{"title":"Lyon Béton","description":"\u003cp\u003eLyon Béton sculptează betonul în mobilier și obiecte de decor cu un caracter brut și grafic. Mese, șezuturi, soluții de depozitare și piese decorative joacă pe prezența minerală, liniile curate și materialul autentic, pentru a aduce în casă spiritul de atelier și arhitectura. La Fenalor, colecția reunește aproximativ patruzeci de piese, de la mobilierul care structurează o încăpere până la micul obiect care dă tonul.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUniversul Lyon Béton\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMarca lucrează betonul armat cu fibre ca pe un material de caracter: mai ușor și mai rezistent decât un beton tradițional, permite grosimi subțiri și forme clare. Fiecare piesă își asumă textura și nuanțele materialului, pentru un rezultat brut, dar stăpânit, care trece peste mode în loc să urmeze un sezon.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMese, șezuturi, depozitare și obiecte decorative\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGama cuprinde \u003ca href=\"\/ro\/collections\/tables\"\u003emesele\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/ro\/collections\/assises\"\u003eșezuturile\u003c\/a\u003e și \u003ca href=\"\/ro\/collections\/tabourets-bancs\"\u003etabureții\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/ro\/collections\/rangements\"\u003esoluțiile de depozitare\u003c\/a\u003e, printre care sistemul modular Dice, precum și o serie de \u003ca href=\"\/ro\/collections\/objets-deco\"\u003eobiecte decorative\u003c\/a\u003e și accesorii de \u003ca href=\"\/ro\/collections\/bureau\"\u003ebirou\u003c\/a\u003e. Găsiți tot mobilierul în \u003ca href=\"\/ro\/collections\/meubles\"\u003ecolecția noastră Mobilier\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCum asociați Lyon Béton cu restul interiorului\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBetonul se îmbină fără efort cu lemnul deschis, cu metalul negru și cu fibrele naturale: o măsuță de cafea minerală într-un \u003ca href=\"\/ro\/collections\/salon\"\u003eliving\u003c\/a\u003e, o etajeră care dă ritm unui perete, o tavă pentru chei și mărunțișuri care structurează un hol. Pentru a alcătui o încăpere completă, porniți de la selecțiile noastre \u003ca href=\"\/ro\/collections\/salon\"\u003eliving\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/ro\/collections\/salle-a-manger\"\u003esufragerie\u003c\/a\u003e sau \u003ca href=\"\/ro\/collections\/decoration\"\u003edecorațiuni\u003c\/a\u003e, sau descoperiți \u003ca href=\"\/ro\/pages\/nos-marques\"\u003etoate mărcile din selecția noastră\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePentru mobilier și decor, descoperiți și \u003ca href=\"\/ro\/collections\/house-nordic\"\u003eHouse Nordic\u003c\/a\u003e și \u003ca href=\"\/ro\/collections\/bazar-bizar\"\u003eBazar Bizar\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tabouret-en-beton-bridge-gris-naturel","title":"Tabouret en béton Bridge gris naturel","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etabouret Bridge\u003c\/strong\u003e naît d'un geste simple : un plan de \u003cstrong\u003ebéton\u003c\/strong\u003e plié en quatre pans, posé sur quatre pieds triangulaires qui s'effilent vers le sol. Dessiné par Henri Lavallard Boget, il assume la présence brute de la matière et la transforme en silhouette légère, presque graphique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne assise, et un socle\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe plateau mesure 35 cm de côté, dont 28 cm de plat au centre : de quoi s'asseoir, mais aussi poser une pile de serviettes, un livre, une plante ou un plateau. À 45 cm du sol, il sert d'assise d'appoint au salon, de tabouret de chevet dans une chambre, de siège d'appoint dans une salle de bain, ou de sellette devant un canapé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatériaux et finition\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBridge est coulé dans un béton fibré allégé armé d'une structure en acier, à partir de ciment, de sable, d'eau, d'acier et de fibres. La pièce est façonnée à la main : les pores, les micro-fissures et les variations de teinte font partie du matériau et rendent chaque exemplaire unique. Un vernis mat incolore hydrofuge et oléofuge protège la surface des taches d'eau et de gras.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDedans ou dehors\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl s'utilise à l'intérieur comme à l'extérieur sous abri, protégé de la pluie et du plein soleil. Hors saison, une housse en polyester 100 % imperméable, résistante aux UV et perméable à l'air le met à l'abri. Il se déplace d'une pièce à l'autre à deux mains.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStyle et décoration\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSes arêtes vives et ses faces mates jouent avec la lumière : selon l'heure, chaque pan prend un gris différent. Il tranche sur un parquet clair, prolonge un sol en béton ciré, et accompagne aussi bien un intérieur minimaliste qu'une pièce chaleureuse où il apporte la note minérale qui manquait.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54440924414279,"sku":"DL-09513","price":329.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-en-beton-bridge-gris-naturel-trois-quarts.jpg?v=1789812451"},{"product_id":"table-basse-en-beton-perspective-130-x-70-cm-gris-et-noir","title":"Table basse en béton Perspective 130 x 70 cm gris et noir","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etable basse en béton Perspective\u003c\/strong\u003e joue une seule idée, à fond : un plateau \u003cstrong\u003e100 % béton\u003c\/strong\u003e posé sur un piètement en \u003cstrong\u003eacier\u003c\/strong\u003e aux lignes fines, qui semble le faire flotter. Le métal est habillé d'une peinture époxy noire au toucher velours, pour un contraste net entre la masse minérale et la finesse du cadre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle place lui prévoir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDans sa version rectangulaire de 130 x 70 cm, elle se glisse le long d'un canapé et convient bien à un salon étroit. Haute de 30 cm, avec le dessous du béton à 27,5 cm du sol, elle reste basse et discrète tout en ancrant le coin salon. Elle pèse 48 kg et supporte jusqu'à 30 kg sur son plateau. Elle s'installe à l'intérieur comme sur une terrasse couverte, à l'abri de la pluie et du soleil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatériaux et finition\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe plateau est en béton fibré gris naturel, façonné à la main : les bulles et les microfissures sont propres au matériau et signent chaque pièce. Un vernis mat incolore, hydrofuge et oléofuge, le protège. Le piètement en acier est thermolaqué à la poudre époxy noire, au toucher velours.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn flacon d'imprégnation anti-taches est livré avec la table : il limite fortement la pénétration de l'huile, de la graisse et de l'eau dans le béton. En cas de tache, nettoyez vite avec une éponge humide et de l'eau légèrement savonneuse. Pour mieux protéger le béton, appliquez régulièrement une cire, une huile protectrice ou un produit d'entretien pour matières minérales.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441020817735,"sku":"10125","price":689.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-beton-perspective-130-x-70-cm-gris-et-noir-trois-quarts.jpg?v=1790319267"},{"product_id":"fauteuil-en-beton-hauteville-gris-naturel","title":"Fauteuil en béton Hauteville gris naturel","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efauteuil en béton Hauteville\u003c\/strong\u003e est une coque d'un seul tenant, creusée pour le dos et refermée sur deux accoudoirs bas. Elle repose sur quatre pieds en \u003cstrong\u003efer à béton\u003c\/strong\u003e brut, écartés et reliés par une croix d'entretoises. L'ensemble pèse 20 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne assise qui enveloppe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa coque monte à 85 cm du sol et l'assise se place à 47 cm, la hauteur d'une chaise de repas. Les accoudoirs culminent à 67,5 cm, sous le plateau des tables courantes. Le creux du dossier accompagne le dos, les flancs remontent et referment l'assise sur 64 cm de large et 57 cm de profondeur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBéton fibré et fer à béton\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa coque est en béton fibré allégé, moins de 2 tonnes par mètre cube, armé d'une structure en acier. Un vernis mat incolore, hydrofuge et oléofuge, la protège de l'eau et des corps gras. Les pores, les microfissures et les variations de teinte font partie de la matière : deux pièces ne sont jamais identiques. Le piètement est en fer à béton laissé brut, terminé par des embouts noirs.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOù l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAvec une assise à 47 cm, le fauteuil se glisse sous les tables de 74 à 78 cm de hauteur : il tient au bout d'une table de repas, devant un bureau, dans une chambre ou dans une entrée. Il accepte aussi l'extérieur sous un abri, protégé de la pluie et du soleil direct. Hors saison, une housse en polyester imperméable, résistante aux UV et respirante, le couvre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien du béton\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAu quotidien, un chiffon doux, propre et sec suffit. Une tache colorée se nettoie tout de suite à l'éponge humide et au savon, sans produit abrasif ni nettoyeur haute pression.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441021407559,"sku":"DL-09195","price":589.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/fauteuil-en-beton-hauteville-gris-naturel-face.jpg?v=1789829952"},{"product_id":"table-basse-en-beton-curb-gris-naturel","title":"Table basse en béton Curb gris naturel","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etable basse Curb\u003c\/strong\u003e vient du trottoir : de la bordure de \u003cstrong\u003ebéton\u003c\/strong\u003e, de la rue, et de la poésie qu'on y trouve en regardant autrement. Au premier coup d'œil elle est brutaliste ; puis les détails arrivent. La forme générale vient du modernisme, la frise en bas-relief reprend le vocabulaire du Bauhaus, et le creux fermé de verre fait un clin d'œil aux années soixante-dix.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que le creux accueille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe plateau est évidé d'une cuve de 10 cm de profondeur, recouverte d'un panneau de verre trempé noir fumé de 57,3 x 38 cm. L'ordinateur portable, les magazines, la télécommande et les carnets s'y glissent par l'échancrure de la façade et restent visibles sous le verre, à portée de main mais hors du passage. La surface du plateau reste entièrement libre pour les tasses et les livres.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle place lui prévoir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eElle mesure 125 cm de long, 56,25 cm de profondeur et 37,5 cm de haut. Ses quatre pieds fins laissent voir le sol et allègent visiblement les 50,3 kg de la pièce.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatériaux et finition\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe plateau est en béton fibré gris naturel, protégé par un vernis mat incolore hydrofuge et oléofuge, et façonné à la main : les pores, les micro-fissures et les variations de teinte font partie du matériau. Le panneau est en verre trempé noir fumé, les pieds en acier thermolaqué noir finition soft touch. Un flacon d'imprégnation anti-taches est livré avec la table pour limiter la pénétration de l'huile, de la graisse et de l'eau dans le béton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLe détail qui fait la table\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur un petit côté, une frise en bas-relief sculpte le béton en formes géométriques pleines et creuses. Selon la lumière du jour ou celle d'une lampe, les ombres se déplacent et le motif change de lecture. C'est le genre de détail qu'on ne voit pas le premier jour, et qu'on regarde encore des années plus tard.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441021964615,"sku":"10103","price":1099.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-beton-curb-gris-naturel-face.jpg?v=1789812329"},{"product_id":"pot-de-fleurs-en-beton-nuclear-plant-gris-naturel-16-cm","title":"Pot de fleurs en béton Nuclear plant gris naturel 16 cm","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003epot de fleurs en béton Nuclear plant\u003c\/strong\u003e reprend la silhouette d'une tour de refroidissement de centrale, ramenée à 16 cm de haut. Dessiné par Bertrand Jayr, il détourne une image industrielle avec légèreté : ici, c'est une plante qui sort de la tour, et la nature qui reprend ses droits sur le béton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne forme qui raconte quelque chose\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe corps se resserre dans sa partie haute puis s'évase largement vers la base, et une fine grille incisée court sur toute sa surface. Ce clin d'œil à la transition énergétique s'invite dans le quotidien sans rien dramatiser, entre une pile de livres et une lampe de bureau.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle plante y installer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSon ouverture de \u003cstrong\u003e9,5 cm\u003c\/strong\u003e et ses \u003cstrong\u003e12 cm de profondeur intérieure\u003c\/strong\u003e accueillent une petite plante, une plante grasse ou une fleur. Le fond est percé d'un trou de drainage central, avec son bouchon, et une soucoupe peut se glisser dessous. Il se pose sur un bureau, une étagère ou un rebord de fenêtre, à l'intérieur comme dehors, et sert aussi de pot à crayons.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBéton fibré façonné à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNuclear plant est façonné à la main en \u003cstrong\u003ebéton fibré allégé\u003c\/strong\u003e, armé d'acier, à partir de ciment, de sable, d'eau et de fibres. Les pores, les microfissures et les nuances de teinte sont propres à la matière et rendent chaque pièce unique. Un vernis mat incolore, hydrofuge et oléofuge, protège sa surface de l'eau et des corps gras.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl mesure 16 cm de haut pour 15,65 cm de diamètre à la base, et pèse 1,3 kg. Au quotidien, un chiffon doux et sec suffit. Une tache colorée se nettoie tout de suite à l'éponge humide et au savon, sans produit abrasif ni solvant.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441024487751,"sku":"DB-09106.1","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/pot-de-fleurs-en-beton-nuclear-plant-gris-naturel-16-cm-detoure.jpg?v=1791534016"},{"product_id":"etagere-murale-sliced-en-beton-gris-naturel","title":"Étagère murale Sliced en béton gris naturel","description":"\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eétagère murale Sliced\u003c\/strong\u003e est une tablette de \u003cstrong\u003ebéton fibré\u003c\/strong\u003e de 12 cm de profondeur et 4 cm d'épaisseur, fixée au mur par un support en acier qui ne se voit plus une fois la tablette posée. Elle se choisit en \u003cstrong\u003e30, 60, 90 ou 120 cm de long\u003c\/strong\u003e sur cette page, et porte de 2 à 7 kg selon la longueur : une lithographie, une photo d'art, un vase ou des plantes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn béton fait main, protégé par un vernis mat\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa Sliced est fabriquée à la main en béton fibré, de teinte gris naturel, en un seul volume rectangulaire aux arêtes nettes. Les fines bulles d'air et les microfissures de sa surface viennent du matériau lui-même et font partie de son caractère. Un vernis mat incolore, hydrofuge et oléofuge, protège le béton de l'eau et des taches grasses.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle longueur choisir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa 30 cm porte 2 kg : elle met en valeur une pièce seule, un vase ou un cadre, comme sur un socle minéral, et sert aussi de table de chevet réduite au strict nécessaire. Les 60 et 90 cm portent 5 kg et accueillent plusieurs objets légers côte à côte, une théière et deux tasses, des pots à couvercle de liège ou une rangée de bocaux d'épices. La 120 cm porte 7 kg et tient une affiche encadrée posée contre le mur, avec ses objets devant. Au-delà de ces charges, choisissez un autre rangement.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn intérieur ou en extérieur sous abri\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa Sliced s'installe à l'intérieur comme en extérieur sous abri, protégée de la pluie et du soleil. Hors saison, couvrez-la d'une housse en polyester imperméable, résistante aux UV et respirante.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposer un mur avec plusieurs longueurs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDécalées en hauteur sur un même mur, plusieurs étagères de longueurs différentes structurent la décoration : la plus longue en bas, les plus courtes au-dessus, chacune avec ses objets. L'ensemble reste graphique, même sous un plafond en pente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePose et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne seule personne suffit pour la poser, avec une perceuse, un niveau à bulles et un crayon. Le gabarit de perçage fourni se place au mur à l'aide du niveau, les trous se percent en pente légèrement descendante, puis le support en acier se visse avec des chevilles adaptées à votre type de mur. La tablette se glisse enfin sur les tiges du support. Une tache se nettoie rapidement avec une éponge humide et de l'eau légèrement savonneuse, sans produit abrasif, acide ou détergent, ni brosse métallique ou nettoyeur haute pression.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":55090865340743,"sku":"D-09133","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":55090865373511,"sku":"D-09153","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"90 cm","offer_id":54441153134919,"sku":"D-09154","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":55090865406279,"sku":"D-09134","price":154.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/etagere-murale-en-beton-sliced-30-cm.jpg?v=1786967592"},{"product_id":"table-d-appoint-en-beton-curb-gris-naturel","title":"Măsuță auxiliară din beton Curb gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMăsuța auxiliară din beton Curb\u003c\/strong\u003e, desenată de Bertrand Jayr, pornește de la un cub de \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e de inspirație brutalistă, ca o bucată de stradă. Într-o scobitură din blatul ei se așază un glob din \u003cstrong\u003esticlă suflată cu gura\u003c\/strong\u003e, de culoare fumurie: el face din această măsuță mică un obiect atât de surprinzător și de liber în utilizare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn glob, mai multe utilizări\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTerariu deschis într-o zi, vază sau bombonieră a doua zi, globul se pretează la orice doriți să faceți din el, până și la un bol pentru un cocktail uriaș. Umplut cu o plantă verde, transformă măsuța într-o mică jardinieră, iar o iederă poate cădea de-a lungul betonului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc să-i prevedeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu 30 cm lățime și 47,7 cm înălțime, glob inclus, modelul Curb se așază lângă o canapea, un fotoliu sau un pat fără să ocupe loc. Suportă până la 50 kg și cântărește 14,6 kg. Se amplasează în interior, ca și pe o terasă acoperită. Pentru a o muta, trageți-o împingând baza din beton, niciodată trăgând de glob.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCubul este din beton fibrat gri natural, lucrat manual: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și dau caracter fiecărei piese. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, îl protejează. Pe un colț al unei fețe, un motiv geometric în basorelief prinde lumina. Globul, din sticlă suflată cu gura, are 25 cm în diametru și o deschidere de 16 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată, curățați repede betonul cu un burete umed și apă ușor săpunită. Evitați produsele abrazive sau acide, detergenții, periile metalice și aparatele de spălat sub presiune. Pentru o protecție mai bună, tratați-l din când în când cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441154478407,"sku":"10129","price":389.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-en-beton-curb-gris-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790319298"},{"product_id":"table-d-appoint-en-beton-twist-gris-naturel-et-noir","title":"Măsuță auxiliară din beton Twist gri natural și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMăsuța auxiliară din beton Twist\u003c\/strong\u003e, desenată de Alexandre Dubreuil, poartă un blat rotund din \u003cstrong\u003eoțel perforat\u003c\/strong\u003e la capătul unei tije subțiri, înfipte într-un bloc de \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e. Blatul se rotește pentru a veni spre dumneavoastră sau pentru a se da la o parte, iar betonul brut îi servește drept contragreutate.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn blat care vine spre dumneavoastră\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul, de 45 cm în diametru, se rotește în jurul tijei după nevoile dumneavoastră. Marginea lui încadrează un fund din tablă perforată: un pahar, o revistă, o tabletă sau o tavă cu masa de seară în fața televizorului își găsesc loc aici, în limita a 7 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe înălțime să alegeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTija se montează la două înălțimi: blatul la \u003cstrong\u003e50,8 cm\u003c\/strong\u003e sau la \u003cstrong\u003e61,3 cm\u003c\/strong\u003e de podea. Alegeți-o pe cea care se potrivește cu canapeaua, cu fotoliul sau cu șezlongul dumneavoastră. Baza ocupă doar 21 x 16 cm pe podea, suficient pentru a se strecura la capătul unei canapele sau între două fotolii, în living ca și pe o terasă acoperită.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton fibrat și oțel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBaza este lucrată manual din beton fibrat ușor, sub 2 tone pe metru cub, armat cu o structură din oțel. Porii, microfisurile și nuanțele de culoare fac din ea o piesă unică, iar un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, o protejează. Blatul și tija sunt din oțel acoperit cu vopsea epoxidică în câmp electrostatic neagră, catifelată la atingere. Ansamblul cântărește 16 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaj și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMăsuța vine în elemente, cu punga de șuruburi: înălțimea se alege la montaj, apoi blatul se așază pe tijă. O pată colorată se curăță imediat cu un burete umed și săpun, iar o ceară sau un produs de protecție pentru piatră, aplicat regulat, păstrează betonul.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441155854663,"sku":"D-09400-PE-014","price":589.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-d-appoint-en-beton-twist-gris-naturel-et-noir-detouree.jpg?v=1791534105"},{"product_id":"table-basse-en-beton-twist-gris-naturel-et-noir","title":"Măsuță de cafea din beton Twist gri natural și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMăsuța de cafea din beton Twist\u003c\/strong\u003e, desenată de Alexandre Dubreuil, așază un blat dreptunghiular din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e pe un cadru din oțel negru. Deasupra, un al doilea blat rotund din \u003cstrong\u003etablă perforată\u003c\/strong\u003e se rotește la 360° în jurul axului său: iese în afara mesei sau revine deasupra betonului, în funcție de ceea ce așezați pe ea.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn blat pivotant pentru fiecare moment\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul perforat, de 49,5 cm în diametru, însoțește aperitivul între prieteni și cina în fața televizorului sau servește drept suport pentru o tabletă ori un laptop. Întors spre canapea, aduce mai aproape ceea ce vă trebuie; readus deasupra betonului, lasă trecerea liberă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc să-i prevedeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModelul Twist ocupă 136 cm în lungime, cu picioare cu tot, pentru un blat din beton de 130 x 70 cm. Betonul se află la 33,5 cm de podea, iar blatul pivotant la 44,5 cm: două niveluri de așezare pe aceeași masă. Cântărește 48,1 kg. Își găsește locul în living ca și pe o terasă acoperită, ferită de ploaie și de soare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul este din beton fibrat ușor, armat cu o structură din oțel și lucrat manual din ciment, nisip, apă și fibre. Porii, microfisurile și nuanțele de culoare sunt specifice materialului și fac fiecare piesă unică. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, îi protejează suprafața. Cadrul și blatul pivotant sunt din oțel vopsit electrostatic negru, catifelat la atingere.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn flacon de impregnare anti-pete este livrat odată cu masa: limitează puternic pătrunderea uleiului, a grăsimii și a apei în beton. Ștergeți imediat ce se varsă, curățați petele colorate cu un burete umed și săpun și aplicați regulat o ceară sau un produs de protecție pentru piatră. În exterior, acoperiți-o în afara sezonului cu o husă impermeabilă din poliester.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441156378951,"sku":"S-09260-PE-011","price":1249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-beton-twist-gris-naturel-et-noir-detouree.jpg?v=1790319008"},{"product_id":"table-basse-en-beton-strut-carree-gris-naturel","title":"Măsuță de cafea din beton Strut pătrată gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMăsuța de cafea din beton Strut\u003c\/strong\u003e, desenată de Bertrand Jayr, este o piesă hibridă, între măsuță de cafea și măsuță rotundă de salon. În versiunea pătrată, un blat din \u003cstrong\u003esticlă securizată\u003c\/strong\u003e fumurie, cu un singur colț rotunjit, se strecoară între o bază din \u003cstrong\u003ebeton canelat\u003c\/strong\u003e și un capac din același beton. Două niveluri, două materiale și o adevărată scenă pentru obiectele dumneavoastră decorative.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDouă niveluri pentru a pune în scenă\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCapacul din beton formează un plan ridicat, la înălțimea potrivită pentru o pereche de sfeșnice sau o vază, iar sticla se întinde chiar dedesubt pentru cărți și tăvi. Canelurile piciorului prind lumina și desenează umbre, pe care sticla fumurie le prelungește prin reflexii. Blatul este reversibil, astfel încât masa se adaptează amenajării livingului dumneavoastră.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc să-i prevedeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModelul Strut pătrat măsoară 85 cm lungime, 80 cm lățime și 45 cm înălțime, pentru 58 kg. Singură, ocupă centrul unui living mic; se poate asocia și cu alte măsuțe de cafea pentru a alcătui un ansamblu. Se amplasează în interior, ca și pe o terasă acoperită. Pentru a o muta, împingeți-o de baza din beton, niciodată de sticlă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBaza și capacul sunt din beton fibrat gri natural, realizate artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, protejează betonul. Blatul este din sticlă securizată de 10 mm, colorată în masă în gri închis, cu muchii șanfrenate și lustruite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn flacon de impregnare anti-pete este furnizat cu masa: limitează puternic pătrunderea apei, a uleiului și a grăsimilor în beton. În caz de pată, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, aplicați regulat o ceară, un ulei protector sau un produs de întreținere pentru materiale minerale.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54441156739399,"sku":"10135","price":789.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-beton-strut-carree-gris-naturel-detouree.jpg?v=1790367895"},{"product_id":"tabouret-de-bar-en-beton-hauteville-gris-naturel-77-cm","title":"Taburet de bar din beton Hauteville gri natural 77 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaburetul de bar Hauteville\u003c\/strong\u003e așază un șezut din beton dintr-o bucată pe patru picioare din \u003cstrong\u003eoțel beton\u003c\/strong\u003e brut. Carcasa lui este scobită în formă de șa, iar marginea din spate se ridică într-un mic spătar. Picioarele se desfac spre podea și sunt rigidizate prin traverse. Ansamblul cântărește 12 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn șezut scobit care sprijină spatele\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eScobitura șezutului reține bazinul, iar marginea ridicată vine în contact cu partea de jos a spatelui, lucru important pe un taburet pe care se stă mult timp. Fără cotiere, vă puteți așeza atât din față, cât și din lateral.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa ce înălțime să-l amplasați\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eȘezutul se află la 77 cm de podea, înălțimea care dă numele modelului, iar spătarul urcă până la 93,5 cm. Măsurați blatul înainte de a alege: distanța dintre șezut și partea de jos a blatului decide confortul. Socotiți 44 cm lățime pentru fiecare taburet, dacă doriți să aliniați mai multe de-a lungul unui bar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton fibrat și oțel beton\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eȘezutul este din beton fibrat ușor, sub 2 tone pe metru cub, armat cu o structură din oțel și protejat de un lac mat incolor, hidrofug și oleofug. Porii, microfisurile și variațiile de nuanță țin de materie. Picioarele sunt din oțel beton lăsat brut, cu striuri aparente, și se termină cu capete negre. Modelul a fost desenat de Henri Lavallard Boget.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaj și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTaburetul se montează: identificați piesele și verificați șuruburile înainte de a începe, nu forțați niciodată elementele de fixare și strângeți din nou șuruburile după o perioadă de utilizare. O lavetă moale, curată și uscată este suficientă zi de zi, iar o pată colorată se curăță imediat cu un burete umed și săpun.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442103996743,"sku":"DL-09226","price":389.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-en-beton-hauteville-gris-naturel-77-cm-assise-trois-quarts.jpg?v=1789829883"},{"product_id":"tabouret-de-bar-en-beton-hauteville-gris-naturel-67-cm","title":"Taburet de bar din beton Hauteville gri natural 67 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaburetul de bar din beton Hauteville\u003c\/strong\u003e, în versiunea cu \u003cstrong\u003eșezutul la 67 cm\u003c\/strong\u003e, este făcut pentru blatul unei bucătării, pentru o insulă sau pentru o masă înaltă de gustări. Carcasa lui din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e se scobește sub șezut și se ridică în spate, pe patru picioare din \u003cstrong\u003eoțel beton\u003c\/strong\u003e brut, legate printr-un suport pentru picioare. Desenat de Henri Lavallard Boget, cântărește 11 kg și se potrivește unui interior familial, urban sau vintage.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa ce înălțime de blat\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eȘezutul aflat la 67 cm de podea este gândit pentru blaturile de lucru, insule și mesele înalte de gustări, puțin mai jos decât un blat de bar. Ca reper, socotiți 25 până la 30 cm între șezut și partea de sus a blatului, adică un blat de 92 până la 97 cm înălțime. Suportul pentru picioare, la 23 cm de podea, sprijină picioarele cât timp beți o cafea sau luați o masă pe fugă. Fiecare taburet ocupă 45 cm în lățime: măsurați blatul pentru a ști câte puteți alinia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO carcasă care ține șezutul\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCentrul carcasei se scobește pentru a primi bazinul, iar marginea din spate urcă până la 82 cm de podea, într-un mic spătar care reține partea de jos a spatelui. Traverse în cruce leagă cele patru picioare, terminate cu capete negre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton fibrat și oțel beton\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCarcasa este din beton fibrat ușor, sub 2 tone pe metru cub, armat cu o structură din oțel și compus din ciment, nisip, apă, oțel și fibre. Fiecare piesă este lucrată manual: porii, microfisurile și eventualele variații de nuanță țin de materie și fac fiecare taburet unic. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, respinge apa și grăsimile. Picioarele sunt din oțel beton lăsat brut, cu striuri aparente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaj, întreținere și exterior adăpostit\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMontajul se încredințează unei persoane calificate, iar șuruburile se strâng din nou după o perioadă de utilizare. Zi de zi, o lavetă moale, curată și uscată este suficientă. O pată de vin roșu, de ulei, de ceai sau de cafea se curăță imediat cu un burete umed și săpun, fără produse abrazive, detergenți acizi, înălbitor, perii metalice sau aparate de spălat sub presiune. O ceară sau un produs pentru piatră, aplicat regulat, îi întărește protecția. Modelul Hauteville poate ieși pe o terasă sau pe un balcon acoperite, ferit de ploaie și de soare, sub o husă impermeabilă în afara sezonului. Nu este prevăzut pentru a sta în picioare pe el.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442104521031,"sku":"DL-09227","price":369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/tabouret-de-bar-en-beton-hauteville-gris-naturel-67-cm-face.jpg?v=1790681725"},{"product_id":"fauteuil-bas-en-beton-hauteville-gris-naturel","title":"Fotoliu jos din beton Hauteville gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFotoliul jos din beton Hauteville\u003c\/strong\u003e, desenat de Henri Lavallard Boget, se inspiră din designul de la mijlocul secolului XX și îl traduce în materiale de șantier: o carcasă din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e dintr-o bucată, așezată pe patru picioare din \u003cstrong\u003eoțel beton\u003c\/strong\u003e. Mai jos decât un fotoliu clasic, invită să vă instalați și să vă luați timpul, cu un roman sau un pahar în mână.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn șezut de tip lounge\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eȘezutul se află la 32 cm de podea, iar cotierele la 50 cm: vă așezați jos, cu spatele sprijinit de un spătar care urcă până la 65 cm. Carcasa se deschide în două cotiere aripate și învăluie corpul. Fața interioară, șlefuită foarte fin, este netedă la atingere, în timp ce spatele păstrează textura brută a betonului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnde să-l amplasați\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu 64 cm lățime și 58 cm adâncime, își găsește locul într-un colț de living, lângă un șemineu sau o fereastră. Șezutul jos cere alături o măsuță de cafea sau o măsuță auxiliară la îndemână. Poate sta și pe o terasă sau pe un balcon acoperite, ferit de ploaie și de soare, și se protejează în afara sezonului sub o husă din poliester impermeabilă, rezistentă la UV și respirabilă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton fibrat și oțel beton\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCarcasa este lucrată manual din \u003cstrong\u003ebeton fibrat ușor\u003c\/strong\u003e, sub 2 tone pe metru cub, armat cu o structură din oțel. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, o protejează de apă și de substanțele grase. Porii, microfisurile și nuanțele de culoare țin de materie și fac fiecare fotoliu unic. Picioarele din oțel beton brut sunt legate printr-o cruce de traverse și se termină cu capete negre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensiuni și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFotoliul măsoară 65 cm înălțime, 64 cm lățime și 58 cm adâncime, cântărește 19 kg și a fost testat pentru o sarcină de 100 kg. Zi de zi, o lavetă moale și uscată este suficientă. O pată colorată se curăță imediat cu un burete umed și săpun, fără produse abrazive.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442106454343,"sku":"DL-09194","price":574.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/fauteuil-bas-en-beton-hauteville-gris-naturel-face.jpg?v=1791534048"},{"product_id":"meuble-tv-en-beton-monobloc-gris-naturel","title":"Comodă TV din beton Monobloc gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComoda TV Monobloc\u003c\/strong\u003e este un volum plin din \u003cstrong\u003ebeton\u003c\/strong\u003e gri natural, golit de o nișă care îl străbate pe toată lungimea. Acest gol ușurează masa privirii și face tot rolul de depozitare: routerul, playerul, controlerele și cărțile își găsesc loc aici, iar cablurile trec liber dintr-un capăt în celălalt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe televizor se poate așeza deasupra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul măsoară 150 cm lungime și 45 cm adâncime și suportă 60 kg. Verificați doar ca distanța dintre picioarele televizorului să rămână sub 150 cm și ca adâncimea suportului lui să încapă în cei 45 cm ai blatului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe primește nișa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNișa măsoară 142 cm lățime și 18 cm înălțime, deschisă pe ambele părți: routerul, receptorul TV, consola de jocuri, revistele și cărțile se așază la îndemână. Cum nimic nu este închis, ventilația aparatelor rămâne liberă, iar conexiunile se refac pe la spate, fără a muta mobila.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMobila este turnată într-un beton fibrat ușor, armat cu o structură din oțel, din ciment, nisip, apă, oțel și fibre. Este lucrată manual: porii, microfisurile și variațiile de nuanță țin de material. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, protejează suprafața, iar un flacon de impregnare anti-pete este livrat odată cu mobila pentru a limita pătrunderea uleiului, a grăsimii și a apei în beton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStil și decor\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLinia ei joasă și continuă lungește peretele în loc să-l încarce, iar griul ei mat liniștește negrul aparatelor așezate deasupra. Se potrivește cu un parchet deschis ca și cu o podea din beton șlefuit și servește drept soclu mineral pentru o vază, o lampă sau un teanc de cărți.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442108027207,"sku":"D-09546","price":749.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/meuble-tv-en-beton-monobloc-gris-naturel-avec-televiseur.jpg?v=1789811498"},{"product_id":"table-basse-en-beton-monobloc-gris-naturel","title":"Măsuță de cafea din beton Monobloc gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMăsuța de cafea Monobloc\u003c\/strong\u003e reduce masa la un volum plin: un dreptunghi de \u003cstrong\u003ebeton\u003c\/strong\u003e gri natural, străbătut de o nișă deschisă pe ambele părți. Nimic nu iese în afară, nimic nu se adaugă, iar spațiul de depozitare este deja în materie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc să-i prevedeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu 130 cm lungime și 70 cm adâncime, încape în fața unei canapele cu trei locuri și lasă trecerea liberă în jur. Blatul rămâne foarte jos, la 25 cm de podea: masa se estompează în favoarea canapelei.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe primește nișa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNișa străbate masa pe 124 cm lățime și 14 cm înălțime: revistele, cărțile mari, păturile împăturite și controlerele dispar aici și se iau de pe oricare parte. Blatul suportă 60 kg, suficient pentru a așeza fără ezitare o tavă de servire încărcată.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMasa este turnată într-un beton fibrat ușor, armat cu o structură din oțel, compus din ciment, nisip, apă, oțel și fibre. Este lucrată manual: porii, microfisurile și variațiile de nuanță țin de material. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, protejează suprafața, iar un flacon de impregnare anti-pete este livrat odată cu masa pentru a limita pătrunderea uleiului, a grăsimii și a apei în beton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStil și decor\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGeometria ei fermă și muchiile curate așază o bază minerală în mijlocul livingului, pe care textilele și lemnul capătă tot relieful. Se potrivește cu o canapea din țesătură groasă ca și cu un covor din lână, iar masa ei liniștită echilibrează o încăpere foarte deschisă.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442109370695,"sku":"D-09545","price":789.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-beton-monobloc-gris-naturel-trois-quarts.jpg?v=1789812357"},{"product_id":"table-a-manger-en-beton-sharp-oblongue-180-cm-gris-et-noir","title":"Masă de dining din beton Sharp oblongă 180 cm gri și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasa de dining din beton Sharp\u003c\/strong\u003e, desenată de Bertrand Jayr, deconstruiește alianța dintre beton și metal. Ca o scoarță, o contragreutate din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e protejează și dezvăluie totodată o coloană din \u003cstrong\u003eoțel fațetat\u003c\/strong\u003e negru, sub un blat oblong din \u003cstrong\u003efurnir de stejar\u003c\/strong\u003e tratat cu un ulei negru mat. În versiunea oblongă de 180 x 120 cm, primește șase până la opt persoane la masă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCâte persoane, ce scaune\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul de 180 cm lungime și 120 cm lățime, cu capete rotunjite, se sprijină pe un singur picior central. Marginea contragreutății din beton se află la 67,5 cm de marginea blatului pe lungime și la 37,5 cm pe lățime: picioarele rămân libere de jur împrejur, iar șase până la opt persoane se așază confortabil. La o înălțime de 75,6 cm, primește scaunele de dining gândite pentru mese de 74 până la 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO contragreutate reversibilă\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContragreutatea din beton este alcătuită din două semicarcase fixate în jurul coloanei. Se montează într-un sens sau în celălalt: decupajul curb al betonului se deschide atunci spre podea sau spre blat, iar metalul fațetat se dezvăluie altfel.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContragreutatea este din beton fibrat gri natural, realizat artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, o protejează. Coloana este din oțel negru vopsit electrostatic, plăcut la atingere, iar blatul este din PAL placat cu furnir de stejar, tratat cu un ulei negru mat intens, care lasă să se vadă fibra lemnului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, detergenții, periile metalice și aparatele de spălat sub presiune. Masa este destinată doar utilizării în interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442109698375,"sku":"SHRP-001","price":3399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-a-manger-en-beton-sharp-oblongue-180-cm-gris-et-noir-detouree.jpg?v=1790367923"},{"product_id":"table-a-manger-en-beton-sharp-carree-140-cm-gris-et-noir","title":"Masă de dining din beton Sharp pătrată 140 cm gri și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasa de dining din beton Sharp\u003c\/strong\u003e, desenată de Bertrand Jayr, joacă pe întâlnirea dintre beton și metal. O contragreutate din \u003cstrong\u003ebeton\u003c\/strong\u003e, ca o scoarță, protejează și dezvăluie totodată o coloană din \u003cstrong\u003eoțel fațetat\u003c\/strong\u003e, sub un blat pătrat din \u003cstrong\u003efurnir de stejar\u003c\/strong\u003e uleiat. În versiunea pătrată de 140 cm, primește șase persoane la masă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCâte persoane, ce scaune\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul de 140 x 140 cm, cu colțuri rotunjite, se sprijină pe un singur picior central: niciun picior din colțuri nu stânjenește picioarele, iar șase persoane se așază fără să se înghesuie. La o înălțime de 75,6 cm, primește scaunele de dining gândite pentru mese de 74 până la 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO contragreutate reversibilă\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContragreutatea din beton este alcătuită din două semicarcase care se fixează în jurul coloanei. Reversibilă, se montează într-un sens sau în celălalt, pentru două moduri de a citi același picior: decupajul curb al betonului și fațetele metalului nu se arată în același fel.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContragreutatea este din beton fibrat gri natural, lucrat manual: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și dau caracter fiecărei piese. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, o protejează. Coloana este din oțel negru vopsit electrostatic, catifelat la atingere, iar blatul este din PAL placat cu furnir de stejar, tratat cu un ulei negru mat care lasă să se vadă fibra lemnului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați repede cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru a-l proteja mai bine, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați orice produs abraziv sau acid, detergenții, periile metalice și aparatele de spălat sub presiune. Masa este destinată doar utilizării în interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442110157127,"sku":"SHRP-002","price":3399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-a-manger-en-beton-sharp-carree-140-cm-gris-et-noir-trois-quarts.jpg?v=1790319106"},{"product_id":"table-a-manger-en-beton-sharp-ronde-140-cm-gris-et-noir","title":"Masă de dining din beton Sharp rotundă 140 cm gri și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasa de dining din beton Sharp\u003c\/strong\u003e, desenată de Bertrand Jayr, declină în versiune rotundă dialogul dintre beton și metal. Ca o scoarță, o contragreutate din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e protejează și dezvăluie o coloană din \u003cstrong\u003eoțel fațetat\u003c\/strong\u003e negru, sub un blat de 140 cm în diametru din \u003cstrong\u003efurnir de stejar\u003c\/strong\u003e tratat cu un ulei negru mat. Primește confortabil șase persoane la masă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn cerc care adună\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul circular favorizează conversația: toți se văd, nimeni nu stă în capătul mesei. Piciorul central unic eliberează spațiul pentru picioare de jur împrejur. La o înălțime de 75,6 cm, masa primește scaunele de dining gândite pentru mese de 74 până la 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO contragreutate reversibilă\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContragreutatea din beton este alcătuită din două semicarcase fixate în jurul coloanei. Reversibilă, se așază într-un sens sau în celălalt, iar curba ei nu dezvăluie metalul fațetat în același fel.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContragreutatea este din beton fibrat gri natural, realizat artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, o protejează. Coloana este din oțel negru vopsit electrostatic, plăcut la atingere, iar blatul este din PAL placat cu furnir de stejar, tratat cu un ulei negru mat intens, care lasă să se vadă fibra lemnului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, detergenții, periile metalice și aparatele de spălat sub presiune. Masa este destinată doar utilizării în interior.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442110943559,"sku":"SHRP-003","price":3399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-a-manger-en-beton-sharp-ronde-140-cm-gris-et-noir-detouree.jpg?v=1790367955"},{"product_id":"table-de-bistro-en-beton-donut-ronde-gris-et-noir","title":"Masă bistro din beton Donut rotundă gri și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasa bistro din beton Donut\u003c\/strong\u003e aduce un omagiu meselor de cafenea la care ne-am pierdut cu toții timpul. Gândită mai întâi pentru cafenele și restaurante, aduce acest farmec acasă: un blat rotund din \u003cstrong\u003ealuminiu\u003c\/strong\u003e, o coloană din același metal și o bază din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e care o ține bine dreaptă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnde s-o amplasați și pentru câte persoane\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu blatul de 61,8 cm în diametru, modelul Donut rotund este făcut pentru o pauză de cafea în singurătate sau pentru un tête-à-tête. Se strecoară într-o bucătărie, o logie, pe un balcon sau pe o terasă. Înălțimea de 74,5 cm primește scaunele de dining gândite pentru mese de 74 până la 78 cm, iar cele patru picioare reglabile compensează o podea neregulată.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎn interior ca și în exterior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilizarea ei nu are restricții: se amplasează în interior ca și în exterior. Coloana și blatul sunt din aluminiu vopsit electrostatic, cu textură fină, iar betonul bazei este protejat de un lac mat incolor, hidrofug și oleofug.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBaza, de 38 cm în diametru, este din beton fibrat gri natural, lucrat manual și împodobit pe o parte din suprafață cu un motiv geometric în relief. Bulele și microfisurile sunt specifice materialului și dau caracter fiecărei piese. La montaj, este suficient să aliniați picioarele reglabile și găurile de fixare pentru a așeza corect motivul.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați repede cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați-l din când în când cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, detergenții, periile metalice și aparatele de spălat sub presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442144039239,"sku":"10100","price":529.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-de-bistro-en-beton-donut-ronde-gris-et-noir-trois-quarts.jpg?v=1790319142"},{"product_id":"table-de-bistro-en-beton-donut-rectangulaire-gris-et-noir","title":"Masă bistro din beton Donut dreptunghiulară gri și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasa bistro din beton Donut\u003c\/strong\u003e reinventează masa de cafenea pentru casă. În versiunea dreptunghiulară, un blat din \u003cstrong\u003ealuminiu\u003c\/strong\u003e cu colțuri rotunjite se sprijină pe o coloană din același metal, înfiptă într-o bază rotundă din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e, împodobită cu un motiv geometric în relief. O contragreutate discretă, dar bine prezentă, care îi asigură stabilitatea.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnde s-o amplasați și pentru câte persoane\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu blatul de 70 x 59 cm, modelul Donut dreptunghiular se sprijină ușor lângă un perete, o balustradă sau o banchetă, pentru un colț de masă pentru două sau trei persoane. Își găsește locul pe un balcon, într-o logie, într-un colț pentru micul dejun sau într-o bucătărie mică. Înălțimea de 74,5 cm primește scaunele de dining gândite pentru mese de 74 până la 78 cm, iar picioarele reglabile compensează o podea neregulată.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎn interior ca și în exterior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilizarea ei nu are restricții: stă în interior ca și în exterior. Blatul și coloana sunt din aluminiu acoperit cu vopsea epoxidică în câmp electrostatic, cu textură fină, iar betonul bazei este protejat de un lac mat incolor, hidrofug și oleofug.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBaza, de 38 cm în diametru și 7,3 cm înălțime, este din beton fibrat gri natural, realizat artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un motiv geometric în relief împodobește o parte din suprafață și se așază la montaj aliniind picioarele reglabile cu găurile.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, aplicați regulat o ceară, un ulei protector sau un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, solvenții, detergenții, periile metalice și aparatele de spălat sub presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442145579335,"sku":"10101","price":529.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-de-bistro-en-beton-donut-rectangulaire-gris-et-noir-detouree.jpg?v=1790367985"},{"product_id":"table-de-bistro-en-beton-donut-a-bord-coupe-gris-et-noir","title":"Masă bistro din beton Donut cu margine tăiată gri și neagră","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMasa bistro din beton Donut cu margine tăiată\u003c\/strong\u003e așază un blat rotund din \u003cstrong\u003ealuminiu\u003c\/strong\u003e negru pe o coloană neagră și o bază rotundă din \u003cstrong\u003ebeton fibrat\u003c\/strong\u003e. O parte a blatului este tăiată drept: masa se sprijină ușor lângă un perete, o banchetă sau o balustradă de balcon și câștigă puțin loc, fără a pierde blândețea cercului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpiritul cafenelelor, acasă\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGândită pentru cafenele și restaurante, colecția Donut aduce o părticică din farmecul lor în bucătărie, în logie sau în hol. Baza poartă un friz geometric în relief, iar blatul subțire păstrează o siluetă ușoară deasupra coloanei.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc să-i rezervați\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlatul măsoară \u003cstrong\u003e65 cm în diametru\u003c\/strong\u003e, redus la \u003cstrong\u003e58,5 cm adâncime\u003c\/strong\u003e prin marginea lui dreaptă de 39 cm. La 74,5 cm înălțime, masa este la înălțimea potrivită pentru servit masa: scaunele clasice se strecoară sub ea. Primește o cafea sau o masă, singur sau în companie, într-o bucătărie, o logie, un coridor sau pe un balcon acoperit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton fibrat și aluminiu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBaza, de 38 cm în diametru și 7,3 cm înălțime, este realizată artizanal din beton fibrat: bulele și microfisurile sunt specifice materialului. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, o protejează. Blatul și coloana sunt din aluminiu, acoperite cu vopsea epoxidică neagră în câmp electrostatic, cu textură fină. Sub bază, picioare reglabile asigură verticalitatea. Ansamblul cântărește 18,95 kg.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMontaj și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMasa sosește în mai multe elemente, cu șuruburile și o cheie: blatul se fixează prin patru piulițe pe placa coloanei. În caz de pată, curățați rapid betonul cu un burete umed și apă ușor săpunită, fără produse abrazive sau acide.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442147447111,"sku":"10102","price":529.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-de-bistro-en-beton-donut-a-bord-coupe-gris-et-noir-paire.jpg?v=1791534079"},{"product_id":"derouleur-papier-toilette-en-beton-cloud-gris-naturel","title":"Suport pentru hârtie igienică din beton Cloud gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuportul pentru hârtie igienică din beton Cloud\u003c\/strong\u003e, desenat de Bertrand Jayr, este însoțitorul raftului pentru hârtie igienică Cloud. Acest mic bloc de \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre\u003c\/strong\u003e, fixat pe perete, schițează două locașuri în formă de nor: cel mare ține rola în uz, cel mic păstrează o rolă de rezervă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe poate primi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocașul mare primește o rolă cu diametrul de cel mult 11,5 cm și se termină cu o margine zimțată. Locașul mic ține rola următoare la îndemână sau, pentru o pauză, telefonul dumneavoastră. Își găsește locul într-o toaletă la fel de bine ca într-o baie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFixarea pe perete\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSuportul se introduce pe două tije din oțel înșurubate în perete. Șablonul de găurire furnizat se așază cu nivela cu bulă, găurile se execută într-o ușoară pantă descendentă, iar diblurile se aleg în funcție de tipul de perete. O singură persoană este suficientă pentru montaj, cu o mașină de găurit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și execuție\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCloud măsoară 25,5 cm în lungime, 11 cm în înălțime și 10 cm în adâncime și cântărește 1,4 kg. Este realizat manual din beton armat cu fibre, gri natural: bulele și microfisurile sunt specifice materialului. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, îi protejează suprafața.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată, curățați repede cu un burete umed și apă ușor săpunită. Evitați produsele abrazive sau acide, solvenții, detergenții și periile metalice. Pentru o protecție mai bună a betonului, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442148757831,"sku":"DB-09170","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/derouleur-papier-toilette-en-beton-cloud-gris-naturel-deux-rouleaux.jpg?v=1790319177"},{"product_id":"porte-revues-en-beton-doc-gris-naturel","title":"Suport pentru reviste din beton Doc gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuportul pentru reviste din beton Doc\u003c\/strong\u003e, desenat de Bertrand Jayr, reia forma pictogramei unui dosar de calculator, cu tot cu filă. Acest \u003cstrong\u003eraft pentru reviste\u003c\/strong\u003e din beton armat cu fibre se joacă cu ideea unei întoarceri la hârtie, fără a uita locul pe care l-a luat mediul digital în zilele noastre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe poate primi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCei doi pereți ai săi se desfac în V pornind de la o bază îngustă: reviste, ziare, cărți și coperte de viniluri se așază în picioare, cu coperta la vedere și ușor de apucat. Așezat pe podea între un fotoliu și o canapea sau pe polița unui cămin, vă ține lecturile la îndemână și eliberează măsuța de cafea. Își găsește locul și lângă un birou.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDoc măsoară 35 cm în lungime, 20 cm în lățime sus și 29,1 cm în înălțime, pe o bază de 9 cm. În partea de jos, 7,25 cm separă cei doi pereți. Cântărește 7 kg și se potrivește în interior, dar și pe un balcon sau o terasă ferite de ploaie și de soare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDoc este realizat manual din beton armat cu fibre, ușurat, întărit cu o structură din oțel, pornind de la ciment, nisip, apă și fibre. Porii, microfisurile și nuanțele de culoare sunt specifice materialului și fac fiecare piesă unică. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, îi protejează suprafața.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eȘtergeți imediat ce s-a vărsat și curățați petele colorate cu un burete umed și săpun. Evitați orice produs abraziv sau solvent și aplicați periodic o ceară sau un produs de protecție pentru piatră.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442150592839,"sku":"DB-09107S","price":134.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/porte-revues-en-beton-doc-gris-naturel-face.jpg?v=1790319042"},{"product_id":"oeuvre-murale-en-beton-the-gray-planet-gris-naturel","title":"Decorațiune de perete din beton The Gray Planet gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Gray Planet\u003c\/strong\u003e este o \u003cstrong\u003edecorațiune de perete din beton\u003c\/strong\u003e semnată Bertrand Jayr. Designerul și-a scos uneltele de sculptor pentru o lucrare de precizie, care fixează granițele mișcătoare dintre apă și uscat: o hartă a lumii în relief, ca un instantaneu al planetei.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO hartă a lumii sculptată\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eContinentele se desprind în suprafețe netede, în timp ce oceanele sunt scobite cu reliefuri și urme de unealtă care prind lumina și desenează umbre. Mai mult decât un obiect decorativ, este o piesă de artist, care atrage privirea și invită la contemplare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnde se poate atârna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu cei 70 cm lățime, 50 cm înălțime și 4 cm grosime, The Gray Planet îmbracă un perete de living, de birou sau de spațiu de recepție, deasupra unui bufet sau a unei console. Piesele de fixare pe perete sunt incluse. Se simte bine în interior și rezistă într-un exterior la adăpost.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePiesa este din beton armat cu fibre, gri natural, protejat de un lac mat incolor, hidrofug și oleofug. Fiecare exemplar își păstrează reliefurile și micile variații, care îl fac unic.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNu folosiți produse abrazive și nici solvenți pe beton. În exterior, montați-o la adăpost, ferită de ploaie și de soarele puternic, și acoperiți-o în afara sezonului.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442152132935,"sku":"D-09950","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/oeuvre-murale-en-beton-the-gray-planet-gris-naturel-detouree.jpg?v=1790368015"},{"product_id":"art-mural-en-beton-frag","title":"Decorațiune de perete din beton Frag","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrag\u003c\/strong\u003e este o bucată de \u003cstrong\u003ebeton brut armat cu fibre\u003c\/strong\u003e care se atârnă pe perete ca o lucrare de artă. Lăsat fără finisaj, în griul său natural, aduce o notă brutalistă și grafică, singur sau într-o compoziție. Există în cinci formate, de la 30 x 24 cm la 60 x 70 cm, toate groase de 4 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe format să alegeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAtârnate singure, formatele mici atrag privirea; în serie, în dimensiuni diferite, fragmentele alcătuiesc pe perete o constelație minerală. Formatele mari se impun prin ele însele și devin punctul forte al unui living spațios, al unui loft sau al unui spațiu de recepție. Formatele dreptunghiulare se atârnă atât pe verticală, cât și pe orizontală. Greutatea lor merge de la 2,8 kg pentru cel mai mic până la 11,4 kg pentru cel mai mare, un reper util în momentul montării.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial și execuție\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFrag este turnat într-un beton armat cu fibre, lăsat brut: niciun finisaj nu îi acoperă suprafața, care își păstrează granulația minerală și porii mici, bine vizibili pe canturi. Spatele este scobit și înconjurat de o margine. Fiecare piesă are reliefurile și micile ei variații, care o fac unică.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStil și decor\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBrut și grafic, Frag aduce o notă de artă urbană într-un interior contemporan. Lăsat neatins, se susține singur, iar materialul său mineral se potrivește cu lemnul deschis și cu tonurile neutre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUtilizări și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFrag se montează în interior, ca și în exterior, fără restricții de utilizare potrivit producătorului. Așezat pe o suprafață plană, poate servi și drept tavă, iar unii îl personalizează cu cretă sau cu vopsea. Este livrat gata de așezat, fără montaj. Pentru întreținere, evitați produsele abrazive și solvenții.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"30 x 24 cm","offer_id":54442165272903,"sku":"D-09099","price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 x 40 cm","offer_id":54952271937863,"sku":"D-09103","price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 50 cm","offer_id":54952271970631,"sku":"D-09101","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 70 cm","offer_id":54952272003399,"sku":"D-09102","price":194.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 x 70 cm","offer_id":55168768147783,"sku":"D-09111","price":209.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/art-mural-en-beton-frag-30-x-24-cm-trois-quarts-horizontal.jpg?v=1790595848"},{"product_id":"module-de-rangement-en-beton-dice-74-5-cm-gris-naturel","title":"Modul de depozitare din beton Dice 74,5 cm gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModulul de depozitare din beton Dice\u003c\/strong\u003e, desenat de Alexandre Dubreuil, este una dintre cărămizile unui sistem modular. Acest cub deschis din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon\u003c\/strong\u003e, lung cât două cuburi ale colecției, se așază atât orizontal, cât și vertical. Fețele sale sunt perforate, ca punctele unui zar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe poate primi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu un interior de 69,9 x 32,4 cm, primește fără dificultate cărți mari de artă sau de arhitectură, o colecție de viniluri, un amplificator sau câteva obiecte. Singur, servește drept măsuță auxiliară, măsuță lângă canapea sau loc de depozitare; combinat cu alte module, devine etajeră, comodă TV, tejghea, element de separare între încăperi sau stand de prezentare.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn sistem de compus\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGăurile fețelor sale primesc conectorii din cauciuc ai colecției, care leagă modulele între ele sau de etajerele și platformele furniruite cu stejar. Compuneți astfel un mobilier pe măsura peretelui dumneavoastră, apoi îl puteți modifica în timp.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModulul măsoară 74,5 cm în lungime, 37 cm în adâncime și 37 cm în înălțime și cântărește 39 kg: prevedeți una sau două persoane pentru a-l așeza. Este destinat utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBetonul armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon, în finisaj brut, este lucrat manual: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și dau caracterul fiecărui modul. În caz de pată, curățați repede cu un burete umed și apă ușor săpunită, fără produse abrazive sau solvenți.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442225303879,"sku":"DC-003","price":489.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/module-de-rangement-en-beton-dice-74-5-cm-gris-naturel-face.jpg?v=1790319220"},{"product_id":"table-basse-en-beton-strut-oblongue-gris-naturel","title":"Măsuță de cafea din beton Strut alungită gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMăsuța de cafea din beton Strut\u003c\/strong\u003e, desenată de Bertrand Jayr, este în același timp măsuță de cafea și gheridon. Un blat din \u003cstrong\u003esticlă securizată\u003c\/strong\u003e în formă de pastilă traversează o bază din \u003cstrong\u003ebeton striat\u003c\/strong\u003e, încununată de un capac din același beton: două niveluri și două materiale pentru a așeza, a depozita și a pune în scenă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDouă niveluri pentru a pune obiectele în scenă\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCapacul din beton formează un prim plan ridicat, iar sticla se întinde chiar dedesubt, de o parte și de alta a piciorului. Cărți, vază, lumânări sau o tavă se împart acolo ca actorii unui mic teatru. Blatul alungit, mult depărtat de picior, creează un ușor dezechilibru pe care masa piciorului din beton îl compensează. Sticla este reversibilă, pentru a se adapta amenajării livingului dumneavoastră.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStrut alungită măsoară 120 cm în lungime, 60 cm în lățime și 45 cm în înălțime și cântărește 54 kg. Piciorul său unic lasă podeaua vizibilă sub blatul depărtat, ceea ce îi ușurează prezența în mijlocul livingului. Se potrivește și pe o terasă acoperită. Pentru a o muta, împingeți-o de baza din beton, niciodată de sticlă.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriale și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBaza și capacul sunt din beton armat cu fibre, gri natural, lucrate manual și striate pe fața rotunjită: striurile prind lumina și desenează umbre. Bulele și microfisurile sunt specifice materialului și dau caracterul fiecărei piese. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, protejează betonul. Blatul este din sticlă securizată de 10 mm, colorată în masă în gri închis, cu margini teșite și șlefuite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn flacon cu soluție de impregnare anti-pete este livrat împreună cu masa: limitează puternic pătrunderea uleiului, a grăsimii și a apei în beton. În caz de pată, curățați repede cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună a betonului, tratați-l periodic cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442398122311,"sku":"10133","price":789.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/table-basse-en-beton-strut-oblongue-gris-naturel-trois-quarts.jpg?v=1790319072"},{"product_id":"porte-papier-toilette-en-beton-cloud","title":"Suport pentru hârtie igienică din beton Cloud","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuportul pentru hârtie igienică din beton Cloud\u003c\/strong\u003e, desenat de Bertrand Jayr, transformă rezerva de hârtie într-un element decorativ. Acest raft de perete din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre\u003c\/strong\u003e schițează o linie de valuri și de locașuri pe care rolele se stivuiesc în formă de nor. Există în două lungimi, cea mai scurtă fiind gândită pentru toaletele mai înguste.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe dimensiune să alegeți\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVersiunea scurtă încape în toaletele mici și primește până la opt role, aliniate ca o mică rezervă grafică. Versiunea lungă, mai înaltă, stivuiește mai multe, pentru toalete mai spațioase sau pentru o baie. În ambele cazuri, hârtia rămâne la vedere și la îndemână.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFixarea pe perete\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCloud se fixează pe perete cu șablonul de găurire furnizat: așezați-l cu nivela cu bulă, găuriți într-o ușoară pantă descendentă și alegeți diblurile potrivite pentru tipul de perete. O singură persoană este suficientă, cu o mașină de găurit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial și finisaj\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCloud este din beton armat cu fibre, gri natural, realizat artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac mat incolor, hidrofug și oleofug, îl protejează. Este rezervat utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați betonul cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, solvenții, detergenții, periile metalice și aparatele de curățat cu presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"55 cm","offer_id":54442415259975,"sku":"DB-09120","price":94.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"74 cm","offer_id":54954749722951,"sku":"DB-09104","price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/porte-papier-toilette-en-beton-cloud-55-cm-huit-rouleaux.jpg?v=1790368065"},{"product_id":"meuble-d-appoint-en-beton-dice-2-modules-gris-naturel","title":"Mobilier auxiliar din beton Dice cu 2 module gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobilierul auxiliar din beton Dice\u003c\/strong\u003e, desenat de Alexandre Dubreuil, reunește un modul mare și unul mic din sistemul Dice. Două volume din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon\u003c\/strong\u003e, deschise de la un capăt la altul și punctate cu găuri ca zarurile, care se combină după dorință: suprapuse, ca un piedestal brutalist, sau așezate unul lângă altul, ca un mobilier jos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn mobilier bun la toate\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn hol, golește buzunarele și este destul de încăpător pentru a depozita o placă, ba chiar și o bicicletă pliabilă. În living, sprijină o plantă sau cărți, primește routerul și consola sau se transformă în suport pentru lemne. Sistemul Dice îl lasă să evolueze în funcție de nevoile dumneavoastră, datorită conectorilor săi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCu modulele suprapuse, măsoară 74,5 cm în lățime, 37 cm în adâncime și 74,5 cm în înălțime și cântărește în total 65,6 kg. Este destinat utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModulele sunt din beton armat cu fibre, ușurat, cu emisii reduse de carbon, întărit cu o structură din oțel și realizat manual din materiale naturale: ciment, nisip, apă, oțel și fibre. Lăsat brut, își păstrează porii, microfisurile și nuanțele de culoare, care mărturisesc munca artizanală și dau fiecărei piese caracterul ei.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNu lăsați o pată să se fixeze: curățați imediat vinul roșu, uleiul, ceaiul sau cafeaua cu un burete umed și săpun. Pentru o bună protecție, aplicați periodic o ceară sau un produs de protecție pentru piatră. Evitați produsele abrazive, solvenții, detergenții acizi, înălbitorul cu clor, periile metalice și aparatele de curățat cu presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442550559047,"sku":"D-09202","price":879.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/meuble-d-appoint-en-beton-dice-2-modules-gris-naturel-empile.jpg?v=1790368095"},{"product_id":"meuble-d-entree-en-beton-dice-3-modules-gris-naturel","title":"Mobilier pentru hol din beton Dice cu 3 module gri natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobilierul pentru hol din beton Dice\u003c\/strong\u003e, desenat de Alexandre Dubreuil, reunește un modul mic și două module mari din sistemul Dice. Suprapuse, ele compun un mobilier asimetric din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon\u003c\/strong\u003e, pe jumătate piedestal, pe jumătate consolă: un modul mare culcat la bază, un al doilea în picioare, lângă un cub perforat ca un zar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe poate primi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAici se lasă cheile, se sprijină o geantă, se așază câteva cărți sau o plantă. Ansamblul este destul de încăpător pentru a depozita o placă, ba chiar și o bicicletă pliabilă. Așezat într-un hol sau sub o scară, structurează spațiul încă de la prag.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO compoziție care evoluează\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNimic nu este bătut în cuie: aceleași module pot deveni un piedestal asimetric, un spațiu de depozitare sub scară sau o altă compoziție, în funcție de nevoile dumneavoastră.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMobilierul măsoară 74,5 cm în lățime, 37 cm în adâncime și 112,5 cm în înălțime. Cântărește în total 104,6 kg: prevedeți ajutor pentru montaj. Este destinat utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMaterial și întreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBetonul armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon, este lăsat brut și lucrat manual: porii, microfisurile și nuanțele de culoare sunt specifice materialului. Curățați imediat petele colorate cu un burete umed și săpun și protejați periodic betonul cu o ceară sau cu un produs pentru piatră.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442551116103,"sku":"D-09203","price":1369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/meuble-d-entree-en-beton-dice-3-modules-gris-naturel-face.jpg?v=1790319237"},{"product_id":"bibliotheque-en-beton-dice-gris-naturel-et-chene","title":"Bibliotecă din beton Dice gri natural și stejar","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBiblioteca din beton Dice\u003c\/strong\u003e, desenată de Alexandre Dubreuil, asociază modulele de depozitare din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre\u003c\/strong\u003e ale sistemului Dice cu o bază și rafturi din \u003cstrong\u003efurnir de stejar\u003c\/strong\u003e natural. Inspirată de mobilierul de depozitare al Charlottei Perriand, devine un mobilier de sine stătător, sobru și primitor, de 154,5 cm lățime.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCărți, viniluri și obiecte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNișele sale deschise primesc cărți, viniluri, obiecte și piese decorative, ba chiar și un lanț hi-fi. Contrastul dintre beton și stejarul deschis dă ansamblului căldura și echilibrul, lângă un perete sau într-un colț al livingului.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMăsoară 154,5 cm în lățime, 42 cm în adâncime și 138,8 cm în înălțime și cântărește 229,8 kg, pe trei niveluri așezate pe o bază cu picioare. Sosește în module și în rafturi separate, care se montează la fața locului de una sau două persoane. Este rezervată utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton și stejar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModulele sunt din beton armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon, gri natural, cu aspect brut și realizate artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac hidrofug și oleofug le protejează. Rafturile și baza sunt din PAL furniruit cu stejar natural, uleiat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, solvenții, detergenții, periile metalice și aparatele de curățat cu presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442551705927,"sku":"DC-043","price":4479.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/bibliotheque-en-beton-dice-gris-naturel-et-chene-detouree.jpg?v=1790368112"},{"product_id":"buffet-en-beton-dice-gris-naturel-et-chene","title":"Bufet din beton Dice gri natural și stejar","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBufetul din beton Dice\u003c\/strong\u003e, desenat de Alexandre Dubreuil, este o compoziție asimetrică a sistemului Dice: două module din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre\u003c\/strong\u003e așezate între o bază și un blat din \u003cstrong\u003efurnir de stejar\u003c\/strong\u003e natural și un al treilea lăsat la vedere deasupra, fără placă de lemn. O alegere care multiplică contactele cu materialul și îl face una dintre combinațiile preferate ale designerului său.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBufet sau mobilier hi-fi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSe folosește ca bufet de prezentare pentru obiectele și cărțile dumneavoastră sau ca mobilier hi-fi: perfect pentru un amplificator, un pickup și o frumoasă colecție de discuri. Modulul așezat la vedere creează un joc de plinuri și goluri plin de caracter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMăsoară 154,5 cm în lățime, 42 cm în adâncime și 95,1 cm în înălțime și cântărește 116,4 kg. Sosește în module și în rafturi separate, care se montează la fața locului de una sau două persoane. Este rezervat utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton și stejar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModulele sunt din beton armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon, gri natural, cu aspect brut și realizate artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac hidrofug și oleofug le protejează. Blatul și baza sunt din PAL furniruit cu stejar natural, uleiat. Contrastul celor două materiale dă bufetului căldura și echilibrul.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, solvenții, detergenții, periile metalice și aparatele de curățat cu presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442552131911,"sku":"DC-041","price":2099.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/buffet-en-beton-dice-gris-naturel-et-chene-detouree.jpg?v=1790368128"},{"product_id":"grande-bibliotheque-en-beton-dice-gris-naturel-et-chene","title":"Bibliotecă mare din beton Dice gri natural și stejar","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBiblioteca mare din beton Dice\u003c\/strong\u003e desfășoară sistemul modular al lui Alexandre Dubreuil pe 229,5 cm lățime. Module de depozitare din \u003cstrong\u003ebeton armat cu fibre\u003c\/strong\u003e, punctate ca zarurile, se așază între rafturi și o bază din \u003cstrong\u003efurnir de stejar\u003c\/strong\u003e natural, în spiritul bibliotecilor Charlottei Perriand.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCărți, viniluri și obiecte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNișele sale deschise primesc cărți de format mare, o colecție de viniluri, un lanț hi-fi sau obiecte decorative. Fără panou în spate, se așază lângă un perete sau devine un element despărțitor cu două fețe, care delimitează un colț de birou sau un hol fără a compartimenta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe loc trebuie prevăzut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMăsoară 229,5 cm în lățime, 42 cm în adâncime și 138,8 cm în înălțime și cântărește 280,7 kg, pe trei niveluri așezate pe o bază cu picioare. Sosește în module și în rafturi separate, care se montează la fața locului de una sau două persoane. Este rezervată utilizării în interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBeton și stejar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModulele sunt din beton armat cu fibre, cu emisii reduse de carbon, gri natural, cu aspect brut și realizate artizanal: bulele și microfisurile sunt specifice materialului și îi dau farmecul. Un lac hidrofug și oleofug le protejează. Rafturile și baza sunt din PAL furniruit cu stejar natural, uleiat. Contrastul dintre beton și lemnul deschis dă acestui mobilier mare căldura sa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÎntreținere\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eÎn caz de pată pe beton, curățați rapid cu un burete umed și apă ușor săpunită. Pentru o protecție mai bună, tratați-l cu o ceară specială sau cu un produs de întreținere pentru materiale minerale. Evitați produsele abrazive sau acide, solvenții, detergenții, periile metalice și aparatele de curățat cu presiune.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyon Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54442552492359,"sku":"DC-047","price":5299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/files\/grande-bibliotheque-en-beton-dice-gris-naturel-et-chene-detouree.jpg?v=1790368033"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/8000\/8263\/collections\/table-de-bistro-en-beton-donut-ronde-gris-et-noir-carafe-chaise.jpg?v=1791388463","url":"https:\/\/www.fenalor.com\/ro\/collections\/lyon-beton-ro.oembed","provider":"Fenalor","version":"1.0","type":"link"}