{"title":"Świeczniki i zapachy","description":"\u003ch2\u003eŚwieczniki, w tym na tealighty\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiatło świecy natychmiast zmienia atmosferę. Świecznik z dmuchanego szkła, świecznik na tealighty z ceramiki, lichtarz ze szczotkowanego mosiądzu: nasza selekcja sięga od najbardziej oszczędnych po najbardziej rzeźbiarskie. Przedmioty dekoracyjne same w sobie, nawet gdy świeca nie płonie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLampiony dekoracyjne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLampion wnosi wymiar architektoniczny: postawiony na podłodze, na gzymsie kominka lub na tarasie, jest równie piękny w dzień, jak w nocy. Z metalu, szkła i rattanu, w wykończeniach z mosiądzu, matowej czerni lub naturalnego drewna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZestawy i kompozycje\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZestaw dwóch lub trzech świeczników różnej wielkości tworzy dynamiczną kompozycję na stoliku kawowym lub kredensie. Całość dopełnią nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wazony-i-ceramika\"\u003ewazony i ceramika\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"fnlr-guide-links\"\u003eAby pomóc w wyborze, polecamy nasz poradnik: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/actualites\/creer-ambiance-chaleureuse-bougie\"\u003ejak stworzyć ciepłą atmosferę przy świecach\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bougeoir-chandelle-travertin-naturel-disques-empiles","title":"Świecznik na świece stożkowe z naturalnego trawertynu, ułożone dyski","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eświecznik na świece stożkowe z naturalnego trawertynu\u003c\/strong\u003e składa się z trzech kamiennych walców o wyraźnych krawędziach: szerszy dysk pośrodku, ujęty między dwoma węższymi walcami. Sylwetka niewielkiej kolumny, ocieplona jasnymi żyłkami trawertynu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKamień z żyłkami\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik został wycięty z bloku trawertynu, skały wapiennej obrabianej rzemieślniczo. Jego powierzchnia pozostaje surowa, z kremowymi żyłkami, drobnymi porami i odcieniami od różowawego beżu po łagodną ochrę. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy dzięki układowi żyłek i intensywności barwy, a relief dysków gra ze światłem padającym pod kątem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWgłębienie na szczycie przyjmuje standardową świecę stożkową o średnicy około 2 cm. Przy średnicy 7 cm, wysokości 10 cm i wadze 0,7 kg świecznik stoi na stole stabilnie. Można go ustawić samodzielnie, w parze lub razem ze świecznikiem z trawertynu o stopniowanych rowkach z tej samej linii, tworząc ozdobę stołu o zróżnicowanych wysokościach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego oszczędna geometria i ciepły kamień pasują zarówno do wnętrza minimalistycznego, jak i do domu w stylu boho czy śródziemnomorskim. Na ciemnym stoliku kawowym, na kamiennej tacy lub pośrodku stołu jadalnianego daje łagodne światło.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy sucha lub ledwo wilgotna ściereczka. Nie należy używać środków kwaśnych, octu ani preparatów do usuwania kamienia, które niszczą wapień. Wosk należy pozostawić do całkowitego ostygnięcia, a następnie zdjąć miękką drewnianą lub plastikową szpachelką; kamień warto chronić przed tłustymi lub barwiącymi plamami. Wyłącznie do użytku wewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635961389383,"sku":"4561047","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chandelle-travertin-naturel-disques-empiles-bougie.jpg?v=1790764168"},{"product_id":"bougeoir-chandelle-travertin-naturel-gorges-etagees","title":"Świecznik na świece stożkowe z naturalnego trawertynu, stopniowane rowki","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eświecznik na świece stożkowe z naturalnego trawertynu\u003c\/strong\u003e ma stopniowane rowki i dwie ostre krawędzie na cylindrycznym korpusie. Świeca stożkowa trafia do wgłębienia na szczycie, a gęsty, żyłkowany kamień nadaje mu prawdziwą obecność, mimo wysokości zaledwie 10 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić i z jaką świecą\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyjmuje standardowe świece stożkowe o trzonie około 2 cm. Samodzielnie na stoliku kawowym, w parze ze świecznikiem z trawertynu z ułożonymi dyskami lub zestawiony na tacy z lampionem, tworzy graficzną i ciepłą ozdobę stołu. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKamień i jego wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrawertyn to gęsta osadowa skała wapienna: ten niewielki świecznik waży 0,6 kg i jest wycięty oraz wypolerowany rzemieślniczo. Jego profil gra kontrastem między wyraźnymi krawędziami a zaokrąglonymi powierzchniami, matowymi lub lekko satynowymi. Pory, żyłki i różnice odcieni, od różowawego beżu przez kość słoniową po ciepłą ochrę, pochodzą z samego kamienia, bez obróbki chemicznej: każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy sucha lub bardzo lekko wilgotna ściereczka. Należy unikać środków kwaśnych, takich jak ocet czy preparat do usuwania kamienia, które niszczą wapień. Wosk należy pozostawić do całkowitego ostygnięcia, a następnie zdjąć miękką, niescierną szpachelką, bez skrobania na sucho. Porowata powierzchnia może wchłaniać płyny, dlatego warto chronić ją przed oliwą i winem. Z czasem kamień nabiera patyny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik ma wymiary Ø 7 x wys. 10 cm i waży 0,6 kg. Dociera gotowy do ustawienia, w paczce 12 x 12 x 17 cm o wadze 0,8 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635961520455,"sku":"4561048","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chandelle-travertin-naturel-gorges-etagees-avec-bougie.jpg?v=1790673824"},{"product_id":"set-de-2-photophores-travertin-naturel","title":"Zestaw 2 świeczników na tealighty z naturalnego trawertynu","description":"\u003cp\u003eW tym zestawie 2 świeczników na tealighty z naturalnego trawertynu jest cicha uroda materii, którą ukształtował czas. Ich porowata powierzchnia z kopalnego wapienia w różowawym beżu, usiana wyjątkowymi żyłkami i porami, przywołuje wielkie śródziemnomorskie wille, w których kamień rządzi niepodzielnie. Wycięte ręcznie z autentycznej skały osadowej, świeczniki o stopniowanym profilu są prawdziwymi fragmentami żywego minerału, a żaden egzemplarz nie jest dokładnie taki sam.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePrawdziwe fragmenty kamienia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrawertyn to skała osadowa wapienna, powstała w wyniku tysiącletniego osadzania się wód mineralnych, ten sam kamień, który zdobi wielkie antyczne pomniki i toskańskie wille. Każdy świecznik jest wycięty i wypolerowany ręcznie z bloku trawertynu: jego kopalne pory, żyłki od różowawego beżu po ciepłą ochrę i lekkie nierówności powierzchni nie są wadami, lecz znakiem mineralnej autentyczności. Profil z podwójnym, stopniowanym kołnierzem, powściągliwy i geometryczny, to jedyna ingerencja projektu: cała reszta to sam kamień. Żaden egzemplarz nie jest identyczny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus jest z naturalnego trawertynu, skały osadowej wapiennej o wysokiej gęstości mineralnej, 0,36 kg na sztukę, wyciętej i wypolerowanej rzemieślniczo. Powierzchnia jest z natury porowata i pełna wgłębień: zagłębienia, żyłki i różnice barw, od różowawego beżu przez ochrę po kość słoniową, wynikają ze składu geologicznego każdego bloku, bez żadnej obróbki chemicznej. Wnętrze wgłębienia jest wypolerowane, aby tealight trzymał się pewnie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodwójny, okrągły, stopniowany kołnierz przyjmuje tealighty i małe świeczki LED z zaskakującą precyzją jak na materiał naturalny. Ustawione w parze na tacy, konsoli lub stole jadalnianym, wprowadzają atmosferę spokoju, gdy tylko płomień oświetli kamień od wewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy świecznik ma 7 cm średnicy i 4,5 cm wysokości, a łączna waga wynosi 0,72 kg; przyjmuje standardowe tealighty i świeczki LED. Trawertyn to bardzo trwały kamień, który pięknie nabiera patyny. Do pielęgnacji wystarczy sucha lub lekko wilgotna ściereczka: należy unikać środków kwaśnych, które niszczą wapień. Wosk należy pozostawić do ostygnięcia przed zdjęciem go miękką szpachelką. Należy unikać długotrwałego kontaktu z wodą. Wyłącznie do użytku wewnątrz. Dostarczany w pełni zmontowany, w zestawie 2 sztuk.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635961553223,"sku":"4561049","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/Il_y_a_dans_ce_set_de_2_photophores_en_travertin_naturel_la_beaut_silencieuse_des_mati_res_que_le_temps_a_fa_onn_es._Leur_surface_alv_ol_e_de_calcaire_fossile_beige_ros_parsem_e_de_veines_et_de_porosit_s_uniques_rappelle_les_grandes_villa.jpg?v=1777712846"},{"product_id":"bougeoir-4-chandelles-metal-noir-mat","title":"Świecznik na 4 świece stożkowe z czarnego matowego metalu","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eświecznik na 4 świece stożkowe z czarnego matowego metalu\u003c\/strong\u003e trzyma się w całości na swojej konstrukcji: rurkowe stalowe pręty, cztery smukłe nóżki i cztery stożkowe gniazda, bez żadnej ozdoby. Ustawiony na stole, układa cztery płomienie na lekko przesuniętych wysokościach i rzuca cienie na ściany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGraficzna konstrukcja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik składa się z dwóch ramion, z których każde tworzą dwa gniazda połączone poziomym prętem, oraz z pręta łączącego. Oba ramiona obracają się wokół środkowych nóżek: rozłożone rysują zygzak, a złożone niemal się spłaszczają. Jego linia nawiązuje do skandynawskiego designu industrialnego, ujętego z powściągliwością.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja jest ze stali rurkowej lakierowanej na czarno matowo, spawanej w miejscach połączeń. Matowy lakier pochłania światło bez odblasków i wzmacnia czytelność sylwetki, a przedmiot waży zaledwie 0,45 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie świece i gdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCztery stożkowe gniazda przyjmują standardowe świece stożkowe o średnicy około 2 cm, niedołączone do zestawu. Jako ozdoba stołu na kolację, na stoliku kawowym czy konsoli, ustawia się go na płaskiej, stabilnej powierzchni i używa wyłącznie wewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMa 28 cm długości i 21 cm wysokości, a jego głębokość wynosi od 5 cm przy złożonych ramionach do 15 cm po rozłożeniu. Do pielęgnacji wystarczy sucha lub lekko wilgotna ściereczka, bez środków ściernych. Wosk należy pozostawić do ostygnięcia, a następnie usunąć zacieki miękką szpachelką. Dociera zmontowany, gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635961585991,"sku":"4561160","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-4-chandelles-metal-noir-mat-face-chandelles.jpg?v=1790855311"},{"product_id":"bougeoir-gres-figurine-arche-sable-mat","title":"Świecznik z kamionki, figurka Arche, matowy piaskowy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚwiecznik w kształcie figurki Arche\u003c\/strong\u003e to mały ludzik z \u003cstrong\u003ekamionki\u003c\/strong\u003e: okrągła głowa z otworem na świecę, osadzona na korpusie w formie łuku z dwiema nogami. Matowe wykończenie w kolorze piasku czyni z niego pełnoprawny przedmiot dekoracyjny, zapalony czy nie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSylwetka w kształcie łuku\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus rysuje łuk podwojony drugim, wypukłym łukiem, który nadaje mu objętości bez żadnej ozdoby. Z profilu forma pozostaje wąska i wyraźna. Między naiwną figurką a współczesną rzeźbą wpisuje się w ducha skandynawskich, organicznych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJest z kamionki szkliwionej, z matowym szkliwem w kolorze piasku, miłym w dotyku i bez odblasków. Ma wymiary 10,5 x 6,5 cm przy wysokości 17 cm i waży 0,43 kg. Dwie nogi łuku zapewniają mu stabilne oparcie na płaskiej powierzchni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWgłębienie w górnej części głowy przyjmuje standardową świecę stożkową o trzonie około 2 cm, klasyczną lub LED. Bez świecy zachowuje pełną obecność jako rzeźba na półce lub przy łóżku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa witrynie lub konsoli, obok wazonu z bąbelkami i zielonej rośliny. Pośrodku stołu, z zapaloną białą świecą stożkową. Albo na półce, w parze z innymi organicznymi sylwetkami.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635963945287,"sku":"4561175","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-gres-figurine-arche-sable-mat-avec-chandelle.jpg?v=1791190592"},{"product_id":"set-de-2-bougeoirs-ciment-colonne-antique-blanc","title":"Zestaw 2 świeczników z cementu, biała antyczna kolumna","description":"\u003cp\u003eTe dwa \u003cstrong\u003ecementowe świeczniki\u003c\/strong\u003e nawiązują do profilu antycznej kolumny: prosty trzon, wystający kołnierz, który okala trzon jak głowica, i wydrążona misa na szczycie. Dostarczane są w parze, w dwóch różnych wysokościach, a ich biała powierzchnia zachowuje ziarnistą fakturę cementu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwie wysokości i dwie świece\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiększy ma 15,2 cm wysokości, mniejszy 8,2 cm: ustawione obok siebie od razu dają dwa poziomy płomienia zamiast płaskiej linii. Każdy ma tę samą wewnętrzną misę z otworem pośrodku: świeca stożkowa wchodzi w nią prosto, a świeca pieńkowa po prostu staje w misie, której brzeg ją podtrzymuje.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCement z ziarnem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMateriałem jest cement, pozostawiony surowy. Powierzchnia jest nierówna, usiana drobnymi kraterami, a jej odcień przechodzi od bieli do ecru na jednym egzemplarzu, co nadaje wygląd kamienia obrobionego przez czas. Całość waży 2,33 kg za oba: świeczniki stoją stabilnie nawet z wysoką świecą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie je postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePośrodku stołu jadalnianego same tworzą kompozycję, zwłaszcza ustawione na tacy lub bieżniku. Na kredensie, konsoli lub gzymsie kominka łączą się z surowym drewnem, matową kamionką i trawertynem, a biel cementu wyróżnia się na ciemnej tacy. Są przeznaczone do użytku wewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635963978055,"sku":"4561187","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/set-de-2-bougeoirs-ciment-colonne-antique-blanc-duo.jpg?v=1789811738"},{"product_id":"photophore-verre-souffle-mouchete-taupe","title":"Lampion ze szkła dmuchanego, cętkowany taupe","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003elampion ze szkła dmuchanego\u003c\/strong\u003e zdobi \u003cstrong\u003ecętkowany\u003c\/strong\u003e wzór z plam w kolorze taupe, beżu i mlecznej bieli, zatopionych w grubości szkła, a nie nadrukowanych na powierzchni. Cylindryczny, osadzony na grubym szklanym dnie, przyjmuje tealight lub małą świecę pieńkową i zdobi stół, konsolę lub półkę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCętkowany wzór w masie szkła\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNieregularne plamy, przypominające futro lamparta, są częścią samego szkła. Płomień oświetla je od wewnątrz i rzuca wokół lampionu cętkowaną poświatę o złocistych refleksach; zgaszony zachowuje całą swoją graficzność. Układ plam zmienia się w każdym egzemplarzu: żaden nie jest dokładnie taki sam.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy średnicy 12 cm i wysokości 12 cm przyjmuje standardowe tealighty do 5,5 cm oraz małe świece pieńkowe do 6 cm średnicy. Warto wybrać świecę, której płomień pozostaje poniżej krawędzi, i nigdy nie zostawiać jej zapalonej bez nadzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePaleta taupe i bieli pasuje zarówno do ciemnego, jak i jasnego drewna: pośrodku czarnego stołu obok oliwki w doniczce albo na dębowej szafie obok jasnej ceramiki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy miękka, lekko wilgotna ściereczka, zarówno od środka, jak i z zewnątrz; nie nadaje się do zmywarki. Resztki wosku usuwa się po ostygnięciu miękką szpachelką. Waży 0,75 kg i dociera gotowy do ustawienia, w paczce 16 x 16 x 16 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635965649223,"sku":"4561188","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-verre-souffle-mouchete-taupe-face.jpg?v=1790792143"},{"product_id":"bougeoirs-ciment-blanc-cotele-coupe-soleil-lot-de-2","title":"Świeczniki z białego cementu, żłobkowana miska słońce, zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eTe \u003cstrong\u003eświeczniki z białego cementu\u003c\/strong\u003e, sprzedawane po dwa, mają formę rozszerzonej miski osadzonej na okrągłej stopie. \u003cstrong\u003ePromieniste żłobienia\u003c\/strong\u003e biegną od środka do falbaniastego brzegu, który faluje jak muszla, a matowa, lekko porowata powierzchnia zachowuje odcienie bieli, ecru i szarości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMiska słońce w reliefie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy świecznik jest odlany z cementu o drobnym kruszywie, który nadaje mu mineralną fakturę i wygląd wapienia. Pośrodku gładsze dno przyjmuje świecę. W poszczególnych egzemplarzach odcienie i drobne pory się różnią, a cement z czasem nabiera patyny. Większy wnosi rozmach, mniejszy akcentuje kompozycję: razem czy osobno, znajdą swoje miejsce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie świece wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiększy świecznik przyjmuje świecę pieńkową do 8 cm średnicy, mniejszy świecę pieńkową do 6 cm lub tealight. Ustawione na stoliku kawowym, tacy lub półce tworzą łagodną, mineralną scenę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMniejszy ma 11,1 cm średnicy i 4,3 cm wysokości, większy 21,5 cm średnicy i 7,3 cm wysokości, a cały zestaw waży 1,37 kg. Do pielęgnacji wystarczy sucha lub ledwo wilgotna ściereczka, bez zanurzania w wodzie, a wosk usuwa się po ostygnięciu.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635965747527,"sku":"4561189","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoirs-ciment-blanc-cotele-coupe-soleil-lot-de-2-face.jpg?v=1790745080"},{"product_id":"set-de-2-bougeoirs-ciment-gris-clair-effet-pierre-volcanique","title":"Zestaw 2 świeczników z jasnoszarego cementu, efekt kamienia wulkanicznego","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003ezestaw 2 świeczników z cementu\u003c\/strong\u003e łączy dwie niskie formy o tej samej powierzchni w \u003cstrong\u003eefekcie kamienia wulkanicznego\u003c\/strong\u003e: ziarnistej, bardzo jasnoszarej, usianej drobnymi, okrągłymi zagłębieniami. Pierwszy to zaokrąglona miska na grubej stopie, drugi to pojemnik o lekko rozszerzonych bokach. Ich średnice wynoszą 10,5 i 11,8 cm, a wysokości 6,8 i 7,2 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwie formy, ten sam materiał\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiska rysuje zaokrąglony wałek wokół płytkiej czarki, nad stopą w formie pierścienia, która powtarza tę samą obłość. Pojemnik ma prosty brzeg i gładsze wnętrze, a jego boki rozszerzają się ku podstawie. Na obu elementach cement zachowuje gęste ziarno i zagłębienia różnej wielkości, które łapią światło płomienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka świeca i gdzie je postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePojemnik przyjmuje świecę pieńkową, która stoi w nim prosto. Miskę ustawia się obok, aby zróżnicować wysokości i formy. Zestawione pośrodku okrągłego stołu obok wazonu, ustawione w rzędzie na półce ściennej pod lustrem albo postawione na stoliku kawowym przed sofą, oba świeczniki tworzą małą, jasną i mineralną kompozycję. Świece nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOba świeczniki mają średnice 10,5 i 11,8 cm oraz wysokości 6,8 i 7,2 cm, a razem ważą 860 g. Dostarczane są gotowe do ustawienia, w paczce 29 x 16,5 x 12 cm o wadze 1 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635968794951,"sku":"4561190","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/set-de-2-bougeoirs-ciment-gris-clair-effet-pierre-volcanique-duo-fond-blanc.jpg?v=1789660114"},{"product_id":"bougeoir-ceramique-anneau-unique-camel","title":"Świecznik ceramiczny z pojedynczym pierścieniem, camel","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eceramiczny świecznik w kolorze camel\u003c\/strong\u003e rysuje duży, ażurowy pierścień, osadzony na okrągłej, rozszerzonej stopie i zwieńczony szyjką, która przyjmuje świecę stożkową. Ma 23,4 cm wysokości, waży 0,7 kg i dociera gotowy do ustawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSylwetka w kształcie pierścienia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAżurowe koło o grubej ściance przepuszcza wzrok i światło: forma liczy się tak samo jak płomień. Między nawiązaniem do plemiennych wzorów a organicznymi liniami zachowuje łagodną obecność, bez ostrych krawędzi. Można go używać także bez świecy, jako pełnoprawny przedmiot dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCeramika szkliwiona\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus jest z ceramiki szkliwionej, wypalanej w wysokiej temperaturze. Szkliwo w kolorze camel, nakrapiane miodem, ochrą i beżem, pokrywa całość; jego lekkie różnice odcienia i powierzchni wynikają z wypału i sprawiają, że każdy egzemplarz jest nieco inny. Rozszerzona podstawa z pełnej ceramiki zapewnia stabilność.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka świeca i gdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzyjka przyjmuje \u003cstrong\u003estandardowe świece stożkowe\u003c\/strong\u003e, klasyczne lub LED, o trzonie około 2 cm. Samodzielnie akcentuje półkę, kominek lub środek stołu. Razem ze świecznikiem z podwójnym pierścieniem z tej samej linii, sprzedawanym osobno, tworzy duet o dwóch wysokościach, który porządkuje konsolę lub kredens.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik ma 13,5 cm szerokości, 8,8 cm głębokości i 23,4 cm wysokości. Dostarczany jest zmontowany, w paczce 18,5 x 14 x 29 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635968893255,"sku":"4561191","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-ceramique-anneau-unique-camel-face.jpg?v=1790834199"},{"product_id":"bougeoir-ceramique-double-anneau-camel","title":"Świecznik ceramiczny z podwójnym pierścieniem, camel","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eceramiczny świecznik\u003c\/strong\u003e układa dwa \u003cstrong\u003eażurowe pierścienie\u003c\/strong\u003e między szeroką podstawą a profilowaną szyjką, która przyjmuje świecę stożkową. Ma 30,5 cm wysokości, pokrywa go glazura w kolorze camel o miodowych refleksach i wygląda jak mała rzeźba, zapalony czy nie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSylwetka totemu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwa pierścienie przepuszczają wzrok i światło, nadając formie charakter jednocześnie graficzny i organiczny. Szyjka, podkreślona wałkiem, kończy się wydrążoną czarką na świecę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus jest z ceramiki szkliwionej, wypalanej w wysokiej temperaturze. Glazura w kolorze camel, nakładana ręcznie, jest nasycona miodem, ochrą i beżem, z jaśniejszymi partiami: każdy świecznik ma własne różnice odcienia i żaden nie jest całkiem identyczny z innym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie świece i gdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyjmuje standardowe świece stożkowe, klasyczne lub LED, o trzonie około 2 cm. Przy szerokości 10,7 cm i głębokości 9,5 cm mieści się na konsoli w przedpokoju, komodzie, kredensie czy kominku. Dwa egzemplarze po bokach lustra dają efekt symetrii; obok niższego świecznika tworzy duet o różnych wysokościach. Bez świecy pozostaje pełnoprawnym przedmiotem dekoracyjnym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJego ciepły odcień współgra z ciemnym drewnem komody i z bielą witryny, a także z plecionymi włóknami, lustrami o miękkich konturach i liśćmi oliwki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik ma 10,7 cm szerokości, 9,5 cm głębokości i 30,5 cm wysokości, a waży 0,85 kg. Dostarczany jest gotowy do ustawienia, w paczce 15 x 14 x 35 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635968926023,"sku":"4561192","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-ceramique-double-anneau-camel-face.jpg?v=1790792175"},{"product_id":"bougeoir-chandelle-en-verre-socle-ambre-bulle-centrale","title":"Szklany świecznik na świece stożkowe z bursztynową podstawą i bańką pośrodku","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eszklany świecznik na świece stożkowe\u003c\/strong\u003e składa się z trzech brył: \u003cstrong\u003epodstawy z bursztynowego szkła\u003c\/strong\u003e, małej przejrzystej kuli usianej pęcherzykami powietrza oraz cylindrycznego, przezroczystego trzonu, który przyjmuje świecę. Równie piękny zgaszony, jak zapalony, pozwala światłu grać przez szkło.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGra szkła i światła\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePłomień odbija się w pęcherzykach uwięzionych w kuli i nadaje podstawie złociste refleksy. Trzon o wyraźnych, wypolerowanych ściankach pozostaje całkowicie przezroczysty: świeca zdaje się stać na kolumnie światła.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik jest w całości ze szkła: przejrzyste szkło na trzon i kulę, barwione bursztynowe szkło na podstawę. Pęcherzyki powietrza uwięzione podczas dmuchania sprawiają, że każdy egzemplarz jest nieco inny. Szeroki, gruby dysk u podstawy zapewnia mu dobrą stabilność.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać i gdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyjmuje standardową świecę stożkową, klasyczną lub LED, o trzonie około 2 cm. Jako ozdoba stołu na tacy, na konsoli w przedpokoju, półce czy szafce nocnej stoi samodzielnie, w parze lub w trójce z innymi świecznikami o różnych wysokościach. Na stoliku kawowym porządkuje tacę obok wazonu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik ma 8,5 cm średnicy i 10 cm wysokości, a waży 0,4 kg. Dostarczany jest gotowy do użycia, bez montażu, w paczce 11 x 11 x 14,5 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969122631,"sku":"4561193","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chandelle-en-verre-socle-ambre-bulle-centrale-face.jpg?v=1792072618"},{"product_id":"bougeoir-chandelle-en-verre-socle-gris-bulle-centrale","title":"Szklany świecznik na świece stożkowe z szarą podstawą i bańką pośrodku","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eszklany świecznik na świece stożkowe\u003c\/strong\u003e układa trzy bryły: szeroką podstawę z szarego szkła, przezroczystą kulę z uwięzionymi pęcherzykami powietrza oraz cylindryczny trzon, który przyjmuje świecę. Ma 13 cm wysokości i daje cienkiej świecy stożkowej wyraźne, jasne oparcie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrzy szklane bryły\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodstawa, dysk z błyszczącego szarego szkła, kotwiczy całość i zapewnia jej dobrą stabilność. Powyżej kula stanowi ogniwo łączące: skupisko pęcherzyków powietrza uwięzionych w szkle, których układ różni się w każdym egzemplarzu. Przezroczysty trzon kończy się gniazdem na świecę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW jadalni, ustawiony na tacy z marmuru lub trawertynu, tworzy ozdobę stołu, samodzielnie lub w parze z drugim świecznikiem. W salonie akcentuje stolik kawowy lub szafkę RTV; w sypialni komodę lub szafkę nocną. Jego przezroczystość pasuje do drewna, metalu, ceramiki, betonu i marmuru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i bezpieczeństwo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy miękka, lekko wilgotna ściereczka, a następnie natychmiastowe wysuszenie, aby zachować blask szkła. Należy unikać środków ściernych i zawierających kamień. Wosk należy pozostawić do ostygnięcia przed usunięciem, a zapalonej świecy nigdy nie zostawiać bez nadzoru. Używać wyłącznie wewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik ma 9 cm średnicy i 13 cm wysokości, a waży 0,5 kg. Sprzedawany jest pojedynczo i dociera zmontowany.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969319239,"sku":"4561194","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chandelle-en-verre-socle-gris-bulle-centrale-face.jpg?v=1790706215"},{"product_id":"photophore-cannele-en-ciment-marbre-beige-effet-travertin","title":"Lampion żłobkowany z marmurkowego cementu, beżowy, efekt trawertynu","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eżłobkowany lampion z marmurkowego cementu\u003c\/strong\u003e nawiązuje do wyglądu trawertynu w małym, owalnym formacie o długości 10,5 cm. Żyłki w kolorze piasku, ochry i łupkowej szarości swobodnie przecinają jego pionowe żłobienia, a gniazdo przyjmuje standardowy \u003cstrong\u003etealight\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŻłobienia i mineralne marmurkowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiski, podłużny korpus jest w całości pokryty gęstymi pionowymi żłobieniami, które przywołują kolumny i przedmioty z żłobkowanego trawertynu. Gniazdo na świecę jest wydrążone na jednym końcu, dzięki czemu na wierzchu pozostaje dobrze widoczna, marmurkowa powierzchnia. Rozmieszczenie żyłek i intensywność odcieni różnią się w każdym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLampion jest z marmurkowego cementu, o matowej i ziarnistej powierzchni usianej drobnymi porami, jak kamień naturalny. Waży nieco ponad 500 g i dociera w pełni zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiski format daje mu poziomą obecność, która pasuje do małych powierzchni: półki ściennej, niszy, parapetu czy szafki nocnej. W salonie towarzyszy ceramicznemu wazonowi i książce; w łazience, na brzegu wanny, wprowadza łagodne światło. Używać wyłącznie wewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMa 10,5 cm długości, 6,5 cm szerokości i 6 cm wysokości. Do pielęgnacji wystarczy sucha lub lekko wilgotna ściereczka, bez kwaśnych ani ściernych detergentów i bez zanurzania w wodzie.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969352007,"sku":"4561195","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-cannele-en-ciment-marbre-beige-effet-travertin-fond-blanc.jpg?v=1790838946"},{"product_id":"set-de-2-bougeoirs-verre-lentille-et-metal-dore","title":"Zestaw 2 świeczników ze szklaną soczewką i złotym metalem","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003ezestaw 2 świeczników\u003c\/strong\u003e łączy \u003cstrong\u003eszklaną soczewkę\u003c\/strong\u003e z trzpieniem ze \u003cstrong\u003ezłotego metalu\u003c\/strong\u003e, który przechodzi przez nią na wylot: u dołu podstawa w kształcie dysku, u góry cylindryczna tulejka na świecę stołową. Większy świecznik jest ze szkła przezroczystego, mniejszy ze szkła zielonego: sprzedawane razem, ustawiają się w asymetryczny duet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzkło i złoty metal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWypukła soczewka odsłania przechodzący przez nią trzpień i chwyta światło płomienia. Lakierowany metal w kolorze złota, o satynowym wyglądzie, tworzy podstawę, trzpień i tulejkę. Dwie wysokości, 9,5 i 8,4 cm, składają się na asymetryczną parę, na którą patrzy się z przyjemnością zarówno zgaszoną, jak i zapaloną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie je ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa ciemnej komodzie lub kredensie złoto wybija się wyraźniej. Na drewnianym stoliku pomocniczym towarzyszą wieczorowi w salonie. Na ściennej półce w przedpokoju łatwo je ustawić dzięki niewielkiej wadze i szerokiej podstawie. W jadalni znajdą miejsce pośrodku stołu, wśród innych złotych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiększy świecznik ma 8,7 cm średnicy i 9,5 cm wysokości, mniejszy 7,2 cm i 8,4 cm, a cały zestaw waży 0,21 kg. Przyjmują świece stołowe o średnicy około 2 cm. Szkło czyści się lekko wilgotną, miękką ściereczką, metal suchą, bez środków chemicznych. Nigdy nie należy zostawiać zapalonej świecy bez nadzoru.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969417543,"sku":"4561200","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/set-de-2-bougeoirs-verre-lentille-et-metal-dore-face.jpg?v=1791461376"},{"product_id":"bougeoir-chauffe-plat-dome-verre-souffle-brun-taupe","title":"Świecznik na tealight, kopuła z dmuchanego szkła, brąz taupe","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eświecznik na tealight ze szkła dmuchanego ustnie\u003c\/strong\u003e ma kształt kopuły o zaokrąglonych ramionach, ustawionej na grubej podstawie z przezroczystego szkła. Półprzezroczysta ścianka w kolorze brązowego taupe filtruje płomień \u003cstrong\u003eświeczki tealight\u003c\/strong\u003e w bursztynowe światło. Ma 8 cm średnicy i 7,5 cm wysokości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKształt kopuły\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWypukłe ciało zwęża się ku górze do szerokiego otworu, w którym mieści się świeczka. U dołu przezroczysta podstawa przepuszcza światło pod barwą i nadaje przedmiotowi lekkość. Zgaszone szkło wydaje się gęste i jednolite; zapalone, odsłania złote i bursztynowe głębie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzkło dmuchane ustnie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy świecznik jest dmuchany ustnie: lekkie różnice w barwie i grubości, jak kilka pęcherzyków powietrza w ściance, sprawiają, że każdy egzemplarz jest trochę inny. To nie wady, lecz ślad po dmuchaniu. Waży 0,4 kg, a przezroczysta podstawa zapewnia dobrą stabilność.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka świeczka i gdzie go ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGniazdo przyjmuje \u003cstrong\u003eświeczkę tealight o standardowej średnicy\u003c\/strong\u003e, około 38 mm. Samotnie na stoliku kawowym z marmuru lub trawertynu tworzy ciepły punkt światła. Wsunięty między książki na półce albo zestawiony z innymi świecznikami z brązowego szkła, buduje spójną scenę. Jego barwa pasuje do naturalnego drewna, mosiądzu, kamionki i lnu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i bezpieczeństwo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWystarczy miękka, lekko wilgotna ściereczka, bez środków ściernych. Wosk należy zostawić do ostygnięcia, a następnie usunąć niemetalowym przedmiotem. Nigdy nie należy zostawiać zapalonej świecy bez nadzoru; świecznik przeznaczony jest do użytku w pomieszczeniach. Dostarczany jest gotowy do użycia.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969515847,"sku":"4561201","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chauffe-plat-dome-verre-souffle-brun-taupe-face.jpg?v=1790834232"},{"product_id":"bougeoir-chandelle-en-verre-torsade-brun-fume-lot-de-2","title":"Świeczniki na świece stołowe ze skręconego szkła, dymny brąz, zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eTe \u003cstrong\u003eświeczniki na świece stołowe ze skręconego szkła\u003c\/strong\u003e w kolorze dymnego brązu sprzedawane są po dwa, identyczne. Ich korpus z grubego szkła skręca się spiralnie na przekroju w kształcie gwiazdy o zaokrąglonych końcach, a światło wydobywa w nim odcienie od tytoniowego brązu po ciepły bursztyn, niemal czarny we wgłębieniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSkręt z grubego szkła\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSpiralny ruch nadaje każdemu egzemplarzowi rzeźbiarską obecność, choć ma on zaledwie 7,5 cm wysokości. Boki o półpołyskującym wykończeniu kontrastują z płaskimi, matowymi końcami. Gniazdo na świecę jest wycięte w szkle, pośrodku gwiaździstej ścianki; na drugim końcu szkło otwiera się szeroką wnęką o bursztynowych refleksach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwieczniki wykonano z grubego szkła w kolorze dymnego brązu. Gęstość szkła zapewnia im dobrą stabilność, a lekkie różnice w odcieniu odróżniają jeden egzemplarz od drugiego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie świece i gdzie je ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyjmują cienkie świece stołowe pasujące do ich środkowego gniazda. Przy średnicy 6 cm ustawia się je obok siebie dla efektu symetrii: na stoliku kawowym z efektem marmuru, po obu stronach wazonu lub rośliny pośrodku stołu, na ciemnej komodzie, drewnianym stoliku nocnym lub półce ściennej. Sprawdzają się też osobno, w dwóch pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIch bursztynowy brąz pasuje do drewna, marmuru i betonu, białych orchidei i ecru ceramiki, tworząc ciepłą atmosferę o zmierzchu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy świecznik ma 6 cm średnicy i 7,5 cm wysokości; zestaw waży 0,75 kg. Oba egzemplarze przychodzą gotowe do ustawienia, w paczce o wymiarach 8 x 16,5 x 11,5 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969614151,"sku":"4561202","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chandelle-en-verre-torsade-brun-fume-lot-de-2-face.jpg?v=1790792210"},{"product_id":"set-de-2-bougeoirs-verre-bulle-beige-poudre-et-vert-sauge","title":"Zestaw 2 świeczników z bąbelkowego szkła, pudrowy beż i szałwiowa zieleń","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003ezestaw 2 świeczników z bąbelkowego szkła\u003c\/strong\u003e łączy świecznik w kolorze pudrowego beżu i świecznik w kolorze szałwiowej zieleni, oba pokryte okrągłymi bąbelkami w reliefie. Mrożone, półprzezroczyste szkło zatrzymuje światło na powierzchni i przepuszcza ciepłą poświatę, gdy tylko zapali się tealight.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwieczniki wykonano z dmuchanego szkła o matowym, mrożonym wykończeniu. Trzy rzędy bąbelków otaczają każdy egzemplarz, a ich brzegi pozostają przezroczyste: na sylwetce rysują obwódkę światła. Pudrowy beż ma lekki, opalizujący połysk, szałwiowa zieleń świeży, botaniczny ton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie je ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy świecznik przyjmuje standardową świeczkę tealight. Na stoliku kawowym, szafce nocnej, półce ściennej lub brzegu wanny tworzą kojącą atmosferę. Można je zostawić obok siebie, by zagrać dwiema barwami, albo rozdzielić między dwa pomieszczenia. Poza tym przyjmują też świeżo ścięty kwiat, jak mały wazon.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy świecznik ma 8,5 cm średnicy i 8 cm wysokości, a zestaw waży 0,9 kg. Do czyszczenia wystarczy miękka, lekko wilgotna ściereczka, bez środków ściernych, a miękki pędzel odkurza relief. Przed usunięciem wosku należy poczekać, aż ostygnie, i nigdy nie zostawiać zapalonej świecy bez nadzoru.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969810759,"sku":"4561203","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/set-de-2-bougeoirs-verre-bulle-beige-poudre-et-vert-sauge-face.jpg?v=1791533662"},{"product_id":"bougeoirs-chandelle-calcaire-blanc-forme-organique-lot-de-2","title":"Świeczniki na świece stołowe z białego wapienia, organiczny kształt, zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eTe \u003cstrong\u003eświeczniki z białego wapienia\u003c\/strong\u003e, sprzedawane po dwa, grają na dwóch wysokościach, które się uzupełniają. Większy układa dwie zaokrąglone bryły połączone przewężeniem, mniejszy stawia krótki trzon na kopulastej podstawie. Oba przyjmują \u003cstrong\u003eświecę stołową\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKamień, matowy i mineralny\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWapień ma lekko ziarnistą, drobno nakrapianą powierzchnię i matowe wykończenie, które łagodzi światło. Jego odcienie sięgają od kredowej bieli po kość słoniową, z drobnymi wtrąceniami właściwymi kamieniowi: każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie je ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiększy, wysoki na 14,5 cm, dodaje pionu; mniejszy, wysoki na 8,5 cm, na szerszej podstawie, daje swojej świecy stabilne oparcie. Różnica wysokości tworzy efekt stopniowania na stoliku kawowym, szafce nocnej, półce lub stosie książek, a pośrodku stołu jadalnianego z ceramicznym wazonem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiększy ma 5 cm średnicy i 14,5 cm wysokości, mniejszy 7 cm średnicy i 8,5 cm wysokości, a całość waży 0,7 kg. Do pielęgnacji wystarczy sucha lub lekko wilgotna ściereczka, bez kwasowych środków ani detergentów, które niszczą wapień.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635969843527,"sku":"4561204","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoirs-chandelle-calcaire-blanc-forme-organique-lot-de-2-face.jpg?v=1790745109"},{"product_id":"bougeoirs-reversibles-en-verre-fume-brun-set-de-3","title":"Odwracalne świeczniki z brązowego szkła dymnego, zestaw 3 szt.","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003ezestaw 3 świeczników z brązowego szkła dymnego\u003c\/strong\u003e łączy trzy rzeźbiarskie formy: bryłę fasetowaną o kanciastych płaszczyznach, bryłę z trzech ułożonych pierścieni i bryłę żłobkowaną z dwóch wypukłych objętości. Każdy można odwrócić, by przyjął świecę stołową lub świeczkę tealight.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwie świece, jeden świecznik\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażdy egzemplarz ma dwa gniazda: wąskie na świecę stołową, szersze na świeczkę tealight. Wystarczy go odwrócić, by przejść od jednego do drugiego, i można mieszać oba rodzaje na tym samym stole.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i światło\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDmuchane szkło w odcieniu dymnego brązu chwyta światło w głębi. Zależnie od kąta i natężenia odsłania odcienie karmelu, bursztynu i tytoniu, a zapalona świeca rozprasza w nim ciepłą poświatę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrzy wysokości, jedno trio\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik fasetowany jest najwyższy, ma 8 cm wysokości i 5,5 cm średnicy. Świecznik żłobkowany ma 7,5 cm wysokości i 6,5 cm średnicy, a świecznik z pierścieniami 6,5 cm wysokości i 7 cm średnicy. Zestawione razem tworzą stopniowanie wysokości na stole, konsoli lub stoliku kawowym; ustawione w rzędzie ozdabiają środek stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzyścić miękką, suchą lub lekko wilgotną ściereczką, bez środków ściernych, które zmieniłyby barwę szkła. Należy dobierać świece o średnicy pasującej do gniazda, poczekać do ostygnięcia przed ruszaniem świecznika lub usuwaniem wosku i nigdy nie zostawiać zapalonej świecy bez nadzoru.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635970105671,"sku":"4561310","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoirs-reversibles-en-verre-fume-brun-set-de-3-cote-chauffe-plat.jpg?v=1790706246"},{"product_id":"lanterne-a-bougie-bondi-acier-noir-et-verre-lot-de-2","title":"Lampion na świecę Bondi czarna stal i szkło zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 lampionów na świecę Bondi\u003c\/strong\u003e to mały i duży walcowy lampion z \u003cstrong\u003eczarnej matowej stali i szkła\u003c\/strong\u003e. Walec z przezroczystego szkła pozwala światłu świecy rozchodzić się dookoła, a jednocześnie chroni płomień. Płaski uchwyt umożliwia przenoszenie ich z pokoju do pokoju albo z domu do ogrodu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwa uzupełniające się formaty\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMniejszy ma 24 cm wysokości i 12 cm średnicy, większy 32 cm i 15 cm. Ustawione obok siebie tworzą grę wysokości; osobno ozdabiają dwa kąty tego samego pomieszczenia. Ich surową, walcową linię można dopasować do stylu od współczesnego po industrialny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStal i szkło\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWysoki pierścień i podstawa z lakierowanej czarnej matowej stali okalają walec z przezroczystego szkła. Pokrywa ma mały komin zwieńczony krążkiem, a płaski uchwyt jest przymocowany nitem po obu stronach podstawy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJakie świece i gdzie je ustawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMniejszy przyjmuje świecę pieńkową o średnicy maksymalnie 8 cm, większy do 10 cm; świece nie są dołączone. Większy może też pomieścić małą sukulentę w doniczce. W domu ustawia się je na konsoli lub szafce RTV; na zewnątrz na ławce ogrodowej, stole tarasowym lub na ziemi, a przy złej pogodzie i mrozie należy je schować.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZestaw waży 1,56 kg i przychodzi zmontowany, w jednej paczce. Szkło należy czyścić miękką, lekko wilgotną ściereczką, bez środków ściernych, a stal wycierać suchą ściereczką, aby zachować matowe wykończenie. Zapalonej świecy nigdy nie zostawia się bez nadzoru.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977118023,"sku":"6407460","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-a-bougie-bondi-acier-noir-et-verre-lot-de-2-bougies-allumees.jpg?v=1790855388"},{"product_id":"lanternes-a-bougie-corfu-acier-et-verre-vert-kaki-lot-de-2","title":"Lampiony na świecę Corfu stal i szkło zielone khaki zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 lampionów Corfu\u003c\/strong\u003e to mały i duży lampion z \u003cstrong\u003elakierowanej matowej stali w kolorze khaki\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eprzezroczystego szkła\u003c\/strong\u003e. Wysoka sylwetka na kwadratowej podstawie, płaski dach i uchwyt nadają im graficzny charakter, zarówno we wnętrzu oczyszczonym z nadmiaru, jak i na tarasie w trakcie wieczoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwie wysokości, które się uzupełniają\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMały ma 25,5 cm wysokości i podstawę 13 x 13 cm, duży 40 cm i podstawę 19,5 x 19,5 cm. Ustawione obok siebie tworzą duet na dwóch poziomach: duży przyjmuje okazałą świecę pieńkową, mały krótszą świecę, podgrzewacz lub małą roślinę w doniczce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStal i szkło\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCienka stalowa konstrukcja obejmuje przezroczyste szklane ścianki po wszystkich czterech stronach, w tym szklane drzwiczki na zawiasach, zamykane małym zatrzaskiem. Szkło chroni płomień, przepuszczając światło. Na płaskim dachu ażurowy okrągły komin podtrzymuje uchwyt do przenoszenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie je postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWe wnętrzu na kredensie, konsoli lub u stóp schodów, ze świecą albo sukulentą. Można je też wynieść na taras, balkon lub stopnie w ogrodzie na czas wieczoru: potem należy je schować, bo są przeznaczone do wnętrz. Ich matowy kolor khaki pasuje do naturalnych materiałów: rattanu, drewna i lnu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZestaw waży 2,8 kg. Oba lampiony przychodzą zmontowane, w jednej paczce o wymiarach 26 x 26 x 46 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977150791,"sku":"6407521","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanternes-a-bougie-corfu-acier-et-verre-vert-kaki-lot-de-2-trois-quarts.jpg?v=1791295584"},{"product_id":"photophore-hurricane-cube-verre-et-metal-noir","title":"Świecznik Hurricane cube szkło i czarny metal","description":"\u003cp\u003eŚwiecznik Hurricane cube wnosi graficzną, współczesną nutę. Jego sześcienna konstrukcja z czarnego matowego metalu o ultracienkich krawędziach obejmuje ścianki z przezroczystego szkła i lustrzane dno, które tworzy efekt świetlistej głębi i podkreśla płomień. Kompaktowy przedmiot dekoracyjny, równie elegancki samodzielnie, jak w kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGraficzny, kompaktowy sześcian\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProste, precyzyjne linie czarnej ramy obejmują cztery szklane ścianki i otwartą górę. Lustrzana taca wewnątrz mnoży odbicia płomienia i nadaje całości piękną głębię. Przy wysokości 15 cm i podstawie 12 x 12 cm świecznik pozostaje dyskretny i łatwy do ustawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStarannie dobrany duet szkła i metalu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzezroczyste szkło o absolutnej czystości i czarny matowy metal tworzą przedmiot wyrazisty i ponadczasowy. Lustrzane dno daje iskrę, która po zapaleniu świecy robi całą różnicę. Wytrzymały i lekki, łatwo przenosi się z pokoju do pokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWszechstronny dodatek dekoracyjny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePostawiony na stoliku kawowym, kredensie, szafce nocnej czy blacie roboczym, Hurricane cube pasuje do każdego stylu, od skandynawskiego minimalizmu po industrialny szyk. Ładnie łączy się z prostokątnym formatem z tej kolekcji w kompozycji z głębią albo stoi samodzielnie jako dekoracja stołu podczas kolacji.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977183559,"sku":"6407524","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-hurricane-cube-verre-metal-noir-face.jpg?v=1777367657"},{"product_id":"photophore-hurricane-rectangulaire-verre-et-metal-noir","title":"Świecznik Hurricane prostokątny szkło i czarny metal","description":"\u003cp\u003eŚwiecznik Hurricane prostokątny tworzy elegancką, oczyszczoną kompozycję dekoracyjną. Otwarta konstrukcja z czarnego matowego metalu obejmuje lustrzaną tacę i ścianki z przezroczystego szkła, tworząc niską witrynę o minimalistycznych liniach. Jego szeroka wnęka pomieści kilka świec lub roślinną kompozycję, dla naturalnej i świetlistej aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDługi, hojny format\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzy długości 30 cm Hurricane prostokątny wyrasta na centralny element. Lustrzana taca wewnątrz mnoży odbicia płomieni, dając uderzający efekt świetlny. Cienkie linie czarnej ramy obejmują trzy szklane ścianki i otwartą górę, do której łatwo sięgnąć.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStarannie dobrany duet szkła i metalu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzezroczyste szkło i czarny matowy metal tworzą przedmiot wyrazisty i ponadczasowy. Lustrzane dno daje głębię i iskrę po zapaleniu świec. Wytrzymały świecznik w rozmiarze XXL ma mocną obecność, pozostając przy tym oszczędny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpektakularny element centralny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePostawiony pośrodku stołu jadalnianego, na konsoli lub stoliku kawowym, wnosi stonowany i ciepły nastrój. Zestawiony z formatem cube z tej kolekcji, tworzy dekoracyjną scenę z głębią. Dodatek jednocześnie funkcjonalny i spektakularny, do wnętrza współczesnego.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977249095,"sku":"6407525","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-hurricane-rectangulaire-verre-metal-noir-face.jpg?v=1777366361"},{"product_id":"lanterne-manali-verre-et-metal-aspect-laiton-antique","title":"Lampion Manali szkło i metal w kolorze starego mosiądzu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion Manali\u003c\/strong\u003e łączy cztery ścianki z \u003cstrong\u003eprzezroczystego szkła\u003c\/strong\u003e z ramą i cokołem z \u003cstrong\u003emetalu w kolorze starego mosiądzu\u003c\/strong\u003e. Otwarty od góry, mieści świecę pieńkową, roślinę lub kilka wybranych przedmiotów i stoi na meblu jak mała witryna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGrawerowany cokół w orientalnym duchu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTym, co wyróżnia Manali, jest prostokątny cokół zdobiony grawerowanymi kwiatami i arabeskami. Jego złota, postarzana patyna, ciemniejsza niż cienkie pręty ramy, kontrastuje z przezroczystością szkła: zapalony czy nie, lampion pozostaje piękny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić i co w nim umieścić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 36,5 cm, szerokości 25 cm i głębokości 15 cm Manali znajdzie swoje miejsce na kredensie, konsoli w przedpokoju, stoliku kawowym lub pufie. Można wsunąć stabilną świecę pieńkową, samą lub z małą rośliną, albo uczynić z niego szkatułę na kolekcję kamyków. Przeznaczony do wnętrz, może wyjść na taras na czas wieczoru, z dala od długotrwałego deszczu i mrozu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzkło czyści się miękką, lekko wilgotną ściereczką, bez środków ściernych. Ramę i cokół pielęgnuje się suchą ściereczką, bez środków chemicznych, które uszkodziłyby patynę. Jak każdego płomienia, zapalonej świecy nigdy nie zostawia się bez nadzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLampion waży 2,06 kg. Dostarczany jest zmontowany, gotowy do użycia, w paczce o wadze 3,1 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977281863,"sku":"6407527","price":84.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-manali-verre-et-metal-aspect-laiton-antique-face.jpg?v=1790785273"},{"product_id":"lanterne-a-bougie-mohali-metal-dore-vieilli-et-verre-42-cm","title":"Lampion na świecę Mohali postarzany złoty metal i szkło 42 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion na świecę Mohali\u003c\/strong\u003e to duży kwadratowy lampion o wysokości 42 cm, z \u003cstrong\u003emetalu o wykończeniu postarzanego złota i przezroczystego szkła\u003c\/strong\u003e. Postawiony na podłodze lub niskim meblu, podkreśla świecę pieńkową za czterema szklanymi ściankami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDuży lampion do postawienia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodstawa 24,5 x 24,5 cm i wysokość 42 cm nadają mu wyraźną obecność na podłodze salonu lub przedpokoju. Boczne drzwiczki, zamykane zatrzaskiem, dają dostęp do świecy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMetalowa konstrukcja o postarzanym, patynowanym złotym wykończeniu obejmuje cztery ścianki z przezroczystego szkła. Czteroskośny dach ma okrągły, otwarty kołnierz i uchwyt z drutu metalowego. Małe okrągłe nóżki unoszą go w czterech narożnikach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyjmuje świecę pieńkową o średnicy maksymalnie 12 cm, niedołączoną. Drzwiczki otwiera się, by ją umieścić i zapalić, a zapalonej świecy nigdy nie zostawia się bez nadzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl i dekoracja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMiędzy duchem kolonialnym a współczesnym designem Mohali pasuje do ławki lub pufa z tkaniny bouclé, jutowego dywanu i suszonych traw, tworząc łagodną kompozycję. Czasem można ją też wynieść na zewnątrz, chroniąc przed długotrwałym deszczem i mrozem.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977314631,"sku":"6407528","price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-a-bougie-mohali-metal-dore-vieilli-et-verre-42-cm-face.jpg?v=1791190735"},{"product_id":"lanterne-a-bougie-mysore-verre-et-metal-aspect-laiton","title":"Lampion na świecę Mysore szkło i metal w kolorze mosiądzu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion na świecę Mysore\u003c\/strong\u003e wnosi vintage'ową, ponadczasową elegancję. Jego smukła konstrukcja z \u003cstrong\u003emetalu w kolorze postarzanego mosiądzu\u003c\/strong\u003e obejmuje cztery ścianki i dach z \u003cstrong\u003eprzezroczystego szkła\u003c\/strong\u003e, na wzór dawnych latarni szklarniowych. Boczne drzwiczki z zatrzaskiem dają dostęp do świecy, a łukowaty uchwyt pozwala go nosić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSmukła sylwetka\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzy wysokości 35 cm na kwadratowej podstawie 13,5 x 13,5 cm Mysore przyciąga wzrok, nie zajmując miejsca. Piramidalny, przeszklony dach kończy się małym kwadratowym kominem, na którym zawieszony jest uchwyt z drutu metalowego, i pozwala widzieć płomień pod każdym kątem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzkło i patynowany metal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRama, komin i uchwyt są z metalu o postarzanej złotej patynie, która ociepla przezroczystość szkła. Równie dekoracyjne wyłączone, jak zapalone, Mysore pasuje do wnętrz w stylu slow déco, boho lub klasycznych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka świeca i gdzie ją postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyjmuje świecę pieńkową o średnicy maksymalnie 8 cm, niedołączoną. Postawiony na podłodze, na meblu w przedpokoju, pufie lub stoliku kawowym, tworzy stonowany nastrój; zestawiony z szerszym lampionem, daje grę dwóch wysokości. Czasem można go też wynieść na taras, chroniąc przed długotrwałym deszczem i mrozem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLampion waży 1,45 kg i przychodzi zmontowany. Szkło czyści się miękką, lekko wilgotną ściereczką, bez środków ściernych, a metal suchą ściereczką, bez środków chemicznych, które uszkodziłyby patynę. Zapalonej świecy nigdy nie zostawia się bez nadzoru.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977347399,"sku":"6407529","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-a-bougie-mysore-verre-et-metal-aspect-laiton-face.jpg?v=1790855429"},{"product_id":"photophore-hurricane-gris-ceramique-et-verre","title":"Świecznik Hurricane szary, ceramika i szkło","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚwiecznik Hurricane\u003c\/strong\u003e łączy \u003cstrong\u003eprzezroczysty szklany cylinder\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003eokrągłą podstawą z szarej ceramiki\u003c\/strong\u003e, matowej i nakrapianej jak granit. Ma 25,5 cm wysokości i 16 cm średnicy, mieści świecę pieńkową i dociera już zmontowany, gotowy do użycia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDuet ceramiki i szkła\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFakturowana ceramiczna podstawa nadaje świecznikowi ciężar i stabilność. Przejrzyste szkło osłania płomień i pozwala mu być widocznym w całości, dając ciepłe, miękkie światło wieczorem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHurricane przyjmuje świecę pieńkową o średnicy do 10 cm. Ustawiona pośrodku podstawy, pozostaje osłonięta szklanym cylindrem. Jak każdej świecy, nigdy nie należy zostawiać jej zapalonej bez nadzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa komodzie z ciemnego drewna, na szczycie białej witryny lub na parapecie wnosi spokojne światło do salonu, sypialni czy łazienki. Dwa lub trzy świeczniki o różnej wysokości dadzą efekt głębi; można go też postawić na tacy z suszoną trawą pampasową lub kamykami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzkło czyści się miękką wilgotną ściereczką, bez środków ściernych i kwasów, a ceramiczną podstawę wystarczy przetrzeć suchą ściereczką, bez długiego moczenia. Należy unikać szoków termicznych, które osłabiają szkło.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977412935,"sku":"6407531","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-hurricane-gris-ceramique-et-verre-fond-blanc.jpg?v=1790689849"},{"product_id":"lanterne-lucena-verre-cotele-et-metal-noir","title":"Lampion Lucena, szkło żłobkowane i czarny metal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion Lucena\u003c\/strong\u003e układa dwa zgrubienia z \u003cstrong\u003eprzezroczystego szkła żłobkowanego\u003c\/strong\u003e między okrągłą podstawą a dyskiem z czarnego metalu, zwieńczonym wysokim łukowatym uchwytem. Wokół świecy pionowe prążki szkła rozpraszają miękkie refleksy i tworzą przytłumiony nastrój.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSylwetka z podwójnym zgrubieniem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwuczęściowa forma, inspirowana odświeżonymi japońskimi lampionami, nadaje Lucenie graficzny charakter. Pionowe prążki łapią światło, a matowy czarny metal podstawy, pokrywy i uchwytu podkreśla przejrzystość szkła.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i rozmiar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzkło żłobkowane i matowy czarny metal tworzą kontrastowy, ponadczasowy przedmiot. Przy wysokości 36 cm, średnicy 16 cm i wadze 0,89 kg łatwo go przenosić, a uchwyt pozwala go nosić lub zawiesić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaka świeca i gdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMieści podgrzewacz lub odpowiednią świecę pieńkową. Można go postawić na kredensie z ciemnego drewna, na półce, na szafce do przedpokoju lub na stoliku kawowym. W ciepłe dni sprawdzi się na stole ogrodowym, z koniecznością schowania go na czas deszczu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyl\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLustro o organicznym kształcie lub zielone rośliny dopełnią nowoczesną aranżację, w domu i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977445703,"sku":"6407532","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-lucena-verre-cotele-et-metal-noir-face.jpg?v=1791190775"},{"product_id":"lanterne-a-bougie-pinto-jacinthe-d-eau-tressee-et-verre","title":"Lampion na świecę Pinto, plecony hiacynt wodny i szkło","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion Pinto\u003c\/strong\u003e to ażurowa klatka w kształcie dzwonu, na której wzdłuż całej wysokości skrzyżowano wstęgi \u003cstrong\u003ehiacyntu wodnego\u003c\/strong\u003e. Na dnie stoi świecznik z przezroczystego szkła, który przyjmuje świecę. Lampion ma \u003cstrong\u003e24 cm średnicy i 28,5 cm wysokości\u003c\/strong\u003e i waży mniej niż kilogram.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło przez plecionkę\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłókna nigdy nie zasłaniają ażuru całkowicie: płomień pozostaje widoczny i rzuca wzór plecionki na stół i ścianę. Kontrast jasnego włókna i ciemnej konstrukcji widać w dzień i w nocy, a zgaszony lampion wciąż ma swoją obecność, jak mały ażurowy koszyk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGdzie go postawić i jak zapalić\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwiecę zawsze umieszcza się w szklanym świeczniku, nigdy bezpośrednio na plecionce: szkło trzyma płomień z dala od włókien i zatrzymuje wosk. Uchwyt, przymocowany dwoma kółkami, można odchylić na bok, by wsunąć lampion pod półkę, a podnieść, by go nosić. Na stoliku kawowym, konsoli czy stole jadalnym warto traktować go jak samodzielną ozdobę, a nie zwykły świecznik, a na tarasie należy go schować po użyciu: plecionka jest z włókna roślinnego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLampion ma 24 cm średnicy i 28,5 cm wysokości, waży 0,86 kg. Dociera zmontowany, razem z wewnętrznym szkłem, w paczce o wymiarach 25 x 25 x 32 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977511239,"sku":"6407533","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-a-bougie-pinto-jacinthe-d-eau-tressee-et-verre-face.jpg?v=1789716456"},{"product_id":"lanterne-photophore-stoense-en-metal-ajoure-beige-25-cm","title":"Lampion Stoense z ażurowego metalu, beżowy ø 25 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion Stoense\u003c\/strong\u003e powstał z wygiętych \u003cstrong\u003emetalowych listewek\u003c\/strong\u003e, połączonych między otwartym u góry pierścieniem a dyskiem na dole. Okrągły i niski, o średnicy 25 cm i wysokości 19 cm, utrzymuje pośrodku świecę pieńkową i pozwala dostrzec płomień między listewkami. Beżowy odcień ma matowe wykończenie, a lampion dociera zmontowany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOkrągły lampion z ażurowego metalu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePłaskie listewki wychodzą z górnego pierścienia, rozchodzą się, tworząc okrągłą sylwetkę, a następnie zbiegają się ku dyskowi na dole. Między nimi regularne przerwy przepuszczają światło: zgaszony lampion jest ozdobą sam w sobie, a po zapaleniu świecy można dostrzec płomień. Jest w całości z metalu, bez żadnej szklanej ścianki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie postawić lampion i jaką wybrać świecę\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStoense jest przeznaczony do wnętrz. Przy wysokości 19 cm zmieści się tam, gdzie liczy się każdy centymetr, jak na parapecie, i może tworzyć duet z wyższym lampionem. Świecę pieńkową stawia się pośrodku, na dysku na dole, wsuwając ją przez otwarty górny pierścień: powinna być na tyle wąska, by się przez niego zmieściła. Świeca nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWymiary i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLampion ma 25 cm średnicy i 19 cm wysokości, a waży 0,85 kg. Dociera zmontowany, w paczce o wymiarach 27,5 x 27,5 x 21 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977871687,"sku":"6409120","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-photophore-stoense-en-metal-ajoure-beige-25-cm-vue-de-face.jpg?v=1789508631"},{"product_id":"lanterne-photophore-stoense-en-metal-ajoure-beige-40-cm","title":"Lampion Stoense z ażurowego metalu, beżowy 40 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion Stoense\u003c\/strong\u003e to klatka z cienkich pionowych \u003cstrong\u003emetalowych\u003c\/strong\u003e listewek, zwężona u góry w otwarty pierścień i rozszerzona ku dołowi w sylwetkę przypominającą ostrołuk. Listewki przepuszczają światło między sobą: po zapaleniu świecy lampion rzuca pasy cienia na podłoże i na ścianę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWysokość 40 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMa 40 cm wysokości i 24,5 cm średnicy, a waży 1,3 kg. Dnem jest pełny dysk wewnątrz klatki, na którym płasko ustawia się świecę pieńkową. Lampion dociera zmontowany, gotowy do postawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja jest z metalu, w jasnym, matowym i równym beżu na całej powierzchni, wewnątrz i na zewnątrz. Płaskie listewki trzyma pierścień na szczycie i podstawa; ich rozstaw powiększa się ku dołowi, tam, gdzie forma jest najszersza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzięki wysokości jest równie dobrą ozdobą podłogi, jak mebla: przy fotelu, na szerokim parapecie, na konsoli w przedpokoju lub pośrodku stolika kawowego. Ponieważ góra pozostaje otwarta, lepiej zostawić nad nim wolną przestrzeń, z dala od półki czy zasłony. W duecie z niższym lampionem z tej samej linii tworzy zestaw wysokości, który porządkuje kąt pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eŚwieca\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŚwieca nie jest dołączona. Dysk na dole przyjmuje świecę pieńkową ustawioną bezpośrednio na nim, a otwór na szczycie pozwala ją zapalić bez rozbierania lampionu.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977904455,"sku":"6409121","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-photophore-stoense-en-metal-ajoure-beige-40-cm-vue-face.jpg?v=1790263979"},{"product_id":"lanterne-lohals-vert-kaki-metal-et-verre-strie-20-5-cm","title":"Lampion Lohals, khaki, metal i szkło prążkowane, 20,5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion Lohals\u003c\/strong\u003e łączy sześcienną konstrukcję z \u003cstrong\u003ematowego lakierowanego metalu w kolorze khaki\u003c\/strong\u003e z przezroczystym cylindrem ze \u003cstrong\u003eszkła prążkowanego\u003c\/strong\u003e. Ma 20,5 cm wysokości przy podstawie 18 x 18 cm, mieści świecę pieńkową i wnosi miękkie światło na stół, konsolę lub taras.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCzysty, sześcienny design\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwa płaskie słupki obejmują szklany cylinder między platformą a górną ramą, tworząc wyraźną, graficzną sylwetkę. Matowy odcień khaki, między szałwią a oliwką, pozostaje dyskretny. Łukowaty uchwyt, przymocowany do górnego pierścienia, pozwala go przenosić jednym ruchem lub zawiesić.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMetal i szkło prążkowane\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCylinder ze szkła prążkowanego osłania płomień i rozprasza go na pionowe refleksy. Można go zdjąć, by umieścić lub ponownie zapalić świecę; spoczywa w metalowej miseczce na dnie lampionu. Lohals dociera zmontowany i waży 0,76 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGdzie go postawić\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePośrodku stołu obiadowego na tarasie tworzy intymny nastrój; na tacy w salonie, na półce lub na gzymsie kominka ogrzewa spokojny kąt. Ustawiony w dwóch lub trzech egzemplarzach na różnych wysokościach, tworzy scenę. Można go postawić wewnątrz i na zewnątrz, pod osłoną przed deszczem, ze świecą pieńkową o średnicy poniżej 9 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKonstrukcję przeciera się lekko wilgotną ściereczką, bez środków ściernych; szkło myje się w letniej wodzie z mydłem i od razu wyciera do sucha. Na zewnątrz należy chronić go przed długotrwałym deszczem i mrozem.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977937223,"sku":"6409122","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-lohals-vert-kaki-metal-et-verre-strie-20-5-cm-face.jpg?v=1791464370"},{"product_id":"lanterne-a-bougie-herslev-metal-dore-vieilli-et-verre","title":"Lampion na świecę Herslev, metal w kolorze postarzanego złota i szkło","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampion na świecę Herslev\u003c\/strong\u003e to kwadratowa kolumna o boku 12 cm, z \u003cstrong\u003emetalu w kolorze postarzanego złota i szkła\u003c\/strong\u003e. Uchylne drzwiczki, zamykane zasuwką, dają dostęp do świecy bez podnoszenia dachu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzkło i światło\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzejrzyste szkło pozwala dostrzec płomień, a jedna ścianka ze szkła prążkowanego, o oszronionym wyglądzie, rozprasza go na całej wysokości. Celowo patynowany metal unika blasku nowego wykończenia i z czasem ciemnieje.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja jest z metalu w kolorze postarzanego złota, od narożnych słupków po dach o skośnych krawędziach, z okrągłym otworem i uchwytem na szczycie. Kwadratowa podstawa ma pełne metalowe dno, na którym stawia się świecę pieńkową o średnicy poniżej 8 cm, niedołączoną.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwie wysokości, ten sam przekrój\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHerslev występuje w dwóch wysokościach, zawsze o przekroju 12 x 12 cm. Obie chętnie stawia się razem, w przesuniętym duecie na tarasie, na stoliku kawowym lub na konsoli w przedpokoju. Pojedynczo stoją na podłodze przy drzwiach tarasowych lub pośrodku nakrytego stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUżytkowanie i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMożna go używać wewnątrz i na zewnątrz, przy długotrwałym mrozie należy go schować. Przed otwarciem drzwiczek trzeba poczekać, aż ostygnie, i nigdy nie zostawiać zapalonej świecy bez nadzoru.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"49 cm","offer_id":53635978002759,"sku":"6409124","price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":54885690966343,"sku":"6409123","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-a-bougie-herslev-metal-dore-vieilli-et-verre-49-cm-face.jpg?v=1791190901"},{"product_id":"lanterne-photophore-paris-verre-et-metal-beige-lot-de-2","title":"Lampion Paris, szkło i beżowy metal, zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 lampionów Paris\u003c\/strong\u003e łączy mały i duży lampion ze \u003cstrong\u003eszkła i beżowego metalu\u003c\/strong\u003e. Każdy ustawia przezroczysty szklany cylinder w okrągłej podstawie z matowego metalu, trzymany przez płaski uchwyt o prostokątnym rysunku. Świeca pieńkowa w środku i światło staje się miękkie, przytłumione.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDwie wysokości do skomponowania\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMały ma 25 cm wysokości i 12 cm średnicy, duży 35 cm i 18 cm. Obok siebie na parapecie, półce lub konsoli w przedpokoju grają wysokościami. Osobno oświetlają dwa kąty tego samego pomieszczenia, od salonu po stół w jadalni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJaką świecę wybrać\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo małego lampionu należy wybrać świecę pieńkową o średnicy poniżej 10 cm, do dużego poniżej 15 cm. Szklany cylinder osłania płomień, pozwalając go widzieć. Lampiony należy stawiać na powierzchni odpornej na ciepło i nigdy nie zostawiać zapalonej świecy bez nadzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i styl\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja z lakierowanego matowego beżowego metalu i przejrzyste szkło tworzą powściągliwy duet w duchu nordyckim, który znajdzie też miejsce w dekoracji japandi lub wabi-sabi. Nawet zgaszone lampiony zachowują graficzną obecność. Można je stawiać wewnątrz, a także pod osłoniętą werandą lub pergolą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja i dostawa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMetal przeciera się lekko wilgotną ściereczką, bez środków ściernych, a szklany cylinder myje się ręcznie w letniej wodzie z mydłem. Oba lampiony docierają zmontowane w jednej paczce, o łącznej wadze 1,5 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635978592583,"sku":"6450005","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-photophore-paris-verre-et-metal-beige-lot-de-2-duo.jpg?v=1790785306"},{"product_id":"bougeoir-visage-en-pierre-noire-a-frise-gravee-10-cm","title":"Bougeoir visage en pierre noire à frise gravée 10 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir en pierre\u003c\/strong\u003e prend la forme d'un visage stylisé, taillé à la main dans une pierre de grès naturelle de teinte noire. Un \u003cstrong\u003egodet en laiton\u003c\/strong\u003e, encastré à fleur du sommet, reçoit une bougie chauffe-plat. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne pierre taillée à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque bougeoir est taillé à la main : deux pièces ne sont jamais tout à fait identiques. Deux yeux ronds cerclés, un nez droit en relief et une bouche d'un seul trait composent le visage, et deux oreilles à peine dégagées marquent les côtés. La base porte une frise de triangles gravés en creux. La surface est grenue, presque sableuse, avec des nuances brunes qui affleurent par endroits sous le noir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser et quelle bougie choisir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe godet est fait pour une bougie chauffe-plat, dont la flamme part du sommet de la tête. Avec 8 cm de côté pour 10 cm de haut, le bougeoir trouve sa place sur une console, une étagère ou un rebord de fenêtre, et ses 800 grammes le rendent difficile à renverser. Un visage oriente le regard : posé de trois quarts, en bout d'étagère ou près d'une autre sculpture, il habite la pièce même éteint.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa pierre est poreuse : une goutte de cire qui déborde du godet s'incruste dans le grain. Laissez la bougie refroidir complètement, puis retirez la cire durcie du godet d'un coup d'ongle plutôt que de la gratter encore tiède. Le laiton se ternit avec le temps, c'est normal ; évitez les produits à cuivre, qui laisseraient une trace sur la pierre voisine.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe bougeoir mesure 8 x 8 cm à la base pour 10 cm de haut et pèse 800 grammes. Il arrive dans un colis de 15 x 15 x 15 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468016832839,"sku":"BAHRA026","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-visage-en-pierre-noire-a-frise-gravee-10-cm-face.jpg?v=1790752110"},{"product_id":"bougeoir-visage-en-pierre-noire-a-traits-lisses-9-cm","title":"Bougeoir visage en pierre noire à traits lissés 9 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir en pierre\u003c\/strong\u003e prend la forme d'un visage épuré, taillé à la main dans un \u003cstrong\u003egrès noir\u003c\/strong\u003e. Un \u003cstrong\u003egodet en laiton\u003c\/strong\u003e, encastré au sommet, reçoit une bougie chauffe-plat. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne pierre taillée à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque bougeoir est taillé à la main dans une pierre naturelle : deux pièces ne sont jamais tout à fait identiques. Le visage se résume à deux yeux creusés en rond, un nez droit en relief et une bouche d'un simple trait. Le bloc, aux angles arrondis, avance légèrement au-dessus d'une base plus étroite laissée lisse. La surface est mate et grenue.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus large que haut, avec 10 cm de côté pour 9 cm de haut et 950 grammes, il est difficile à renverser. Sa flamme basse le destine à une table basse, une console, un rebord de fenêtre ou le bord d'une baignoire, là où on le regarde d'un peu au-dessus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe visage est presque effacé : on y voit une forme avant d'y voir un personnage. Il apporte une note brute et chaleureuse sans imposer un décor entier, seul ou en groupe avec d'autres visages sculptés, à côté d'un vase sombre ou de matières naturelles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDépoussiérez le creux des yeux au pinceau sec, sans passer la pierre à l'eau savonneuse : elle peut foncer par plaques en séchant. Essuyez le laiton à froid, sans produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468019093831,"sku":"BAHRA027","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-visage-en-pierre-noire-a-traits-lisses-9-cm-face.jpg?v=1790834315"},{"product_id":"bougeoir-en-verre-recycle-taille-amethyste-et-ambre-10-5-cm","title":"Bougeoir en verre recyclé taillé améthyste et ambre 10,5 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir en verre recyclé taillé\u003c\/strong\u003e mesure 10,5 cm de haut. Il superpose un cône améthyste facetté et un socle ambre à faces irrégulières, et reçoit une \u003cstrong\u003ebougie flambeau\u003c\/strong\u003e. Il est vendu sans bougie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatières et fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe verre recyclé est taillé, poli et fini à la main, et les deux parties ne sont pas travaillées de la même façon. Le cône supérieur est facetté en longs pans verticaux qui s'évasent depuis le logement de la bougie, réguliers comme une taille de pierre fine. Le socle ressemble à un galet éclaté : une dizaine de faces planes de tailles inégales, sans axe de symétrie. La jonction entre les deux teintes se lit nettement, sans dégradé, et de légères variations de couleur et de transparence rendent chaque pièce unique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAvec 6 cm d'emprise et 310 g, il trouve sa place sur une table à manger, une console ou une table de chevet. Son socle massif lui donne de la stabilité et compense la hauteur du cône. Seul, il fait un point de couleur ; groupé avec d'autres bougeoirs en verre coloré, il compose un ensemble.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe contraste de teintes fait tout le travail : un violet franc au-dessus d'un ambre miel, deux couleurs qui tiennent ensemble parce que le verre les rend transparentes. En plein soleil comme à la lueur de la flamme, ses facettes renvoient des reflets chauds sur la table.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn verre taillé se salit là où on ne le voit pas, dans les angles entre deux facettes, où l'eau qui sèche seule laisse un voile calcaire. Lavez-le à l'eau tiède savonneuse et séchez-le aussitôt au chiffon doux, facette par facette. N'utilisez jamais d'eau bouillante pour ramollir la cire : l'épaisseur inégale du verre le rend sensible au choc thermique. Rangez-le à l'écart des pièces métalliques, qui rayeraient la taille.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468021354823,"sku":"CNSJ001AmPu","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-en-verre-recycle-taille-amethyste-et-ambre-10-5-cm-face.jpg?v=1791399527"},{"product_id":"bougeoir-verre-recycle-globe-bulle-amethyste-16-cm","title":"Bougeoir en verre recyclé à globe bullé améthyste 16 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir\u003c\/strong\u003e de 16,4 cm empile trois volumes de verre pleins : un socle cylindrique vert, un globe améthyste chargé de bulles, une coupelle ambre creusée au sommet. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatière et fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes bulles du globe central sont enfermées dans la masse au moment du façonnage, en une nuée dense qui monte vers le haut de la sphère et s'éclaircit vers le bas. Elles ne se ressemblent d'une pièce à l'autre. Les deux autres volumes sont au contraire parfaitement clairs, polis sans aucune inclusion, ce qui accentue l'effet de matière du globe pris entre les deux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrois couleurs empilées sans dégradé, vert puis lilas puis ambre, cela ne se fond pas, cela se compte. L'objet se lit comme une pile de jetons de verre et fonctionne mieux seul au centre d'une console que noyé dans un ensemble de bougeoirs assortis.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAu quotidien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAvec 16,4 cm de haut pour 910 grammes, c'est le format qui porte la flamme à hauteur de regard quand on est assis. Sur une table dressée, il faut donc l'écarter de l'axe des convives plutôt que de le poser plein centre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes bulles sont dans le verre, pas dessus : rien ne peut les atteindre et rien ne sert d'essayer. Le vrai point délicat, ce sont les deux lignes de jonction entre les volumes, qui retiennent l'eau si on passe la pièce sous le robinet et la relâchent ensuite en traînées. Chiffon microfibre à peine humide, séchage immédiat, jamais d'immersion.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468022698311,"sku":"CNSJ002MC-High","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-verre-recycle-globe-bulle-amethyste-16-cm.jpg?v=1785408099"},{"product_id":"bougeoir-verre-recycle-sphere-rose-socle-vert-12-cm","title":"Bougeoir en verre recyclé à sphère rose et socle vert 12 cm","description":"\u003cp\u003eAttention à ne pas le prendre pour la simple version courte du modèle haut : ici la sphère centrale est \u003cstrong\u003erose et parfaitement lisse\u003c\/strong\u003e, sans la moindre bulle. 12,3 cm de haut. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatière et fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrois volumes pleins se succèdent, un cylindre vert vif, une boule rose opalescente, un cylindre ambre creusé d'un logement. Aucun des trois n'a d'effet de matière : le verre est lisse et homogène partout, et la couleur seule porte l'objet. La boule rose est nettement moins transparente que les deux cylindres, elle diffuse au lieu de laisser passer.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrois volumes pleins, aucune texture, seulement des teintes : c'est la lecture la plus douce de la gamme et la plus facile à assortir. Le modèle s'accommode d'une vaisselle déjà colorée, là où les pièces à bulles réclament un fond neutre pour se voir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAu quotidien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSes 12,3 cm tiennent la flamme à mi-hauteur, sous la ligne de regard d'un convive assis en face. C'est la hauteur utile sur une table où l'on parle, pendant que le modèle haut convient mieux à une console qu'on longe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne surface lisse et brillante sur toute la pièce, sans facette ni relief pour tricher, prend la trace de doigt au premier déplacement et la garde. Il faut la manipuler par le socle et l'essuyer entièrement après chaque usage. La cire figée se soulève du cylindre ambre en une seule galette une fois complètement froide, sans outil.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468023517511,"sku":"CNSJ002MC-Low","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-verre-recycle-sphere-rose-socle-vert-12-cm.jpg?v=1785408118"},{"product_id":"bougeoir-cube-gem-blocks-5-cm","title":"Bougeoir cube Gem Blocks 5 cm","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ebougeoir cube Gem Blocks\u003c\/strong\u003e superpose deux blocs de \u003cstrong\u003everre recyclé\u003c\/strong\u003e massif de teintes différentes, avec un logement cylindrique foré dans la face supérieure. Il mesure 5 x 5 cm pour 5,5 cm de haut, se décline en deux finitions et se vend sans bougie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatière et fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque cube est façonné à la main en verre recyclé. La teinte du haut n'est jamais uniforme : elle s'assombrit dans les angles et s'éclaircit au centre des faces, ce qui fait respirer un verre autrement très dense. Celle du bas reste franche et saturée sur toute la hauteur du bloc. Le contraste se joue donc autant sur la clarté que sur la couleur, et de légères variations de ton et de texture distinguent chaque pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAvec 293 g pour 5 cm de côté, il est lourd pour sa taille, et c'est ce qui le rend stable sur une table de repas où l'on pose et reprend souvent les objets. Il trouve aussi sa place sur une étagère ou une table de chevet, seul ou en série : les deux finitions ont exactement les mêmes cotes et s'alignent parfaitement, et posées en alternance elles donnent une ligne qui ne se répète pas. Gardez-le loin du bord du meuble : le verre massif ne survit pas à une chute.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe cube du haut filtre la flamme avant qu'elle n'atteigne la table, et le socle la relance par en dessous. Sa géométrie nette et ses aplats de couleur conviennent à un intérieur contemporain, et dialoguent avec d'autres pièces en verre ou en céramique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn chiffon microfibre sec suffit et évite les auréoles d'un chiffon humide. Nettoyez d'abord la face supérieure, c'est elle qui reçoit la lumière du plafond. Ne posez rien de métallique dessus : une arête de boîte d'allumettes raye ce verre sans effort.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Szkło bursztynowe i zielone","offer_id":54994784092487,"sku":"CNSJ003GrA","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szkło oliwkowe i limonkowe","offer_id":54468025418055,"sku":"CNSJ003SGrSm","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-cube-gem-blocks-5-cm-verre-ambre-et-vert-face.jpg?v=1791294364"},{"product_id":"bougeoir-en-verre-recycle-cube-ambre-et-sphere-rose-10-cm","title":"Bougeoir en verre recyclé cube ambre et sphère rose 10 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir en verre recyclé\u003c\/strong\u003e superpose deux formes et deux teintes : un \u003cstrong\u003ecube ambre\u003c\/strong\u003e aux faces lisses, creusé d'un logement pour bougie chandelle, posé sur une \u003cstrong\u003esphère rose taillée à facettes\u003c\/strong\u003e. Il mesure 10,3 cm de haut. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn verre recyclé, deux traitements\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sphère porte des dizaines de petites facettes triangulaires, disposées en rangs comme sur une pierre taillée : elle accroche la lumière et la renvoie en reflets. Le cube du dessus en est le contraire, quatre faces planes et un ambre chaud et régulier autour du logement central. Le verre étant recyclé, de légères variations de ton, de petites bulles ou de fines ondulations peuvent apparaître : chaque pièce a son caractère.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAvec 6 cm de large pour 10,3 cm de haut, il trouve sa place sur une table dressée, une console ou une étagère. La sphère ne touche le meuble que sur un petit appui : posez-le sur un plan net, un plateau ou une table nue, plutôt que sur une nappe froissée ou un chemin de table en relief. Seul ou groupé avec d'autres bougeoirs en verre de couleur, il compose un centre de table lumineux, dans un décor contemporain comme dans un intérieur bohème.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes creux entre les facettes retiennent la poussière, et un chiffon en tissu y laisse ses fibres : un pinceau à poils souples ou une soufflette les nettoie mieux. Le cube se contente d'un passage de microfibre, et la cire refroidie s'en détache d'un bloc.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe bougeoir mesure 6 x 6 cm pour 10,3 cm de haut et pèse 502 grammes. Il arrive dans un colis de 11,3 x 7 x 7 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468026270023,"sku":"CNSJ007PiO","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-en-verre-recycle-cube-ambre-et-sphere-rose-10-cm-face.jpg?v=1790752132"},{"product_id":"bougeoir-en-verre-recycle-incolore-et-sphere-rose-12-cm","title":"Bougeoir en verre recyclé incolore et sphère rose 12 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir en verre recyclé\u003c\/strong\u003e serre une \u003cstrong\u003esphère rose taillée à facettes\u003c\/strong\u003e entre deux cylindres de verre incolore, sur 12,3 cm de haut. Son logement accueille une \u003cstrong\u003ebougie chauffe-plat\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn verre recyclé façonné à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes deux cylindres sont d'un verre incolore et limpide, aux faces lisses. La sphère prise entre eux est taillée en facettes triangulaires régulières et porte à elle seule toute la couleur de la pièce : elle accroche la lumière de la flamme et la renvoie en reflets roses. Le bougeoir est façonné à la main en verre recyclé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle bougie choisir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe logement du sommet est peu profond et prévu pour une bougie chauffe-plat, dont la coupelle métallique reste visible sur le pourtour. Cette coupelle retient la cire fondue : le logement reste propre, et la bougie se remplace en un geste.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAvec 6 cm de diamètre, il trouve sa place sur une table dressée, une console ou une étagère. La couleur placée au milieu arrête le regard au lieu de le faire monter vers la flamme, ce qui le rend plus discret qu'un bougeoir entièrement teinté. Il se pose seul, ou groupé avec d'autres bougeoirs en verre de couleur et de hauteurs différentes, dans un intérieur contemporain.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn verre incolore ne cache rien : poussière, empreintes et voile de cire se voient sur les deux cylindres. Essuyez-les après usage et séchez-les aussitôt après un lavage, les traces d'eau se remarquant sur le verre clair. Pour le déplacer, tenez-le par le bas, jamais par le cylindre du haut : tout le poids passerait alors par la sphère.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe bougeoir mesure 6 cm de diamètre pour 12,3 cm de haut et pèse 513 grammes. Il arrive dans un colis de 13,3 x 7 x 7 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468027613511,"sku":"CNSJ008ClPi","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-en-verre-recycle-incolore-et-sphere-rose-12-cm-face.jpg?v=1791438045"},{"product_id":"bougeoir-facette-en-verre-recycle-rose-et-ambre-9-cm","title":"Bougeoir facetté en verre recyclé rose et ambre 9 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ebougeoir en verre recyclé\u003c\/strong\u003e associe une large \u003cstrong\u003ecoupe facettée\u003c\/strong\u003e rose pâle, taillée en pointe de diamant, à un \u003cstrong\u003esocle ambre\u003c\/strong\u003e bombé. Il mesure 10,3 cm de large pour 9,2 cm de haut et se vend sans bougie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn verre recyclé façonné à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque pièce est façonnée à la main dans du verre recyclé, et ses légères variations en font un exemplaire unique. La coupe hexagonale est taillée en biseaux profonds qui convergent vers le pied : le verre, plus fin vers le bord, devient massif au centre, et le rose s'y fait plus soutenu là où il s'épaissit. Le socle ambre, soufflé en volumes ronds, oppose sa courbe aux angles de la coupe. Allumé, l'ensemble renvoie des reflets roses et orangés qui changent avec la lumière.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePlus large que haut, il garde la flamme sous la ligne de regard : autour d'une table, personne n'a de vis-à-vis masqué. En centre de table, sur une console ou une desserte, sa coupe prend de la place en largeur plutôt qu'en hauteur. Son socle, nettement plus étroit que la coupe, remonte le centre de gravité : posez-le franchement au milieu d'une surface plane, jamais au ras d'un bord.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne coupe ouverte vers le haut ramasse la poussière de la pièce, et ses biseaux la conduisent vers le centre. Rincez-la régulièrement à l'eau tiède plutôt que de simplement l'essuyer, puis égouttez-la à l'envers sur un torchon. Manipulez-la avec soin : ses arêtes taillées sont nettes.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468036788551,"sku":"CNSJ010OrPi","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-facette-en-verre-recycle-rose-et-ambre-9-cm-face.jpg?v=1790693226"},{"product_id":"photophore-en-verre-recycle-vert-a-relief-de-bulles-11-cm","title":"Photophore en verre recyclé vert à relief de bulles 11 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ephotophore en verre recyclé vert\u003c\/strong\u003e est moulé en grosses bulles en relief, jusqu'à son bord festonné. Large de 11,2 cm pour 8,5 cm de haut, il accueille une \u003cstrong\u003ebougie chauffe-plat ou une votive\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn verre recyclé fait main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes bulles sont en relief sur la paroi, pas enfermées dans le verre : trois rangs de dômes ronds se chevauchent du fond jusqu'au bord, où ils finissent en festons arrondis au lieu d'une lèvre droite. Le vert s'éclaircit au sommet de chaque dôme et se concentre dans les creux. Chaque pièce est faite à la main en verre recyclé et garde de légères irrégularités de texture et de teinte : deux photophores ne sont jamais tout à fait identiques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne lumière découpée\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne paroi bosselée ne laisse pas passer la lumière en ligne droite : elle la découpe en points brillants qui bougent avec la flamme et posent des reflets verts sur le bois, la pierre ou le lin autour d'elle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle bougie et où le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl reçoit une bougie chauffe-plat ou une votive. Plus large que haut, il garde la flamme enfoncée sous le niveau du bord, donc à l'abri d'un courant d'air léger, et ses 740 grammes de verre épais le rendent stable. Sa petite taille lui permet de se glisser sur une table de repas, une étagère ou une table de chevet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn verre épais met du temps à chauffer et reste brûlant longtemps après l'extinction de la mèche : attendez une demi-heure avant de le déplacer. Une bougie trop grande pour le volume noircit la paroi ; la suie s'enlève à l'eau chaude savonneuse avec une brosse à vaisselle souple. Séchez ensuite chaque creux entre deux dômes, l'eau y stagne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe photophore mesure 11,2 cm de diamètre pour 8,5 cm de haut et pèse 740 grammes.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468041539911,"sku":"CNWG006Gr","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-en-verre-recycle-vert-a-relief-de-bulles-11-cm-face.jpg?v=1791438067"},{"product_id":"bougeoir-cylindre-en-aluminium-texture-croco-finition-laiton","title":"Bougeoir cylindre en aluminium texture croco finition laiton","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ebougeoir cylindre\u003c\/strong\u003e est fondu en \u003cstrong\u003ealuminium\u003c\/strong\u003e et fini laiton, sa paroi entièrement gravée d'une \u003cstrong\u003etexture d'écailles façon croco\u003c\/strong\u003e. Son large logement accueille une \u003cstrong\u003ebougie cylindrique\u003c\/strong\u003e. Il existe en deux hauteurs, 10 et 13 cm, pour le même diamètre de 10 cm. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn aluminium gravé à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque écaille a un bord marqué et un fond piqueté plus sombre, où la finition s'est déposée en réserve : le doré n'est jamais uniforme, brillant sur les crêtes, plus terne dans les creux. La gravure est faite à la main, et chaque pièce garde de légères variations de patine et de profondeur de motif. Le bord supérieur, large et lisse, referme proprement le cylindre autour du logement.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle hauteur choisir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle de 10 cm est un bloc de lumière posé bas : il se glisse sous une étagère ou au milieu d'une composition et laisse passer le regard par-dessus. Celui de 13 cm porte la flamme plus haut et se lit comme une colonne. Les deux reçoivent la même bougie cylindrique dans le même logement ; associés, ils composent un jeu de niveaux sur une console, une étagère ou une table de repas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne paroi entièrement texturée renvoie la lumière par petits points au lieu de la réfléchir d'un bloc, si bien que ce doré ne fait jamais l'effet clinquant d'un métal poli. Il tient face à un mur foncé comme sur un plateau clair, et s'accorde aux bibliothèques chargées comme aux tables dressées sobres.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'aluminium conduit la chaleur : le bougeoir devient chaud en usage, ne le déplacez pas bougie allumée. La finition laiton est en surface : un produit à métaux ou une éponge abrasive l'enlèverait des crêtes et laisserait apparaître l'aluminium clair. Retirez la cire refroidie à la main plutôt qu'à l'outil, et dépoussiérez au pinceau, la poussière se logeant dans les creux des écailles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle H 10 cm mesure 10 cm de diamètre pour 10 cm de haut et pèse 590 grammes ; le modèle H 13 cm mesure 10 cm de diamètre pour 13 cm de haut et pèse 810 grammes. Chacun arrive dans son propre colis.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"wys. 10 cm","offer_id":54990753759559,"sku":"INAB014Bra-M","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 13 cm","offer_id":54468043669831,"sku":"INAB014Bra-L","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-cylindre-en-aluminium-texture-croco-finition-laiton-h-10-cm-face.jpg?v=1791438108"},{"product_id":"photophore-en-verre-et-aluminium-socle-croco-finition-laiton","title":"Photophore en verre et aluminium socle croco finition laiton","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ephotophore croco\u003c\/strong\u003e pose un \u003cstrong\u003etube de verre transparent\u003c\/strong\u003e sur un \u003cstrong\u003esocle en aluminium finition laiton\u003c\/strong\u003e, dont toute la paroi porte un relief d'écailles façon crocodile. Il reçoit une bougie pilier et existe en deux tailles, H 22 cm et H 24 cm. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn socle en relief, un verre qui s'efface\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe socle est un tronc de cône en aluminium, fini laiton, dont le relief imite la peau de crocodile : le doré brille sur les écailles et s'assombrit dans les sillons. Sa face supérieure, lisse, forme un logement où le tube de verre se pose simplement ; il se retire pour le nettoyage. Le verre transparent laisse toute la place à la flamme et au socle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle taille choisir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle H 22 cm, 14 cm de diamètre, reçoit une bougie de taille moyenne et se pose sur une table basse ou une étagère. Le modèle H 24 cm, 17 cm de diamètre, accepte une bougie moyenne à grande et tient sa place sur une cheminée ou une console. Dans les deux cas, choisissez une bougie assez fine pour que la flamme ne lèche pas la paroi, surtout sur le H 22 cm, plus étroit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe verre protège la flamme des courants d'air, ce qui en fait un photophore à l'aise sur une table basse, près d'une cheminée ou dans une salle de bains, au bord de la baignoire. Il apporte une touche graphique sans en faire trop, dans un intérieur aux matières brutes comme dans un décor plus sobre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa suie se dépose à l'intérieur du verre. Soulevez le tube, lavez-le seul à l'eau chaude savonneuse et séchez-le avant de le remettre en place : de l'eau restée sur le socle marquerait la finition. Le socle se contente d'un chiffon sec.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle H 22 cm mesure 14 cm de diamètre pour 22 cm de haut et pèse 960 grammes ; le modèle H 24 cm mesure 17 cm de diamètre pour 24 cm de haut et pèse 1,37 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"wys. 22 cm","offer_id":54980389306695,"sku":"INAB016Bra-M","price":41.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 24 cm","offer_id":54468046684487,"sku":"INAB016Bra-L","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-en-verre-et-aluminium-socle-croco-finition-laiton-h-22-cm-face.jpg?v=1791438148"},{"product_id":"photophore-nocturne-en-verre-fume","title":"Photophore Nocturne en verre fumé","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ephotophore Nocturne\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003everre fumé façonné à la main\u003c\/strong\u003e, au bord laissé en vague : il plonge d'un côté et se relève de l'autre, ourlé d'un bourrelet épais. La teinte, claire et chaude, se fonce là où la paroi s'épaissit, et le fond lourd tient la pièce d'aplomb. Il se décline en plusieurs hauteurs, de la petite pièce à semer entre les assiettes au grand verre qui abrite la flamme. Vendu sans bougie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle hauteur choisir\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH 6 cm\u003c\/strong\u003e : le plus petit tient dans la paume. Pensé pour une bougie chauffe-plat ou une bougie fine, il se pose à plusieurs entre les assiettes, en une ligne de lueurs basses qui n'éblouissent personne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH 11 cm\u003c\/strong\u003e : le format moyen reçoit une bougie comme une bougie chauffe-plat, et tient seul sur une table de chevet ou une console.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH 16 cm\u003c\/strong\u003e : le plus grand abrite la flamme des courants d'air d'une pièce. Deux suffisent à réchauffer une longue table du soir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eUn verre façonné à chaud\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque pièce est façonnée à chaud par un artisan : la courbe du bord, l'épaisseur de la paroi et les bulles d'air prises dans la masse changent d'un exemplaire à l'autre. La paroi n'a pas la même épaisseur partout, si bien que la teinte paraît plus soutenue sur le bord et plus claire au centre. Le fond, épais et légèrement bombé, leste la pièce : on ne la renverse pas d'un revers de main.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn verre teinté retient une partie de la lumière au lieu de la laisser filer : la flamme y paraît plus basse et plus dense qu'elle ne l'est. Le \u003cstrong\u003everre fumé\u003c\/strong\u003e s'accorde au bois sombre, au grès, au travertin et aux textiles écrus. Sa forme le fait exister même éteint, sur une console, une table de chevet ou un rebord de salle de bain, et plusieurs hauteurs posées ensemble composent un groupe en escalier.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSécurité et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePosez-le sur une surface plane et stable, à l'écart des rideaux et de tout ce qui prend feu, et ne laissez jamais une flamme sans surveillance. Le fond épais garde longtemps la chaleur d'une bougie : attendez qu'il ait refroidi, le lendemain de préférence, avant de le laver à l'eau tiède, et ne versez jamais d'eau froide dans un verre encore chaud. Sortez la coupelle d'une bougie chauffe-plat à la verticale, sans la faire tourner, pour ne pas rayer le fond.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe petit mesure 6 cm de haut pour 7 cm de large et pèse 0,3 kg. Le moyen mesure 11 cm de haut pour 10 cm de large et pèse 0,7 kg. Le grand mesure 16 cm de haut pour 12 cm de large et pèse 1,7 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"wys. 6 cm","offer_id":55418170900807,"sku":"INAG005Char-S","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 11 cm","offer_id":54468052025671,"sku":"INAG003Char-M","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 16 cm","offer_id":55418170868039,"sku":"INAG001Char-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-nocturne-en-verre-fume-h-11-cm-face.jpg?v=1791983675"},{"product_id":"photophore-boule-en-laiton-perfore-noir-et-dore","title":"Photophore boule en laiton perforé noir et doré","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ephotophore boule\u003c\/strong\u003e est une sphère de \u003cstrong\u003elaiton perforé\u003c\/strong\u003e, noire à l'extérieur, dorée à l'intérieur et ouverte sur le dessus. Il se décline en quatre hauteurs : \u003cstrong\u003e12, 15, 19 et 23 cm\u003c\/strong\u003e. Les deux petits formats se posent sur un plateau, une étagère ou une table de chevet ; les deux grands, de 22 et 30 cm de large, font un centre de table ou tiennent seuls sur une console. Il est vendu sans bougie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatière et fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe laiton, criblé de petits trous, résiste à la corrosion et garde son éclat doré à l'intérieur. Chaque boule est façonnée à la main : de légères variations de teinte et de finition distinguent une pièce d'une autre, si bien qu'aucune n'est tout à fait identique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle taille choisir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes formats de 12 et 15 cm de haut se glissent partout, sur une table de chevet, une étagère ou au milieu d'un plateau, et se déplacent d'une main en les prenant par le bas. Ceux de 19 et 23 cm, plus larges que hauts, reçoivent une bougie plus large et occupent seuls le centre d'une table ou une console. Réunies, deux ou trois tailles composent un groupe aux hauteurs étagées.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAllumée, la boule ne diffuse pas la lumière, elle la projette : les perforations dessinent des points lumineux qui bougent avec la flamme. Éteinte, le contraste du noir et du doré en fait déjà un objet de décoration, à l'aise sur une table en bois brut comme dans un salon aux murs sombres.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePosez toujours la bougie dans une coupelle, ou choisissez une bougie chauffe-plat : la cire fondue coulerait par les perforations du bas. Chassez la poussière à l'air sec, et n'utilisez aucun produit à métaux sur l'extérieur noir. Ce photophore est conçu pour un usage intérieur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe photophore mesure 12, 15, 19 ou 23 cm de haut selon la taille choisie. Les deux grands formats font 22 et 30 cm de diamètre. Il pèse 180 g en 12 cm, 240 g en 15 cm, 600 g en 19 cm et 1,16 kg en 23 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"wys. 12 cm","offer_id":54980389699911,"sku":"INEI005BG-S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 15 cm","offer_id":54980389732679,"sku":"INEI005BG-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 19 cm","offer_id":54980389765447,"sku":"INEI005BG-L","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"wys. 23 cm","offer_id":54468062019911,"sku":"INEI005BG-XL","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-boule-en-laiton-perfore-noir-et-dore-h-12-cm-face.jpg?v=1791378498"},{"product_id":"photophore-cylindre-en-laiton-dore-a-motif-ajoure-15-cm","title":"Photophore cylindre en laiton doré à motif ajouré 15 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003ephotophore cylindre en laiton doré\u003c\/strong\u003e de 15 cm de haut est \u003cstrong\u003eajouré sur toute sa paroi\u003c\/strong\u003e d'un motif géométrique de chevrons imbriqués. \u003cstrong\u003eVendu sans bougie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn laiton découpé de part en part\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe motif n'est pas percé mais découpé, en une trame de formes en Y accrochées les unes aux autres, qui se répète sans jamais se refermer sur une symétrie évidente. Deux bandeaux pleins ferment le cylindre en haut et en bas et tiennent la paroi ajourée. Le laiton garde de légères variations de teinte et de texture d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù le poser\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn motif à angles vifs projette des ombres nettes, là où un perçage rond donne des taches floues. Posez-le près d'un mur clair, sur lequel la découpe se lit comme un dessin, plutôt qu'au milieu d'une grande table où elle se perd : une étagère, une table d'appoint près du canapé ou une console lui conviennent. Avec 140 grammes, il est léger : placez-le à l'abri d'un coup de coude.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes arêtes de la découpe sont franches et laissées brutes à l'intérieur du cylindre : un chiffon en tissu s'y accroche et laisse des fils, et un doigt qui passe trop vite peut s'y couper. Nettoyez avec un pinceau large ou une microfibre tenue à plat, sans l'engager dans une découpe. La finition dorée est satinée : elle marque au gras et se rattrape au chiffon sec, jamais au produit. Posez la bougie dans une coupelle pour garder la cire hors du laiton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe photophore mesure 10 cm de diamètre pour 15 cm de haut et pèse 140 grammes.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468065067335,"sku":"INEI006G-M","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-cylindre-en-laiton-dore-a-motif-ajoure-15-cm-face.jpg?v=1791438174"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/collections\/collection-fenalor-Bougies-Senteurs.jpg?v=1779802280","url":"https:\/\/www.fenalor.com\/pl\/collections\/swieczniki-i-zapachy.oembed","provider":"Fenalor","version":"1.0","type":"link"}