{"title":"Mesa de Natal","description":"\u003ch2\u003eA luz das velas e dos candeeiros sem fios\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma mesa de Natal joga-se primeiro com a luz. Um porta-velas em latão perfurado, uma fila de três ou quatro copos de vidro fumado, um par de castiçais em arco: pousados ao longo da mesa, iluminam os rostos sem cortar os olhares. Um candeeiro sem fios coloca-se entre dois convivas e recarrega-se para a refeição seguinte. Todos os nossos \u003ca href=\"\/pt\/collections\/casticais-e-aromas\"\u003ecastiçais e porta-velas\u003c\/a\u003e estão reunidos no mesmo sítio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA toalha e o centro de mesa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma toalha de linho lavado dá o tom antes mesmo dos pratos: lisa, em 150 x 200 ou 150 x 250 cm, ou sublinhada por riscas pretas. No centro, prefira peças baixas: uma jarra canelada em vidro âmbar, uma jarra de uma só flor em latão, uma taça de vidro soprado guarnecida de ramos ou de frutos. Veja a nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/roupa-de-mesa\"\u003eroupa de mesa\u003c\/a\u003e e as nossas \u003ca href=\"\/pt\/collections\/jarras-e-ceramicas\"\u003ejarras e cerâmicas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO serviço e o aperitivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOs pratos passam de mão em mão e ficam na mesa durante toda a refeição. Saladeiras em grés esmaltado, travessa e tábuas de servir em teca, bases de bolo com pé para a sobremesa. Para o aperitivo, um balde de gelo, tabuleiros encaixáveis em teca e um tabuleiro em latão martelado. Encontre todas as nossas \u003ca href=\"\/pt\/collections\/travessas\"\u003etravessas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComo decorar uma mesa de Natal?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eParta da toalha, pouse depois a luz, e por fim o centro de mesa. Escolha duas ou três matérias e mantenha-se nelas: o linho, o latão e o vidro fumado, ou a teca e o grés. Mantenha o centro baixo para que os convivas se vejam, e multiplique as pequenas chamas em vez de um único grande candelabro. Para o que se coloca debaixo da árvore, veja as nossas \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ideias-de-presentes-para-a-casa\"\u003eideias de presentes para a casa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vase-cannele-en-verre-souffle-ambre-fume-20-x-16-cm","title":"Jarra canelada em vidro soprado âmbar fumado ø 20 x 16 cm","description":"\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003ejarra canelada em vidro soprado\u003c\/strong\u003e sobrepõe três volumes: um anel em redor da abertura, um largo bojo e depois um pé mais estreito. Soprada à boca num \u003cstrong\u003evidro âmbar fumado\u003c\/strong\u003e translúcido, mede 20 cm de diâmetro por 16 cm de altura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm vidro âmbar estriado de caneluras\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCaneluras verticais apertadas percorrem os três volumes, do anel ao pé. O vidro, castanho fumado e translúcido, ganha marmoreações mais escuras onde engrossa, e devolve a luz a cada nervura. A abertura, larga e redonda, deixa ver as caneluras até ao interior da jarra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue ramo para uma jarra baixa e larga\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 16 cm de altura por 20 cm de diâmetro, esta jarra pede um ramo curto e amplo: cabeças de hortênsia e de dália pousadas rente ao anel, algumas hastes de eucalipto ou um ramo flexível que cai para o lado. Pousa-se no centro de uma mesa de sala de jantar, no nicho de uma prateleira ou numa consola, e continua decorativa sem flores.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA jarra mede 20 cm de diâmetro e 16 cm de altura, para 1,4 kg. É entregue pronta a pousar, numa embalagem de 25 x 24,5 x 22,5 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635950281031,"sku":"4441791","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-cannele-en-verre-souffle-ambre-fume-20-x-16-cm-vue-de-face.jpg?v=1789648771"},{"product_id":"vase-en-verre-souffle-vert-petrole-col-froisse","title":"Jarra de vidro soprado verde-petróleo com gargalo franzido","description":"\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003ejarra de vidro soprado à boca\u003c\/strong\u003e parte de um corpo cilíndrico canelado e abre-se num \u003cstrong\u003egargalo de folhos franzidos\u003c\/strong\u003e, irregulares como uma corola. O vidro verde-petróleo, denso e escuro junto à base, aclara e torna-se translúcido nos folhos, sublinhados por um fino debrum escuro em todo o rebordo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm vidro moldado a quente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO gargalo é plissado à mão, com o vidro ainda quente. Cada prega e cada crista formam-se com o gesto: a forma dos folhos varia ligeiramente de exemplar para exemplar, e cada jarra é uma peça única.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde a pousar e o que lá pôr\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 25 cm de diâmetro por 30 cm de altura, acolhe um ramo generoso: peónias cor-de-rosa pálido, dálias brancas ou algumas hastes gráficas, que fazem sobressair a profundidade do verde. Vazia, ocupa sozinha o seu lugar numa prateleira aberta, numa consola ou numa mesa de apoio, e contrasta com o mármore branco de uma mesa de centro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO seu tom profundo integra-se tanto num interior contemporâneo depurado como num cenário boémio chique, numa sala de inspiração Art déco ou numa sala de jantar com carácter. Combina com linho natural, latão, cerâmica cor de areia e veludo azul-noite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA jarra mede 25 cm de diâmetro e 30 cm de altura, e pesa 2,3 kg. Chega montada, pronta a pousar, numa embalagem de 31,5 x 31,5 x 37 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635951952199,"sku":"4442064","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-en-verre-souffle-vert-petrole-col-froisse-face.jpg?v=1790855125"},{"product_id":"coupe-decorative-rio-teck-naturel","title":"Taça decorativa Rio teca natural","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etaça decorativa Rio\u003c\/strong\u003e é talhada à mão num \u003cstrong\u003ebloco de teca maciça\u003c\/strong\u003e. Tem os bordos livres e ondulados, o veio vai do bege arenoso ao castanho profundo, e os nós, tal como as pequenas fissuras, são os da madeira de origem. Existe em \u003cstrong\u003etrês diâmetros, de 20 a 40 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma peça, uma só\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDuas taças Rio nunca são iguais: o contorno, a densidade do veio, o lugar de um nó, tudo vem do bloco de onde a peça foi retirada. Estas variações não são defeitos, são as marcas de um objeto trabalhado à mão.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDuas texturas no mesmo objeto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO exterior mantém a rugosidade da madeira em bruto; a cavidade interior, lixada de forma mais lisa, reflete a luz. Este contraste sente-se na mão antes de se ver.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue diâmetro escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA taça de 20 cm, com 8 cm de altura, coloca-se no parapeito de uma janela ou numa mesa de cabeceira, com uma vela de pilar. A de 30 cm, com 10 cm de altura, acolhe uma esfera de madeira, seixos ou flores secas sobre uma consola. A de 40 cm, com 12 cm de altura, ocupa sozinha o centro de uma mesa de centro. Os três formatos também se empilham em composição, cada um mantendo o seu contorno.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA teca e a sua manutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA teca é densa e naturalmente resistente à humidade, e a sua pátina enriquece com o tempo. Um pano macio chega para a manter; um óleo para teca, de vez em quando, devolve-lhe o brilho. Apenas para uso decorativo: não é um recipiente para alimentos.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"ø 20 cm","offer_id":54818376286535,"sku":"4501010","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 30 cm","offer_id":53635957489991,"sku":"4501011","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 40 cm","offer_id":54818376319303,"sku":"4501012","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-decorative-rio-teck-naturel-20-cm-trois-quarts.jpg?v=1791183483"},{"product_id":"plateau-decoratif-rond-travertin-naturel-bord-arrondi","title":"Tabuleiro decorativo redondo travertino natural bordo arredondado","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003etabuleiro decorativo redondo\u003c\/strong\u003e é em \u003cstrong\u003etravertino natural\u003c\/strong\u003e, uma pedra bege cuja superfície se mantém mate e picada de pequenas cavidades. O bordo ergue-se num rolo arredondado, espesso e contínuo, que dá ao fundo plano ares de taça muito baixa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma pedra que nunca se repete\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO travertino é uma pedra natural: as cavidades, as nuances do creme ao bege dourado e as passagens mais veiadas mudam de um tabuleiro para outro. O seu não será, por isso, exatamente igual às fotografias, e é isso que faz o seu valor. Com 2,2 kg para 25,5 cm de diâmetro, o tabuleiro não se mexe quando se retira um objeto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que pode suportar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 25,5 cm de diâmetro e um fundo plano ligeiramente côncavo, acolhe uma vela e dois ou três pequenos objetos, uma garrafa de mesa e um copo, ou simplesmente as chaves e os óculos pousados ao chegar a casa. O rolo retém o que escorrega e traça um limite nítido em torno da composição: é o que separa uma bela desarrumação de um conjunto arrumado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSobre um aparador de carvalho, uma mesa de centro ou uma consola de entrada, a sua tonalidade bege combina com madeiras claras, cerâmicas mate e vidros fumados. O travertino aquece um interior minimalista sem lhe acrescentar cor, e mantém-se no tom dos ambientes mediterrânicos tal como dos interiores nórdicos.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635958931783,"sku":"4501336","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/plateau-decoratif-rond-travertin-naturel-bord-arrondi-profil.jpg?v=1789811673"},{"product_id":"coupe-decorative-verre-souffle-ambre-fume","title":"Taça decorativa de vidro soprado âmbar fumado","description":"\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003etaça decorativa em vidro soprado\u003c\/strong\u003e à boca declina tons âmbar, do mel ao castanho fumado, que mudam com a luz do dia. A borda ondulada e assimétrica, a parede espessa e os 29 cm de comprimento fazem dela uma peça que se basta a si mesma, sobre uma mesa de centro, um aparador ou uma mesa de jantar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma peça soprada à boca\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO vidro é \u003cstrong\u003esoprado à boca\u003c\/strong\u003e: de uma taça para outra, a forma, a espessura e a tonalidade variam ligeiramente, e essas diferenças fazem parte da peça. A parede, espessa e densa, escurece ao longo da borda e em direção ao fundo, e deixa passar uma luz dourada onde se afina. A borda, beliscada de um lado, desenha uma silhueta orgânica que muda conforme o ângulo de visão.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde a colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 29 cm por 26 cm e 11 cm de altura, encontra o seu lugar no centro de uma mesa de centro, num aparador ou numa consola de entrada. Sobre um tabuleiro claro, em betão ou em madeira, o seu âmbar destaca-se; no meio de uma mesa de jantar, aquece a madeira. Deixe-a vazia para seguir os seus reflexos, ou encha-a com alguns ramos secos. A sua utilização é decorativa: não serve de recipiente para alimentos nem para líquidos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e combinações\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA sua forma livre combina com interiores contemporâneos, japandi ou de espírito wabi-sabi. Compõe uma cena simples com castiçais em vidro transparente e velas finas, ou um degradé caloroso com uma jarra nos mesmos tons âmbar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA taça mede 29 x 26 cm por 11 cm de altura e pesa 1,6 kg. Chega pronta a pousar, numa embalagem de 30,5 x 30,5 x 20 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635960930631,"sku":"4501360","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-decorative-verre-souffle-ambre-fume-trois-quarts.jpg?v=1791461349"},{"product_id":"coupe-decorative-verre-souffle-brun-ambre-organique","title":"Taça decorativa de vidro soprado castanho âmbar orgânica","description":"\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003etaça decorativa de vidro soprado\u003c\/strong\u003e castanho âmbar desenha um contorno orgânico de lóbulos ondulados, nem redondo nem oval. A parede translúcida filtra a luz e deixa ver um fundo interior mais claro, ligeiramente leitoso. Pousada sozinha, contempla-se como uma escultura de vidro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma forma livre, própria de cada peça\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO contorno de lóbulos assimétricos é formado livremente durante o sopro. Cada taça mantém assim ligeiras variações de forma e de espessura da parede, que fazem dela uma peça singular. O seu tom, entre conhaque claro e mel escuro, muda com a luz: dourado em luz rasante, mais profundo à sombra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA taça é em \u003cstrong\u003evidro soprado de parede espessa\u003c\/strong\u003e, tingido na massa: a cor atravessa toda a espessura do vidro em vez de ser aplicada à superfície. Este vidro espesso confere-lhe uma base estável, com um peso de 2,3 kg. Chega pronta a pousar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde a colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 29,5 cm por 24 cm e 7 cm de altura, encontra o seu lugar num parapeito de janela, numa prateleira aberta, na parte de baixo de uma vitrina ou no centro de uma mesa de centro. Basta-se a si mesma, ou rodeia-se de madeira clara, latão escovado e alguns ramos secos. A utilização é apenas decorativa e de interior: não se destina ao contacto com alimentos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBasta um pano macio ligeiramente húmido. Não a mergulhe nem a lave na máquina de lavar loiça. O rebordo ondulado é sensível a choques diretos: manuseie-a com cuidado. Sobre mármore ou madeira lacada, um feltro protetor evita micro-marcas.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635961192775,"sku":"4502031","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-decorative-verre-souffle-brun-ambre-organique-trois-quarts.jpg?v=1790339937"},{"product_id":"plateau-decoratif-ceramique-floral-bleu-celadon-35-5-cm","title":"Tabuleiro decorativo cerâmica floral azul celadon Ø 35,5 cm","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003etabuleiro decorativo redondo em cerâmica\u003c\/strong\u003e branca apresenta um \u003cstrong\u003emotivo floral em relevo\u003c\/strong\u003e: grandes flores em leque, botões e hastes folhosas, esmaltados a azul celadon. Mede 35,5 cm de diâmetro por 5 cm de altura e pesa 2,2 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm motivo floral em relevo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOs motivos cobrem todo o fundo do tabuleiro e destacam-se da superfície branca e brilhante. Em cada flor e em cada folha, o esmalte azul esbate-se e deixa surgir um debrum cor de areia que desenha os contornos. O rebordo, ligeiramente elevado, é sublinhado por um filete azul, e a parte de baixo permanece branca e lisa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que pousar neste tabuleiro e onde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom os seus 35,5 cm de diâmetro, serve de apoio a uma planta em vaso, a algumas velas ou a um conjunto de pequenos objetos, que o rebordo elevado mantém reunidos. No centro de uma mesa posta, acolhe um vaso a condizer com manjericão. Pode também ser pousado sozinho, numa consola ou num aparador, para mostrar o seu motivo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO tabuleiro é vendido à unidade e entregue pronto a usar, numa embalagem de 41 x 41 x 11 cm com 2,587 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635961225543,"sku":"4502032","price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/plateau-decoratif-ceramique-floral-bleu-celadon-35-5-cm-trois-quarts.jpg?v=1789649036"},{"product_id":"plateaux-de-service-gigognes-faro-en-teck-set-de-3","title":"Tabuleiros de serviço encaixáveis Faro em teca, conjunto de 3","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de 3 tabuleiros de serviço Faro\u003c\/strong\u003e em \u003cstrong\u003eteca maciça\u003c\/strong\u003e compõe-se ao sabor das utilizações: reunidos para o aperitivo, separados para a casa de banho, a mesa de centro ou a mesa de cabeceira. Os dois mais pequenos arrumam-se dentro do grande, e cada tabuleiro tem pegas recortadas na madeira.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrês tabuleiros, uma só arrumação\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO maior mede 39 x 29 cm, o mais pequeno 26 x 18 cm, com 5 cm de altura. Os dois pequenos cabem lado a lado dentro do grande: o conjunto ocupa o espaço de um único tabuleiro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA teca maciça, de acabamento oleado, mostra veios âmbar e cor de mel que mudam de um tabuleiro para outro. As pegas oblongas estão recortadas na espessura dos bordos, e os cantos são montados sem parafusos nem cola. O tabuleiro grande tem o fundo de ripas, os dois pequenos o fundo liso. Com o tempo, a madeira ganha pátina e profundidade.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComo os utilizar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNum carrinho de servir, formam um bar bem arrumado: garrafas no grande, copos nos outros. Separados, o grande veste uma mesa de centro, um pequeno reúne vela e planta numa bancada de lavatório, o outro pousa numa mesa de cabeceira. A teca resiste naturalmente à humidade e aos UV: os tabuleiros servem também num carrinho de servir de esplanada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBasta um pano ligeiramente húmido, seguido de secagem imediata. Uma fina camada de óleo de teca, uma a duas vezes por ano, mantém a madeira com o seu tom dourado; sem ela, acinzenta naturalmente sem perder solidez. Evite a máquina de lavar loiça e a imersão prolongada.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635970203975,"sku":"4601020","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/plateaux-de-service-gigognes-faro-en-teck-set-de-3-trois-quarts-verres.jpg?v=1791190631"},{"product_id":"plateau-decoratif-teck-faro-lattes-58-x-38-cm","title":"Tabuleiro decorativo em teca Faro de ripas 58 x 38 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003etabuleiro Faro\u003c\/strong\u003e é feito de \u003cstrong\u003eteca maciça\u003c\/strong\u003e de acabamento oleado: um fundo de ripas paralelas, quatro rebordos e duas pegas recortadas nos lados mais pequenos. Mede 58 x 38 cm por 7 cm de altura e pesa 1,5 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA teca, um material vivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAs ripas deixam ver o grão da madeira, os seus veios dourados e âmbar e as ligeiras variações de uma tábua para outra: cada tabuleiro é único. As pegas estão recortadas diretamente na madeira, sem ferragens, e os cantos deixam ver a sua montagem. Com o tempo, a teca ganha pátina e carácter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que colocar em cima\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA superfície de 58 x 38 cm acolhe uma composição de jarras, velas e copos, um serviço de aperitivo ou uma pilha de pratos. Os rebordos retêm os objetos quando se desloca, e as pegas tornam-no fácil de transportar de uma divisão para outra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDentro como fora\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRica em óleos naturais, a teca suporta a humidade e as variações de temperatura. O Faro encontra o seu lugar numa bancada, num aparador ou numa mesa de centro, como num carrinho de servir de esplanada ou num carrinho de serviço.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBasta um pano ligeiramente húmido, seguido de secagem ao ar. Oleie-o uma a duas vezes por ano para manter o tom dourado; sem óleo, a teca acinzenta naturalmente sem perder solidez. Não o mergulhe em água.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635970236743,"sku":"4601025","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/plateau-decoratif-teck-faro-lattes-58-x-38-cm-trois-quarts.jpg?v=1790752432"},{"product_id":"set-de-4-assiettes-viola-gres-beige-sable","title":"Conjunto de 4 pratos Viola grés bege-areia","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de 4 pratos Viola\u003c\/strong\u003e traz para a mesa o carácter do \u003cstrong\u003egrés de vidrado reativo\u003c\/strong\u003e: um fundo bege-areia de nuances vivas, um rebordo mais claro e um contorno ligeiramente irregular. Declina-se em dois formatos, o \u003cstrong\u003eprato raso de 27 cm\u003c\/strong\u003e para o prato principal e o \u003cstrong\u003eprato de almoço de 21 cm\u003c\/strong\u003e para as refeições ligeiras, a sobremesa ou o pão. Cada conjunto reúne quatro pratos do mesmo formato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e carácter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO vidrado reativo nasce de uma reação aleatória dos óxidos durante a cozedura: degradés, salpicos e finas estrias radiais variam de um prato para outro, de modo que nenhuma peça é idêntica à vizinha. A paleta bege-areia joga com reflexos creme, marfim e dourados, e o rebordo erguido clareia para o exterior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue formato escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO prato raso de 27 cm acolhe um prato principal, uma salada composta ou uma entrada generosa, e a sua ligeira curvatura retém os molhos sem rebordo marcado. O prato de almoço de 21 cm serve para o brunch, a sobremesa, o pão ou o aperitivo, e pousa sobre o grande para compor um lugar completo. Um conjunto de cada formato põe assim quatro lugares coordenados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO grés é robusto e mais resistente aos choques do que uma porcelana fina. Os pratos vão à máquina de lavar loiça, em programa normal, e ao micro-ondas, e são adequados ao contacto com alimentos. Combinam com as canecas e as tigelas da mesma coleção, com o linho, a teca, o betão ou o terrazzo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO prato raso mede 27 cm de diâmetro e o prato de almoço 21 cm, com 2 cm de altura cada um. O conjunto de quatro chega montado, num único volume.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"ø 27 cm","offer_id":53635971645767,"sku":"4720004","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 21 cm","offer_id":55367964885319,"sku":"4720003","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/set-de-4-assiettes-viola-gres-beige-sable-27-cm-profil.jpg?v=1791965995"},{"product_id":"refroidisseur-a-vin-led-bristol-polypropylene-blanc","title":"Arrefecedor de vinho LED Bristol polipropileno branco","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003earrefecedor de vinho Bristol\u003c\/strong\u003e mantém uma garrafa fresca e ilumina a mesa ao mesmo tempo. A sua cuba em \u003cstrong\u003epolipropileno\u003c\/strong\u003e branco leitoso ilumina-se graças a um \u003cstrong\u003eLED recarregável\u003c\/strong\u003e em branco quente, e a sua pega em pele sintética caramelo leva-o da sala à esplanada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuz e ambiente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO LED integrado difunde, a partir da base, uma luz de 2600 K que atravessa toda a cuba. Quatro intensidades, de 25 a 100 %, escolhem-se com um simples toque no botão situado debaixo da base. O Bristol torna-se um balde de champanhe luminoso e continua a ser um candeeiro de apoio depois de a garrafa acabar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde utilizar, no interior e no exterior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEncha a cuba com cubos de gelo e água fria e deslize lá uma garrafa de vinho ou de champanhe. O seu índice IP44 protege-o de salpicos de água: acompanha um jantar na esplanada, uma noite na praia, um aperitivo na sala ou um momento de descontração à beira da banheira. A bateria integrada liberta-o de qualquer tomada durante a noite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e estilo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA silhueta alarga suavemente até uma base recortada em arcos, e a pega arqueada em pele sintética caramelo, fixada por dois rebites metálicos, aquece o branco da cuba. Um objeto de linhas depuradas, que encontra o seu lugar num interior minimalista tal como num jardim.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCarregamento e manutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA bateria de 2000 mAh carrega-se com o cabo USB de 150 cm fornecido, ligado debaixo da base. A cuba limpa-se do pó com um pano macio e seco; uma mancha retira-se com um pano bem torcido em água morna e detergente suave, sem produto abrasivo nem solvente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO Bristol mede 37,5 cm de altura por 25 cm de diâmetro e pesa 1,65 kg. É entregue montado, pronto a utilizar.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635973939527,"sku":"6405110","price":94.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/refroidisseur-a-vin-led-bristol-polypropylene-blanc-fond-blanc.jpg?v=1791464087"},{"product_id":"lampe-de-table-rechargeable-lyneham-28-5-cm","title":"Candeeiro de mesa recarregável Lyneham 28,5 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecandeeiro de mesa recarregável Lyneham\u003c\/strong\u003e desloca-se sem cabo nem tomada. Com 28,5 cm de altura e 13 cm de diâmetro, associa um corpo em \u003cstrong\u003ealumínio\u003c\/strong\u003e, uma haste em parte serrilhada e um prato redondo que abriga um difusor LED plano: a luz desce em halo sobre a mesa em vez de em feixe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSem fios, uma noite inteira\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA sua bateria dupla de 2 x 1800 mAh dá-lhe cerca de 6 horas de autonomia, o suficiente para um jantar ou um serviço. Recarrega-se em cerca de 5 horas com o cabo USB-C fornecido, num carregador USB padrão; o adaptador de corrente não está incluído.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrês intensidades, três temperaturas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm botão tátil, ao centro do prato, acende o candeeiro e depois faz passar três níveis de intensidade e três temperaturas de luz: 3000 K para um jantar, 4000 K entre as duas, 6000 K para ler ou trabalhar. O LED integrado de 3 W não precisa de lâmpada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde a pousar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAo centro de uma mesa posta, substitui a vela sem a chama. Numa mesa de centro ou numa consola, traz a iluminação de apoio que nenhuma tomada alcança; numa secretária ou à cabeceira, regula-se e desloca-se ao longo da noite. O seu formato nómada serve tanto para casa como para a mesa de um restaurante, no interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e acabamento\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA haste tem uma secção serrilhada, um quadriculado fino que apanha a luz e se sente sob os dedos. A base cilíndrica, contornada por uma ranhura fina, dá ao candeeiro uma boa estabilidade. O acabamento escolhido percorre todo o candeeiro, do prato à base.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Alumínio dourado escovado","offer_id":53635974660423,"sku":"6405226","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prateado champanhe","offer_id":54795160617287,"sku":"6405227","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metal preto","offer_id":54795160650055,"sku":"6405228","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lampe-de-table-rechargeable-lyneham-28-5-cm-aluminium-dore-brosse-fond-blanc.jpg?v=1791464194"},{"product_id":"lanterne-a-bougie-bondi-acier-noir-et-verre-lot-de-2","title":"Conjunto de 2 lanternas Bondi aço preto e vidro","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003econjunto de 2 lanternas Bondi\u003c\/strong\u003e reúne uma lanterna cilíndrica pequena e outra grande em \u003cstrong\u003eaço preto mate e vidro\u003c\/strong\u003e. O cilindro de vidro transparente deixa a luz da vela irradiar em redor, protegendo a chama. Uma asa plana permite transportá-las de uma divisão para outra, ou da casa para o jardim.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDois formatos complementares\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA pequena mede 24 cm de altura por 12 cm de diâmetro, a grande 32 cm por 15 cm. Lado a lado, compõem um jogo de alturas; separadas, vestem dois cantos da mesma divisão. A sua linha cilíndrica e sóbria vai do contemporâneo ao industrial chique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAço e vidro\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm aro alto e uma base em aço lacado preto mate enquadram o cilindro de vidro transparente. A tampa tem uma pequena chaminé encimada por um disco, e a asa plana está fixa por um rebite de cada lado da base.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue velas usar e onde as colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA pequena recebe uma vela de pilar com 8 cm de diâmetro no máximo, a grande com 10 cm no máximo; as velas não estão incluídas. A grande também pode acolher uma pequena planta suculenta em vaso. No interior, colocam-se numa consola ou num móvel de TV; no exterior, num banco de jardim, numa mesa de esplanada ou no chão, a recolher com mau tempo e em caso de geada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e manutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO conjunto pesa 1,56 kg e chega montado, numa única embalagem. Limpe o vidro com um pano macio ligeiramente húmido, sem produtos abrasivos, e passe o aço com um pano seco para preservar o acabamento mate. Uma vela acesa nunca deve ficar sem vigilância.\u003c\/p\u003e","brand":"House Nordic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53635977118023,"sku":"6407460","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lanterne-a-bougie-bondi-acier-noir-et-verre-lot-de-2-bougies-allumees.jpg?v=1790855388"},{"product_id":"lampe-a-poser-sans-fil-chandelette-metal-dore-a-pampilles","title":"Candeeiro de mesa sem fios Chandelette em metal dourado com pingentes","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecandeeiro de mesa sem fios Chandelette\u003c\/strong\u003e retoma a silhueta de um lustre em miniatura: uma cúpula de \u003cstrong\u003emetal dourado\u003c\/strong\u003e encimada por uma bola, uma coroa de pingentes transparentes presos ao rebordo em dois níveis, e uma haste fina assente numa base redonda. Mede 33,5 cm de altura por 14 cm de diâmetro e pesa 0,56 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuz e ambiente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA fonte LED está alojada sob a cúpula, mesmo acima dos pingentes: a luz não sobe até ao teto, desce sobre as facetas e pousa em reflexos sobre o tampo. Três regulações e um variador de luz passam de um brilho âmbar a uma claridade mais branca. É um candeeiro de ambiente, feito para acompanhar uma divisão já iluminada e não para a iluminar sozinho.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSem fios e carregamento\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNenhuma tomada para procurar, nenhum cabo para passar pela mesa: o Chandelette funciona a bateria e carrega por uma porta USB-C situada na base da haste. Foi concebido para uma utilização prolongada com uma única carga, o suficiente para um serviço ou uma noite inteira. Desloca-se, assim, conforme as necessidades, do tabuleiro de servir à mesa de cabeceira, e pousa tal como está sobre uma toalha de mesa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e acabamento\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO corpo é em ferro, num tom dourado acetinado que percorre a peça da base à cúpula sem interrupção. Os pingentes, transparentes e facetados, estão suspensos um a um por pequenos aros, em duas fiadas desfasadas que multiplicam os reflexos. A cor do metal pode evoluir ligeiramente com o tempo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eColocado numa mesa posta, ilumina à altura do rosto e não da toalha, e substitui o castiçal sem a chama. Encontra também o seu lugar num quarto, numa secretária ou num canto que só pede um pouco de luz. Conte com 14 cm de espaço ocupado: cabe numa mesa de cabeceira estreita, num parapeito de janela ou num tabuleiro de servir.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54459249328455,"sku":"CNCL001","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lampe-a-poser-sans-fil-chandelette-metal-dore-a-pampilles-face.jpg?v=1789745714"},{"product_id":"lampe-a-poser-sans-fil-lampuccino-en-metal-dore-23-5-cm","title":"Candeeiro de mesa sem fios Lampuccino em metal dourado 23,5 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecandeeiro de mesa sem fios Lampuccino\u003c\/strong\u003e tem a forma de uma pequena lanterna de 23,5 cm de altura: uma base redonda em \u003cstrong\u003emetal dourado\u003c\/strong\u003e, uma asa plana em arco para o agarrar e um globo transparente em relevo que abriga o LED. Recarregável por USB, ilumina onde precisar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuz e ambiente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO globo, talhado com pequenos relevos em ponta, faz cintilar a luz e difunde-a à volta. Três regulações de luminosidade e um variador de luz integrado permitem passar de uma luz franca para ler a um brilho suave para um jantar ou o fim de uma noite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA base e a asa são em ferro com acabamento dourado. Um botão na base comanda o acendimento. Cada peça apresenta ligeiras variações de tom e de textura, que dão a cada candeeiro o seu carácter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA sua silhueta de lanterna combina com interiores contemporâneos e clássicos. Pousa-se numa mesa de cabeceira, numa mesa de centro, numa secretária ou no parapeito de uma janela, e dispõem-se de bom grado vários numa mesa grande.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o utilizar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSem fios e leve, desloca-se sem esforço graças à asa: do quarto para uma leitura na cama à mesa do jantar. O LED é integrado e não se substitui, pelo que não há nenhuma lâmpada a prever. O carregamento faz-se pelo cabo USB fornecido, numa porta USB, não estando incluído o adaptador de tomada.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54459249918279,"sku":"CNCL002","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lampe-a-poser-sans-fil-lampuccino-en-metal-dore-23-5-cm-detouree.jpg?v=1790834229"},{"product_id":"lampe-a-poser-sans-fil-mushlampio-metal-ton-laiton-28-cm","title":"Candeeiro de mesa sem fios Mushlampio em metal tom latão 28 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecandeeiro de mesa sem fios Mushlampio\u003c\/strong\u003e retoma a silhueta do cogumelo: uma cúpula transparente com relevo pontilhado pousada sobre uma base cónica em \u003cstrong\u003emetal tom latão\u003c\/strong\u003e, 12 cm de largura por 28 cm de altura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuz e ambiente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO LED integrado ilumina através da cúpula, cujo relevo pontilhado difunde um brilho suave e cintilante. Um variador de luz e três níveis de iluminação permitem baixar muito para uma luz de presença, ou subir para ler. Compacto, ilumina sem invadir uma mesa de cabeceira, uma secretária ou uma consola.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA base cónica, em metal tom latão de acabamento acetinado, alarga em direção ao fundo e assenta numa sapata preta. A cúpula transparente é salpicada por um fino relevo pontilhado que capta a luz. De um candeeiro para outro, o tom, as proporções e a forma podem variar ligeiramente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSem fios, coloca-se onde nenhuma tomada chega: mesa de cabeceira, prateleira, consola de entrada ou canto da sala. Os seus 28 cm destinam-no tanto às leituras noturnas na cama como às noites tranquilas, e muda de divisão ao sabor dos seus desejos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCarregamento e manutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCarrega por uma porta USB-C situada na base, com o cabo USB de 1 m fornecido; o adaptador de tomada não está incluído. O LED integrado não é substituível, pelo que não há nenhuma lâmpada a prever. Limpe-o com um pano macio e seco, sem produto de polir: o tom latão pode perder brilho onde é agarrado com frequência. Destina-se apenas a uso em interiores.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54459258077511,"sku":"CNCL005","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lampe-a-poser-sans-fil-mushlampio-metal-ton-laiton-28-cm-face.jpg?v=1790745191"},{"product_id":"lampe-a-poser-sans-fil-glow-sinatra-en-metal-dore-18-cm","title":"Candeeiro de mesa sem fios Glow Sinatra em metal dourado 18 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecandeeiro de mesa sem fios Glow Sinatra\u003c\/strong\u003e cabe numa mão: 18 cm de altura por 10,5 cm de diâmetro. Uma base cónica em \u003cstrong\u003emetal dourado\u003c\/strong\u003e, uma haste fina e um globo transparente lapidado em pontas de diamante compõem um pequeno candeeiro recarregável, que se desloca para onde falta luz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuz e ambiente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO LED integrado ilumina através do globo lapidado, que fragmenta a luz em reflexos cintilantes. Três regulações fazem-no passar de uma luz viva a uma luz mais suave: o suficiente para ler, jantar ou simplesmente suavizar um canto da divisão.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA base é em ferro com acabamento dourado: um pé cónico, que leva o botão de comando e a porta de carregamento, depois uma haste fina e uma taça que recebe o globo. Cada peça mantém ligeiras variações de tom e de proporção, próprias da sua modelação.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO seu interesse é caber onde já nada cabe: uma prateleira já cheia, o canto de uma consola, o tampo de uma mesa de cabeceira. Numa mesa posta, dois ou três Glow Sinatra substituem as velas e captam a luz nas suas facetas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstalação e utilização\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSem fios e sem lâmpada a prever, transporta-se de uma divisão para outra, ou numa mala para um fim de semana. O cabo USB de 1 m está fornecido, o adaptador de tomada não. O LED é integrado e não substituível. Foi concebido apenas para uso em interiores.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm pano seco basta sobre o metal. Neste formato muitas vezes transportado, vigie a porta de carregamento: é ela que se suja primeiro, e um jato de ar seco chega para a desobstruir.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54459295433031,"sku":"CNCL007","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lampe-a-poser-sans-fil-glow-sinatra-en-metal-dore-18-cm-face.jpg?v=1790764299"},{"product_id":"lampe-a-poser-sans-fil-diamond-diva-en-metal-dore-24-5-cm","title":"Candeeiro de mesa sem fios Diamond Diva em metal dourado 24,5 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecandeeiro de mesa sem fios Diamond Diva\u003c\/strong\u003e mede 24,5 cm de altura por 13,5 cm de diâmetro. Uma base cónica em \u003cstrong\u003emetal dourado\u003c\/strong\u003e sustenta um anel transparente lapidado em leque, fechado por um disco dourado encimado por uma pequena bola: um candeeiro recarregável que se desloca para onde falta luz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLuz e ambiente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO LED integrado ilumina através do anel lapidado, cujas facetas projetam reflexos em movimento nas paredes à volta. Três modos de iluminação e um variador de luz fazem-no passar de uma luz franca, para ler ou jantar, a um brilho de ambiente mais suave.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA base é em ferro com acabamento dourado, numa única linha cónica que se alarga até um fundo biselado. Leva o botão de comando e a porta de carregamento. Cada peça mantém ligeiras variações de tom e de proporção, próprias do seu material.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA sua geometria limpa e os seus reflexos fazem dele um pequeno objeto de luz, para colocar numa consola, numa mesa de cabeceira ou numa mesa posta. O dourado aquece um ambiente sóbrio, e os reflexos do anel animam uma parede clara ao cair do dia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstalação e utilização\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSem fios e sem lâmpada a prever, desloca-se de uma divisão para outra conforme a noite. O cabo USB de 1 m está fornecido, o adaptador de tomada não. O LED é integrado e não substituível. Foi concebido apenas para uso em interiores.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLimpe-o com delicadeza, apenas com um pano macio.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54459299987783,"sku":"CNCL008","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/lampe-a-poser-sans-fil-diamond-diva-en-metal-dore-24-5-cm-face.jpg?v=1790764329"},{"product_id":"vase-forest-en-verre-vert-olive","title":"Jarra Forest em vidro verde-azeitona 22 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ejarra Forest\u003c\/strong\u003e em versão baixa tem 22 cm de altura por 13 cm de diâmetro, no mesmo vidro verde-azeitona. A base é arredondada, ao passo que a versão alta sobe a direito.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEste fundo abaulado não é apenas estético: concentra o material em baixo, o que baixa o centro de gravidade e explica que a peça pese 2,13 kg para um volume modesto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA curva baixa suaviza toda a silhueta e muda o registo: ali onde o formato alto impõe uma vertical estrita, este apresenta uma forma redonda e assente, mais próxima do seixo do que da coluna.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA estabilidade é o seu principal argumento: numa consola de passagem, numa mesa de apoio ou num peitoril por onde passa gente, não tomba. É adequada a pequenos ramos e a composições secas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO fundo abaulado retém sempre um fundo de água que não se consegue esvaziar inclinando: limpe o interior com um pano enrolado, caso contrário essa água residual deposita um anel branco de calcário no fundo da curva. Pode ir à máquina da loiça.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 22 cm","offer_id":54459976843591,"sku":"INGC002Gr-Low","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 33 cm","offer_id":55418172178759,"sku":"INGC001Gr-High","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-forest-en-verre-vert-olive-h-22-cm-face.jpg?v=1791983710"},{"product_id":"vase-soliflore-violet-quartz-en-verre-violet-et-vert-19-cm","title":"Jarra solitária Violet Quartz em vidro violeta e verde 19 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ejarra solitária Violet Quartz\u003c\/strong\u003e associa dois vidros e duas cores: um tubo cilíndrico violeta claro de 19,2 cm de altura, montado sobre uma base baixa lapidada em facetas, de um verde esmeralda intenso. É moldada por artesãos em \u003cstrong\u003evidro reciclado\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAs duas partes não são tratadas da mesma forma. O tubo é liso e regular, sem relevo. A base está coberta de facetas em losango que recortam a luz e lhe dão o aspeto de uma pedra lapidada, de onde vem o nome da peça. Como cada jarra é feita por artesãos a partir de vidro reciclado, o tom e a textura variam ligeiramente de peça para peça.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO tubo mantém-se estreito em toda a altura: segura uma haste, duas no máximo, e é essa a utilização a que se destina. A jarra é estanque e a base maciça impede-a de tombar apesar da esbelteza. Destina-se a uso interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÉ um objeto de cor, não uma jarra neutra: o violeta e o esmeralda são dois tons que poucos interiores já têm. Ganha em ser colocada sozinha, numa consola ou numa prateleira desafogada, em vez de no meio de uma composição carregada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO tubo estreito e profundo limpa-se com um escovilhão fino, do tipo dos vendidos para cantis. As facetas da base retêm o pó nas suas cavidades: um pincel seco entra melhor do que um pano, que desliza pelas arestas. Seque a base logo após a lavagem, as facetas retêm as gotas.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54460692857159,"sku":"CNSJ005GrPu","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-soliflore-violet-quartz-en-verre-violet-et-vert-19-cm-face.jpg?v=1790834145"},{"product_id":"vase-vintage-vert-en-verre-recycle-texture","title":"Jarra Vintage Vert em vidro reciclado texturado","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ejarra Vintage Vert\u003c\/strong\u003e empilha três volumes de \u003cstrong\u003evidro reciclado\u003c\/strong\u003e tingido: um pé estreito, um corpo mais largo de flancos estriados e, por fim, um colo direito de bordo irregular. A sua secção é retangular e achatada, mais larga do que funda. Existe em \u003cstrong\u003etrês alturas\u003c\/strong\u003e, de 15,5 a 34 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA textura é moldada na massa, em estrias verticais apertadas que turvam deliberadamente a transparência: o vidro torna-se translúcido, uma cor que se move com a luz quando nos deslocamos. O pé, mais escuro, termina num fundo de vidro incolor. Cada jarra é feita à mão: pequenas bolhas, ondulações e nuances de tom tornam cada peça única.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue altura escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO modelo A 15 cm é a jarra das hastes curtas cortadas rente: ranúnculos, anémonas ou túlipas encurtadas. O modelo A 21 cm, mais esguio, pousa numa mesa de centro sem tapar as pessoas sentadas em frente; é o mais leve, e um fundo de água permanente serve-lhe de lastro com hastes altas. O modelo A 34 cm segura sozinho um canto de estante ou a ponta de um aparador, e acolhe ramos altos. Graças à sua secção plana, todos se encostam a uma parede sem deixar espaço perdido atrás.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEste jogo de volumes empilhados e de vidro estriado lembra o mobiliário dos anos setenta. Combina com a teca, o latão patinado e as cerâmicas espessas. Colocadas lado a lado, duas alturas diferentes compõem um dueto, e não uma repetição.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO vidro é perfeitamente estanque. As estrias exteriores retêm o pó: uma escova de dentes macia e seca limpa-as em poucos segundos. O interior é liso e enxagua-se normalmente, com uma escova de garrafas comprida nos formatos altos, insistindo nos ângulos onde o depósito se acumula. Lave-a à mão com um sabão suave e depois seque-a cuidadosamente com um pano macio. Utilização no interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 15 cm","offer_id":54972920758599,"sku":"CNWG001Gr-S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 21 cm","offer_id":54972920791367,"sku":"CNWG001Gr-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 34 cm","offer_id":54460727656775,"sku":"CNWG001Gr-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-vintage-vert-en-verre-recycle-texture-h-15-cm-detoure.jpg?v=1791311320"},{"product_id":"vase-soliflore-miss-slimsy-metal-noir","title":"Jarra para uma só flor Miss Slimsy em metal preto","description":"\u003cp\u003eA jarra para uma só flor \u003cstrong\u003eMiss Slimsy\u003c\/strong\u003e é um tubo estreito de metal preto mate assente numa base redonda. Existe em duas alturas. A de \u003cstrong\u003eA 22 cm\u003c\/strong\u003e, com base de 10 cm, coloca-se numa mesa, numa secretária ou numa estante: é o formato que segura uma haste à altura do olhar sentado. A de \u003cstrong\u003eA 50 cm\u003c\/strong\u003e, com base de 9 cm, muda de papel: a esta altura, a jarra deixa de decorar uma superfície e ocupa o espaço vertical de um canto ou de uma consola, e um único ramo basta para a encher.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO metal tem acabamento preto mate em toda a peça, tubo e base incluídos, sem junta visível. O tubo mantém-se estreito de uma ponta à outra: a base quase não alarga ao subir para o tamanho grande, o que dá à silhueta a sua finura e obriga, em contrapartida, a calçá-la bem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma jarra escura para uma só flor desaparece atrás daquilo que sustenta: vê-se a haste e a flor, não o recipiente. É o inverso de uma jarra que compõe com o ramo, e é isso que lhe permite acompanhar qualquer cor de flor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO gargalo estreito só aceita uma haste, duas no máximo. O tamanho grande é alto sobre uma base modesta: coloque-o fora de uma zona de passagem e prefira um ramo seco ou uma flor leve a uma haste pesada que o desequilibraria.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm metal pintado mate risca-se e o arranhão vê-se logo: não o limpe com esponja abrasiva nem com produto para metais. Pano macio e seco, ou ligeiramente húmido, e depois secagem. Esvazie a água após cada ramo, pois o interior de um tubo estreito calcifica depressa e não se enxagua facilmente.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 22 cm","offer_id":54460794077511,"sku":"INME005B-M","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 50 cm","offer_id":54990954266951,"sku":"INME005B-XL","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-soliflore-miss-slimsy-metal-noir-22.jpg?v=1785332300"},{"product_id":"vase-soliflore-miss-slimsy-laiton-dore","title":"Jarra para uma só flor Miss Slimsy em latão dourado","description":"\u003cp\u003eA jarra para uma só flor \u003cstrong\u003eMiss Slimsy\u003c\/strong\u003e em latão dourado é um tubo estreito assente numa base redonda de 10 cm. Existe em duas alturas. A de \u003cstrong\u003eA 22 cm\u003c\/strong\u003e segura uma haste à altura do olhar sentado, numa mesa, numa secretária ou numa estante. A de \u003cstrong\u003eA 30 cm\u003c\/strong\u003e leva a flor acima do que a rodeia: é a altura que funciona no meio de uma mesa posta, onde o formato curto se perderia entre os copos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO latão é deixado dourado em toda a peça, tubo e base incluídos, sem junta visível. A superfície reflete a luz em vez de a absorver, pelo que a peça se faz notar mesmo vazia, o que um acabamento mate não faz. As duas alturas partilham exatamente a mesma base: colocadas lado a lado, alinham-se sem desnível.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma jarra dourada para uma só flor não desaparece atrás da flor, duplica-a: o tubo torna-se uma haste de metal sob a haste vegetal. É uma opção assumida, a reservar para composições simples, um ramo ou uma flor única, em vez de um ramo farto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO gargalo estreito só aceita uma haste, duas no máximo. As duas alturas funcionam melhor juntas do que separadas, pois a diferença de nível dá ritmo a uma mesa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO latão ganha pátina e escurece com o tempo, o que é o comportamento esperado; um produto para latão devolve-lhe o brilho, mas é preciso repetir regularmente. Esvazie a água após cada ramo, pois o interior de um tubo estreito calcifica depressa, e seque o exterior, já que a água deixa marcas num metal claro.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 22 cm","offer_id":54990955118919,"sku":"INME005G-M","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 30 cm","offer_id":54460820029767,"sku":"INME005G-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/vase-soliflore-miss-slimsy-laiton-dore-22.jpg?v=1785332669"},{"product_id":"nappe-lin-lave-150x150","title":"Toalha de mesa em linho lavado 150x150 cm","description":"\u003cp\u003eA toalha de mesa quadrada de 150 cm em linho lavado, para uma mesa de \u003cstrong\u003equatro lugares\u003c\/strong\u003e. Bordos em bruto desfiados, sem bainha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO linho é lavado antes de ser trabalhado, o que lhe dá o toque suave desde a primeira refeição e o impede de marcar os vincos de dobragem. Conforme o acabamento, o tecido é deixado tal como sai do tear ou tingido depois da tecelagem, e este tingimento em peça explica as ligeiras variações de um ponto para o outro. Os quatro bordos são deixados em bruto e desfiam ligeiramente, sem bainha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA escolha da cor decide o papel da toalha: um tecido escuro recorta cada prato e faz da mesa uma encenação, um tecido claro uniformiza e devolve a luz das velas aos rostos. Ambos servem na mesma mesa, mas não na mesma noite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuatro lugares numa mesa de 120 cm, com uma caída regular nos quatro lados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavagem a 40 graus, secagem à sombra. Uma peça tingida lava-se sozinha nas primeiras passagens, o corante larga.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Linho branco","offer_id":54463208292679,"sku":"INMAX002W-150x150","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho natural claro","offer_id":54992701784391,"sku":"INMAX002Be-150x150","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho preto mate","offer_id":54992701817159,"sku":"INMAX002B-150x150","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/nappe-lin-lave-ecru-150x150.jpg?v=1785349073"},{"product_id":"nappe-lin-lave-150x200","title":"Toalha de mesa em linho lavado 150x200 cm","description":"\u003cp\u003eA toalha de mesa de 150 x 200 cm em linho lavado, para uma mesa de \u003cstrong\u003eseis lugares\u003c\/strong\u003e. Bordos em bruto desfiados, sem bainha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO linho é lavado antes de ser trabalhado, o que lhe dá o toque suave desde a primeira refeição e o impede de marcar os vincos de dobragem. Conforme o acabamento, o tecido é deixado tal como sai do tear ou tingido depois da tecelagem, e este tingimento em peça explica as ligeiras variações de um ponto para o outro. Os quatro bordos são deixados em bruto e desfiam ligeiramente, sem bainha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA escolha da cor decide o papel da toalha: um tecido escuro recorta cada prato e faz da mesa uma encenação, um tecido claro uniformiza e devolve a luz das velas aos rostos. Ambos servem na mesma mesa, mas não na mesma noite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNuma mesa de 160 cm de comprimento e 90 de largura, este formato deixa uns vinte centímetros de caída nas extremidades e uns trinta nos lados maiores. É a proporção que dá à toalha um ar assente e não flutuante, sem que o tecido chegue aos joelhos dos convidados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavagem a 40 graus, secagem à sombra. Passar a ferro apenas uma toalha ainda húmida, a temperatura média.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Linho branco","offer_id":54463230542151,"sku":"INMAX002W-150x200","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho preto mate","offer_id":54992702701895,"sku":"INMAX002B-150x200","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/nappe-lin-lave-ecru-150x200.jpg?v=1785349093"},{"product_id":"nappe-lin-lave-150x250","title":"Toalha de mesa em linho lavado 150x250 cm","description":"\u003cp\u003eA toalha de mesa de 150 x 250 cm em linho lavado, para uma mesa de \u003cstrong\u003eoito lugares\u003c\/strong\u003e. Peça inteiriça, sem costura de junção ao centro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO linho é lavado antes de ser trabalhado, o que lhe dá o toque suave desde a primeira refeição e o impede de marcar os vincos de dobragem. Conforme o acabamento, o tecido é deixado tal como sai do tear ou tingido depois da tecelagem, e este tingimento em peça explica as ligeiras variações de um ponto para o outro. Os quatro bordos são deixados em bruto e desfiam ligeiramente, sem bainha.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA escolha da cor decide o papel da toalha: um tecido escuro recorta cada prato e faz da mesa uma encenação, um tecido claro uniformiza e devolve a luz das velas aos rostos. Ambos servem na mesma mesa, mas não na mesma noite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCaída de cerca de vinte centímetros numa mesa de 210 cm. A partir de oito lugares, a cor da toalha muda a luz da divisão tanto como a da mesa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNunca pendurar por um único bordo, a toalha molhada estica com o seu peso. Secar dobrada ao meio num estendal, nunca presa por um canto.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Linho branco","offer_id":54463259967815,"sku":"INMAX002W-150x250","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho preto mate","offer_id":54992702734663,"sku":"INMAX002B-150x250","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/nappe-lin-lave-ecru-150x250.jpg?v=1785349114"},{"product_id":"nappe-rectangulaire-provence-en-lin-raye-noir-et-blanc","title":"Toalha de mesa retangular Provence em linho às riscas preto e branco","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etoalha de mesa Provence\u003c\/strong\u003e é uma toalha retangular em \u003cstrong\u003elinho\u003c\/strong\u003e natural, listrada de faixas brancas e de riscas finas pretas cujo ritmo irregular lembra os antigos tecidos de colchão. Existe em dois formatos, ambos com 150 cm de largura: 150 x 250 cm e 150 x 300 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRiscas tecidas no linho\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAs riscas são tecidas e não impressas: os fios pretos e brancos fazem parte do tecido, pelo que se leem dos dois lados e não se apagarão na lavagem. Entre elas, o linho mantém o seu tom bege natural, com ligeiras variações de tecelagem e de tom próprias da fibra. Os bordos são acabados com bainha, e o tecido continua a respirar e agradável ao toque, refeição após refeição.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue formato escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMeça a sua mesa e acrescente a queda desejada de cada lado. Num tampo de 90 cm de largura, os 150 cm da toalha deixam 30 cm de queda de cada lado. A de 150 x 250 cm cobre uma mesa de seis a oito lugares e deixa a mesma queda num tampo de 190 cm de comprimento; a de 150 x 300 cm veste uma mesa de 240 cm, para as longas mesas de família. Em três metros, a sequência de faixas regressa com frequência suficiente para se tornar um verdadeiro ritmo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e manutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm motivo às riscas guia o olhar de uma ponta à outra e estrutura uma longa mesa; pede, em contrapartida, uma loiça sóbria, lisa e de preferência clara. Grande e desenhada, a toalha substitui por si só o caminho de mesa e os individuais. Lave-a a 30 graus em ciclo delicado, sem amaciador, deixe-a secar ao ar livre em vez de na máquina de secar, e passe-a a ferro quente, ainda húmida, pelo avesso. Guardada enrolada em vez de dobrada, evita os vincos marcados.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"150 x 250 cm","offer_id":54463581094215,"sku":"INGF024NBW-150x250","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 300 cm","offer_id":54990748025159,"sku":"INGF024NBW-150x300","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/nappe-rectangulaire-provence-en-lin-raye-noir-et-blanc-150-x-250-cm-pliee.jpg?v=1791380121"},{"product_id":"nappe-tuscany-a-surpiqure-zigzag","title":"Toalha de mesa Tuscany com pesponto em ziguezague","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etoalha de mesa Tuscany\u003c\/strong\u003e é uma toalha retangular em \u003cstrong\u003elinho\u003c\/strong\u003e cujos quatro bordos, deixados em bruto e desfiados, são presos por um pesponto em ziguezague. Escolhe-se em \u003cstrong\u003e150 x 250 cm\u003c\/strong\u003e ou em \u003cstrong\u003e150 x 300 cm\u003c\/strong\u003e, e em dois acabamentos que se invertem entre si: um fio claro sobre o tecido escuro, um fio escuro sobre o tecido claro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO tecido é em linho, de toque denso e um pouco pesado, com ligeiras variações de tom e de grão próprias da fibra. Os bordos não têm bainha: o linho fica em bruto e forma as franjas, que o pesponto em ziguezague prende de uma só vez em todo o contorno. Consoante o acabamento, o tecido é tingido em peça, o que deixa nuances de densidade ao longo de todo o comprimento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue tamanho escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConte com \u003cstrong\u003eoito lugares\u003c\/strong\u003e para a de 150 x 250 cm e \u003cstrong\u003edez lugares\u003c\/strong\u003e para a de 150 x 300 cm, com as franjas incluídas nestas medidas. A forma retangular deixa espaço para os pratos, os copos e as travessas de partilha, e o linho cai suavemente ao longo dos bordos da mesa, do almoço de todos os dias ao jantar que se prolonga.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO ziguezague desenha o contorno da mesa antes mesmo de se reparar no tecido. Consoante o acabamento, a toalha aproxima-se do registo do restaurante, com loiça branca ou vidro, ou do da mesa em madeira maciça e da loiça em grés. Combina com os guardanapos Tuscany.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA toalha lava-se a 30 graus. Um fio solto corta-se rente ao ziguezague, sem nunca o puxar: a trama desfazer-se-ia até ao pesponto. Para a guardar, enrole-a em torno de um tubo de cartão, com as franjas para o exterior, em vez de a dobrar e empilhar, o que as esmaga.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Linho natural claro \/ 150 x 250 cm","offer_id":54992703652167,"sku":"INGF044NB-150x250","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho preto \/ 150 x 250 cm","offer_id":54992703684935,"sku":"INGF044BN-150x250","price":174.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho natural claro \/ 150 x 300 cm","offer_id":54463584633159,"sku":"INGF044NB-150x300","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linho preto \/ 150 x 300 cm","offer_id":54992703717703,"sku":"INGF044BN-150x300","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/nappe-tuscany-a-surpiqure-zigzag-lin-naturel-clair-150x250-pliee.jpg?v=1791536905"},{"product_id":"plateau-ovale-decoratif-en-resine-rose-nacre-44-cm","title":"Tabuleiro oval decorativo em resina rosa nacarada 44 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003etabuleiro oval decorativo\u003c\/strong\u003e de 44 x 19 cm é vazado numa \u003cstrong\u003eresina\u003c\/strong\u003e rosa pálida atravessada por volutas brancas, translúcida nas bordas e mais opaca ao centro. A sua borda ligeiramente elevada retém o que lá se pousa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAs volutas não são impressas: estão presas na massa da resina e formam nuvens brancas, mais densas numa ponta do que na outra. Sendo cada tabuleiro feito à mão, o seu desenho é único. A superfície é lisa, e a peça continua leve para o seu tamanho, com 910 gramas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o pousar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO seu formato comprido e estreito corresponde ao que anda por aí: óculos, chaves e comando numa consola, frascos e sabonete numa bancada de lavatório, joias numa cómoda. Reúne sem ocupar espaço. O fabricante declara-o também apto para contacto alimentar: à mesa, apresenta aperitivos, um acompanhamento ou sobremesas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA translucidez faz todo o trabalho: pousado perto de uma janela, o oval acende-se e ganha uma cor de nácar, ao passo que à sombra volta a ser um rosa baço quase mate. É uma peça a colocar em função da luz mais do que do móvel, que suaviza tanto uma consola clara como uma casa de banho de paredes com reboco de terra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLave-o à mão, com um pano macio ligeiramente húmido, sem álcool nem solvente que embacie a resina: não vai à máquina de lavar loiça, nem ao micro-ondas, nem ao forno. A resina risca-se mais depressa do que o vidro e um risco não se repara, por isso evite fazer deslizar uma chave sobre ele. Teme o calor: nunca uma chávena a ferver nem uma vela acesa diretamente em cima. Por fim, amarelece ao sol direto prolongado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467725754695,"sku":"BASI007PW","price":109.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/plateau-ovale-decoratif-en-resine-rose-nacre-44-cm-profil.jpg?v=1790785695"},{"product_id":"plat-de-service-bondi-en-teck-bicolore","title":"Travessa Bondi em teca bicolor","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etravessa Bondi\u003c\/strong\u003e é uma longa folha de \u003cstrong\u003eteca\u003c\/strong\u003e escavada ao centro, cujo contorno e fundo são tingidos de preto mate enquanto o côncavo fica em madeira nua. Feita à mão, existe em três comprimentos: 50, 100 e 150 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTodo o efeito está no corte: ao escavar a superfície, a oficina faz surgir os anéis de crescimento da madeira em auréolas concêntricas, do louro pálido do alburno ao castanho do cerne. O preto pára de imediato na aresta. Cada travessa é talhada numa única peça de teca, pelo que o desenho dos anéis muda de uma travessa para outra e as medidas podem variar um ou dois centímetros. A de L 50 cm tem um furo numa das pontas, para a pendurar na parede.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue comprimento escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA de L 50 cm, com 15 cm de largura, apresenta uma linha de aperitivos, de paus de pão ou de um bocado por convidado; é o formato que ainda se guarda numa gaveta funda. A de L 100 cm, com 17 cm de largura, atravessa uma mesa e serve de caminho de serviço. A de L 150 cm, com 20 cm de largura e 3,5 cm de altura, torna-se uma peça de buffet que se enche em todo o comprimento. Os formatos grandes transportam-se com as duas mãos e pedem uma mesa livre: meça antes de escolher, um metro e meio não cabe numa mesa de quatro lugares. O fabricante reserva a de L 50 cm para alimentos secos; os dois formatos grandes são aptos para contacto alimentar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEsta forma de folha alongada quebra a geometria de uma mesa posta com redondos e quadrados, sem nada atravancar. Bicolor, combina tanto com tigelas escuras como com madeira clara, à beira de uma piscina como numa longa mesa de festa. Pendurada na parede pelo seu furo, a de L 50 cm torna-se um objeto decorativo por direito próprio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNem máquina de lavar loiça, nem micro-ondas, nem forno. O duplo acabamento pede dois gestos: alimente a madeira nua do côncavo com óleo para madeira quando branquear, mas nunca oleie a parte preta, cuja cor viraria para um cinzento brilhante. Pano húmido e secagem imediata, nunca submergir, e arrumação na horizontal.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"L 50 cm","offer_id":54467742466375,"sku":"JAES016NB-L","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 100 cm","offer_id":54990692942151,"sku":"JAES016NB-XL","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 150 cm","offer_id":54990692974919,"sku":"JAES016NB-XXL","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/plat-de-service-bondi-en-teck-bicolore-l-50-cm-vue-dessus.jpg?v=1790839466"},{"product_id":"verre-highball-ambre-degrade-a-paroi-froissee-16-5-cm","title":"Copo highball âmbar degradê com parede amarrotada 16,5 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003ecopo highball âmbar degradê com parede amarrotada\u003c\/strong\u003e é um copo grande, com 16,5 cm de altura por 8 cm de diâmetro. A sua cor desce em \u003cstrong\u003edegradê\u003c\/strong\u003e do vermelho alaranjado ao amarelo dourado, e depois dá lugar a uma base espessa em vidro incolor. Tem capacidade para 30 cl, pesa 1,17 kg e vende-se à unidade.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOs tons sucedem-se na parede sem emenda visível: a transição faz-se na matéria, não à superfície. A textura evoca uma casca de árvore ou um metal martelado, com pregas irregulares que correm da borda até à base. O vidro é espesso, o que explica o seu peso, e o trabalho manual deixa ligeiras imperfeições que tornam cada peça única.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que se serve\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÁgua, cocktails, spritz. A sua massa e a base espessa tornam-no estável: não tomba ao mais pequeno toque de cotovelo, e o vidro espesso mantém a bebida fresca durante mais tempo. A superfície em relevo convida a mão a tocá-lo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm objeto tão denso e tão colorido torna-se o ponto de cor de uma mesa, sobre uma toalha de linho como sobre um balcão de mármore. Com o copo do mesmo vidro âmbar degradê, compõe um serviço a condizer em duas alturas. Vazio, faz também uma jarra de uma só flor ou um porta-velas original.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLave-o à mão, sozinho, segurando-o com as duas mãos: um copo de mais de um quilo, molhado e ensaboado, escorrega facilmente. Uma bacia de fundo macio protege-o dos choques. As suas pregas retêm a água: deixe-o escorrer virado ao contrário durante uma noite inteira. O fabricante não dá qualquer indicação para a máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467858202951,"sku":"INGC026Am","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/verre-highball-ambre-degrade-a-paroi-froissee-16-5-cm-face.jpg?v=1790792070"},{"product_id":"coupe-a-fruits-en-resine-ondulee-rose-et-blanc-30-cm","title":"Taça de fruta em resina ondulada rosa e branca 30 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etaça de fruta em resina ondulada\u003c\/strong\u003e mede \u003cstrong\u003e30 cm de diâmetro por 8 cm de altura\u003c\/strong\u003e. O rebordo desenha uma sucessão de ondas, e a resina rosa pálido marmoreada de branco deixa passar a luz. É \u003cstrong\u003eprópria para contacto alimentar\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma resina vazada à mão\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCada taça é vazada à mão. A resina, rosa muito pálido, é percorrida por volutas brancas que formam um marmoreado próprio de cada peça, com ligeiras variações de tom. Vista de cima, a taça tem a silhueta de uma flor: o rebordo ondula em redor da cavidade central.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que pôr numa taça de 30 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePousada no centro da mesa da sala de jantar, acolhe a fruta da estação, um ananás e alguns frutos redondos, por exemplo. Pouco funda, apresenta-os a direito, ao alcance da mão. Vazia, continua a ser um objeto decorativo por direito próprio, ou torna-se um esvaziador de bolsos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLimpe-a com um pano húmido ou lave-a à mão. Evite a máquina de lavar loiça, o micro-ondas e a exposição direta ao sol, que pode amarelecer a resina.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA taça mede 30 cm de diâmetro e 8 cm de altura, para 694 g. É expedida numa embalagem de 32 x 34 x 17 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467859874119,"sku":"BASI001PW","price":109.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-a-fruits-en-resine-ondulee-rose-et-blanc-30-cm-vue-de-profil.jpg?v=1789649463"},{"product_id":"bol-creux-resine-marbree-rose-blanc-25-cm","title":"Tigela funda em resina marmoreada rosa e branca 25 cm","description":"\u003cp\u003eÉ a peça \u003cstrong\u003efunda\u003c\/strong\u003e da série em resina: 25 cm de largura por \u003cstrong\u003e10 cm de profundidade\u003c\/strong\u003e, mais do dobro da versão baixa. A Bazar Bizar indica que \u003cstrong\u003enão vai à máquina de lavar loiça nem ao micro-ondas\u003c\/strong\u003e e apresenta-a para \u003cstrong\u003efruta e snacks secos\u003c\/strong\u003e: não deite nada de líquido nem de gordo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA profundidade muda por completo a leitura da matéria. Numa peça plana, veem-se os marmoreados a direito; aqui, a parede sobe e as veias brancas esticam-se na vertical, como estratos. O fundo, mais espesso, fica leitoso, enquanto o lábio se afina e clareia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma taça funda conta outra coisa do que uma taça plana: contém em vez de apresentar, e o olhar mergulha nela em vez de deslizar por cima. Pousada sozinha numa mesa escura, torna-se uma forma franca, quase mineral, que se repara antes de reparar no que ela leva.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 10 cm de altura, empilha por fim a fruta em várias camadas, o que faz dela o único verdadeiro cesto da série. 720 gramas de resina pousadas em baixo: não tomba quando se tira uma maçã do bordo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA armadilha de uma peça funda em resina é o fundo: a humidade fica lá, e uma água com sabão deixada a secar sozinha deposita um véu mate que embacia o marmoreado. Seque sempre o fundo em último lugar, com um pano macio. Como toda a série, amarelece ao sol direto, e o formato vertical fica ainda mais exposto do que um prato.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467860463943,"sku":"BASI005PW","price":84.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bol-creux-resine-marbree-rose-blanc-25-cm.jpg?v=1785407036"},{"product_id":"coupe-basse-resine-marbree-rose-blanc-19-cm","title":"Taça baixa em resina marmoreada rosa e branca 19 cm","description":"\u003cp\u003e19 cm de diâmetro por apenas 6 cm de altura: é a mais \u003cstrong\u003ebaixa e a mais aberta\u003c\/strong\u003e da série em resina. A Bazar Bizar indica-a como \u003cstrong\u003eprópria para contacto alimentar\u003c\/strong\u003e, com \u003cstrong\u003elimpeza apenas à mão\u003c\/strong\u003e, sem micro-ondas nem máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNuma peça tão pouco cavada, a resina é atravessada pela luz em quase toda a superfície: veem-se os turbilhões rosa e brancos por transparência, do fundo ao lábio, o que não acontece em nenhum outro formato da gama. O fundo é ligeiramente achatado para que não oscile.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÉ o formato que serve de facto à mesa e não para decorar: suficientemente larga para que várias mãos lhe acedam ao mesmo tempo, suficientemente baixa para não esconder nada do que está pousado atrás. Numa mesa de refeições, passa entre os convidados sem obrigar ninguém a inclinar-se.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAzeitonas, amêndoas, tomates-cereja, queijo cortado: a pouca altura torna tudo acessível com um gesto, incluindo o fundo. Com 350 gramas, passa-se com uma só mão à volta da mesa, o que a versão de 25 cm, duas vezes mais pesada, não permite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma superfície tão lisa e tão pouco funda limpa-se em trinta segundos, mas mostra tudo: uma marca de dedo gordo vê-se de imediato por transparência, o que não acontece nas peças espessas. Passe um pano macio com um pouco de sabão após cada serviço, seque, e nunca a coloque junto a uma placa de cozinha.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467860824391,"sku":"BASI006PW","price":75.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-basse-resine-marbree-rose-blanc-19-cm.jpg?v=1785407052"},{"product_id":"saladier-en-bois-de-suar","title":"Saladeira grande em madeira de suar 25 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003esaladeira grande em madeira de suar\u003c\/strong\u003e mede 25 cm de diâmetro por 12 cm de profundidade. As paredes são direitas e espessas, a base plana, e a \u003cstrong\u003emadeira\u003c\/strong\u003e desenrola aqui um desenho largo que vai do mel ao castanho profundo na mesma peça. É escavada à mão e pesa 0,75 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eA madeira e as suas marcas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO suar reconhece-se pelas veias movediças, quase nebulosas, que giram em torno dos anéis do tronco. De uma saladeira para outra, os tons vão do mel claro ao castanho escuro, e a mesma peça reúne muitas vezes vários. Uma cicatriz de ramo, um anel mais escuro ou um veio mais aberto não são defeitos: são as marcas do cepo de onde sai a peça.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que contém\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVinte e cinco centímetros de diâmetro e doze de profundidade: é o formato de uma salada para toda a mesa, que se vira sem semear à volta. As paredes direitas e altas servem para isso, retêm o tempero durante a mistura. Fora das refeições, acolhe tanto a fruta da estação como uma broa de pão.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma saladeira deste tamanho muda de estatuto: já não se guarda entre duas refeições, vive na bancada ou na ilha, onde faz as vezes de taça de fruta boa parte do tempo. Tanto vale escolher uma peça cujo desenho de madeira se sustenta sozinho. O suar combina com madeira em bruto e com cerâmicas mates, e aquece uma bancada de pedra clara.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA saladeira lava-se à mão, com água e sabão suave, e seca-se completamente antes de ser guardada. Passe de vez em quando um óleo alimentar por toda a superfície: reequilibra a humidade da madeira e reaviva a sua cor.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 20 cm","offer_id":55418175029575,"sku":"BASU301-M","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 25 cm","offer_id":54467863347527,"sku":"BASU302-L","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/saladier-en-bois-de-suar-25-cm-trois-quarts.jpg?v=1791983802"},{"product_id":"bol-zen-profond-en-teck-massif-naturel-25-cm","title":"Tigela Zen funda em teca maciça natural 25 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etigela Zen\u003c\/strong\u003e é uma forma funda de \u003cstrong\u003e25 cm de largura por 15 cm de altura\u003c\/strong\u003e, escavada num único bloco de \u003cstrong\u003eteca maciça\u003c\/strong\u003e e polida até uma superfície mate e suave, sem verniz. Tem capacidade para cerca de 2 litros.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA tigela é moldada à mão. A teca mantém o seu tom natural, um mel quente atravessado por veios mais escuros que desenham volutas nos flancos e anéis concêntricos no fundo. O lábio é fino, o que aligeira uma silhueta que de outro modo poderia parecer maciça, e o exterior, retocado à mão, não tem qualquer marca de ferramenta. A tigela assenta num pequeno fundo plano.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que lá pôr\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA sua profundidade faz dela um verdadeiro recipiente: fruta empilhada em várias camadas, bolachas ou frutos secos ao aperitivo, novelos de lã, pequenos objetos para ter à mão. O fabricante reserva-a a alimentos secos. Não foi feita para ir à mesa em todas as refeições, mas para ficar no seu lugar, cheia ou não.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSem ângulos nem direção, a sua curva cheia acalma uma composição. Pousada sozinha numa mesa de centro, numa consola ou numa prateleira, funciona como uma escultura, e a sua madeira quente combina com o linho, o rattan e as cerâmicas mate.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEste polimento mate dá prazer ao toque, mas uma madeira sem verniz guarda as marcas de dedos gordurosos. Pegue-lhe pelo bordo e tire o pó com um pano seco. Se uma marca se instalar, lixe muito ligeiramente com lixa de grão fino, no sentido do veio, em vez de a lavar. Sem contacto prolongado com a água, sem máquina de lavar loiça, sem micro-ondas, sem forno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467883794759,"sku":"JAAM046N","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bol-zen-profond-en-teck-massif-naturel-25-cm-profil.jpg?v=1790839580"},{"product_id":"coupe-plate-en-teck-bordee-de-raphia","title":"Taça rasa em teca com rebordo em ráfia","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etaça rasa em teca debruada a ráfia\u003c\/strong\u003e associa um fundo pouco profundo, talhado numa única peça de \u003cstrong\u003eteca maciça\u003c\/strong\u003e, e uma bordadura cosida a \u003cstrong\u003eráfia\u003c\/strong\u003e através de uma fila de furos feitos à mão. Existe em dois diâmetros, 20 e 30 cm, com 6 cm de altura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO fundo mantém à vista os seus nós e fendas naturais. À volta, cada fio de ráfia passa por um furo e volta ao rebordo, apertado contra o anterior, até formar um rolo regular que protege a aresta. Cada taça é única: o tom da teca, do mel ao quase louro, e o desenho dos nós mudam de peça para peça.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue tamanho escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA taça de 20 cm vê-se de perto: pousa-se numa consola, numa mesa de cabeceira ou numa secretária, para algumas nozes, um pouco de pão ou pequenos objetos. Tem 620 ml de capacidade. A taça de 30 cm lê-se como uma superfície mais do que como um volume: no centro de uma mesa ou numa mesa de centro, reúne fruta ou o que nela se deposite, sem o esconder.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que lá pôr\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDestina-se a \u003cstrong\u003ealimentos secos\u003c\/strong\u003e, fruta inteira, nozes, batatas fritas ou pão, ou a uso decorativo: chaves, correio, joias. Nem líquidos nem alimentos gordos: a ráfia mancha-se e não se recupera.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA costura de ráfia muda o estatuto do objeto: assinala o trabalho da mão, onde uma taça em madeira nua pode passar por um artigo de série. Sobre uma bancada em betão encerado, um aparador em teca ou uma mesa em madeira clara, traz uma nota quente e natural.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNunca água sobre a bordadura, nem imersão: a ráfia molhada incha, afrouxa e a costura solta-se. Limpe o pó com um pincel seco seguindo o rolo, e passe um pano apenas ligeiramente húmido só no fundo de teca. Alimente a madeira com óleo quando branquear, evitando a ráfia. Não pode ir à máquina de lavar loiça, ao micro-ondas nem ao forno.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 20 cm","offer_id":54467902931271,"sku":"JABR077N-S","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 30 cm","offer_id":54990699954503,"sku":"JABR077N-L","price":43.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-plate-en-teck-bordee-de-raphia-20-cm-trois-quarts.jpg?v=1791399204"},{"product_id":"coupe-a-fruits-sur-pied-en-terre-cuite-brune-30-cm","title":"Fruteira com pé em terracota castanha 30 cm","description":"\u003cp\u003eNão é uma taça pousada ao plano: a \u003cstrong\u003efruteira com pé\u003c\/strong\u003e é uma \u003cstrong\u003etaça montada sobre um pé alargado\u003c\/strong\u003e, modelada à mão em \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e. Mede 30 cm de diâmetro por 15 cm de altura, tem capacidade para 1,5 litros e pesa 5 kg. O pé alarga para baixo, o que lhe dá uma base muito larga e a silhueta de uma taça ritual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma terra bruta por fora, lisa por dentro\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA terra é cozida sem esmalte. No exterior, fica rugosa, de um castanho escuro a tender para beringela, com as marcas da mão visíveis no bojo e no pé: relevos irregulares, ondulações, zonas mais escuras onde o fogo deixou marca. O interior é liso e lustroso, de um castanho mais quente, e o rebordo é guarnecido por um junco. Por ser moldada à mão, cada peça conserva ligeiras imperfeições e variações de tom.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que colocar lá dentro\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAguenta uma bela quantidade de fruta, citrinos da época, abóboras decorativas no outono ou uma composição seca. A sua terra é própria para contacto alimentar e pode ir ao forno e ao micro-ondas: também pode acolher um prato acabado de sair do forno. Com os seus 5 kg em vazio, mantém-se estável depois de cheia, e desloca-se com as duas mãos, segurando-a por baixo da taça, nunca pelo rebordo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma terracota sem esmalte continua porosa: pousada diretamente sobre madeira, pode deixar-lhe uma auréola de humidade ao fim de algumas semanas, sobretudo sob fruta fresca que transpira. Coloque por baixo uma base ou um feltro. Lave-a à mão e seque-a com cuidado, sem produtos agressivos: um detergente penetra na terra e volta a sair em marcas claras. Não pode ir à máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467961520455,"sku":"JAES040T-M","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-a-fruits-sur-pied-en-terre-cuite-brune-30-cm-profil.jpg?v=1790604647"},{"product_id":"coupe-ovale-comporta-en-gres-emaille-ambre-25-cm","title":"Taça oval Comporta em grés esmaltado âmbar 25 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003etaça oval Comporta\u003c\/strong\u003e é uma peça de servir em \u003cstrong\u003egrés esmaltado\u003c\/strong\u003e, moldada à mão. Com \u003cstrong\u003e25 x 16 cm\u003c\/strong\u003e e 6 cm de fundo, recebe 520 ml: o suficiente para apresentar uma salada composta, massa ou legumes assados ao meio da mesa, e depois ir à máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm esmalte que irradia do fundo para o rebordo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNo interior, o esmalte âmbar parte de um fundo mais escuro e clareia em longos traços que seguem a inclinação até ao rebordo. Um fino debrum castanho percorre todo o contorno do oval e sublinha a forma. O exterior, cor de areia, cobre-se de um tom mais abafado sob o rebordo. Como cada taça é moldada à mão, as nuances e os pormenores variam ligeiramente de peça para peça.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO que servir numa taça oval de 25 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 6 cm de profundidade sobre uma superfície larga, a Comporta foi feita para espraiar e não para empilhar: uma salada composta, massa, legumes assados, fruta cortada. A sua forma oval acompanha o comprimento da mesa e encaixa entre dois talheres sem os afastar. Fora das refeições, pousa-se numa prateleira aberta de cozinha ou enche-se de fruta da época ao centro da mesa. Cheia, transporta-se com as duas mãos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia e manutenção\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdequada ao contacto alimentar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePode ir à máquina de lavar loiça e ao micro-ondas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNão pode ir ao forno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntes da primeira utilização, lave-a e seque-a com cuidado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEvite mudanças bruscas de temperatura, que fragilizam o esmalte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54467987407175,"sku":"POCE027Y-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-ovale-comporta-en-gres-emaille-ambre-25-cm-detouree.jpg?v=1790838990"},{"product_id":"saladier-cascais-en-gres-ivoire","title":"Saladeira Cascais em grés marfim","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003esaladeira Cascais\u003c\/strong\u003e é em \u003cstrong\u003egrés esmaltado\u003c\/strong\u003e branco-creme, de acabamento acetinado, rodeada por um \u003cstrong\u003ehalo cor de ferrugem\u003c\/strong\u003e que percorre toda a circunferência. Larga e aberta, existe em dois formatos, ambos com 10 cm de altura: 27 cm de diâmetro para 1,8 litros, e 32 cm para 2,5 litros.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMoldada e acabada à mão, apresenta variações de tom de uma zona para outra, mais quentes junto ao fundo, algumas picadas isoladas e um esmalte finamente craquelado: nenhuma peça é igual. Num diâmetro tão grande, a parede mantém-se espessa para conservar a forma, daí os seus 3,2 kg. O rebordo, fino e ligeiramente irregular, tem um halo cor de ferrugem em franjas cujo comprimento varia de peça para peça; no formato grande, é rematado por um fio ligeiramente levantado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue formato escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA saladeira de 27 cm serve oito a dez pessoas em salada, e a sua parede aberta permite misturar com a pinça sem prender os utensílios. A de 32 cm sobe para doze ou quinze pessoas, um grande prato de massa, legumes assados ou pipocas para uma noite: a mesma altura, mas uma superfície muito mais larga, portanto um volume totalmente diferente. Fora das refeições, uma como a outra torna-se cesto de fruta ou composição sazonal.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm grande recipiente claro é o mais eficaz de todos para servir: não rivaliza com nenhum alimento, e uma salada colorida, massa ou fruta destacam-se sem que a loiça tome a palavra. É a peça de fundo do serviço, aquela que se guarda muito tempo. Pousada vazia num aparador ou num carrinho de servir, mantém o seu lugar como um objeto de pleno direito.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePode ir à máquina de lavar loiça e ao micro-ondas, mas não ao forno. O fabricante aconselha uma lavagem suave à mão, uma secagem completa e mudanças de temperatura progressivas, para evitar o choque térmico. Com mais de três quilos, pegue sempre nela com as duas mãos, sobretudo molhada, e nunca a deixe em equilíbrio num escorredor: o formato grande lava-se mais facilmente na horizontal, sobre um pano. Verifique por fim a profundidade dos seus armários e o espaço na mesa, uma parede tão aberta ocupa muito.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 27 cm","offer_id":54990350451015,"sku":"POCE058W-M","price":65.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 32 cm","offer_id":54467995828551,"sku":"POCE058W-L","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/saladier-cascais-en-gres-ivoire-27-cm-face.jpg?v=1791399456"},{"product_id":"coupe-peniche-en-gres-strie","title":"Taça Peniche em grés estriado 19 cm","description":"\u003cp\u003eA mesma textura penteada na vertical da tigela da coleção, mas numa \u003cstrong\u003esilhueta cónica\u003c\/strong\u003e assumida: 19 cm no rebordo, um pé estreito, 8,5 cm de altura. Vista de perfil, a taça forma um V aberto em vez de uma calote.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriais e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA forma cónica torna as estrias muito mais legíveis do que um perfil arredondado: convergem todas para o pé num único ponto, o que produz um efeito de irradiação visível de cima. O rebordo é guarnecido por um debrum castanho contínuo, a única zona lisa do exterior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUma taça cónica olha-se de cima, uma taça arredondada de lado: é por isso que esta funciona particularmente bem numa mesa de centro ou num aparador, onde se domina o objeto. A irradiação das estrias ganha então todo o seu valor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDezanove centímetros, é o tamanho da saladeira para duas ou três pessoas, da travessa de legumes, ou da fruteira de todos os dias. O pé estreito é uma verdadeira vantagem numa mesa pequena: a taça ocupa pouco espaço no tabuleiro e oferece um grande plano ao nível do rebordo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNuma forma cónica, todo o conteúdo escorre para o ponto mais baixo e acumula-se aí, incluindo o azeite de tempero, que fica concentrado no fundo. Esvazie sempre a taça antes de a lavar em vez de lhe juntar água, caso contrário a gordura espalha-se por toda a parede. Lavagem à mão, sem abrasivo sobre o debrum do rebordo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"ø 19 cm","offer_id":54468004184391,"sku":"POCE076Y","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø 27 cm","offer_id":55418176930119,"sku":"POCE075Y","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/coupe-peniche-en-gres-strie-19-cm-trois-quarts.jpg?v=1791983886"},{"product_id":"saladier-aqua-en-gres-emaille-vert-profond-26-5-cm","title":"Saladeira Aqua em grés esmaltado verde profundo 26,5 cm","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003esaladeira Aqua\u003c\/strong\u003e é moldada à mão em \u003cstrong\u003egrés esmaltado\u003c\/strong\u003e. O seu esmalte brilhante, de um verde profundo com reflexos azulados, deixa riscos mais claros a irradiar do fundo para o rebordo, e uma fina linha azul-acinzentada sublinha o lábio. Com 26,5 cm de largura, alargada sobre um pequeno pé, tem capacidade para 2 litros.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePara quantos convidados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 9,5 cm de fundo por 26,5 cm de largura, recebe uma salada para cinco a seis pessoas, massa, uma travessa de legumes ou uma bela quantidade de fruta. O seu fundo escuro faz sobressair os alimentos claros e coloridos: ervilhas, cereais, ervas frescas, citrinos. Pousa-se ao centro da mesa e passa de mão em mão.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma peça feita à mão\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCada saladeira é feita à mão, e a sua cor pode variar sensivelmente de peça para peça, do verde profundo a tons mais azulados. Estas diferenças não são defeitos de fabrico: vêm da matéria e do gesto, e fazem de cada saladeira um exemplar único.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLave-a à mão, com água morna e um sabão suave, sem nunca usar abrasivo: o brilho do esmalte não se recupera. Um esmalte escuro e brilhante mostra as marcas de dedos, as gotas secas e o calcário: seque-a com um pano de cozinha macio logo após a lavagem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA saladeira mede 26,5 cm de diâmetro por 9,5 cm de altura, tem capacidade para 2 litros e pesa 1,15 kg. É expedida numa embalagem de 28 x 28 x 14 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468006805831,"sku":"POCE086Bl","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/saladier-aqua-en-gres-emaille-vert-profond-26-5-cm-trois-quarts.jpg?v=1790673138"},{"product_id":"photophore-en-verre-et-aluminium-socle-croco-finition-laiton","title":"Porta-velas em vidro e alumínio com base crocodilo e acabamento latão","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eporta-velas crocodilo\u003c\/strong\u003e pousa um \u003cstrong\u003etubo de vidro transparente\u003c\/strong\u003e numa \u003cstrong\u003ebase em alumínio com acabamento latão\u003c\/strong\u003e, cuja parede exibe um relevo de escamas tipo crocodilo. Recebe uma vela pilar e existe em dois tamanhos, A 22 cm e A 24 cm. \u003cstrong\u003eVendido sem vela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma base em relevo, um vidro que se apaga\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA base é um tronco de cone em alumínio, com acabamento latão, cujo relevo imita a pele de crocodilo: o dourado brilha nas escamas e escurece nos sulcos. A sua face superior, lisa, forma um encaixe onde o tubo de vidro simplesmente pousa; retira-se para a limpeza. O vidro transparente deixa todo o lugar à chama e à base.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue tamanho escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO modelo A 22 cm, com 14 cm de diâmetro, recebe uma vela de tamanho médio e pousa numa mesa de centro ou numa estante. O modelo A 24 cm, com 17 cm de diâmetro, aceita uma vela média a grande e mantém o seu lugar numa lareira ou numa consola. Nos dois casos, escolha uma vela suficientemente fina para que a chama não toque na parede, sobretudo no A 22 cm, mais estreito.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO vidro protege a chama das correntes de ar, o que faz dele um porta-velas à vontade numa mesa de centro, junto de uma lareira ou numa casa de banho, à beira da banheira. Traz um toque gráfico sem exageros, num interior de materiais em bruto como num cenário mais sóbrio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA fuligem deposita-se no interior do vidro. Levante o tubo, lave-o sozinho com água quente e sabão e seque-o antes de o voltar a colocar: a água que ficasse na base marcaria o acabamento. A base contenta-se com um pano seco.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO modelo A 22 cm mede 14 cm de diâmetro por 22 cm de altura e pesa 960 gramas; o modelo A 24 cm mede 17 cm de diâmetro por 24 cm de altura e pesa 1,37 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 22 cm","offer_id":54980389306695,"sku":"INAB016Bra-M","price":41.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 24 cm","offer_id":54468046684487,"sku":"INAB016Bra-L","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-en-verre-et-aluminium-socle-croco-finition-laiton-h-22-cm-face.jpg?v=1791438148"},{"product_id":"photophore-nocturne-en-verre-fume","title":"Porta-velas Nocturne em vidro fumado 11 cm","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eporta-velas Nocturne\u003c\/strong\u003e é um vidro baixo e pesado cujo bordo foi deixado em onda: mergulha de um lado e levanta-se do outro num rebordo mais espesso. O tom \u003cstrong\u003efumado\u003c\/strong\u003e é claro e quente, mais denso onde a parede engrossa. Mede 11 cm de altura por 10 cm de largura e pesa 0,7 kg. Vendido sem vela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm vidro trabalhado a quente\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCada peça é moldada a quente por um artesão: a curva do bordo, a espessura da parede e as bolhas de ar presas na massa mudam de um exemplar para outro. O vidro não tem a mesma espessura em toda a parte, pelo que o tom parece mais intenso nos bordos e mais claro ao centro. O fundo é espesso e ligeiramente abaulado, o que explica os 0,7 kg de um objeto deste tamanho.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue vela lá colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRecebe tanto uma vela como uma vela de chá. Com uma vela de chá, a chama fica baixa e o vidro deixa ver apenas um brilho envolvente; com uma vela mais alta, a chama sobressai do lado em que o bordo mergulha e ilumina com mais franqueza. Pouse-o numa superfície plana e estável, longe de cortinados e de tudo o que arde, como para qualquer chama nua.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003evidro fumado\u003c\/strong\u003e combina com a madeira escura, o grés, o travertino e os têxteis crus. Pousado sozinho numa mesa de cabeceira, numa consola ou no parapeito de uma casa de banho, mantém-se como objeto mesmo apagado, porque é a sua forma que fala.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e embalagem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e10 cm de largura, 10 cm de profundidade, 11 cm de altura, 0,7 kg. Chega numa embalagem de 15 x 15 x 17 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 6 cm","offer_id":55418170900807,"sku":"INAG005Char-S","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 11 cm","offer_id":54468052025671,"sku":"INAG003Char-M","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 16 cm","offer_id":55418170868039,"sku":"INAG001Char-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-nocturne-en-verre-fume-h-11-cm-face.jpg?v=1791983675"},{"product_id":"photophore-boule-en-laiton-perfore-noir-et-dore","title":"Porta-velas bola em latão perfurado preto e dourado","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eporta-velas esfera\u003c\/strong\u003e é uma esfera de \u003cstrong\u003elatão perfurado\u003c\/strong\u003e, preta no exterior, dourada no interior e aberta em cima. Declina-se em quatro alturas: \u003cstrong\u003e12, 15, 19 e 23 cm\u003c\/strong\u003e. Os dois formatos pequenos pousam num tabuleiro, numa estante ou numa mesa de cabeceira; os dois grandes, com 22 e 30 cm de largura, fazem um centro de mesa ou aguentam-se sozinhos numa consola. É vendido sem vela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO latão, crivado de pequenos furos, resiste à corrosão e mantém o seu brilho dourado no interior. Cada esfera é trabalhada à mão: ligeiras variações de tom e de acabamento distinguem uma peça de outra, de modo que nenhuma é exatamente igual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue tamanho escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOs formatos de 12 e 15 cm de altura cabem em qualquer lado, numa mesa de cabeceira, numa estante ou a meio de um tabuleiro, e deslocam-se com uma só mão, segurando-os pela base. Os de 19 e 23 cm, mais largos do que altos, recebem uma vela mais larga e ocupam sozinhos o centro de uma mesa ou uma consola. Reunidos, dois ou três tamanhos compõem um grupo de alturas escalonadas.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAcesa, a esfera não difunde a luz, projeta-a: as perfurações desenham pontos luminosos que se movem com a chama. Apagada, o contraste do preto e do dourado faz dela, só por si, um objeto de decoração, à vontade numa mesa de madeira em bruto como numa sala de paredes escuras.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePouse sempre a vela num pratinho, ou escolha uma vela de chá: a cera derretida escorreria pelas perfurações de baixo. Afaste o pó com ar seco e não utilize qualquer produto para metais no exterior preto. Este porta-velas foi concebido para utilização no interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO porta-velas mede 12, 15, 19 ou 23 cm de altura consoante o tamanho escolhido. Os dois formatos grandes têm 22 e 30 cm de diâmetro. Pesa 180 g em 12 cm, 240 g em 15 cm, 600 g em 19 cm e 1,16 kg em 23 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 12 cm","offer_id":54980389699911,"sku":"INEI005BG-S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 15 cm","offer_id":54980389732679,"sku":"INEI005BG-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 19 cm","offer_id":54980389765447,"sku":"INEI005BG-L","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 23 cm","offer_id":54468062019911,"sku":"INEI005BG-XL","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-boule-en-laiton-perfore-noir-et-dore-h-12-cm-face.jpg?v=1791378498"},{"product_id":"photophore-boule-aplatie-laiton-dore-perfore-16-cm","title":"Porta-velas esfera achatada em latão dourado perfurado 16 cm","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eporta-velas em latão\u003c\/strong\u003e maciço tem a forma de uma \u003cstrong\u003eesfera achatada\u003c\/strong\u003e, aberta em cima e \u003cstrong\u003eperfurada com pontos\u003c\/strong\u003e de vários tamanhos. Com a vela acesa, a luz passa por cada orifício e desenha pontos luminosos nas paredes e na mesa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm latão maciço perfurado com pontos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO latão, de tom dourado, tem um brilho suave e quente. As perfurações, redondas e de diâmetros diferentes, alinham-se em fiadas de pontilhado à volta de toda a esfera. Feito à mão, cada porta-velas apresenta ligeiras variações de tom e de textura, próprias do latão. É sólido e feito para durar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom 16 cm de diâmetro e 10 cm de altura, encontra o seu lugar numa prateleira, numa estante ou no centro da mesa de jantar. A forma baixa torna-o fácil de encaixar entre outros objetos, e combina tanto com interiores minimalistas como com ambientes mais carregados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO porta-velas mede 16 cm de diâmetro e 10 cm de altura, e pesa 300 g. É entregue numa embalagem de 18 x 18 x 23 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468066509127,"sku":"INEI008G-M","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-boule-aplatie-laiton-dore-perfore-16-cm-face.jpg?v=1790266445"},{"product_id":"pot-photophore-en-verre-vert-fume-a-facettes-9-cm","title":"Porta-velas em vidro verde fumado facetado 9 cm","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eporta-velas em pote de vidro\u003c\/strong\u003e de 9 cm de altura e 10 cm de largura tem a forma de um bloco de \u003cstrong\u003efacetas irregulares\u003c\/strong\u003e, num tom verde fumado quase preto. A parede espessa dá-lhe um peso de 812 gramas. \u003cstrong\u003eVendido sem vela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUm vidro de facetas irregulares\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAs facetas encontram-se em ângulos que não se repetem, como numa pedra lapidada. A superfície alterna planos brilhantes e planos acetinados, e ligeiras variações de superfície e de tom distinguem cada peça, moldada por vidreiros.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar e que luz esperar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCom esta densidade de tom, o vidro só deixa passar o halo da chama: o objeto permanece escuro enquanto a abertura se ilumina. Sozinho ou em grupo, numa mesa de centro, numa consola ou numa prateleira, dá uma luz aveludada a divisões já carregadas. O formato curto e largo permite alcançar a vela com a ponta dos dedos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA forma angulosa e o tom escuro dão estrutura a um interior moderno ou a um ambiente de materiais naturais.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO tom é tão denso que não se vê o interior: olhe lá para dentro à luz do dia de vez em quando para retirar a cera e a fuligem. Tire o pó das facetas com um pano seco, um plano de cada vez, e não pouse o recipiente ainda quente numa superfície fria.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468074144071,"sku":"INGC016Smo","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/pot-photophore-en-verre-vert-fume-a-facettes-9-cm-face.jpg?v=1790839215"},{"product_id":"bougeoir-chauffe-plat-arche-en-laiton-et-verre-fume-lot-de-2","title":"Castiçal para velas de chá arco em latão e vidro fumado conjunto de 2","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003econjunto de 2 castiçais para velas de chá\u003c\/strong\u003e reúne duas peças de \u003cstrong\u003ealturas diferentes\u003c\/strong\u003e, cada uma formada por um \u003cstrong\u003earco de latão\u003c\/strong\u003e encimado por um pratinho e por um \u003cstrong\u003evidro fumado\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVendidos sem velas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma tira de latão, um vidro fumado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCada arco é uma única tira de latão curvada, cujos dois pés se afastam livremente sem estarem ligados. Um pratinho redondo, pousado no topo da curva, recebe o vidro fumado: um simples cilindro de bordo reto, que nele assenta sem ser fixado. Feitos à mão, os castiçais mantêm ligeiras variações de tom e de acabamento de uma peça para a outra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQue vela escolher\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCada vidro acolhe uma vela de chá. O vidro retira-se com uma mão para a trocar, sem tocar no latão, e protege a chama depois de colocado de novo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde os colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDois arcos de alturas diferentes pousados lado a lado desenham uma pequena arquitetura, com os seus cheios e vazios: não se olha apenas para a chama, mas para o espaço aberto por baixo dela. Pouse-os numa superfície lisa, uma estante, uma consola ou uma bancada de cozinha, onde a sombra dos arcos se projeta com nitidez. As duas peças deslocam-se em separado e podem também viver cada uma para seu lado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO latão do arco é uma chapa fina, e é o vidro recolocado sem olhar que a marca: pousado de través, o seu bordo risca o pratinho. Desça-o sempre bem plano. O latão limpa-se a seco, o vidro lava-se em separado com água morna, e nada se volta a montar húmido, pois a água fica presa entre o pratinho e o fundo do vidro.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensões e entrega\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO maior dos dois castiçais mede 29 cm de altura por 14,5 cm de largura e 9 cm de profundidade. O conjunto pesa 1,5 kg e chega numa embalagem de 17 x 12 x 32 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468105503047,"sku":"INME002G-SET2","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bougeoir-chauffe-plat-arche-en-laiton-et-verre-fume-lot-de-2-face.jpg?v=1791438223"},{"product_id":"chandelier-totem-pour-bougie-chandelle","title":"Castiçal totem para vela comprida","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003ecastiçal totem\u003c\/strong\u003e é fundido numa só peça, base incluída: \u003cstrong\u003eblocos cheios\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eanéis vazados\u003c\/strong\u003e empilhados alternadamente, um pratinho no topo para uma \u003cstrong\u003evela comprida\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVendido sem vela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUma peça fundida, de superfície granulada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA superfície guarda o grão da moldagem, rugosa ao toque e irregular à luz. De baixo para cima, uma base em arco pousada num pedestal retangular, depois três blocos cheios de cantos arredondados separados por dois anéis vazados, todos ligados por estrangulamentos curtos, e por fim o pratinho. Cada peça apresenta ligeiras variações de tom e de textura. Consoante o acabamento, a silhueta é mais ou menos alta e a base mais ou menos larga.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOnde o colocar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA alternância do cheio e do vazio faz tudo: a luz do dia atravessa o castiçal pelos seus anéis e pelo seu arco e corta-o em troços, de modo que nunca se lê como uma coluna. Contra uma parede clara, numa consola, numa estante ou ao centro de uma mesa de refeições, é uma silhueta gráfica antes de ser um porta-velas. Sendo a base estreita e o topo alto, pouse-o numa superfície perfeitamente plana e desloque-o segurando-o pela parte de baixo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDeixe a cera endurecer e faça-a estalar com o polegar, bocado a bocado: a superfície granulada retém-na e a unha sozinha não chega. Tire o pó com um pincel seco, insistindo nas cavidades dos anéis, para preservar o picotado da superfície.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"Metal preto","offer_id":54992704438599,"sku":"INME006B-L","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metal dourado","offer_id":54468114121031,"sku":"INME006G-M","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/chandelier-totem-pour-bougie-chandelle-metal-noir-face.jpg?v=1791438284"},{"product_id":"photophore-verre-fume-croisillon-laiton","title":"Porta-velas em vidro fumado sobre cruzeta de latão","description":"\u003cp\u003eEste porta-velas pousa um cilindro de vidro fumado com 26 cm de diâmetro numa cruzeta de latão. Existe em duas alturas. O \u003cstrong\u003eH 22 cm\u003c\/strong\u003e, mais largo do que alto, deixa ver a chama de cima: é o formato de uma mesa posta, onde o vidro não faz ecrã entre os convivas. O \u003cstrong\u003eH 30 cm\u003c\/strong\u003e, mais alto, protege melhor a chama e pousa numa consola ou numa mesa de centro. Vendido sem vela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial e fabrico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO suporte é feito de duas placas de latão unidas em cruz, nas quais o vidro simplesmente pousa. O vidro fumado ganha um tom âmbar que aquece a luz da vela.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEstilo e decoração\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUm grande volume de vidro elevado sobre quatro asas de metal: o objeto organiza o espaço à sua volta e substitui, por si só, um centro de mesa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNo dia a dia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eO diâmetro acolhe uma vela grande com vários pavios, ou várias velas lado a lado. Pegue nele com as duas mãos, por baixo da cruzeta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eManutenção\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRetire o vidro para o lavar com água quente e sabão e seque-o logo de seguida. Não deixe correr água sobre o latão, pois deixaria marca. Uso interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Bazar Bizar","offers":[{"title":"H 22 cm","offer_id":54980390912327,"sku":"INME008G-Low","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 30 cm","offer_id":54468115628359,"sku":"INME008G-High","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/photophore-large-verre-fume-croisillon-laiton-22-cm.jpg?v=1785408954"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/collections\/table-de-noel-dressee-bougie-sapin.jpg?v=1791966001","url":"https:\/\/www.fenalor.com\/pt\/collections\/mesa-de-festa.oembed?page=4","provider":"Fenalor","version":"1.0","type":"link"}