszczędnych pomieszczeń. Współgra z rattanem, lnem i terakotą, można go postawić pojedynczo obok fotela albo po dwa, po obu stronach sofy lub pieca.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i użytkowanie wewnątrz pomieszczeń\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odkurzania wystarczy miękka, sucha ściereczka; w razie potrzeby można przetrzeć lekko wilgotną ściereczką, a następnie dokładnie wysuszyć. Ochronny olej do drewna, raz w roku, odżywia je i przywraca blask. Należy unikać środków na bazie alkoholu, które zostawiają błyszczące plamy. Tribe jest przeznaczony do wnętrz: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Drewno jasne","offer_id":54994781798727,"sku":"JAHU015N","price":219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno białe","offer_id":54994781831495,"sku":"JAHU015NW","price":219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno czarne","offer_id":54453495300423,"sku":"JAHU015NB","price":219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-tronc-d-arbre-tribe-en-suar-massif-40-cm-bois-clair-trois-quarts.jpg?v=1790419638"},{"product_id":"tabouret-umiko-en-bois-de-suar-naturel-45-cm","title":"Taboret Umiko z naturalnego drewna suar 45 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Umiko\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003elitego drewna suar\u003c\/strong\u003e. Jego sylwetkę tworzy sześć zaokrąglonych pierścieni ułożonych jeden na drugim, jak fala zwinięta w sobie. To nie tylko przedmiot dekoracyjny: służy jako siedzisko dodatkowe lub mały stolik obok sofy albo łóżka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma wyrzeźbiona w bryle\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOkrągły, lekko obrzeżony wierzch odsłania słoje drewna, a zaokrąglone pierścienie chwytają światło na swoich krzywiznach. Wykonany ręcznie z naturalnego materiału, każdy taboret ma drobne różnice odcienia i faktury oraz niewielkie niedoskonałości, które nadają mu charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 45 cm i średnicy 30 cm zajmuje niewiele miejsca. Można go wsunąć przy końcu sofy na lampę, książkę lub filiżankę, obok łóżka jako stolik nocny, w łazience przy wannie albo wykorzystać jako siedzisko dodatkowe, gdy przyjdą goście. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzerokie usłojenie drewna suar zatrzymuje kurz: miękka szczotka przesunięta zgodnie z kierunkiem włókien, a następnie sucha ściereczka przywracają mu czystość. Jeśli służy jako kwietnik, pod doniczką należy postawić podstawkę, ponieważ drewno nie lubi stojącej wilgoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453500051783,"sku":"JACI005N","price":299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-umiko-en-bois-de-suar-naturel-45-cm-face.jpg?v=1790881412"},{"product_id":"tabouret-tripode-yatai-en-teck-recycle","title":"Taboret trójnożny Yatai z drewna tekowego z odzysku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Yatai\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003eteku z odzysku\u003c\/strong\u003e, drewna z rozbiórki o głębokim odcieniu. Okrągłe siedzisko, zrobione z zestawionych desek, zachowuje cienkie pęknięcia, dawne otwory po mocowaniach i ślady drewna, które już miało swoje życie, inne w każdym taborecie. Występuje w dwóch rozmiarach, średnim i dużym, które chętnie ze sobą współgrają w jednym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrójnożna podstawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzy lekko rozchylone ku podłodze nogi podtrzymują siedzisko, połączone trzema poprzeczkami tworzącymi trójkąt. Ta podstawa na trzech punktach podparcia zapewnia stabilne siedzisko i sylwetkę wiejskiego taboretu, prostą i szczerą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaki rozmiar wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel średni\u003c\/strong\u003e ma 33 cm wysokości i 37 x 37 cm podstawy. Służy jako niskie siedzisko dodatkowe, ale przydaje się przede wszystkim jako kwietnik, przy końcu sofy na filiżankę, przy łóżku lub w łazience. \u003cstrong\u003eModel duży\u003c\/strong\u003e ma 45 cm wysokości i 44 x 44 cm podstawy: jest na wysokości siedziska, a jego szeroki wierzch chętnie przyjmie tacę. Razem obie wysokości tworzą duet, jeden jako siedzisko, drugi jako podpórka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTeak należy odkurzać miękką, suchą ściereczką, zgodnie z kierunkiem desek, a od czasu do czasu odżywić olejem do drewna, aby zachował swoje ciepło. Unikać środków nabłyszczających i oleju silikonowego. Pęknięcia i dawne otwory są częścią tego przedmiotu: nie trzeba ich zaklejać. Surowe drewno łatwo się znaczy, pod filiżanką warto położyć podkładkę. Yatai jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Model średni","offer_id":54990697038151,"sku":"JAHER001N-M","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model duży","offer_id":54453501100359,"sku":"JAHER001N-L","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-tripode-yatai-en-teck-recycle-grand-modele-trois-quarts.jpg?v=1790881452"},{"product_id":"tabouret-yatai-teck-recycle-s","title":"Taboret Yatai z drewna tekowego z odzysku, mały model","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMały taboret Yatai\u003c\/strong\u003e kontynuuje funkcjonalnego i wszechstronnego ducha małych, przenośnych siedzisk. Wykonany z teku z odzysku, można go postawić wszędzie: jako niski stopień, podstawę albo podnóżek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRęcznie obrobiony z teku z rozbiórki, nosi ślady i odcienie drewna, które już miało swoje życie. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMały i praktyczny, przyda się w łazience, pokoju dziecięcym lub przy roślinie. Surowy tek ociepla naturalne wnętrze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMały taboret przenosi się z pokoju do pokoju kilka razy w tygodniu: to spód niszczy się najszybciej. Należy sprawdzić, czy dolne krawędzie się nie zaczepiają, i dodać podkładki, jeśli jest przesuwany po twardej podłodze. Drewno czyści się suchą ściereczką. Przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453503459655,"sku":"JAHER001N-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-yatai-teck-recycle-s.jpg?v=1785259112"},{"product_id":"tabouret-yoke-teck-recycle","title":"Taboret Yoke z teku z odzysku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Yoke\u003c\/strong\u003e jest wykonany z litego \u003cstrong\u003eteku z odzysku\u003c\/strong\u003e: grube siedzisko, cztery lekko rozszerzone nogi i poprzeczki łączące całość. Wykonany ręcznie, zachowuje pęknięcia, usłojenie i odcienie drewna, dzięki czemu każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. Występuje w \u003cstrong\u003edwóch wysokościach\u003c\/strong\u003e, 25 i 47 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTek z odzysku o surowym charakterze\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDrewno zachowuje naturalne pęknięcia, drobne otwory i wyraźne usłojenie. Jego naturalny, patynowany odcień różni się w zależności od egzemplarza. Konstrukcja pozostaje prosta: prostokątny blat z surowego drewna, bez tapicerki, osadzony na czterech nogach rozchylonych ku podłodze i połączonych poprzeczkami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką wysokość wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy 47 cm nad podłogą najwyższy rozmiar sprawdza się jako siedzisko dodatkowe w salonie, miejsce do przysiadnięcia w przedpokoju przy zakładaniu butów lub podstawa pod roślinę doniczkową. Przy 25 cm najniższy oferuje niskie siedzisko lub dodatkowy mebel o rustykalnym charakterze. Razem oba rozmiary tworzą duet, który współgra ze sobą w różnych pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy lekko wilgotna ściereczka, a następnie natychmiastowe wysuszenie. Aby zachować ciepło teku, można go odżywić olejem do drewna lub wykończeniem ochronnym i przestawiać ostrożnie. Yoke jest przeznaczony do wnętrz: wilgoć i warunki atmosferyczne mogą go uszkodzić, nawet pod zadaszeniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNajwiększy rozmiar ma 39 x 30 cm przy wysokości 47 cm i waży 5,8 kg. Najmniejszy ma 29 x 21 cm przy wysokości 25 cm i waży 3,15 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Model mały","offer_id":54453505851719,"sku":"JAHER004N-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model duży","offer_id":54990696808775,"sku":"JAHER004N-L","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-yoke-teck-recycle-petit-modele-trois-quarts.jpg?v=1790266264"},{"product_id":"tabouret-trois-pieds-noguchi-en-teck-massif-45-cm","title":"Taboret trójnożny Noguchi z litego teku 45 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Noguchi\u003c\/strong\u003e jest wykonany z rustykalnego \u003cstrong\u003elitego teku\u003c\/strong\u003e, który pokazuje swoje usłojenie, odcienie i ślady. Jego okrągłe siedzisko spoczywa na wysokości 45 cm nad podłogą na \u003cstrong\u003etrzech nogach\u003c\/strong\u003e rozchylonych, połączonych trójkątną rozpórką.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRustykalny tek, wykonany ręcznie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eObrobiony ręcznie, pokazuje materiał takim, jaki jest: patynowane drewno, widoczne kołki montażowe u góry nóg, drobne ślady i różnice odcienia, dzięki którym każdy taboret jest niepowtarzalny. Grube siedzisko o zaokrąglonych brzegach składa się z kilku desek tekowych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDo czego służy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOkrągły kształt czyni go praktycznym i wygodnym: służy jako siedzisko dodatkowe, gdy przyjdą goście, przystawka do sofy, stolik nocny lub mały stolik na książkę, filiżankę albo roślinę. Przy wysokości 45 cm i wadze 3,7 kg łatwo go przenosić z pokoju do pokoju.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSkromny i ciepły, wnosi prawdziwą obecność surowego drewna. Pasuje do naturalnego wnętrza, plecionych dywanów i ścian bielonych wapnem, jak i do bardziej współczesnej aranżacji, którą łagodzi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompaktowy i często przestawiany Noguchi wędruje z salonu do sypialni. To jego nogi cierpią najbardziej: filcowe podkładki pozwalają uniknąć rys na parkiecie przy każdym przestawieniu. Tek zadowoli się miękką, suchą ściereczką. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: wilgoć i zewnętrze, nawet zadaszone, mogą go uszkodzić.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453506441543,"sku":"JASE011N","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-trois-pieds-noguchi-en-teck-massif-45-cm-vue-de-face.jpg?v=1790691253"},{"product_id":"tabouret-tripode-paramo-en-bois-de-suar-naturel-45-cm","title":"Taboret trójnożny Paramo z naturalnego drewna suar 45 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Paramo\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z jednego bloku \u003cstrong\u003elitego drewna suar\u003c\/strong\u003e, osadzonego na trzech solidnych nogach. Minimalistyczna forma podkreśla usłojenie drewna: wyraźnie czytelne słoje na wierzchu, boki rzeźbione w wklęsłe fasety, które chwytają światło.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWycięty z bryły\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOkrągły blat i trzy nogi tworzą jeden element, bez połączeń do pilnowania i bez niczego do dokręcania. Wierzch odsłania słoje drewna i kontrast między ciemnym rdzeniem a jaśniejszą bielą. Wykonany ręcznie z naturalnego materiału, każdy taboret ma drobne niedoskonałości i własne odcienie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 45 cm i średnicy 35 cm łatwo go przenosić z pokoju do pokoju: siedzisko dodatkowe, gdy przyjdą goście, mały stolik przy końcu sofy lub obok fotela, podstawa pod przedmiot dekoracyjny. Przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go uszkodzić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePielęgnacja sprowadza się do dwóch czynności: odkurzania usłojenia miękką szczotką i natychmiastowego wycierania wszystkiego, co się rozleje, ponieważ nieobrobione drewno suar wchłania płyny.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453507555655,"sku":"JANAF027N","price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-tripode-paramo-en-bois-de-suar-naturel-45-cm-face.jpg?v=1790882099"},{"product_id":"tabouret-montano-en-bois-de-suar-noir-47-cm","title":"Taboret Montano z czarnego drewna suar 47 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaboret Montano\u003c\/strong\u003e jest ręcznie wykonany z \u003cstrong\u003elitego drewna suar\u003c\/strong\u003e w czarnym wykończeniu. Sylwetka w kształcie łuku, dwie pełne nogi połączone blatem, nadaje mu solidny, graficzny charakter, a boki rzeźbione w drobne fasety pozwalają dostrzec słoje drewna pod czernią.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRzeźbiony łuk\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZ frontu Montano otwiera się łukiem, z boku ukazuje pełną ściankę, rzeźbioną w tę samą wgłębioną fakturę. Na blacie widać słoje drewna. Suar zawsze różni się odcieniem, kolorem i wzorem: każdy taboret ma drobne niedoskonałości i niuanse, które należą tylko do niego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 47 cm i boku 38 cm służy jako dodatkowe siedzisko, stolik przy sofie na książkę i miseczkę albo podstawa dla wyrazistego przedmiotu. Przy wadze 36 kg stoi stabilnie po ustawieniu. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń: na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem, wilgoć może go zniszczyć.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzyścić należy suchą ściereczką: woda i środki czystości rozjaśniają barwę w miejscach tarcia. Najpierw ścierają się krawędzie, tam gdzie taboret styka się ze ścianą lub z nogą sofy: warto zostawić mu kilka centymetrów wolnego miejsca.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54453508505927,"sku":"JANAF005B","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-montano-en-bois-de-suar-noir-47-cm-face.jpg?v=1790881502"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/collections\/FENALOR-BAZAR-BIZAR.jpg?v=1791270126","url":"https:\/\/www.fenalor.com\/pl\/collections\/bazar-bizar-pl.oembed?page=6","provider":"Fenalor","version":"1.0","type":"link"}